74 Глава
- Гермиона! Джинни выдохнула это имя и, споткнувшись, спустилась на несколько ступенек, затащив Гермиону в свои объятия и яростно обняв. -Боже мой. Боже мой. Гермиона.
Руки Джинни пробежались по Гермионе, касаясь ее лица и плеч, как будто она не могла поверить, что Гермиона настоящая.
Гермиона почти не поверила, глядя на Джинни.
Джинни выглядела так же. Как будто последние два года ее забыли. Ее поразительно рыжие волосы, глаза и знакомая улыбка скрылись за слезами, когда она опустилась на колени, рыдая и обнимая Гермиону. Неровный шрам все еще бежал по ее лицу.
Гермиона начала плакать, когда ее руки поднялись и схватили Джинни за плечи. -Джинни, о Джинни.
Они стояли на коленях на земле, цепляясь друг за друга и рыдая несколько минут.
Джинни откинулась назад, размазывая слезы, глядя на Гермиону. -Я думала, что больше никого не увижу. Посмотри на себя. О боже, ты такая худая.
Глаза Джинни пробежались по телу Гермионы, остановились на ее животе, и на мгновение она замерла.
Радостное облегчение исчезло с лица Джинни. Она выглядела так, словно ее выпотрошили. Она держала Гермиону за плечи и смотрела вниз. -О боже, мне так жаль. Мне так ... извини.
Голова Джинни взлетела вверх, и она уставилась на Драко с нескрываемым отвращением. -Отойди от нее. У тебя нет права когда-либо прикасаться к ней ...
Она бросилась на Драко, словно собиралась задушить его.
Гермиона схватила Джинни за плечи, чтобы остановить ее. -Джинни!.
-Отпусти меня! Джинни попыталась оторвать Гермиону руки. -Он сказал, что заботится о тебе! Он все время приходил сюда, говоря, что это все для тебя, а потом, - голос Джинни дрожал от ужасной ярости, - он насиловал тебя, пока ты не забеременела!
Горло Гермионы сжалось, и она встала перед Драко, защищая ее. -Джинни, у него не было выбора. Не делай ему больно.
Джинни посмотрела мимо Гермионы на Драко и перестала махаться руками. Ее рука поднялась, и она схватила Гермиону за запястье.
Гермиона услышала вздох Драко. -Все в порядке, Грейнджер. Иди внутрь и отдохни. Мне нужно проверить защиту.
Она почувствовала, как он встал. Прежде чем Гермиона смогла встать, Джинни вскочила на ноги и резко ударила Драко по лицу. Драко не вздрогнул, и Джинни снова сильно ударила его.
-Ты должен быть мертв, - холодно сказала Джинни. -Ты не заслуживаешь того, чтобы дышать рядом с ней. Ничто из того, что ты когда-либо сделаешь, не компенсирует того, что ты уже сделал.
-Джинни, перестань! Гермиона заставила себя подняться. -Молчи. Молчи. Я тот, кто его спас. Я привела его сюда. Он никогда не просил и не ожидал, что выживет. Если ты хочешь рассердиться на кого-то из-за этого, то это должна быть я.
Она схватила Драко за запястье и защитно подошла к нему. - Оставь его в покое. Я серьезно. Если ты когда-нибудь снова прикоснешься к нему…
Выражение лица Джинни изменилось, когда она подняла руки, сдаваясь. -Прекрасно, - произнесла она вынужденным голосом, ее выражение медленно изменилось, когда она посмотрела на Гермиону и Драко.
Гермиона еще некоторое время смотрела на Джинни, прежде чем повернуться к Драко.
Выражение его лица было закрытым. На каждой его щеке был алый отпечаток руки. Гермиона вытащила свою палочку, пробормотала заклинание, чтобы исцелить их, и погладила его по скуле, пока отметины медленно исчезли.
-Все в порядке, Грейнджер, - сказал он. -Тебе следует войти внутрь.
Гермиона придвинулась к нему ближе. -Я пойду с тобой. Ты можешь... покажешь мне, где мы.
Он покачал головой. -Мне нужно аппарировать. Пройди внутрь. Ты должна увидеть дом, - его губы изогнулись в слабой улыбке. -Я думаю, тебе понравится. Я вернусь через полчаса.
Гермиона неохотно кивнула, но не отпустила его.
-Давай. Драко вывел ее из газона, в который они приземлились, и перешел на каменную тропинку.
Они были в лесу. Над головой росли высокие деревья, а дом представлял собой большое гладкое здание в азиатском архитектурном стиле с решетчатыми окнами.
Они поднялись к дому по нескольким большим каменным ступеням. В нескольких футах над землей была деревянная веранда без перил, которая, казалось, опоясывала весь дом. Когда они вышли на веранду, Джинни прошла мимо Драко и Гермионы и открыла решетчатый деревянный дверной проем. Пол был гладкий, полированный, и они вошли в узкий зал. Сквозь стены проникал свет.
Гермиона вошла внутрь, но Драко остановился в дверном проеме и вытащил свою палочку, осматривая и проверяя несколько защит, установленных внутри стен здания. Через несколько минут он взмахнул палочкой и посмотрел на Гермиону и Джинни, которые молча наблюдали за ним.
-Уизли, она устала. Сохраняй ее спокойствие, убедись, что она отдыхает. Я вернусь через полчаса. Его глаза остановились на Гермионе. -Ты будешь в порядке с Джинни?
Гермиона нервно улыбнулась ему и кивнула.
Он смотрел на нее еще мгновение и беззвучно исчез.
Гермиона в течение нескольких секунд изучала пустое пространство, прежде чем нерешительно повернулась к Джинни.
Воссоединение оказалось более болезненным, чем она ожидала. Конечно, это будет непросто, но почему-то она не ожидала, что это сразу станет так сложно. Она не думала, что почувствует себя обязанной узаконить что-то настолько личное, как ее отношения с Драко.
-Тебе не следовало его бить.
Джинни уставилась на нее, на ее лице было написано разочарованное смирение. -Ты могла бы сделать намного лучше, чем он, Гермиона.
Гермиона усмехнулась, ее живот скрутило. -Мне все равно, что ты думаешь. Он спас тебе жизнь. Я бы никогда не смогла спасти тебя в одиночку.
Гермиона увидела дюжину возражений в выражении лица Джинни, но она вздохнула и закрыла глаза.
