chapter one
- Мама, в последний раз...
Как обычно, пронзительный голос моей мамы режет мой слух, пытаясь перекричать мои слова, даже если она не рядом со мной. В то время, пока я слушаю ее неостанавливаемые тирады, я сжимаю пальцы все крепче и крепче вокруг своего телефона, держа его так сильно, что вполне возможно, я смогла бы раздавить его в руке. Я свернулась на кровати в своей новой комнате в общежитии, одетая в пижаму, волосы заплетены в пучок. Изначально я проснулась взволнованная, ведь сегодня мой первый день на новой стажировке. Но прямо сейчас все, что я хочу сделать - это завершить разговор, обернуть одеяло вокруг себя, зарывшись так глубоко, пока я вообще не исчезну.
- Эмбер Лия Фэй, ты не смеешь так разговаривать со мной. Я, честно говоря, не могу поверить тебе, Эмбер. Во-первых, ты сказала, что ты не хочешь ходить в медицинскую академию. Хорошо, ладно, я могу смириться с этим. Я могу смириться с этим, если ты, по крайней мере выберешь правильную карьеру, вместо этой. Но ты отказалась делать это, не так ли? Ты думаешь, что мир является тем местом, где тебе не нужны деньги, чтобы жить. Ты хочешь строить свои воздушные замки и ждешь, что я буду платить за них.
Слезы текут из моих глаз, и я стараюсь здраво мыслить, держа свой телефон в дюйме от моего уха, пока я делаю глубокий глоток воздуха. Это помогает очистить мои мысли, по крайней мере, немного. - Я вполне осознаю, на что похож реальный мир, - говорю я напряженным голосом. - И я хочу быть биологом, ладно? Реальный мир также нуждается и в биологах.
- Он нуждается в докторах...
- Что ж, я отказываюсь быть одним из них.
Она делает глубокий вдох.
- Эмбер, - она говорит тихо, и я чувствую биение своего сердца. Я знаю, что будет: она собирается вытащить самый большой козырь из колоды вины и нытья. - Твой отец хотел, чтобы ты следовала его шагам. Он хотел, чтобы ты стала доктором.
Повисла полная тишина на обоих концах линии. Зная, что она не может видеть меня, я медленно опускаю голову, пока мой лоб не ложится на колени. Мое лицо выражает отчаяние.
Мой отец. Чарли Фэй. Улыбающийся мужчина с морщинистым лицом и глазами голубее, чем небо. Он умер в автокатастрофе 4 года назад. И да, он был доктором, но...
Меня вдруг охватила неудержимая злость. Как смеет она намекать, что я разочаровала своего отца, просто потому, что я хочу быть биологом?
- Я не мой отец, - холодно говорю я, мой голос настолько тихий, что я не думаю, что она услышала меня. Тогда она заговорила громко и отчетливо, ее тон стал враждебный.
- Может быть, но, невзирая на это, ты не имеешь права так себя вести. Врешь мне? Говорила, что поедешь учиться в летнюю школу, а потом сбежала в биологический лагерь!
- Это стажировка, на самом деле. Научная стажировка, - исправляю ее я. - В Priory Inc. Одна из многих уважаемых исследовательский лабораторий и институтов в стране. Большинство родителей гордились бы...
- Тем, что их дочь хитрая лгунья, которая обманула их и сбежала в биологический лагерь?
Странно, но я хочу смеяться. Ох, Эмбер Фэй, ты пошла в биологический лагерь! Ты попадешь в ад за это! я мысленно упрекаю себя.
Вслух я огрызаюсь: - Я должна приступать к работе. Пока, мам.
- Эмбер, ты не будешь лгать мне. Ты откажешься от этой, так называемой, стажировки и придешь обратно домой. Ты не...
- Этот разговор окончен. Я останусь в Priory. Это возможность всей моей жизни, и если ты не можешь понять это... - я внезапно прекращаю, понимая, что громкость моего голоса повышается все больше и больше. - Если ты не можешь понять это, то мне жаль. Увидимся в сентябре.
С этим я вешаю трубку, бросив свой телефон на одеяло, и падаю на подушки на кровати, позволяя разочарованному стону слететь с моих губ.
В течение нескольких секунд я была окутана драгоценным молчанием. Затем я слышу легкий стук в дверь. Поднимая голову и убирая спутанные пряди волос с моего лица, я вижу блондинку спортивного телосложения, стоящую в коридоре.
Моя новая соседка по комнате Джиллиан Гарфилд. Я встретила ее вчера: она тоже стажер в Priory. Она из тех жизнерадостных людей, которых невозможно не любить.
Прямо сейчас она смотрит на меня озабоченно.
- Эмбер? Ты в порядке? Я слышала, что ты разговаривала по телефону и пришла проверить тебя.
