Глава 11. Разрушенная мечта
Не прекращающийся звон, терзающий мои уши, ворвался в мой беспокойный сон. Горячая ладонь, лежащая на моем животе, стиснула меня, притягивая к твердой груди. Но звон продолжался, и парень, обнимающий меня, не торопился избавить от него мои бедные ушки.
- Зачем ты завел будильник? У нас же каникулы. – Полу промычала я, все еще находясь в полудреме. Я долго не могла уснуть, измученная мыслями, пока ночью Кай не скользнул под одеяло. Как только он засопел, я последовала за ним.
- Это телефон, - уткнувшись носом в изгиб моей шеи, прошептал демон, все еще не собираясь отключать звук. От легкого прикосновения его губ к моей коже, мурашки побежали по спине, тело обмякло, сворачиваясь клубочком в сонных объятиях. Как же я люблю просыпаться с ним.
- Почему телефон звонит так рано?
- Я не знаю, это твой телефон. – Звон прекратился, но не успела я вздохнуть и вернуться ко сну, как он зазвонил с новой силой. Ворча, я покинула желанные руки. Даже не взглянув на дисплей, ответила на звонок.
- Кто бы это не был, вам лучше иметь хорошее оправдание моему прерванному сну. – Одним глазом я посмотрела на время. Если глаза меня не обманывали… - Семь пятнадцать? Серьезно? – Завопила я в трубку. Смех был мне ответом. Усталый, но неожиданный для раннего утра звук. – Ты придурок, Крис! Почему ты не позвонил на пару часов позже?
- У меня есть новости, вредина. Думаю, они заслуживают внимания даже в более раннее время. – Самодовольный придурок, но я промолчала. – Я поднимаюсь.
- Что, мать твою, ты имеешь в виду? Я все еще сплю!
- Ну, у тебя есть пара минут, чтобы прикрыть обнажённые участки твоего соблазнительного тела, если ты предпочитаешь спать голышом, так как я имел в виду именно то, что сказал. Я поднимаюсь. – Сказал парень и отключился.
Кай рыкнул, поднимаясь с постели, конечно, он слышал каждое слово.
- Почему этот смертный говорит о твоем обнаженном теле так, будто это последние слова в его жизни? – Я улыбнулась, все еще пялясь на телефон. Мой демон такой милый, когда ревнует. И кто тогда я, если мне это нравится?
- Не знаю на счет последних слов, но он точно самоубийца, раз приехал в семь утра. – Вздохнув, я направилась в ванную. Хотела я или нет, но надо было поменять пижаму на более удобную одежду для встречи гостей. В наказание, ему придется подождать, пока я закончу.
- Что ты делаешь? – Я смотрела, как Кай закрывает дверь в ванную, зайдя следом за мной. Прямо дежавю какое-то…
- Собираюсь принять душ со своей девушкой, раз уж нам не дали поваляться, как следует, в постели. – С привычным ему невозмутимым тоном, ответил он.
- Кай, мы не можем…
- Кто сказал? – Ухмыляясь, парень стащил с меня майку. Я вспомнила тот первый раз, когда просила Кая раздеть меня. Так же стоя в ванной, за исключением того, что в прошлый раз это была его ванная, а демон - более робок.
Отрегулировав температуру воды, и избавившись от одежды, он внес меня под душ, залезая следом. Мои глаза закрывались от наслаждения теплом, исходящим от воды и красивого тела рядом со мной. Я наслаждалась ощущениями, пока он намыливал мои волосы, потом любовалась, пока Кай намыливал свои. Вороны перекатывались на мышцах его руки и плеча в такт движениям. Зачаровывая меня. Притягивая взгляд.