-Правильно. Джинни захлопнула дверь. -Если ты этого хочешь, я больше ничего не скажу. Я просто… Гермиона… - ее голос сорвался, а затем она на мгновение заколебалась.
-Ничего.
Повисло долгое неловкое молчание.
Гермиона медленно оглядела коридор. -Где мы?
Джинни огляделась вместе с ней. -Мы наверху дома. Или - ты имеешь в виду, где находится дом? Она пожала плечами и заправила волосы за ухо.
-Я вообще-то не знаю. Малфой говорит, что мы где-то в Восточной Азии, но это может быть полной ложью. Мы где-то на острове. Чтобы пройти по нему, нужно примерно полдня. Я никогда не уходила. Я даже не знаю, как это оставить. Эльфы отправляются за припасами каждые несколько месяцев, но они не выполняют моих заказов.
Свет, проникающий сквозь стены, изменился, и Гермиона поняла, что сквозь стены видны тени деревьев. Она протянула руку, коснулась решетчатой стены и обнаружила, что решетка была покрыта бумагой.
-К этому нужно время, чтобы привыкнуть, - сказала Джинни, наблюдая за Гермионой. -Большая часть стен сдвигается, так что ты можешь открыть дом и комнаты, чтобы они были открытыми, или отделить их. Малфой, он сказал, что тебе не нравится, если он слишком открытый, поэтому я приказала эльфам возвести все стены.
Джинни открыла вторую пару деревянных дверей напротив дверей, через которые они вошли. В нем была комната с большим круглым окном, выходившим на верхушки деревьев и океан.
Мебель напомнила Гермионе особняк Малфоев, тонкие викторианские стулья и шезлонги.
Рука Гермионы медленно скользнула в карман, и она крепко сжала палочку, глядя в окно.
Она заставила себя сделать несколько неуверенных шагов вперед и замерла, пытаясь проглотить это. Она была уверена, что здание уже под полной защитой, иначе Драко не ушел бы так быстро. Тем не менее, она хотела, чтобы Драко был рядом с ней, где, как она знала, он был в безопасности.
Они никогда не вернутся.
Он никогда не вернется.
Она зажмурилась и успокоила себя в этом.
Если бы она могла его увидеть, она бы больше в этом убедилась. Она будет более уверена, что это не прекрасный сон, который превратится в пыль в тот момент, когда она действительно позволит себе в это поверить.
Она должна быть с Драко. Он может снова использовать магию крови. Она не знала, было ли у него с собой зелье для восполнения крови.
Вместо этого она была с Джинни, чьи карие глаза были противоречивыми и грустными, когда она наблюдала, как Гермиона неподвижно стоит в дверном проеме.
Гермиона сжала губы и заставила себя перефокусироваться, пытаясь придумать, что сказать. -Где Джеймс? Это… Джеймс, верно?
Джинни нерешительно улыбнулась. -Да. Джеймс. Он дремлет. Он спит несколько часов каждый день. Я бы пригласила тебя к нему, но он просто мечтает о сне, и если он проснется, это будет ужасное знакомство. Джинни медленно потянулась и коснулась руки Гермионы. -Пойдем в твою комнату. Ты такая худая. Тебе следует что-нибудь съесть, а потом лечь.
Гермиона медленно кивнула и отвернулась от открытого моря.
-Дом в безопасности. Джинни сунула руку Гермионе и сжала ее. -Это не волшебство, если не считать защиты, поэтому тебе не нужно беспокоиться о перестановке коридоров или о чем-то подобном. Однако здесь есть огромная паутина защитной магии. Я думала, что на Гриммо-Плейс много оберегов, но это место оставляет Гриммо в прахе с точки зрения паранойи. Малфой без ума от этого. Каждый раз, приходя, он тратил как минимум час на добавление новых чар.
Дом стоял на большом засаженном деревьями холме. Портключ сбросил их у вершины холма, и остальная часть дома расплылась в виде U-образной формы, опускаясь по валунам и вокруг деревьев, как если бы она была вставлена там как кусок пазла.
Это было не одно здание, а десятки, соединенные крышами и мостами, соединенными с верандами каждого здания. В центре был большой пышный сад.
Джинни указала на вещи по пути.
-Это мой огород вон там, - сказала Джинни, - он получает лучший солнечный свет. Раньше там были розы, но я умирала от скуки, и эльфы переместили их, чтобы у меня был участок с чем-нибудь, чем можно заняться. Я… я стала настоящим поваром, как мама. Гарри тоже готовил. Знаешь, он иногда приносил мне завтрак… - Голос Джинни стих, и она встала наверху лестницы на Лунный мост, который выходил на пруд, в котором плавали большие кои. -Боже, я бы отдала все, чтобы ещё раз попробовать его завтрак.
Она посмотрела на Гермиону и задумчиво улыбнулась. -Это так странно, наконец, поговорить с кем-то, кто не является домашним эльфом. В любом случае, все ваши комнаты здесь, по эту сторону дома, а мы с Джеймсом находимся через сад, в этих комнатах. Джинни указала налево. Она раздвинула две двери и отступила.
Он выходил в комнату размером со спальню Гермионы в поместье. Он был забит до потолка книжными стенами. В одном углу стоял стул с крылышками, а в другом - секретарский стол. Были тысячи книг. Все полки были заполнены, несмотря на очевидное использование заклинаний расширения, и большую часть пола были покрыты коробками и стопками книг.
Гермиона шагнула в дверной проем и обернулась, вглядываясь в происходящее.
- Все это принес Малфой, - сказала Джинни позади нее. -Думаю, это очевидно.
На трех стенах были двери. Гермиона открыла одну из них и, заглянув внутрь, нашла лабораторию по зельям и алхимии, заполненную котлами, кувшинами и кувшинами с материалами, а также корзинами, которые свисали с крюков над головой. Ее пальцы дернулись к деревянной двери, и ее горло сжалось, когда она закрыла ее.
-Он приходил, проверял, не умерли ли мы с Джеймсом, добавлял чар, а затем проводил здесь большую часть своего времени. Он приходил много - вначале, но потом все реже. Иногда он приносил самые странные вещи и всегда извинялся, говоря, что тебе понадобятся вещи, чтобы чем-то занять себя. Садоводство тоже было для тебя. Надеюсь, ты не против, что я его украла.
Гермиона покачала головой, когда открыла другие двери и нашла гостиную с полками, заполненными книгами.
Окна были занавешены. Гермиона медленно отмахнулась от одного и с облегчением не увидела другого вида на океан на скале. Окно выходило в бамбуковую рощу.
