Эпилог
Томас Мор шёл по коридору жандармерии. Дойдя до конца, он повернул на лево и зашёл в дверь под табличкой «НАЧАЛЬНИК ЖАНДАРМЕРИИ, ЖАК ЖУАНЬЕ». В кабинете сидел месье полковник. Едва завидев Тома, он вскочил и кинулся к нему, своему приемнику.
- Поздравляю, месье лейтенант, - вдруг он отступился, - о, пардон. Поздравляю, месье комиссар, ибо теперь вы уже комиссар, и начальник полицейского участка на Монетной улице.
Мор рассыпался в благодарностях, также как полковник в комплиментах за успешное раскрытие дела, расследование которого продолжалось два-три дня, и быстрого повышения. Мор вышел из кабинета через два часа после захода туда. В конце коридора он заметил знакомую фигуру, с ужасом читающую утренею газету. Когда Томас подошёл к Люка, а это был он , последний с ужасом вскричал:
- Не может быть, американцы пошутили насчёт ядерной атаки... - а затем поднял голову, - и я проиграл пятнадцать тысяч франков.
- Ну, ничего, - попытался успокоить своего друга новопришедший,- твоё повышение закроет все расходы.
- А, - воскликнул Люка, складывая газету, - значит это и есть денежное предложение?
- Да.
- Ну, в таком случае поехали!
И Ларье повёз своего удивлённого друга в ресторан, отметить повышение и забыть крах на бирже.