- Дыши, малышка… - Я задохнулась от того, как близко его губы были к моим губам, шепча. Я теряла реальность, находясь с этим парнем в замкнутом пространстве. Мой мир сужался до существования только наших глаз, нашего дыхания. Или моего сбивающегося дыхания. Поглаживая мою спину мыльными руками, он одновременно целовал мою шею и плечо, слизывал влагу с кожи. Я дрожала под струями теплой воды и обжигающими прикосновениями. Если он считал, что это поможет мне восстановить дыхание, то он заблуждался, так как теперь я не доверяла ни своим легким, ни ногам, ни рукам, отчаянно цепляющимся за его крепкие предплечья. Мои губы изнывали в ожидание поцелуя. Однако, если Крис был уже в комнате, он прекрасно слышал звук льющейся воды, но я не хотела бы, чтобы он услышал больше.
- Кай, мы не можем, - повторилась я, наблюдая, как очаровательно поднимается и опускается его грудь, как его глаза темнеют, полные желания.
- Только поцелуй… - хрипло проговорил он.
- Пожалуйста… - отчаянно попросила я.
***
К тому моменту, как я вышла из ванной, нацепив джинсы и рубашку в красную клеточку, Кай уже был в комнате и разговаривал с Крисом. Оставив меня в ванной после череды жарких поцелуев, мой парень переместился домой и успел переодеться. Волосы, все еще влажные и спадающие на лоб, напомнили о недавнем купании. Мои щеки порозовели, я все еще ощущала его губы на своих ушах, шее, губах.
Все это время Крис был в комнате. Я покраснела еще больше.
- Эм, привет, - перебила я ребят, так и не уловив смысла их беседы.
- Привет, вредина. Накупались, конспираторы? – Ну, он просто не мог не заметить, подмигнув мне. Кай рыкнул в ответ на замечание парня, наконец, привлекая мое внимание. Мне совсем не понравилось то, что я увидела, но еще больше не нравились эмоции Кая в этот момент. Демон отводил взгляд, что абсолютно не соответствовало его обычному поведению. Он явно хотел что-то скрыть, а значит, я должна выяснить, что именно. – Что? – Выгнув бровь, Крис смерил нас с Каем насмешливым взглядом. – Конечно, я заметил, что вы оба мокрые, и я слышал ваши… эээ… ваш…
- Тебе лучше подумать прежде, чем сказать что-то, – вспыхнула я.
- Ваш… разговор? – спросил он, выгнув брови. – Хорошо, часть разговора. Я слышал часть разговора. – Кивнув, я решила выяснить, почему Кай выглядит отсутствующим.
- В чем дело? – Обратилась я сразу к обоим парням. Я чувствовала, как краска сходит с моего лица, а сердце готовится к боли, замедляя ход.
- Все в порядке, - прочистив горло, нерешительно, Кай все-таки посмотрел на меня. – Крис принес часть перевода.
- Это правда? – Воспрянув духом, я обратилась к парню, снова роющемуся в моем компьютере.
- Не совсем так. Вообще-то это весь перевод того, что было в книге.
- Что это значит?
- Там не хватает концовки легенды. – Я знала, что книга довольно старая и страниц недостает. Но я до последнего надеялась, что эти страницы будут на месте. – Я перевел все, что было и теперь ужасно хочу спать.
- Так ты, поэтому так рано приехал? Переводил всю ночь? – Я обвела взглядом его лохматые волосы и покрасневшие глаза.
- Я не мог спать, слова просто сами лезли в голову, пока я не закончил.
- Где перевод? Я хочу посмотреть. Кай? – Спросила я, заметив взметнувшийся взгляд Криса. Что? Теперь и он?
- Я уже прочел его, и он не полный… - Морщинка на лбу, колеблющийся тон Кая между паникой и… страхом? Я подмечала детали, и все, что происходило было не так!
- Думаю, мне пора в кровать. Еще увидимся, ребят. – Бросил Крис, уже открывая дверь, - и…
- Крис? – Перебила я. - Что было в тексте? - Еще один взгляд в сторону Кая.
- Вы разберетесь, текст у Кая.
