М..
От лица Билла
Встав, я выключил воду, и мы с Марлой пошли гулять по коридору, разговаривая обо всем, что можно. Она интересный человек, но очень подавленный; видно, что ей тяжело. Продолжая ходить, мы услышали, что зовут на обед, и пошли в столовую. Когда она доставала ложки с верхнего шкафа, её рукава задрались и стали видны ярко-красные порезы.
Мы сели за стол, и я решил спросить:
Б: — Марла, что за порезы на твоих руках? Нельзя так… Ты понимаешь, что делаешь себе хуже? Может, не надо… Может, перестанешь… Пожалуйста…
М: — Прости… Это старые.. Я больше не режусь, правда…
Б: — Точно? Да? Ты, пожалуйста, не ври…
М: — Точно, Билл.. Точно.. Я уже доела, пойдем?
Б: — Пойдем…
Встав, мы сдали тарелки, и Марла предложила сходить в ванну под предлогом, что ей нужно помыть руки. Уже там она закрыла дверь и разревелась.
Б: — Марла! Марла, что такое? Марла.. Что с тобой?
М: — Я устала… Я так не могу… Билл… Я не могу…
Б: — Перестань, хватит… Все будет хорошо… Ты же сама говорила? Не сдаваться… Все будет… Надо подождать.
Марла обняла меня, и мы вместе упали на пол... Мы лежали в обнимку на полу; её руки обнимали меня. Она такая милая… За наше небольшое знакомство я будто влюбился в неё. Странное чувство. Но я не могу забыть Тома. Что не так? Что происходит… Я не понимаю…
М: — Билл…
Б: — Слушаю…
М: — Меня завтра выписывают…
Б: — Правда?
М: — Да, но можем обменяться номерами…
Б: — Давай…
Марла продиктовала свой номер, и мы решили разойтись по палатам. Уже сидя в своей палате, мне сказали, что ко мне придут проведать. Я не знаю кто, но я рад. Я очень ждал.
И вот стук в дверь, и заходит Густав…
Г: — Ну привет, что тут? Нормально все?
Б: — Ну да…
Г: — Знаешь, Билл, Том никогда не будет с тобой. Никогда. Ты полное уëбище. Ты ужасен. Ты полная мразь и тварь. Пока ты тут лежишь, Томми развлекается с девушками всякими.
Б: — Не может быть… Не ври мне… Пожалуйста, не ври…
Г: — Вешайся, мразь.
Сказал Густав и вышел из палаты.