Сара

Когда наступает время для правды, — всегда становится не по себе.

Сославшись на работу, Николас улизнул от ещё больших вопросов, что тяготили мою душу. Впервые за долгое время я почувствовала себя неуютно. Было столько всего чего я должна выяснить, но и понятия не ведаю, с чего же начать. Единственным источником информации является Николас, который вряд ли расскажет всё, не попытавшись что либо утаить. А его коллеги? Могут ли они что-нибудь знать? Это навряд ли. Возможно, только поверхностную информацию, но это не то, что мне было нужно.
Единственным способом оставалось всё узнать из своих воспоминаний. Однако от чего-то я беспокоилась.
— Что-то она в последнее время притихла...
Подойдя к ближайшему в комнате зеркалу, я легонько стукнула по нему.
— Эй, Ара?
В ответ тишина. Это начало беспокоить меня ещё сильнее. Обычно эта дурында сразу откликалась. Что же здесь происходит?
Я начала шарить по всему дому, в поисках истины. Аккуратно беря вещи и кладя их обратно, так, чтобы хозяин дома ничего не заподозрил, я искала то, чтобы привлекло моё внимание. Индийские статуэтки, чайный сервиз, коллекция картин, книг... Чего только не было в этом доме, однако всё было не то. И вот когда почти отчаявшись, я обнаружила в одном из шкафчиков его комнаты упаковку таблеток. По видимому, это было снотворное.
— Разве он страдает от бессонницы? — задумавшись, пробормотала я, вертя в руках таблетки. Придя в гостиную, я устало плюхнулась на диван, облокотившись о спинку.
Томно вздыхая, краем глаза я заметила на столе небольшую записную книжку.
— Забыл, что ли?..
Из интереса взглянув внутрь, я обнаружила что это был не обычный блокнот, а дневник детектива.
— Сколько же записей... Немало он, должно быть, в день строчит.
Листая страницы, на которых были выведены красивые буквы чёрной ручкой, я остановилась на одной из дат.

1999 год.
Маргарет и Рауль пропали. Найти их так и не смогли.

— «Маргарет и Рауль»... — листая страницы дальше, я чувствовала, как сердце наполняется свинцом.

2000 год.
Предполагаю, у Маргарет появился ребёнок. Девочку, похожую на неё, видели на окраине Бостона с младенцем в руках. От Рауля до сих пор никаких новостей.

2001 год.
Я всё так же продолжаю ходить в школу. Без вас двоих мне одиноко, ребята. Особенно без тебя, Маргарет.

2002 год.
Кажется, я наткнулся на их след. С вами же всё хорошо, ребята? 

2003 год.
Предположительно, Маргарет всё ещё остаётся в стране. Про Рауля ничего не слышно.

2004 год.
Я основал своё детективное агенство. Сегодня впервые побывал на месте преступления. Так значит, твою дочь зовут Сара.

2005 год.
Я переехал из Бостона в Нью-Йорк. Теперь уже окончательно. Я непременно найду тебя, Мэг.

2006 год.
Ничего примечательного.

2007 год.
Я встретил одну девочку. Она чем-то напоминает мне тебя. Я решил, что буду заботиться о ней.

2008 год.
Я назвал девочку Кэти, так как своего имени у неё не было. Она хорошо растёт и питается. По началу не показывала никаких эмоций и была очень отстранённой, но через полтора месяца начала звать меня по имени. От чего-то мне стало приятно.

2009 год.
В мои руки попался воришка. Оказывается, мой ровесник. Он умелый взломщик и хороший стратег, думаю, он мне ещё пригодится. Его имя Герман.

2010 год.
Появились новости о Маргарет. Через Атлантический океан она перебралась прямиком в Италию. Мы решили отправиться за ней.

2011 год.
На судне мы повстречали девочку с флейтой, зовут её Лилиан. Выглядела она не важно и, кажется, была совсем одна. Кэти уговорила взять её с собой. Так наши ряды в детективном агенстве пополнились.