Гермиона смотрела несколько мгновений, прежде чем снова опустить занавеску.
В дальнем конце гостиной была еще одна большая дверь. Стена и двери были расписаны лесом, окутанным туманом.
Гермиона раздвинула дверь и нашла спальню. В комнате было темно, занавески спускались по большей части стен. Был низкий комод и зеркало. Гермиона увидела свое отражение и обнаружила, что она похожа на испуганного оленя.
Очень худая.
Все еще в той же одежде, в которой она отрезала Драко руку и сбежала.
Она так отчаянно пыталась сорвать суррогатную униформу, но, глядя на свое отражение, она почувствовала такое же желание сжечь одежду для верховой езды. Здесь должна быть свежая одежда. Что-нибудь еще надеть. То, что не было пропитано кошмаром.
Она посмотрела на комод, а затем посмотрела на Джинни.
Выражение лица Джинни все еще оставалось напряженным, ее пальцы взлетели вверх и теребили кончики волос. Она оглядела комнаты, и ей показалось, что ей неудобно стоять в них. -Я не знала, хочешь ли ты быть здесь или со мной и Джеймсом. Тебе совсем не обязательно здесь находиться. Я просто хотела убедиться, что у тебя будет пространство и уединение, если ты этого захочешь. Я… - голос Джинни оборвался, и она глубоко вздохнула.
-Я так рада, что ты наконец-то здесь.
Гермиона медленно кивнула. Она оглядела комнату. -Нет. Это мило. Я все еще ... привыкаю к вещам. Это было так давно… - она сглотнула и провела пальцами по льняному одеялу на кровати, - я думаю, что немного места будет лучше.
Джинни кивнула, но глаза ее заболели. - Хотя иногда ты будешь с нами, правда? Джеймс никогда не видел других людей, кроме меня и Малфоя. Я рассказала ему так много историй о тебе, Гарри и Роне ...
-Конечно. Я просто имею в виду… - Гермиона не знала, как объяснить это Джинни. -Все это пока не кажется реальным. Что мы сделали… - ее грудь сжалась. -Это была такая авантюра. Мы до сих пор не знаем, сработало ли это полностью.
Она нащупала свою палочку. Еще пятнадцать минут, и Драко вернется.
Джинни склонила голову набок. -Мне было интересно об этом? Как именно это должно было работать? Малфой только сказал, что вы пытаетесь сбежать, отрезав его Темную Метку и используя Люциуса. Но ... Малфой рано или поздно вернется, потому что он дал нерушимое клятву победить Волдеморта, верно?
Гермиона напряглась так сильно, что ей показалось, что у нее может сломаться позвоночник. -Нет. Он не может вернуться. Он никогда не вернется. Он собирается остаться здесь, со мной, - ровным голосом сказала Гермиона.
Выражение лица Джинни на долю секунды стало безоговорочно встревоженным, прежде чем она это замаскировала.
Горло Гермионы сжалось, когда она холодно посмотрела на Джинни. -Его клятва заключалась в том, чтобы сделать все возможное, чтобы помочь Ордену победить Волдеморта. Он сделал все, что мог. Он сделал достаточно. Волан-де-Морт так его мучил, что теперь он едва ли может выдержать дуэль. Он больше ничего не может сделать.
Она вцепилась в спинку стула, пока ее суставы не побелели. -Он сделал все, что в его силах, - снова сказала она.
-У него есть. Он сделал все, что мог. Что-нибудь еще… - у нее перехватило горло. - Он выполнил свой обет. Итак, мы инсценировали его смерть. После того, как я сняла Темную Метку Драко, Люциус сжег поместье с помощью Огненного Дракона. Мы надеемся, что все подумают, что мы с Драко погибли в огне. Европа нестабильна. Если все будут думать, что Верховный Правитель умер, Международная Конфедерация может наконец решить вмешаться.
Последовало короткое молчание.
-Но… Волдеморт не будет мертв, - медленно произнесла Джинни. Осторожно. Как будто она сообщала новости Гермионе.
Гермиона почувствовала, как под животом вспыхнул жар. Она хотела взорваться.
-Нет Голос Гермионы был таким напряженным, что он вибрировал. -Но его не нужно убивать - достаточно поражения. Он может умереть сам. Или кто-то другой действительно может что-то сделать для перемен. Она резко, прерывисто вздохнула и заставила себя продолжить. -Если бы Драко смог убить его до того, как вмешалась Международная Конфедерация, Темные Метки исчезли бы. Ни один из членов Сопротивления, которые являются суррогатами или заключенными в тюрьму, не смогут снять наручники, если не найдут способ подделать магическую подпись Волдеморта.
Ощущение жжения текло по ее трапециевидным мышцам. Она сунула руку в карман и взяла палочку. Старая палочка Драко.
-Драко не в состоянии делать больше. Он сделал все, что мог. Теперь чья-то очередь что-то делать. Потеря Верховного Правителя - один из самых разрушительных ударов, которые мог выдержать Волдеморт. Если Международная Конфедерация сочтет Драко угрозой, они могут отложить вмешательство. Быть мертвым - лучшее, что он может сделать.
-И это… работает с Обетом?
Гермиона судорожно кивнула, и ее пальцы судорожно сжали палочку.
-Я думаю, что да. Я создала с ним Клятву. Это определено моими намерениями и всегда было предназначено спасти его, так что этого должно быть достаточно. И если это не сработает… - ее голос сорвался, когда ее сердце начало биться. -Если нет… я… я…
Ее голос остановился, когда ее грудь сжалась так болезненно, что казалось, будто ее грудина раскололась пополам. Ее глаза расширились.
Ее челюсть задрожала. -Боль-
Ее голос затих.
Она глубоко вздохнула.
-Боль…
Джинни посмотрела на нее в недоумении, а затем на ее лице отразилось ужасающее понимание. Она быстро пересекла комнату и коснулась плеча Гермионы. -Гермиона? Гермиона, о боже. Это был глупый вопрос. Давай, дыши. Я не должна был спрашивать. Пожалуйста, дыши. Что я должна сделать? Что помогает? У меня есть зелье глоток мира .
Не паникуй.
Не паникуй.
Гермиона покачала головой Джинни и заставила себя дышать.
Джинни подвела ее к шезлонгу и крепко обняла Гермиону за плечи. -Здесь ты в безопасности. Ты в безопасности. Тебе не нужно паниковать. Можешь ли ты использовать окклюменцию? Теперь у тебя есть магия, помогает ли окклюменция?
