Who is the stalker now? [перевод] ☆Chris&Eva☆ ♡Mohnstad♡

✧*:･ﾟ☆࿐
★∗‧₊° *☆｡✧
✧・゜

[ Я не влюблена и никогда не влюблюсь в Кристоффера Чёртового Шистада! ]

▷
16.00.
•Ева•

- Чувства к Кристофферу? - повторила я. - Да я даже представить не могу, как у Луны могут быть какие-то чувства к такому козлу, как он!

Сана в удивилении подняла брови.

- Я имею ввиду, что с ней не так? Как она может любить такого придурка! - добавила я.

- Может ей нравятся плохие мальчики, - ответила Сана.

Я скрестила руки на груди:
- Кристоффер такой эгоистичный, раздражающий, чертовски отвратительный и...

- Я думаю, он нравится тебе, - прервала меня Сана.

Я посмотрела на неё. Окей, нет, я начала пялиться на неё.

Что ты сказала?

- Сана, послушай, я правда люблю тебя. Люблю тебя за то, что ты всегда говоришь правду. - Я глубоко вздохнула. - Но в этот раз, ты ошибаешься. Я не влюблена и никогда не влюблюсь в Кристоффера Чёртового Шистада!

четверг - 11.59.
школа, время ланча

Я вчера не говорила и не переписывалась с Адамом.
Я только лежала в кровати и спала весь день. Как я уже говорила: я в самом деле вчера очень устала и мне нужен был отдых.

В данный момент я сижу со своими друзьями за нашим "знаменитым" столиком в кафетерии.
С Саной я тоже не разговаривала. Я чувствовала себя глупо из-за того, что вчера накричала на неё. Но она, кажется, не злится на меня, она даже сидит рядом со мной прямо сейчас.
Девочки ели свой завтрак и обсуждали автобусные дела.

И нет, сегодня я взяла с собой собственную еду, если кому-нибудь интересно.

Это является странным?
То, что я пялюсь на Шистада?
Он сидит от нас через 2 столика, с капюшоном на голове.

Не хочу признавать этого, но сегодня он правда хорошо выглядит.

Клянусь, пару раз я ловила на себе его взгляды.
Тогда это значит, что он тоже мог ловить мои взгляды на себе?

Ох, пристрелите меня.

- Какая музыка у нас будет? - услышала я чей-то голос и повернула голову.

Как давно Эван тут сидит, за нашим столиком?

- Я думаю, может будут какие-то поп-песни? - ответила Нура.

- Или рэп! Исаак любит рэп, - сказала Нуре Вильде.

- А ты? Что ты думаешь? - спросила меня Сана.

Я знаю, что она знает, как я пялилась на Кристоффера.

- Эмм... рэп звучит здорово, - промямлила я и выглядела немного потерянной.

- Не забудь завтра купить торт с Луной, - напомнил мне Эван.

- Хорошо, я как раз собиралась ей написать, - достала я свой телефон.

Вы
"Где нам следует купить праздничный торт?"

Через 2 минуты я получила от неё ответ.

Луна
"В кафе "Rose"? Там есть парочка вкусных тортиков."

Луна
"Я завтра заеду за тобой после школы, хорошо?"

Вы
"Хорошо."

Я была не очень уверена насчёт этой идеи, чтобы покупать торт с девушкой Кристоффера наедине.
Но я не хочу судить людей, она в самом деле выглядит очень милой.
А ещё она родственница Исаака, а это ещё один плюс.
Но у меня всё ещё присутствует это странное чувство в желудке.

- Привет!

Мы все вздоргнули, потому что к нам только что подошёл Исаак вместе с Юнасом.

- Мы можем присоединиться к вашей тусовке? - спросил Исаак, подмигнув.

- Что? Какая тусовка? - нервно переспросила Вильде.

Я посмотрела на неё своим расслабься - взглядом, на что она прикусила губу и кивнула.

- Шучу. Конечно, вы можете присесть к нам, - добавила Вильде, она всё ещё казалась немного взволнованой.

Это мило: Вильде всегда в растерянности.

Я чувствовала себя некомфортно.
Кристоффер всё время прожигал меня взглядом.
И по-правде сказать: из него ужасный сталкер.
Все могли увидеть, как он смотрит на меня.

- Итак... что между тобой и Крисом? - усмехнулся Исаак.

- Даже не друзья, - посмотрела я Исааку в глаза и нахмурила брови.

- Каждый раз, когда я с ним, он всё время говорит о тебе.

- Я предполагаю, он говорит о своих потребностях и о том, как он хочет отпенетратить меня? - оскалилась я и облизнула губы.

- Чёрт, Ева, нет! - закатил он глаза. - Он постоянно расспрашивает меня о Адаме.

- Что? Почему именно о моём парне?

- Ого, а ты много времени проводишь с этим Пенетратором, не так ли? - спросил Эван с приподнятыми бровями.

- Не ревнуй, мне интересен только ты, - поцеловал Исаак его в щеку.

Можем ли мы поговорить о том какие они хорошенькие?

- Говоришь, он про Адама расспрашивает тебя? - переспросила Сана и откусила свою морковку.

- Даа, он серьёзно странный, - ответил Исаак с закатаными глазами.

- Ты хотел сказать, серьёзно влюблён, - ухмыльнулась Сана.

Я хлопнула её по руке.

- Что такое? - спросила она, рассмеявшись.

- Кузина Исаака - его девушка, - предупредила я её.

- Ага, и у тебя похоже с этим проблемы, да? - с издевкой спросила она.