- Малышка…
- Подожди… - взмахнув рукой, я хотела крикнуть, чтобы он не малышкал мне, но сдержалась. Ни к чему хорошему мои психи не приведут. – Крис? – Снова позвала я, притаившегося у двери парня. Казалось, он не мог решить уйти или остаться, чтобы объяснить мне все. Чему поспособствовал Кай, как я поняла. – Ты можешь поспать в комнате для гостей. Напротив. – Я указала на закрытую впереди него дверь. – Если хочешь. Мы поговорим, когда ты отдохнешь.
Плечи парня расслаблено опустились, поняв, что я не стану давить с расспросами. Я не стала объяснять, что у меня есть на кого надавить, и этот кто-то точно останется в моей комнате.
- Отлично. Не уверен, что смогу вести машину сейчас. Спокойной… спокойного дня… мне, - улыбнулся Крис и выскочил из комнаты, будто за ним гнался сторожевой пес.
- Спасибо, - пробормотала я в след закрывающейся двери. - Что там написано, Кай? – Серьезно спросила я, когда он встал с дивана и направился ко мне. Выставив руку вперед, я остановила его приближение. На этот раз ему не удастся отвлечь меня поцелуями. Губы сжаты, глаза заволокло грозовыми тучами. Я видела, что он лучше бы провалился под землю, чем выдал свои эмоции, но я уже чувствовала волнение.
- Ничего… ничего интересного, - встряхнув волосами, ответил он небрежным голосом, теперь отдаляясь от меня. Я даже не заметила, что как загипнотизированная иду вслед за ним, повторяя каждый его шаг.
- Просто скажи! - Кай пытался сделать равнодушное лицо, как умел только он, но я знала его лучше.
- Ри, просто остановись. Не подходи, - закрыв глаза, выдохнул он. – Легенда не полная. Я не хочу, чтобы ты зря надеялась или расстраивалась.
- Дай мне этот чертов листок, Кай! – Зашипела я, но все-таки остановилась, как он и просил. Я видела его борьбу с самим собой, но продолжала требовать. Разве он не видит, что я расстроена… уже? – Что там написано?
- Я не хочу… малыш… – наконец-то, сдался он.
- Я хочу увидеть… - это не может быть настолько страшно и невыполнимо.
Так мы и стояли, сверля друг друга испытывающими взглядами. Меня потряхивало из-за того, что он оттягивал неизбежное.
- Даже не думай перемещаться, - заметив его мысленные метания, предупредила я. – Я последую за тобой. Ну, же? – Протянула я руку.
Тень мелькнула на его лице, но он вынул сложенный вчетверо листок из заднего кармана джинс.
- Ри, пожалуйста, - его взгляд умолял отказаться. Но я не могла остановиться. Мы не можем пренебрегать ничем, чтобы не потерять друг друга.
Мои руки дрожали, когда я разворачивала листок с небрежно набросанным текстом. Я опустилась на диван, где уже сидел Кай, склонив голову и запустив руки в волосы, взваливая все мучающие мысли на свои плечи. Он ждал, когда я закончу.
Начало было приятным, и действительно, напоминало сказку про диснеевских принцесс, где красавица влюбляется в чудовище. Или бродяга становится принцем, встретив свою принцессу. Только в этой сказке принц был демоном, а принцесса - хрупкой девушкой с редким именем Тхия. В какой-то момент демон увидел красоту ее души, и не было достаточно просто пленить ее. Он захотел стать лучше ради нее. Вот так один из первых демонов ада, Веррин, отказался от своей сущности и преисподней, до конца своих дней он боролся со Тьмой в своей крови.
Все дальше углубляясь в чтение, я стала понимать, почему Кай не хотел, чтобы я читала это. Потому что нет решения нашей проблемы. Он никогда не позволит мне. Ни за что не рискнет моей жизнью ради своей. Не после того, как потерял мать.