Гермиона кивнула и попыталась сдержать панику, но это было похоже на попытку схватить десятки угрей, ускользнувших в другие части ее разума.
Она зажмурила глаза и сузила фокус до одной точки.
Дыши. Дыши. Дыши.
Нет припадка. У тебя не может быть припадка.
-Позови Драко, - выдавила она, заставляя себя тяжело дышать.
- Как я должна… да ладно. Экспекто патронум!
Гермиона на мгновение открыла глаза и увидела, что появилась серебряная кобыла Джинни.
-Найди Малфоя. Скажи ему, что у Гермионы паническая атака.
Кобыла убежала, и Джинни повернулась к Гермионе.
-О Гермиона, ты в порядке. Ты была такой храброй. Ты прошла весь путь здесь. Теперь ты в безопасности. Я уверена, что все получилось. Никто не вернется. Вы с Малфоем здесь в безопасности. Вы сделали это здесь. Ты в безопасности. Тебе просто нужно дышать.
Гермиона заставляла себя вдыхать, прерывисто, тяжело дыша, пока вдруг ее лицо не уткнулось в ткань, пахнущую лесом.
Она прижалась к Драко и почувствовала, как его рука скользит по ее волосам и спускается по спине.
-Гермиона, давай, дыши - мягко сказал он, прижимая ее к своей груди и крепко обнимая. Затем его тон стал острым, как лезвие ножа. -Что ты сделала? Я сказал тебе успокоить ее.
-Прости, я не знала
Гермиона спутала пальцы в мантии Драко, подняла голову, притянула его ближе и посмотрела ему в глаза. -Драко… Драко… если это не сработает… если ты все еще не свободен от своего Нерушимого обета… я… я пообещала…
-Если не получится, - перебил он ее, - я буду с тобой до конца. Это все, чего я когда-либо хотел.
Она яростно покачала головой и прижалась к его лицу. -Нет нет. Я все еще могу спасти тебя. Я могла бы пойти ...
- ты никуда не пойдешь. - сказал он, и его глаза стали стальными. -Ты останешься здесь и позаботишься о нашей дочери, как и обещала. Это была твоя сделка два года назад. Я спас Джинни для тебя, и ты дала слово, что остановишься. Что бы я ни хотел. Ты обещала, что уйдешь и никогда не вернешься. Ты сделала очень долгий обходной путь, но сейчас сдержи обещание.
Она снова покачала головой. -Драко ...
Он резко вздохнул, и выражение его лица сменилось с безжалостного на умоляющее. Он прижал руку к ее челюсти. -Это не твоя работа - ломать себя на части, чтобы спасти всех. Ты видела себя, Грейнджер? От тебя почти ничего не осталось. Его глаза были широко раскрыты, когда он пристально смотрел на нее. -Жизнь для меня не стоит того, если ты продолжаешь платить за это цену.
Ее рот скривился. - Но… ты мне нужен, Драко… я не могу… - ее голос дрожал.
Он прижался лбом к ее лбу, его рука обхватила ее шею. -И ты мне тоже нужна.
Она подавленно всхлипнула и обняла его за шею.
-Если это не сработает, мы придумаем еще кое-что, - сказал он тихим голосом, прижав рот к ее уху. -Но ты ни при каких обстоятельствах не пойдешь на очередную самоубийственную миссию в попытке спасти меня. Давай, дыши медленно. Я не умер, я здесь с тобой. Ты в безопасности.
Гермиона судорожно ахнула. -Что, если что-то пошло не так? Что мы сделаем?
Он провел большим пальцем по ее щеке. -Мы с этим разберемся.
-Ты не можешь умереть. Не умирай, Драко. Она продолжала повторять это снова и снова себе под нос.
-Мне нужно что-нибудь сделать? Рядом с ними парила Джинни. -Мне жаль. Я не знала, что расстроила ее.
-Ей нужно поесть. Она почти не ела несколько дней. Это было бы полезно. Голос Драко был ледяным.
-О боже, она не упомянула - я пойду приготовлю поесть сейчас.
Раздался скользящий звук, а затем резкий щелчок, когда Джинни ушла.
Гермиона села, крепко обнимая Драко еще несколько минут, пока ее сердце перестало биться. -Сожалею. Я была в порядке, а потом ...
-Это замечательно. Он погладил ее по волосам. -Я все равно возвращался. Я должен был остаться. Я думал, ты и Джинни поладите без меня.
Гермиона задумчиво улыбнулась.
-Я так давно не видела никого из своих знакомых. Я забыла - какого это.
Драко резко вздохнул, и его пальцы дернулись. -Тебе не обязательно ее видеть. Она может остаться в своей части дома.
-Нет Она покачала головой и выпрямилась, чтобы посмотреть на него. -Я хочу ее увидеть. Я просто… я думала, что будет проще. Я полагаю, что для нас никогда не бывает просто. Ей было любопытно, как мы сбежали, и разговор об этом заставил меня задуматься о том, что все еще может пойти не так. Я была потрясена, но продолжала дышать, обычно я этого не могу. На этот раз я заставила себя дышать, пока ты не пришел. Это не ее вина. Она не знала, что вопрос меня расстроит. Я даже не знала. Кончики ее пальцев слегка коснулись его щеки. -Она не должна была тебя бить; вот что меня расстраивает.
Он фыркнул. -Она пришла ко мне с ножом, когда я впервые приехал проверить ее. Пощечина - ничто. Последовала пауза, и в его глазах блеснул слабый блеск. -Кажется, я помню, как ты однажды ударил меня.
Гермиона на мгновение посмотрела на него, а затем уголки ее рта приподнялись, когда жар поднялся до впадин на щеках.
Она отвернулась, оглядывая комнату. -Она сказала, что ты обустроил эти комнаты.
Он кивнул.
-Они прекрасны.
Он поморщился. - стало тесно. Я увлекся покупкой книг.
Она улыбнулась и искоса взглянула на него. -Вот почему это прекрасно.
Он посмеялся. Она подумала, что это может быть первый искренний смех, который она когда-либо слышала от него.
Это длилось всего мгновение.
Гермиона почувствовала, как морщатся уголки ее глаз, когда она смотрела на него. -И ты сделал мне лабораторию.
Уголок его рта приподнялся, и он приподнял бровь. -Что ж, я отстраняю тебя от исцеления. Я подумал, что тебе пора заняться той отраслью магии, которая тебе нравится.
