призраки (Кишин).
Их всех я решила собрать в одну главу.
Корейские призраки, или кишин (귀신), - это души умерших людей, которые не отошли в мир иной из-за ужасной смерти, которая их настигла несправедливо.
ЧОНЁ КИШИН.
Самым известным корейским призраком является Чонё кишин (처녀귀신) - призрак девственницы. Родиться женщиной в традиционной Корее - это уже непросто, ведь нужно быть добродетельной и служить сначала отцу, затем мужу, а после ещё и сыну. Умереть чонё, значит не выполнить главную цель жизни женщины, а как следствие - невозможность попасть на небеса.
Белый ханбок, в который одеты кишин, - это традиционная траурная одежда, которая называется "собок" (소복). Почему длинные волосы? До вступления в брак девушки не могли стричь свои локоны.
Чонё кишин бывают и мужского рода, чонгак кишин (총각귀신), но, как можно заметить, женские призраки более популярны.
В шаманизме существует "свадьба двух одиноких душ" (영혼결혼식) для соединения чонё и чонгак - только так они смогут угомониться и спокойно покинуть мир живых. Но существуют и другие ежегодные ритуалы с угощениями и статуэтками, символизирующими мужское начало, призванные утихомирить чонё кишин.
Ю КВАНСУН.
Есть мученица Ю КванСун (유관순), которую очень боятся корейские дети и подростки. Девочке было всего 17 лет, когда её арестовали во время японской оккупации из-за участия в движении за независимость. В итоге КванСун умерла от пыток в тюрьме и теперь считается исторической личностью. Сама по себе история этой девочки пугает, а в учебных аудиториях ещё и висят её портреты, казалось бы для того, чтобы отдать дань уважению, но на самом деле только вызывающие ещё больший ужас. Неудивительно, что существуют легенды об её портрете и статуе, которая есть в некоторых школах, - 1 марта в День независимости (삼일절) девушка оживает и ходит по школе выкрикивая "За независимую Корею!" Ещё говорят, что если посмотреть на портрет девушки и позвать её по имени, то можно увидеть истерзанное пытками лицо Ю.
Не хочется оказаться в темной комнате с портретом Ю КванСун, не правда ли?
ЧАЮРО КИШИН.
Существуют и современные призраки, истории о которых появились не так давно. Например, Чаюро кишин (자유로 귀신), как ни удивительно, встречали многие. Чаюро появляется на шоссе, соединяющем Коян и Пачжу, что находится к северу от Сеула. Шоссе располагается вдоль реки Ханган и часто окутано густым туманом, в результате которого здесь часто происходят ДТП. Хотя многие винят в несчастных случаях нечто иное.
Люди, ездившие когда-либо по шоссе, рассказывают, что видели человека, стоящего на обочине дороги - грустная девушка в солнечных очках. Но если приглядеться, то оказывается, что никаких очков-то и нет! На самом деле это пустые чёрные глазницы, оставшиеся от выколотых глаз.
Известен рассказ одного таксиста, который в дождливый день решил подвезти девушку с обочины шоссе. Мужчина внёс названный ею адрес в свой GPS и двигался по указанному маршруту. Представьте его удивление, когда он приехал на общественное кладбище! Таксист посмотрел в зеркало заднего вида, чтобы уточнить адрес, но всё было верно - девушка приехала прямо домой.
Думаю,остальные историю пойдут в следующую главу.