Маленькие изменения

Наследующее утро я обнаружила, что нахожусь в положении, которое становилось тревожно знакомым: лежу на спине на собственном полу, смотрю в потолок и проклинаю свой будильник. Только теперь было еще хуже, потому что я страдала от похмелья и мне казалось, что моя голова вот-вот взорвется. Откровенно говоря, меня потрясло, что я вообще вспомнила, что хотела встать пораньше, чтобы снова рисовать, не говоря уже о том, что прошлой ночью, находясь в состоянии алкогольного опьянения, я смогла включить довольно неудобный механизм сигнализации на роботе-собаке.

Я застонала от жалости к себе, но от этого голова заболела еще сильнее, поэтому я медленно свернулась калачиком и осторожно направилась на кухню, чтобы сварить кофе - единственное средство, которое помогало при похмелье. У меня были ужасные мигрени, еще со средней школы и по сравнению с теми, эта была не самой страшной. Но я определенно не могла так рисовать.

Только на кухне я столкнулась с осознанием того, что вчера не купила новый кофейник.

- Хольцман. - Пробормотала я. - Отчаянные времена требуют отчаянных мер.

Я достала из морозилки упаковку кофейного мороженого. Это было единственное, что всегда было у меня под рукой, даже когда во всей квартире больше нечего было съесть. Это была идеальная еда и прямо сейчас она могла спасти мне жизнь. Я никак не могла съесть достаточно быстро, чтобы получить кофеин, не заморозив мозги из-за похмельной головной боли, поэтому я зачерпнула его в кастрюлю и растопила на плите. Я имею в виду, кофейное мороженое - это просто кофе со сливками и сахаром, верно? И я добавила сливки и сахар в свой кофе, так что... в чем разница?

Я не могла поверить, что собираюсь поставить лучшее мороженое на планете в положение, когда оно не может быть кофе. Я имею в виду, когда что-то было замечательным в качестве мороженого, чего еще от этого можно желать? Но вот мы здесь. Я налила растаявшее мороженое в стакан, дала себе клятву, что, даже если оно окажется невкусным в качестве заменителя кофе, я не перестану любить его в замороженном виде и проглотила его, как лекарство. Хм. Оно определенно что-то потеряло, изменив состояние, но, конечно, это было лучше, чем ничего?

Я сделала еще глоток. Хм, может быть. Но недостаточно хорошо. Я собиралась уйти из дома.

Я понюхала одежду, в которой ходила рисовать на днях и она показалась мне подходящей — футболка в черно-белую полоску с широким воротом и черный комбинезон большого размера. Я надела свои черные джинсы без кружев, потому что у кого утром есть время на кружева, схватила со спинки дивана свою парусиновую куртку и выскользнула на улицу, качая головой в ответ на голос Дэниела в моей голове, который сказал, что, может быть — только может быть — я намеренно забыла купить новый кофейник накануне, потому что это означало, что у меня появился повод снова увидеть Кристофера.

- Заткнись, Дэниел, ты, психолог 101, всезнайка... - Пробормотала я и отправила ему сообщение, в котором говорилось: "После долгих исследований ученые пришли к выводу, что растаявшее кофейное мороженое не является жизнеспособной заменой кофе :( "

Через несколько секунд после выхода на улицу я почувствовала себя лучше. Стоял прохладный солнечный октябрьский день. Мой любимый день. Я чувствовала запах влажных и нагретых солнцем листьев, корицы и сахара от жареных орехов в винном погребке на углу, дыма от сжигаемого мусора и легкого предчувствия надвигающегося похолодания, которое, однако, отложено на другой день.

Мой телефон зазвонил от ответа Дэниела: "Скажи мне, что ты этого не сделала."

"Я была в отчаянии!" Написала я в ответ.

Затем я оказалась перед кофейней Melt и неожиданно увидела свое отражение в сверкающих окнах. Меня всегда приводило в замешательство, когда мне напоминали, что то, что люди видят, когда смотрят на меня, не совпадает с той картиной, которая была у меня в голове.

В своем мешковатом комбинезоне и куртке большого размера я выглядела невысокой и немного помятой, а та часть моих волос, которая не была выбрита, была в полном беспорядке, темные локоны были примяты сзади и беспорядочно обрамляли лицо и плечо спереди. Мои солнцезащитные очки скрывали то, что, я уверена, было явным свидетельством моего похмелья и я выглядела сумасшедшей. Люди говорили мне, что я всегда выглядела сумасшедшей. Уголки моего рта естественно опустились, так что даже мой нейтральный вид отталкивал от мира.

В детстве взрослые проявляли заботу: "Что случилось, милая? Ты в порядке?" Мои, казалось бы, уклончивые ответы "Ничего" или "Я в порядке" были восприняты в лучшем случае как стоицизм, а в худшем - как плохое отношение, хотя я говорила правду.