Улыбка, игравшая на ее губах, исчезла, и она посмотрела себе на колени. -Я… я не ненавижу исцеление. Это было просто - травматично - из-за войны. Меня это действительно интересовало.
Он смотрел на нее скептически.
-ты когда-нибудь задумывалась о том, чтобы лечить, прежде чем поняла, что Сопротивлению нужны целители?
-Что ж, - она возилась с подолом рубашки, - было всего несколько вариантов, доступных каждому
-И по полному совпадению ты оказалась в том, чего больше никто не хотел. Его голос был едким.
Появился большой поднос с едой, полный тарелок с овощами, стейком, пирогом с почками, картофельным пюре и кусочками яблок.
Привычная пища.
Драко испуганно посмотрел на еду. -Уизли все еще мешает на кухне.
Гермиона проигнорировала его и подала им обоим по тарелкам больше еды, чем они могли съесть.
Драко продолжал бормотать себе под нос жалобы, пока Гермиона наедалась. Она не могла вспомнить, когда так много ела. Все это было так знакомо на вкус. Еда, которую она ела, когда росла. Ужины в Норе летом перед началом школы.
Воспоминания почти заставили ее плакать.
Несмотря на все его жалобы на то, что французские домашние эльфы, обученные гурманам, тратят зря, Драко не был склонен пропускать трапезу. Он взглянул на нее, когда она наконец начала есть медленнее. -Тебе следует лечь после еды.
Гермиона покачала головой. -Нет. Я хочу познакомиться с Джеймсом.
- ты можешь встретиться с ним завтра. Он никуда не денется.
-Я хочу встретиться с ним сегодня. Я должна была заботиться о нем, но ему почти два года, а я его даже не встречала.
Драко смотрел, как упрямопоедала кусочки яблока. Он раздраженно вздохнул. -Хорошо. Я позову эльфа и скажу Джинни, чтобы она его привела.
Гермиона кивнула и поставила тарелку. - Есть… здесь для меня есть другая одежда? Или ... Ты только принес книги?
Его глаза сузились, уголок рта дернулся. -Есть одежда. Я не уверен, сколько из них приспособлено к беременности. Если ничего не подходит, есть у Джинни.
Гермиона кивнула и пошла исследовать комод. Одежды было огромное количество, а всего остального, казалось, было неразумно. Ящики комода, казалось, продолжали выдвигаться, пока она их вытаскивала.
Были некоторые мантии, но большая часть одежды была магловской. Гермиона искала, пока не нашла джемпер и брюки, которые подходили, не нуждаясь в регулировочных чарах.
У Джеймса были темно-каштаново-рыжие волосы, вставшие дыбом, и потрясающе зеленые глаза.
Если не считать волос, он выглядел в точности как Гарри. Гермиона уставилась на него и почувствовала, как ее сердце разбивалось.
Его изумрудно-зеленые глаза подозрительно изучали ее, и он крепко прижался к Джинни.
Те же глаза. Тот же рот. Гарри. Это был Гарри снова и снова.
-Джеймс, это твоя крестная мать, тетя Гермиона. Помнишь, я тебе про нее рассказывала? Она была лучшим другом твоего отца в школе. Она, как и ты, любит книги, но не метла. Джинни мягко говорила ему на ухо, нежно теребя его носом. - А это с ней Малфой. Ты встретил его еще когда полз. Помни, это его дом, в котором мы находимся. Он тот, кто посылает эльфов к нам.
Джеймс наклонился ближе к Джинни, уткнувшись лицом в горло мамы и застенчиво поглядывая на Гермиону и Драко.
-Привет, Джейм», - сказала Гермиона, когда обрела голос. -Я знала тебя немного до того, как ты родился. Я так рада наконец встретиться с тобой.
Джеймс фыркнул и закрыл лицо рукой.
-Он никогда не видел людей лично, кроме меня и Малфоя, - сказала Джинни, прислонившись головой к Джеймсу. -Но… если то, как он относится к эльфам, что-то значит, как только он перестанет стесняться, он никогда больше не оставит тебя в покое. Джеймс, ты можешь сказать «тетя Гермиона»?
-Нет Голос Джеймса был хриплым и упорным.
-Хочешь поздороваться?
-Нет
Джинни вздохнула и ткнула его в ребра. -Грубый мальчик.
Джеймс более решительно уткнулся лицом в плечо Джинни и рассмеялся.
-Все в порядке, - сказала Гермиона хриплым голосом, чувствуя себя подавленной, просто глядя на него. -Он так похож на Гарри.
Джинни кивнула с натянутой улыбкой и поцеловала Джеймса в волосы. -Он действительно делает вещи как Гарри . Иногда это меня ошеломляет. Иногда он корчится, и это просто бьет меня, как бладжер, и на мгновение я забываю, что смотрю на него, потому что это Гарри. Тогда это снова Джеймс. Она засмеялась. -Когда он родился, у него были каштановые волосы и глаза, а затем, через шесть месяцев, его мягкие детские волосы выпали и вернулись назад в виде рижеватого, проволочного беспорядка, а глаза стали зелеными. Мне и в голову не приходило, что у него могут быть рыжие волосы. Но у мамы Гарри они тоже были рыжие, так что, полагаю, в супе было достаточно гена рыжих волос, чтобы сделать ему такие же.
Джеймс резко вскинул голову и уставился на Гермиону. -Мой-у. Он указал на нее. -Мой-у.
-Гермиона, - медленно произнесла Джинни, вытягивая согласные.
Джеймс покачал головой. -Мой-у.
-Я тоже не могла этого сказать, когда была маленькой, - сказала Гермиона с улыбкой.
-Он очень хороший мальчик. Джинни переместила его на другое бедро. -Спит мало, и сначала у нас были колики. Но теперь он очень счастлив. Хотя с тех пор, как он начал ходить, он стал намного непослушнее. Хватает все, что может ...
Гермиона автоматически кивнула, продолжая смотреть на Джеймса.
Она не знала, как взаимодействовать с младенцем. Она так привыкла думать о них абстрактно. Фактически встреча с тем, кто говорил и имел свое мнение о вещах, заставила Гермиону почувствовать себя брошенной по течению.
Она не могла вспомнить, когда в последний раз видела ребенка или держала его на руках. Вероятно, это было, когда она помогала перевозить сирот во время войны.
Мир, в котором существовала Джинни, внезапно стал чужим.
