Глава 57.
POV Розэ.
Последние две недели были унылыми.
Президент Ян звонил мне и остальным девушкам по отдельности.
Поскольку БП технически находится в запрете на свидания, это означает, что троим запрещено встречаться.
Правда в том, что запрет на свидания не был включен в мой контракт, потому что я была замужем до моего дебюта. Но этот секрет знали только я, Чимин и президент Ян. И президент Ян специально сказал нам, что так и должно быть.
Степень вины, которую я чувствовала, когда президент Ян сказал девочкам, что они не могут встречаться – неизмерима. Я хотела сжаться на полу, пока не исчезну.
У Джису–онни было разбито сердце и как бы она не пыталась скрыть свои страдания, было очевидно, что это так.
Он просто сказал, что поскольку я уже встречаюсь, Блэкпинк не может рисковать, позволяя другим мемберам быть в отношениях.
Хотя бы не сейчас.
Я не тупая.
Я всегда могу услышать рыдания из комнаты Джису–онни. Её телефон тоже забрали, так что она не может связаться с Юнги–оппой.
Чимин сказал мне, что Юнги–оппа никогда не говорил ни слова ни одному из своих мемберов, и ведет себя, как обычно, спит.
Если бы я не сказала ему, что случилось, он бы не имел ни малейшего представления.
Интересно, почему Юнги–оппа не злится на нас.
Его сердце разрывалось, когда он говорил со мной о Джису-онни.
Он едва мог закончить свою речь, и все о чем он говорил – было для Джису.
Только Чимину, мне и Юнги известно, что случилось.
Чимин говорил с Юнги–оппа об этом, но тот сказал, что все в порядке.
Мое сердце болело, когда он просил меня не чувствовать себя виноватой и что он все понимает.
Почему ему пришлось смириться, и он в порядке с этим? Это заставляет меня и Чимина чувствовать себя еще более виноватыми.
Дженни и Лиса не говорят об этом, но я знаю, что они так же потрясены этой новостью. Кто бы не был?
Я имею в виду, что один мембер встречается, в то время как остальным не разрешили. Даже я думаю, что это так несправедливо. Но печальная правда в том, что мы согласились на это. Нам сказали с самого начала о запрете на свидания и мы согласились.
Но я обманула всех.
Я вышла замуж, но они не знают об этом.
Должна ли я рассказать об этом?
Мои мысли рассеялись после того, как я услышала телефонный звонок.
Я кусаю губы, когда замечаю, что Джису–онни смотрит в мою сторону.
В настоящее время мы направляемся на другой университетский фестиваль. Наш менеджер давал нам некоторые напоминания, хотя никто из нас не обращал на это внимания.
Дженни печатала что-то на своём телефоне, как и Лиса.
Что касается меня, я решила воздержаться от использования телефона за пределами своей комнаты, потому что у Джису нет сейчас телефона.
Я думала, ответить ли на звонок или нет.
Это Чимин.
Я решила сделать это позже.
Я прервала звонок.
Я просто отправлю ему позже сообщение, чтобы спросить, что он хотел сказать.
Как только звонок на моём телефоне остановился, Джису уставилась в окно, на многолюдную улицу.
Мой телефон вдруг гудит, и я проклинаю себя за то, что забыла поставить телефон на беззвучный режим.
Я прочитала сообщение Чимина.
"Ты занята? Я хочу услышать твой сладкий голос..."
Я попыталась подавить свою улыбку.
Чимин был таким милым, и я чувствую себя виноватой за то, что игнорировала его последние несколько дней из-за того, что произошло.
К тому же, обе наши группы будут заняты, потому что у них будет тур, пока мы готовимся к нашему возвращению.
Что касается нас, наша песня уже закончена и нам нужно только записать ее.
Через несколько месяцев мы будем очень заняты как записями, так и тренировками. Я мысленно готовлю себя так рано, потому что наши учителя по танцам – монстры.
Я быстро напечатала для него сообщение, пользуясь тем фактом, что Джису не смотрит.
"Поговорим позже. Я тоже по тебе скучаю😍"
Вскоре, наш фургон остановился внутри помещения, и мы быстро отправились в гардеробную.
Через несколько минут мы уже приготовились к репетиции.
Мои брови нахмурились, когда я заметила знакомую фигуру, стоящую в нескольких метрах от нас.