Я не понимала, почему они всегда спрашивают. Почему просто то, что я занимаюсь своими делами, заставляет людей думать, что со мной что-то не так.

В течение нескольких лет, когда я была подростком, я усердно работала, чтобы противостоять этому, стараясь придать своему лицу нейтральное выражение, похожее на улыбку. У меня болело лицо и начались мигрени, и хотя поддерживать это состояние стоило огромных усилий, миру казалось, что мое лицо просто ничего не выражает.

Я провела рукой по волосам, но ничего не могла с этим поделать. Они были чертовски густыми и вьющимися, и пытаться заставить их делать что-либо, кроме как быть чертовски густыми и виться там, где им хотелось, было бесполезно. Потом я поняла, что, по сути, смотрю в окно, на завтрак в стиле "у Тиффани" — только без кофе и круассанов, которые были лучшей частью — и усмехнулась, представив, что "Лунная река" играет над моим входом вместо звона колокольчиков.

Я напомнила себе, что Кристофер, возможно, даже не работает сегодня. Были выходные. Возможно, у него был поздний завтрак с друзьями, или он ночевал дома, или ходил на пробежку по Шайлкилл, или... был суперрелигиозным прихожанином церкви или что-то в этом роде.

- Джинджер, привет! - Произнес теплый голос из-за прилавка. Я опустила солнцезащитные очки, самая непохожая на Холли Голайтли в мире. Да, определенно он. - Ты вернулась.

От его улыбки на щеках появились ямочки, а рыжие волосы заблестели из-под бейсбольной кепки задом наперед. Я почувствовала тепло, возбуждение в животе и мое сердце забилось быстрее. Он выглядел таким искренне счастливым видеть меня.

- И ты... не в церкви. - Сказала я.

- А, нет. Для меня это было давно. Кроме того, сегодня суббота.

- А, точно. - Сказала я и указала на себя. - Еврейка.

Кристофер улыбнулся, явно ожидая, что я объясню, почему я вообще заговорила об этом. Когда я этого не сделала, он спросил: 

- Ну и как все прошло?

Хотя там ждали другие покупатели и за прилавком царила суматоха, мне все равно казалось, что он полностью сосредоточен на мне.

- Прошло?

- Вчера. Тебе удалось удержаться на полу?

- Да. - Сказала я. - Хотя сегодня утром мне не так повезло. - Я снова провела рукой по волосам и мои пальцы запутались в них.

- Я рад снова видеть тебя так скоро.

- Я разбила кофеварку. - Проворчала я. - И я не могу без кофеина...

- Не могу что?

- Все, что угодно.

Он улыбнулся мне и приподнял бровь.

- У меня скоро выставка и я встаю рано, чтобы успеть кое-что нарисовать до открытия салона. - Объяснила я.

- Вау, ты рисуешь? Здорово. Что ж, давай приведем тебя в порядок. - Сказал он, поворачиваясь к кофеварке.

- Большой кофе с четырьмя порциями, пожалуйста.

Он поднял обе брови, но приготовил напиток без комментариев. 

- Рогалик?

- Эм, да, конечно. - Я начала говорить, что именно, но он уже потянулся за "всем" и сливочным сыром

- Извини, то же, что и вчера?

Я кивнула и Кристофер заговорил, готовя мой рогалик. 

- Многие люди всегда едят одно и то же, и им действительно нравится, когда ты вспоминаешь. Это заставляет их чувствовать себя особенными. Видела, понимаешь? Мне нравится знать, чего хотят люди. - Он сложил рогалик грациозными движениями, характерными для привычного занятия. - Но другие люди любят много разных блюд и они не повторяют свой заказ. Поэтому я хотел бы убедиться.

- Ну, я очень редко отклоняюсь от нормы и беру рогалик с корицей и изюмом и обычный сливочный сыр, если чувствую необходимость попытаться вернуть утраченное детство во время каникул, но я обещаю честно предупредить, если это один из таких дней, потому что рогалик с изюмом - наименьшая из моих проблем в такие дни.

Он расплылся в улыбке. Затем поставил мой кофе на стойку между нами и долго держал в руке рогалик, оценивающе глядя на меня. Вместо того чтобы положить его в пакет, он положил его на тарелку, накрыв салфеткой. Он приподнял брови над глазами, искрящимися озорством и прикусил губу, как будто ждал, раскрою ли я его блеф. Он был похож на ребенка, потянувшегося за вторым печеньем, когда ему сказали, что он может взять одно.

Тепло разлилось в моей груди при мысли о том, что он активно добивался, чтобы я осталась здесь и поговорила с ним во время еды. 

- