[ sh.] для него/for him. [редактируется]

Уйти из дома? Нет, решись бы я на такое, пришлось бы, конечно, пожертвовать прежней жизнью и своей семьёй. Но назойливая мысль о побеге крутилась у меня в голове уже с месяц, не давая покоя.

«А что, если уехать? Например в Париж?»

К счастью, такой девушке как я, работающей журналисткой, было намного легче и дешевле выезжать за границу. Мои поездки оплачивало агенство на которое я работала, а я сама не особо что-то покупала, и тратить деньги мне было не на что, кроме, разве что, кафе и гостиниц.

Не думаю, что в этом есть смысл, но вот пара слов обо мне; Джейн Кэрол, коренная Американка. Пару лет назад, на кануне моего девятнадцатилетия, я и моя семья переехали жить во Францию. На совсем, как мне казалось, но я попросту не смогла долго там задержаться, так как только найденная работа не терпела бездействия. На сегодняшний день, работаю я уже два года. Зарплата, конечно, небольшая, но это меня вполне устраивает. Ну, вы понимаете, путешествия, новые впечатления, знакомства... кто станет думать о деньгах?

Что-то я отвлеклась. И так, ближе к сути. Вчера на прочу пришло письмо с предложением своеобразного «отдыха» в Париже, на проходящем там карнавале в честь юбилея открытия известного ресторана. И, учитывая разлады дома, я, не медля, согласилась.

***

Обожаю поезда. Уже через пару часов, я покину скучный маленький домик в Лё Каннет, и буду мчаться навстречу Городу Любви! Мой давний знакомый Майкл, или как его теперь называют французы — Мишель, любезно согласился предоставить мне отдельную комнату у него дома. И, по чистой случайности, Майк собирался на тот самый карнавал, статью о котором меня так настойчиво просили написать. Не удивляйтесь, таких совпадений не бывает, конечно же. Мы же не в сказке. Организаторы мероприятия, потомственные владельцы ресторана — уже немолодая супружеская пара, по совместительству являлись родителями невесты моего дружка.

***

— Джейн! — Париж. Я стою на перроне, прижима к себе сумку с вещами. Майк, со своей фирменной улыбкой во все тридцать два, стискивает меня в объятиях. — Ничего себе вымахала, помню тебя ещё крошкой.

— Ох, рыжик, мы же одногодки. А говоришь, как будто тебе лет сорок. — улыбаюсь в ответ, прижимаясь к родной груди. Он вот, например, совсем не изменился. Всё тот же пронзительный взгляд, ярко выраженный запах парфюма и не менее сильный Английский акцент. — Идём уже, ноги болят. Три часа сидела.

— Как там родители, семья? Как на личном фронте? — принялся атаковать меня вопросами парень, стоило нам сесть в его новенький Рено Duster.

— Тише, тише. Не всё сразу. — пришлось натянуто улыбнуться, скрывая горечь, подступившую к горлу. — Мама с папой в последнее время... не ладят, если так можно сказать. — Майк удивлённо поднял бровь, но прежде чем дать ему шанс выразиться, я задала ответный вопрос: — А как у вас с Сандрой?

— Ты не знаешь да? — его задорное выражение лица резко сменилось полным отсутствием эмоций.

— О чём не знаю, Майк? Не пугай меня.

— Да мне и незачем. Убили её. Вот и всё.

На минуту в машине воцарилась тишина, перебиваемая лишь шумом мотора. Наконец, мой посерьёзневший друг выдохнул. Я перестала теребить рукав куртки и подняла глаза.

— Её задушили, следов изнасилования нет. Труп нашли в туалете ресторана. Да, того самого. — как бы предугадав мои мысли, кивнул он. — Никто не понял, как так получилось, да и достаточного количества улик не было найдено. Дело уже неделю как закрыто.

— И никто не хочет разобраться? — удивлённо пробормотала я, почему-то отвернувшись. — С чего бы кому-то убивать её? Сандра ведь... она.. это глупо. Ужасно глупо и несправедливо. — я вновь глубоко вдохнула, чувствуя, как воздух распирает лёгкие.

— Ты знала? Знала, что она была беременна? — я поймала холодный взгляд Майкла на себе. К горлу подступил ком. — Ребёнок не был моим.