Холод вместе с осознанием этого просочился в мою голову. Я мечтала никогда не видеть этих строк, но уже не могла остановиться.
Девушка полюбила демона всей душой. Она видела, как он старается, сколько сил отдает, чтобы быть достойным ее и мира, в котором она живет. Оба они взывали к Небесам. Демон просил не забирать его любимую, а Тхия молила Богов об искуплении для своего мужчины.
Ангелы услышали об этом и пришли к девушке, чтобы дать ей выбор. Отказаться от демона или остаться с ним навеки. Конечно, она выбрала любовь. Глупая. Глупая любовь. Я бы тоже сделала именно этот выбор, будь на месте Веррина - Кай. Бросив на парня вымученный взгляд, я продолжила чтение, даже не пытаясь унять в сотый раз разбивающееся сердце. С каждым словом, я понимала все больше. Но что-то ускользало от меня.
Ангелы сказали, если демон будет искренен в любви и сможет зачать ребенка, то этот ребенок подарит Свет его крови. Жизнь, данная демоном, будет ключом к его искуплению. Так как дитя демона является даром Небес, ибо в человеческом мире демон не может давать жизнь, пока служит Преисподней.
Вот в чем заключались все мучения Кая. Вот от чего мои глаза наполнились влагой, которую я старательно сдерживала. Именно это и было камнем преткновения между мной и Каем. Он знает, что я сделаю это. Я знаю, что он ни за что не позволит этому случиться. Как только я забеременею, токсины из крови ребенка начнут медленно отравлять меня. Но, как я уже и сказала, если это нужно, чтобы Кай избавился от ада, я выдержу это. Столько сколько смогу.
- Кай? – Прошептала я.
- Нет, - категоричный ответ все же высвободил мои слезы.
Не видя слов, я снова уставилась в текст, соленые капли падали прямо на исписанный лист бумаги.
Спустя какое-то время Тхия узнала, что станет матерью. Счастье, ощущаемое демоном, казалось, вытесняло Тьму из его крови все больше и больше с каждым днем. Пока не осталось ничего, кроме него самого…
И все-таки что-то не давало мне покоя. Текст был не закончен, оставляя главный вопрос: что дальше? После того, как девушка родила? После того, как она…
- Я знаю, о чем ты думаешь, малыш, - глаза Кая, обращенные ко мне, были покрасневшими и уставшими. Сильный и независимый. Сейчас он выглядел сломленным, словно мальчишка, но у меня не было сил поднять руки, чтобы приласкать и успокоить его, так как я сама нуждалась в успокоении.
- Должно быть еще что-то, все не может закончится так… - прохрипела я.
- Как так? – Его взгляд взметнулся ко мне. - Я знаю, что было после. Я помню. Моя мать умерла вскоре после того, как родила меня. Сейчас где бы они не были, она с моим отцом, потому что я был его искуплением. – Голос Кая повышался с каждым произнесенным словом.
- Это не так!
- Именно так здесь написано, – парень ткнул пальцем в бумагу, чуть не продырявив ее.
- Твой отец любит тебя.
- Любит? Из-за него умерла моя мать! - Выплюнул он слова. – Ты думаешь, я сделаю это с тобой? Смогу сократить твою жизнь и жить, зная, что тебе осталось не больше времени, чем нужно, чтобы яд убил тебя? Я не смогу.
- Но они вместе сейчас. Просто подумай.
- Они вместе, потому что искупление действует так. Демон отправляется следом за своей женщиной после ее смерти, где бы она ни оказалась. Рой сказала мне. – Ответил Кай на мой вопросительный взгляд.
- Разве это не то, что мы хотим?
- Ты сможешь оставить ребенка, так же как они оставили меня? В мире, где демоны, подобные Ровону, смогут добраться до него? – Я не думала над вопросом с этой стороны, но услышав эти слова… Я задохнулась от паники, от мысли, что нас не будет рядом с беззащитным малышом.