Пак Чимин и его остальные мемберы.
Они тоже собираются здесь выступать?
" Этот тупой ребёнок" — прошептала я.
Он никогда не говорил мне, что они также будут здесь выступать.
Как бы мне не хотелось увидеть его прямо сейчас, я больше беспокоюсь о Чичу.
Не думаю, что ей стоит встречаться с Юнги.
Она может сломаться и заплакать.
Я обернулась и заметила, что она ещё не увидела их.
Когда я встала на своё место, мои глаза опустились на Чимина, и он улыбнулся.
Я бы могла растаять изнутри, если бы не вспомнила о том, что он не рассказал мне о том, что он также будет на этом фестивале.
В ответ я закатила глаза, и он открыл рот, будучи в шоке.
После нашей репетиции настала их очередь.
В этот раз, Джису остановилась, когда её взгляд упал на Юнги.
Моё сердце разбилось на части, когда я поняла, что Юнги намеренно избегал её даже тогда, когда остальные бантаны махали нам руками.
Вы знаете, когда в дорамах два человека встретились, парень потянул девушку за руку и потом, крепко обнял её?
На этот раз, Джису потянула руку Юнги, из-за чего остальные парни были в шоке.
Я оглянулась и заметила несколько людей, смотрящих на нас.
Чимин толкнул Юнги плечом, пока я быстро прикрыла их, ведя себя так, будто мы все разговариваем.
Мои глаза расширились после того, как Юнги освободил свою руку от Джису, и отвернулся.
— Юнги… — её голос дрогнул, и я вцепившись в неё руками, оттащила от толпы.
Она может заплакать в любую минуту.
Когда мы отдалились от толпы, и зашли в нашу раздевалку, она убежала в туалет и заперлась.
Я в панике кусала ногти.
— Чеён, почему это происходит? — Лиса посмотрела на меня с беспокойством.
Дженни обняла Лису, пока мы продолжали звать ее.
После нескольких минут дверь открылась, и онни вышла к нам. Её глаза были красными, а волосы растрёпанными.
Она, должно быть, была шокирована действиями Юнги ранее.
Я была удивлена, когда она притянула меня ближе, подальше от остальных, в то время, как Лиса и Дженни отошли на задний план.
— Онни, — я обняла её, когда она повернулась, чтобы посмотреть на меня.
Я посмотрела в её глаза и поняла, что тот игривый блеск, что был обычно, уже исчез.
Вместо этого я вижу только боль и тоску.
— Я знаю, что прошу слишком многого, но не могла бы ты, пожалуйста, избегать и не говорить ничего о Чимине или иметь какое-либо отношение к BTS с этого момента? — спросила она дрожащим голосом, вероятно, пытаясь подавить те эмоции, которые грозят пролиться наружу.
Что она только что сказала?
— Я не буду просить тебя порвать с ним, но ты можешь хотя бы подождать, пока мне не станет лучше? Просто перестать писать ему и видеться, чтобы я не думала о вас всё время? Может это эгоистично, но мне нужна твоя помощь, Ченг, — она умоляет, и я не могу больше молчать.
— Ты просишь меня избегать Чимина или кого-либо из бантанов? — спросила я растерянно, и она кивнула.
— Просто дай мне достаточно времени, Ченг. Я не хочу больше вспоминать его. Пожалуйста, просто сделай это ради меня. Если я важна для тебя. Прошу… — и ещё одна слеза скатилась с её глаз.
— Онни, — прошептала я.
Готова ли я перестать видеться с Чимином прямо сейчас?
Могу ли я сделать это, если моя первая мысль после пробуждения — он?
Могу ли игнорировать его, когда всё, что я делаю, связано с ним?
Могу ли я действительно игнорировать Пак Чимина, моего мужа?
— Я прошу тебя, Чеён… — она стала рыдать, и это разбивает моё сердце на миллион кусочков.
Я закрыла глаза.
Надеюсь, я не пожалею об этом, потому что это может разбить сердце не только мне, но и Чимину. Но я не могу позволить ей потерять себя из-за этого.
— Хорошо. Я перестану видеться с ним на некоторое время.
Она улыбнулась на мои слова, и заключила меня в объятия.
Правильно ли я поступила?
Не ожидали, bitches? 💅
И эту главу перевела – Элис! Наша новая переводчица) Вот её акк – ___graceful_