Гермиона забыла о том, насколько выразительными могут быть люди. Что ей не нужно было в первую очередь читать людей по тому, как их глаза мерцали и что они не говорили.
Младенцы, колики, вехи развития. Если бы она и Драко были действительно свободны, они были бы частью такого мира.
Если бы это сработало.
Если бы они были в безопасности.
Если бы Драко был свободен.
Грудь Гермионы сжалась, и она снова кивнула в ответ на то, что говорила Джинни.
В голове у нее начинала пульсировать.
-Джинни, Грейнджер сейчас нужно отдохнуть, - внезапно прервался холодный голос Драко.
Гермиона моргнула.
Выражение лица Джинни застыло, а затем упало. -Сожалею. Я увлеклась. Она заставила себя снова улыбнуться. -Джеймсу в любом случае нужен обед. Отдых. Эльфы принесут больше еды. Если тебе ... если тебе что-нибудь понадобится, мы здесь.
Глаза и губы Джинни были напряжены, когда она перевернула Джеймса на другое бедро и отвернулась, направляясь обратно в свое крыло беспорядочного дома.
Гермиона смотрела им вслед. -Она такая одинокая, Драко. Ты мог бы позволить ей рассказать мне больше о Джеймсе.
-Тебе следует отдохнуть. У тебя есть годы, чтобы узнать его.
Гермионе хотелось возразить, но она чувствовала, что готова заснуть стоя.
Она свернулась калачиком в постели и закрыла глаза.
Драко сидел рядом с ней, держа ее за руку так же, как во время ее утренней тошноты, его большой палец скользил по гребням ее суставов.
Она просто теряла себя, когда почувствовала, как его рука мягко опустилась на кровать. Матрас сдвинулся.
Она смотрела сквозь ресницы, как он смотрел на нее еще мгновение и медленно повернулся, упершись рукой в стену, как будто он чувствовал что-то внутри.
Он вытащил палочку и начал бормотать заклинания.
Гермиона наблюдала, как он добавлял в комнату чары за чарами. Некоторые из них были простыми безобидными заклинаниями, а другие - сложными магическими заклинаниями. Она съежилась, когда он вытащил нож из своей мантии и зажал рукоять между зубами, когда он разрезал руку и использовал кровь, чтобы нарисовать алые руны на стенах. Символы светились, когда он продолжал добавлять все больше и больше, пока они, наконец, не растворились в стене и не исчезли.
Он вытащил пузырек с зельем для восполнения крови и взял его, прежде чем выудить пузырек с эссенцией Диттани, который он использовал, чтобы закрыть разрез. Он уставился на свою окровавленную руку и вытер ее о мантию, прежде чем стереть одежду.
Он снова положил руку на стену.
Его плечи на мгновение опустились, прежде чем он распрямил их и направился к двери.
-Драко?
Он замер и медленно повернулся к ней. Выражение его лица было закрытым.
Она просто изучала его несколько секунд, ее сердце казалось свинцовым грузом. -Мы в безопасности, Драко?
-Да, - сразу сказал он.
Она села, и выражение его лица напряглось.
-В самом деле?
Он стоял в дверном проеме с палочкой в руке. -Здесь безопасно. Даю слово.
Она кивнула. -Если ты так говоришь, я тебе верю.
Он собственноручно кивнул.
Она облизнула губы. - Значит, тебе нужно добавлять чары? Если мы в безопасности.
Он стоял и смотрел на нее, явно не зная, как ответить.
Она слабо улыбнулась ему, когда пульсирующее чувство горя охватило ее грудь. -Мы должны сейчас отдыхать. Ты не должен продолжать - продолжать и продолжать, как будто мы все еще прикованы к войне.
Он просто продолжал стоять у двери.
Она с грустью изучала его, когда осознала разницу между ними: ему никогда не снилось, что он будет делать или кем станет после войны. В отличие от нее, у него было немного ожиданий, в которых можно было бы разочароваться.
Он также не знал, что делать, кроме как продолжать то, что делал всегда.
Она потянулась к нему. -Останься со мной. Предполагается, что это то место, где мы будем отдыхать.
Он продолжал стоять у двери, его глаза метались в сторону следующей комнаты.
-Если тебе нужно что-то сделать, я буду ждать тебя.
Она увидела, как его рука дернулась, прежде чем он сжал свою палочку в кулак. Его глаза внезапно стали мальчишескими и неуверенными.
Он понятия не имел, что делать, кроме как быть солдатом.
Он снова взглянул в сторону следующей комнаты.
Она потянулась к нему. -Останься здесь, Драко. Тебе теперь тоже полагается отдыхать.
Он медленно кивнул, но не двинулся с места в дверном проеме. Гермиона встала и подошла. Она встретилась с ним взглядом, когда вынула палочку из его руки и положила ее на комод. Она сбросила его мантию с его плеч и провела руками по его рубашке и брюкам, обнаружив множество потайных карманов, которые у него были, и вытащила лишние палочки и оружие.
Она не была уверена, принес ли он с собой что-нибудь, кроме оружия.
Он скривился, когда она все сняла и сложила на комод.
Она остановилась и посмотрела ему в глаза. -Мы в безопасности, верно?
Он сглотнул и медленно кивнул.
Она взяла его за руку. -Тогда положи это.
Она смотрела на него, когда они лежали лицом к лицу на кровати. Его глаза продолжали скользить мимо нее к оружию, которое она у него сняла.
-Кем ты хотел быть до того, как тебя заставили стать Пожирателем смерти? Что бы ты сделал, если бы не случилась война?
Он смотрел на нее невыразительно.
-Я был наследником Малфоев. Если бы я не стал Пожирателем смерти, я был бы просто наследником Малфоев. Мой отец питал ко мне политические устремления - я был бы политиком.
-О ... Ну, а какой у тебя любимый предмет в школе?
Почему-то она никогда раньше не задавала ему этот вопрос и не была уверена, что сможет угадать ответ. Они знали друг друга только через грань, отшлифованную войной.
Он молчал несколько секунд и, казалось, пытался вспомнить. -Мне нравились чары.
Уголок ее рта приподнялся. -Я должна была догадаться об этом. Я помню, что у тебя это хорошо получалось. Ты можешь поднять это снова. В алхимии довольно часто используются чары. Может быть, когда-нибудь мы сможем вместе работать над проектами.
Уголок его рта дернулся. -Может быть.
Он выглядел усталым. Гермиона прижалась к нему, и он запустил руку в ее волосы, притягивая ее ближе.