- Моя жизнь не простая. Я не простая. Что если с нами будет по-другому? – Тихо, тепля надежду, спросила я.
- Мы просто не станем проверять.
- Ты не оставляешь нам ни шанса! – Взорвалась я.
- Я пытаюсь провести с тобой столько времени, сколько позволит твоя жизнь. Я люблю тебя, Ри! – Так же пылко ответил он. И смягчившись, продолжил. – Как я буду жить, зная, что стал причиной твоей смерти? Мне есть о чем сожалеть, я не хочу добавлять к этому еще и тебя, и нашего ребенка.
- То, что твоя мама… это не твоя вина, Кай. – Мой гнев потух, как свеча. Взяв себя в руки, я прижалась к плечу любимого. – Ты же знаешь, что я хочу сделать это? Нам просто нужно все обдумать. Как следует. У нас есть время для этого.
- Я знаю. Но здесь не о чем думать.
- Я хочу найти конец этой истории. – Кажется, я знаю, кто расскажет мне. Но если этот мужчина хоть чуточку такой же упрямый, как и его сын, то легко я ответы не получу. Однако у меня уже есть опыт общения с демонами, бывшими демонами, или кем они там являются после искупления. – Ты общался с Рой? Она знает, где Врата?
- Да. – Кай был рад смене темы. Наверное, его порадовала бы любая тема, которая не касалась моей смерти или беременности. Типичный мужчина. Мысль об отцовстве, похоже, безумно пугает его. – Надо найти Посвященных. Но думаю, Рой знает, где они, и с радостью покажет это место. – Что-то похожее на веселье мелькнуло в его глазах, но быстро потухло. Он все еще учился справляться с эмоциями. – Ты уверена, что хочешь пойти туда?
- Я должна. У меня есть вопросы, на которые могут ответить только твои родители.
На лице парня отразилось неповторимое удивление и любопытство. Он бы сам прошел через Врата, чтобы увидеть их, если бы это было возможно.
- Они с тобой. Здесь… - Я положила руку на его грудь, там где уверенно билось сердце. – Ты увидишь их, чего бы мне это не стоило. Кай, ты увидишь их, обещаю.
Взгляд демона упал на помятую бумагу в моих руках, он мотнул головой, отказываясь от моих слов и от моего обещания. Эта тема еще не закрыта. Не для меня.
Я рассказала ему историю, которую поведала мне мама, и о своих догадках. О загадочной женщине. О своем рождении. О значении своего имени. К концу рассказа челюсть Кая была так сильно сжата, что я боялась, что он повредит зубы.
- Почему они делают это? – Не сомневаясь в мотивах, спросил он, скорее сам себя, а не требуя ответа у меня. – Разве не понимают, что превратили твою жизнь в кошмар? А ведь тебе только семнадцать, ты должна радоваться последнему году в школе, а не решать проблемы, в которых виноват я.
- Я жива, потому что она излечила меня. И, Кай, я ни за что не захотела бы изменить ни единой минуты своей жизни. Именно в ней я встретила тебя. – Накрыв ладонью птиц на его руке, я поглаживала воронов, почти ощущая мягкость их перьев.
В какой-то момент мы перебрались на кровать, перегруженные мыслями. Мы просто молчали. Моя голова лежала в изгибе его руки, а веки тяжелели лишь от того, что запах Кая приносил успокоение. Что еще надо? Когда вот он здесь. Со мной. Дыхание выровнялось, ему ничего не нужно делать, кроме как держать меня в объятиях, пока мы спим. На данный момент этого достаточно. Потому что у меня еще есть несколько лет, чтобы решить вопрос с беременностью. Я не стану терзать его и свою душу сейчас. У нас есть все время в мире, чтобы получить ответы на все оставшиеся вопросы.
Ведь каждый из полученных ответов все ближе подводит нас к решению. А они приходят совсем не тогда, когда их ждешь.