Первое поколение: мигранты из немецких колоний

"Когда я рассказываю о том, что наша бабушка готовила нам кенигсбергские клопсы и яйца с горчицей, это до сих пор вызывает удивление", - невозмутимо говорит Абенаа Адомако. Она уже давно к этому привыкла - объяснять свое происхождение, не пытаясь оправдываться. Ее семья живет в Германии уже в пятом поколении.
История семьи Диков начинается с Манденги. Молодой человек приехал в Германию из Камеруна в 1891 году, чтобы выучиться на сапожника. Темнокожие в эпоху колониализма считались "экзотикой", поэтому учитель решает посадить своего подмастерье в витрину - на всеобщее обозрение. Манденга Дик разрывает трудовой договор и становится торговцем.

Он уезжает в Данциг (сегодня Гданьск, город в северной Польше. - Ред.) женится во второй раз на уроженке Восточной Пруссии Эмилии и открывает магазин по продаже колониальных товаров. В числе его клиентов - кайзерский двор. Манденга становится уважаемым и известным человеком в городе. Его дочери Эрика и Дорис учатся в частной школе. А затем к власти в Германии приходят нацисты.