9
* * *Им велели быть у телефона-автомата на Фэррагет-роуд в восемь тридцать. Они приехали на три минуты раньше по часам Питера. Он остался в машине, а Кинен подошел к телефону и встал рядом, ожидая звонка. Пистолет Питер еще раньше засунул под ремень сзади. Сидя за рулем, он все время чувствовал, как пистолет давит на спину. Теперь он вынул его и положил на колени.Телефон зазвонил, и Кинен взял трубку. На часах Питера было ровно восемь тридцать. Интересно, они по часам работают или кто-то сидит у окна в одном из зданий напротив, наблюдая за улицей?Кинен быстро подошел к машине.— Поехали на Ветеранз-авеню, — сказал он.— Никогда о такой не слыхал.— — Это где-то между Флэтлендзом и Милл-Бэйзином, в той стороне. Он сказал мне, как туда проехать. По Фэррагет, потом по Флэтбуш, потом по авеню "Н", она выходит прямо на Ветеранз.— А что там?— Еще один телефон-автомат на углу Ветеранз-авеню и Восточной Шестьдесят Шестой.— Зачем эти разъезды по городу, как ты думаешь?— Чтобы поиграть у нас на нервах. Или чтобы убедиться, что у нас нет прикрытия. Не знаю. Пит. Может, они просто хотят нас погонять.— И не без успеха.Кинен обошел машину и сел на правое сиденье. Питер сказал:— По Фэррагет, потом по Флэтбуш, потом по авеню "Н". Значит, на Флэтбуш направо, а потом, наверное, по "Н" налево?— Правильно. Направо по Флэтбуш и налево по "Н".— Сколько у нас времени?— Они не сказали. Кажется, никакого времени не назначили. Просто сказали, чтобы мы поторапливались.— Значит, останавливаться выпить кофе не станем.— Нет, — сказал Кинен. — Пожалуй, нет.