-Мы здесь в безопасности? - снова спросила она, пробегая пальцами по планке его рубашки. - ты не…ты не просто говоришь, что мы в безопасности, так чтоб я сохраняла спокойствие, а?
Драко отстранился и посмотрел на нее. -Мы в безопасности, Гермиона.
Захватывающее ощущение в груди исчезло. -Ладно.
Она глубоко вздохнула и закрыла глаза.
Когда она проснулась несколько часов спустя, он тоже спал. Казалось, что девять лет истощения, наконец, поднялись и поглотили его.
Он спал несколько дней, почти потеряв сознание. Гермиона могла развязать ему руку и лечить ее, и он не дергался.
Она спала с ним первую неделю. Она не думала, что достаточно устала, чтобы спать в течение нескольких дней подряд, но казалось, что неослабевающее напряжение, которое она даже не заметила, наконец-то спало в первый раз на памяти, и сон был более освежающим, чем когда-либо. был в ее жизни.
Ее головные боли по большей части постепенно прошли. Она нашла пергамент и перо и тщательно записала все, что могла вспомнить об угасающих воспоминаниях, и когда она просматривала их несколько дней спустя, многие детали были незнакомы.
Но ее разум чувствовал себя так, как будто он нашел шаткое равновесие.
Всю следующую неделю Драко продолжал спать спокойно. Он ненадолго просыпался, чтобы встать и поесть, проверить защиту, а затем снова падал в кровать, схватив Гермиону. Иногда она волновалась, что он, должно быть, болен, чтобы так много спать. Она проверила бы его с помощью диагностики, чтобы успокоиться.
Он не спал, если она уходила.
Она попыталась незаметно проскользнуть в соседнюю комнату, чтобы исследовать книжные полки, но через две минуты он появился в дверном проеме с палочкой в руке. Она взяла с полок несколько книг и вернулась в их кровати.
-Теперь я могу встать, - сказал он, все еще стоя в дверях.
-Нет. Я должна продолжать отдыхать, - сказала она, мягко лежа. -Я просто хотела немного почитать.
Через несколько минут он снова заснул. Она переплела их пальцы, пока читала.
Он проспал девять дней, когда в дверь постучали.
Джинни приоткрыла дверь и заглянула внутрь. -Джеймс спит. Могу ли я войти?
Гермиона закрыла книгу и кивнула. Они отправили друг другу несколько записок через домашних эльфов, но она не видела Джинни больше нескольких минут с того дня, как они приехали.
Джинни прошла через комнаты в спальню, а затем остановилась, глядя на Драко в течение нескольких секунд, прежде чем глянуть в сторону и наколдовать маленький стул.
Они сидели и смотрели друг на друга несколько минут. В глазах Джинни было опасение, когда она изучала Гермиону. Гермиона схватила Драко за руку, ожидая, что Джинни что-нибудь скажет.
Джинни уставилась на их руки, а затем отвела взгляд, неловко поерзала. -Я не… я не понимала, насколько интенсивно вы будете друг с другом. Я имею в виду, я знала, что Малфой возбужден, но полагаю, я не ожидала, что ты - что это был не только Малфой - что вы оба - вот так.
Гермиона видела беспокойство в глазах Джинни. Она ничего не сказала.
В руке у Джинни была палочка, и она все время перебрасывала ее из одной руки в другую. Когда она поняла, что играет своей палочкой, она остановилась и на мгновение посмотрела на свои руки. -Знаешь, первый год он мне палочку не давал.
Гермиона не знала, что сказать. Она провела пальцами по тисненой обложке своей книги.
-Наверное, это было к лучшему, - сказала Джинни, криво скривив рот. -Я все равно пыталась убить его около дюжины раз. Последнее, что я запомнила, это то, что меня накачали чем-то на лабораторном столе, а потом я проснулась здесь одна. В первый раз, когда он пришел, он сказал мне, что все были мертвы, кроме тебя, и я бросила в него нож для мяса. Позже он рассказал мне о том, что вы делали во время войны - что вы… - Выражение лица Джинни слегка исказилось, - ты была с ним… Я ему совсем не поверила. Я имею в виду… я думала, что ты могла быть с кем-то, но не… Малфой. Но когда он сказал, как это произошло - это звучало так, как будто ты ... - голос Джинни стих.
Она посмотрела вниз и прочистила горло. -Но это был Малфой. Он убил Дамблдора. Его отец… - ее рука провела рукой по рваному шраму на щеке. -Малфои всегда ненавидели маглорожденных. А потом Малфой продолжал утверждать, что собирался привести тебя сюда, но нет. Итак, я решила, что это уловка. Я думала, что Волан-де-Морт планировал что-то сделать с Джеймсом, когда он родится.
-Прости, - все, что Гермиона могла придумать, чтобы сказать.
Джинни перевернулась. -Я… я пыталась убить себя. Я несколько раз подходила довольно близко. Она избегала взгляда Гермионы и возилась с кончиками волос. -Вначале Малфой приходил каждые пару дней, приносил одежду и принадлежности, а затем появлялся здесь со всеми книгами и прочим, говоря, что тебе нужно чем-то заняться, когда он тебя найдет.
Пальцы Гермионы, переплетенные с пальцами Драко, дернулись.
Джинни снова посмотрела на их руки, прежде чем снова взглянуть на свою палочку. -В тот день, когда я родила, я… я чуть не задушила Джеймса. Я так боялась, что Малфой появится и заберет его к Волан-де-Морту. Через несколько часов он пришел в свадебных одеждах. Он был так рад, что я была еще жива. Думаю, это был первый раз, когда я увидел настоящие эмоции на его лице. По-видимому, он был уверен, что я умру во время родов - не то чтобы он действительно заботился о нас, это было больше похоже на то, что мы с Джеймсом были приоритетами в контрольном списке. Но - в тот день он был менее - контролируемым. Я была так зла на него, что спросила, не опоздал ли он из-за того, что женился на тебе, учитывая, что он якобы так сильно заботился о тебе.
Джинни быстро вздохнула. -Я не думала, что ему было наплевать на то, что я могла сказать о нем. Я сказала почти все на тот момент. Но когда я спросила, женился ли он на тебе, он побледнел и сказал, что нет, это был кто-то другой. После этого он не приходил так часто.
Джинни уставилась на Драко. -Это было похоже на то, как кто-то умирает от голода. Он приносил вещи, которые явно должны были быть для тебя, но он остановился - я не знаю, как это описать. Он не вел себя так, будто с тобой все будет в порядке, когда ты сюда приедешь. Именно тогда он стал настолько одержим защитными чарами.