2012 год.
Побывав сначала во Франции, мы наконец достигли Италии. Нашлись очевидцы, видевшие девушку, очень похожую на Маргарет. Поиски продолжаются даже спустя месяц.

2013 год.
Я знаю, что ты ещё не уехала из этой страны. Где же ты прячешься, Мэг? Почему же ты ушла?

2014 год.
На пороге дома, где мы снимаем квартиру, нас поджидал юноша. Итальянец приятной наружности и доброй улыбкой. Услышав, что мы, прибывшие из далека, ищем одну девушку, решил нам любезно помочь. Он что-то знает об Рауле.

2015 год.
Она снова пропала. На этот раз даже очевидцев не было, которые знали бы, куда она могла пойти. Мы решили вернуться в Нью-Йорк. Тот итальянец, Фред, решил поехать с нами. Видно, очень привязался к малышке Лилиан.

2016 год.
В новостях продолжают крутить о пропавших без вести. Сара, это твоих рук дело?

2017 год.
Мне в голову вдруг пришла безумная мысль. А что, если ты вернёшься сюда? Вернёшься за дочерью? Нужно всё тщательно обдумать.

2018 год.
Круглосуточные слежки за Сарой дали мне кое-что понять: она очень похожа на Рауля, даже взгляд такой же. А волнистые волосы видно достались ей от вас обоих. Как и рост. Такая же высокая, как и вы. Талия как у тебя, Мэг. Однако на обычных людей она не похожа. Видимо, страдает расстройством личности. Странно об этом писать, но питается она исключительно людьми. Очень странная и загадочная особа.

2019 год.
Я наконец поймал её. Знаю, ты что-то задумала, но на этот раз я не дам тебе сделать то, чего ты хочешь. Мне нужны ответы, Мэг. Видно, твоей дочери они тоже нужны. Фред посоветовал мне на всякий случай подмешивать снотворное в напитки Сары. Действует оно только на Ару. Странно даже думать об этом, но мне не хотелось, чтобы она раньше времени обо всём узнала. Скоро придёт твоё время, Сара.

Громко закрыв блокнот, я положила его обратно на стол. Странные чувства перемешались во мне.
— Вот же ж... Эй, ты, соня, давай скорее просыпайся. Пришло время всё узнать.
Резко встав с дивана, я подбежала к входной двери.
— Чёрт, заперто...
С окнами было ещё хуже. Что ни говори, а квартира детектива находилась на двадцатом этаже.
— Только без паники.
Подобрав из гардероба подходящую одежду, хоть малость и великоватую, я одела белую рубашку, клетчатую желетку, широкие брюки и кожаные туфли. А дополнением ко всему была кепка, под которой я спрятала свои волосы.
Снова подойдя к окну, я взглянула вниз.
— Мда, лететь придётся долго.
Привязав к балкону верёвку из тканей, что я успела сделать, я решительно начала карабкаться вниз. До нижнего балкона оставалось не так много и волнение тут же пропало, как вдруг какая-то женщина вышла и закурила сигарету. Укутавшись в лёгкий халат она чихнула.
— Будьте здоровы.
— Ой, спасибо, милый.
Минута молчания и до женщины наконец доходит, что произошло. Пока она кричала что-то там вслед, я уже успела добежать до лифта и, нажав на кнопку, без проблем доехала до первого этажа. Оставалось совсем немного.
Я хотела было ввалиться в ихнее детективное агенство, но меня что-то остановило. Какое-то странное чувство, что я непременно должна встретиться с Дэвидом.
«Хорошо, тогда, сначала к нему.» — и с этими мыслями я побежала на улицу Макдугал. К своему дорогому другу.

Однако, гоняясь за правдой, я совсем не подумала о том, какую же сильную боль она может причинить.

***

11 сентября, 2019 год.

— Вот мы и встретились.