Глава 3
Гермиона стиснула зубы. С ума она, что ли, сошла? Что ей за дело до этого человека? Ничего у него не болит! Обыкновенный осел! Но с отчаянием в глазах и усталостью на лице. Ей-то ясно — человеку нужна помощь, а сам он об этом еще не догадывается. Хорошо хоть телефон наконец замолк. Драко вдруг взял ее за руку и сделал шаг назад. Почему он позволил себе прикоснуться к ней? Ему это вовсе не свойственно в отношениях со служащими, особенно с женщинами. Что-то в Гермионе Гренджер заставило его совершить необычный поступок, изменить своему характеру.
Дрожь от его прикосновения пронизала ее, она не отрывала от него глаз, словно фиксируя каждое движение его руки, приглаживающей густые светлые волосы.
— Хотите, чтобы я осталась? — Она все еще не верила.
Пристальный взгляд синих глаз скользил по ее стройной фигурке, красивым ножкам в туфлях на высоких каблуках. Гермиона Гренджер ... странное имя. Его словно выдумал какой-нибудь прожженный голливудский продюсер. Он подошел к своему столу, обернулся: она еще стоит посреди комнаты, изучает его глазами цвета... шерсти молодого оленя летом. Никогда он не видел у девушек глаз такого насыщенного коричневого цвета. Впрочем, Джо давно уже не смотрел на женщин со столь близкого расстояния — с тех пор, как развелся с Асторией. Снова связать себя с женщиной? Ни времени, ни желания. «Малфой дриллинг» поглощает все его время и внимание. Наверно, это уже навсегда. Телефон! Опять трещит... Скорчив гримасу, он жестом показал ей на трубку:
— Будьте добры... если это моя дочь Меган, скажите ей: я сейчас на территории, ответить не могу.
Она быстро подошла к столу и взяла трубку:
— «Малфой дриллинг» слушает. Чем могу служить?
— Кто вы? — осведомился совсем юный, девчоночий голос.
Гермиона растерянно взглянула на Драко: кто она — секретарь или безработный посредник?
— Я — Гермиона .
— А, так вы теперь вместо Эди?
— Совершенно верно. А вы кто?
— Я — Меган, Драко— мой папа. Мне надо с ним поговорить.
Девочка в курсе отцовских дел.
— Меган, в данный момент твой папа подойти к телефону не может. Не заменю ли я его пока что?
В ответ раздался тяжелый вздох.
— Вря-ад ли. А вообще-то... понимаете, мне бы в библиотеку... поехать. А Офелии — это наша экономка — дома нет, она только к двум будет. А я... мне тринадцать, машину-то я не могу водить...
— О, понимаю тебя — и правда проблема. А ты посмотри пока видики — вот и не заметишь, как Офелия вернется.
— Какие там видики... У Драко... то есть у папы, и смотреть-то их не на чем. Он вообще ужасно старомодный. «Проводить время подобным образом — значит попусту его тратить!» — назидательным, «родительским» басом передразнила Меган и скорбно вздохнула.
Гермиона едва удержалась, чтобы не прыснуть — очень похоже на голос Драко. Чем же помочь девочке?
— А что, если прогуляться пешком, Меган? Это далеко?
— Восемь кварталов, — ответствовала она мрачно. — Папа вообще не позволяет мне ходить пешком. Говорит: опасно детям в наши дни ходить по улицам. Особенно девочкам.
Гермиона осмелилась еще раз взглянуть на Драко Малфоя: да он, оказывается, обошел вокруг стола, стоит рядом с ней. И мотает головой — нет, мол, ни в коем случае. Надо же как опекает бедную девочку! А ведь она давно вышла из возраста, когда ходят в детский сад.
— Знаешь, Меган, часто такая осторожность не мешает. — Упаси Бог произнести что-нибудь против инструкций отца. — А как насчет того, чтобы пойти с подругой? Тогда, может быть, папа не будет против?
Драко еще энергичнее замотал головой. Внезапно гнев охватил Гермиону. Да неужели он настолько все забыл? Будто ему никогда и не было тринадцати лет. Каково в летние каникулы сидеть дома в полном одиночестве и маяться — чем бы заняться?
— Я только на прошлой неделе к папе переехала жить, никого еще не знаю... Ой, есть, есть! — возликовала вдруг Меган. — Одна девочка, Синди, я с ней подружилась. Моя ровесница, живет в доме напротив. Она пойдет со мной, пойдет!
Только на прошлой неделе переехала... Стало быть, Драко Малфой либо вдовец, либо разведен. Это открытие почему-то живо на нее подействовало. Бедная девочка... чувство потерянности, одиночества явственно прозвучало в ее голосе. Кому-кому, а Гермионе известно, что такое оказаться одной на новом месте: чужие вещи, незнакомые люди и обычаи... Драко Малфой это, наверно, неведомо, а она вот отлично понимает состояние Меган. Сама всю жизнь прожила так, и никого не заботило — здесь она, нет ли... Фактически до сих пор нет места, которое она могла бы назвать своим домом.
— Вот что, Меган. Как только твой папа появится здесь, в офисе, я ему все расскажу. А ты пока позвони Синди и спроси: пойдет ли она с тобой?
— Вот здорово! Спасибо, Саванна! Пожалуйста, скажи ему, попроси его, а? Втолкуй ему: я просто не в силах торчать целый день одна в этом мрачном, старом доме!
Сказать Драко Малфой, попросить его? Вот уж этого Гермиона не намеревалась делать.
— Конечно, Меган, я попробую.
— Ну почему ей именно сейчас понадобилось в библиотеку? Вам бы твердо заявить — нет.
«А вам бы самому подойти к телефону и заявить — нет!» — вертелось на языке у Гермионы. Но она удержалась: ее дело быть любезной с боссом, помогать ему.
— Боюсь, что в этом случае девочка очень скоро опять бы вас побеспокоила.
Да, пожалуй, Гермиона права.
— Меган все время мне звонит на работу. А когда я говорю, что не могу того-то и того-то, плачет, твердит: «Ты, папа, меня не любишь...»
«Несчастный, брошенный ребенок», — с печалью думала Саванна.
— Вы любите ее? — невольно выскочило у нее.
— Черт возьми, что за странный вопрос? Конечно люблю! Это же моя дочь!
Кажется, она его задела; ну что ж, ему просто необходимо взять несколько уроков отцовства — многого он не понимает.
— Так если Меган — ваша дочь, она должна сидеть и утешаться одним этим?
Он взглянул на нее как-то виновато, — не осознает ли, что ее слова близки к истине? Однако теперь пора оставить его наедине с его проблемами. Как работник она уже показала ему себя не в лучшем свете. Но вот хочется помочь девочке наладить взаимопонимание с отцом. Еще несколько минут здесь, несколько слов — и Гермиона освободит его от своего присутствия.
— Ваша дочь хочет пойти в библиотеку вместе с подругой. Подругу зовут Синди, она живет напротив вас, на другой стороне улицы. Могу я передать Меган ваше разрешение?
Драко едва удержался, чтобы не выругаться, он кипел от негодования.
— Не понимаю — откуда эта постоянная потребность непременно куда-нибудь идти? Почему бы не заняться чем-нибудь дома, как все нормальные люди?