- Я в порядке, - говорю я печально, взяв свой телефон и положив его в карман. - Дерьмо, я опоздала на работу?
Я посмотрела на часы, висящие на стене, и усмехнулась. - У тебя есть еще 45 минут, не торопись. Как только ты будешь готова, я провожу тебя до стойки регистрации, там ты сможешь зарегистрироваться и получишь именной бейджик, удостоверение личности и прочее. Звучит здорово?
- Ага, - соглашаюсь я. Она покидает спальню. Я вылезаю из кровати, накрывая ее одеялом в спешке. Нет времени для мелких вещей, таких как заправить свою кровать прямо сейчас. Это время для того, чтобы подготовиться к моему первому дню на работе.
Я тянусь к паре темных джинс, которые мне нравились, и надеваю блузку, которая была не мятая и чистая, также я снимаю резинку со своих волос, позволяя им свободно рассыпаться по плечам. Несколько быстрых движений расчесткой, и я, наконец, сдалась и заплела их обратно в хвост. Не самый выразительный наряд, но, по крайней мере, выглядит прилично.
В конце всего, я попыталась заставить себя посмотреть в зеркало и накраситься тонким слоем губной помады и туши. - Я готова идти, Джиллиан! - я зову ее, как только делаю шаг из моей комнаты.
Я должна признать, Priory знает, как обращаться со своими стажерами. Не многие студенты могут похвастаться владением двухкомнатной квартирой, и все расходы оплачены. Не говоря уже об общежитии, расположенном в здании, и это значит, что в лабораторию Priory можно попасть просто прокатившись на лифте. Приятно иметь возможность жить на этаж выше, когда ты идешь работать, и это так же экономит деньги: не надо ежедневно ездить на работу.
- Ты выглядишь красиво, - делает мне комплимент Джиллиан, когда мы берем свои сумки и надеваем на ноги обувь.
Сгримасничав, я бормочу: - Спасибо, ты тоже.
Мы выходим из нашей комнаты в общежитии под номером 142 и закрываем дверь за нами. - Пойдем по лестнице, - настаивает Джиллиан, и я киваю в согласии, хотя я самый ленивый человек на свете. - Итак, Эмбер, кто тебе звонил по телефону этим утром? - незначительно спрашивает моя соседка по комнате. По ее тону, я могла сказать, что этот вопрос ничего не значит, но я все-таки напряглась.
- Моя мама, - наконец отвечаю я.
Больше она ничего не спрашивала, за что я ей благодарна.
После мы спустились три пролета лестницы, и, наконец, оказались в фойе Priory. Джиллиан повела меня к большому белому столу под названием "Регистрация". - Здравствуйте, - она спокойно приветствует девушку за столом. - Это Эмбер. Она новый стажер, и мы были бы рады, если сможем получить ее именной бейджик и удостоверение личности?
Посмотрев быстро на меня, администратор изучает свой письменный стол. - Эмбер Фэй?
- Да, - говорю я.
Она вручает мне маленькую белую пластиковую карточку с моим фото на ней, на которой был серебряный значок и написано "Стажер Priory Inc". Смотря на это, я чувствую волнение. Все так официально, все так неожиданно. Это реальность. Моя мама и все ее отрицания за много миль. А я здесь, неприкасаемая и неостанавливаемая. Никто не сможет остановить меня сейчас, если я не умру от нервного срыва.
Я благодарю администратора, и мы с Джиллиан снова идем к лестнице. Беря мое удостоверение личности в руки, Джиллиан читает информацию на нем. - Кажется ты попала в Лабораторию 1, - сообщает она мне. - Это на втором этаже, и там находятся все новые стажеры.
- Отлично, - радостно восклицаю я и боковым зрением вижу, что моя подруга-блондинка борется с улыбкой из-за моих действий.
Мы достигаем второго этажа, и Джиллиан останавливается у внешней стороны неподвижной большой двери с надписью "Лаборатория 1".
- Хорошо, - говорит она, жестикулируя. - Это здесь. Там должен быть руководитель, который представит тебя, и вы начнете. Я уверена, они не будут много делать в первый день, - неожиданно взяв мои руки в свои, она говорит, улыбаясь: - Удачи, Эмбер.
Я немного опешила от ее дружелюбия, но мне как-то удается выдавить. - Спасибо, - мне нужно это.
Затем Джиллиан уходит, отправившись на свою собственную работу, которая находится в Лаборатории 2 (третий этаж здания).
Моя рука застывает на круглой ручке двери, и я мысленно готовлю себя. Я смогу сделать это. Я смогу работать в Priory Inc. Я останусь здесь, не зависимо от того, что мама мне говорила, я сделаю это. Есть причина, по которой я была нанята.
До сих пор не полностью уверенная, я, колеблясь, открываю дверь и вхожу.