Гермиона посмотрела вниз, ее живот сжался.
-В последний раз я видела его прошлым летом. Он сказал, что все путешествия вызвали подозрение у Волан-де-Морта, и ему больше не разрешат покинуть Великобританию. Он сказал, что если он найдет тебя, Снейп доставит тебя сюда, и напомнил мне, что ты была единственной причиной, по которой я быал жива, а затем пригрозил мне, если я не поклянусь, что позабочусь о тебе. Тогда он дал мне палочку. Я не видела его снова, пока вы оба не приехали сюда на прошлой неделе.
Джинни посмотрела вниз и повернула палочку в руках. -Как только у меня снова появилась палочка, я… я знала, что это должно быть плохо, но… я никогда не думала… - лицо Джинни исказилось, и она не могла встретиться глазами с Гермионой. -Я так виновата. Мне так, очень жаль.
Гермиона не знала, за что извиняется Джинни. Она посмотрела на книгу у себя на коленях. -Это не твоя вина. Ты была членом Ордена всего несколько месяцев, прежде чем забеременела. Не то чтобы ты могла что-то изменить.
Джинни прикусила губу и посмотрела вниз. -Я знала, что ты видела войну иначе, чем Гарри и Рон, но… я не понимала, насколько иначе, пока не узнала, что ты сделала. Не думаю, что кто-то понял, что ты видела это так иначе, как ты хотела бы ...
Гермиона просто смотрела на Джинни, внезапно чувствуя себя слишком усталой, чтобы вести разговор. -Я бы никогда никого не попросила сделать то, что я не хотела делать первой. Я думала, вы все это обо мне знали.
Джинни побледнела, ее кожа стала настолько белой, что шрам резко выделялся на ее лице. -Я знаю. Я знаю это. Я просто… я верила в Гарри. Я верила в то, что он сделал с войной против силы любви. На полях сражений вы увидите в людях худшее, но вы также увидите лучшее. Я подумала, может, ты просто не видела этого из больничного крыла. Но ты была права - ты всегда была права, и от этого тебе, должно быть, было хуже, чем кому-либо, - потому что ты все время оставалась с нами, зная об этом.
Грудь Гермионы сжалась, как будто Джинни коснулась агонии, которую она забыла, что все еще несет. Она сжала губы и сжала руку Драко.
По лицу Джинни беззвучно катились слезы. -Мне очень жаль, что я не хотела тебе верить. Тебе никогда не следовало делать то, что ты сделала.
Гермиона начала отвечать, но Джинни продолжала. -Я не хочу, чтобы ты чувствовала, что тебе нужно что-то простить. Что случилось - все, что произошло - тебе не нужно с этим мириться. Ты не должна заставлять себя соглашаться с этим. Ты заслуживаешь гнева. Не… не думай, что тебе нужно все пережить. Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя в ловушке на всю оставшуюся жизнь, потому что люди заставляли тебя давать им обещания.
Гермиона напряглась и прижала к себе руку Драко.
Глаза Джинни опустились, и ее губы напряглись, когда она увидела это.
-Я имею в виду не только Малфоя. Я знаю, ты обещала Гарри, что позаботишься обо мне и Джеймсе. Я хочу, чтобы ты знала, что тебе не нужно. Ты сделала больше, чем кто-либо должен был попросить у тебя. Ты была права, пора кому-то еще что-то сделать. Это не должна быть больше ты. Ты действительно заслуживаешь того, чтобы делать выбор. Вот что значит быть свободным. Так что не - не проводи остаток своей жизни в цепях старых обещаний. Ни для кого. Ни для Гарри, ни для меня, ни для Малфоя.
Джинни резко встала. -Мне просто нужно было все это сказать. Мне нужно было сказать это хотя бы раз. Ты… Джинни уставилась на Гермиону, ее глаза на мгновение остановились на неоспоримом вздутии живота Гермионы. -Я так рада, что ты сбежала. Ты заслуживаешь свободы сейчас. Действительно бесплатно. Не настолько, насколько тебе позволят другие люди.
Пальцы Джинни метнулись к ее лицу и быстро скользнули по ее щекам, когда она выскользнула из комнаты.
Гермиона на мгновение посмотрела на руку Драко, переплетенную с ее рукой, прежде чем взглянуть на его лицо. -Ты можешь перестать притворяться спящим.
Серебряные глаза Драко открылись, и он посмотрел на нее. Выражение его лица было сдержанным.
Уголок рта Гермионы приподнялся, когда она это заметила. -Я не потрудилась спасти тебя из-за старого обещания, если тебе это интересно. В конце концов, разве ты не сказал, что я даю противоречивые обещания только для того, чтобы делать все, что хочу?
-Грен ...
-Мы говорили всегда, не так ли? - спросила она напряженным голосом. -Всегда. Если ты больше не хочешь этого обещания полностью, я буду давать его тебе постепенно.
Она сильнее сжала его руку. -Каждый день. Я выберу тебя.
Она повернулась к нему лицом более полно, переплела их пальцы и провела кончиками пальцев по гребням его суставов. Ее пальцы остановились на кольце с ониксом, и она уставилась на него, воспроизводя их прошлое.
Ослепляющая боль и жгучая преданность в равных частях.
-Я уверена, что у нас будут хорошие и плохие дни, - сказала она через минуту. -Есть… вероятно, для нас слишком много всего, чтобы когда-либо оставить это позади. Но если ты решишь остаться со мной, а я предпочитаю оставаться с тобой - каждый день, - я думаю, что мы достаточно сильны, чтобы делать это один день за другим. Она встретилась с ним взглядом. -Не так ли?
Он внимательно изучил ее мгновение и кивнул.
На следующий день появился завтрак с экземпляром -Ежедневного пророка двухнедельной давности на подносе. На передней обложке была фотография сгоревших руин поместья Малфоев.
Гермиона схватила его с подноса и уставилась, ее сердце колотилось.
-Верховный Правитель убит в результате несчастного случая с заклинанием Огненного дракона.
Она развернула его трясущимися руками, чтобы прочитать краткое содержание под сгибом.
-Драко Малфой убит отцом в шокирующем деле об убийстве и самоубийстве в поместье Малфоев.
Она посмотрела на Драко, вздохнув с облегчением. -Это сработало, Драко. Ты свободен.
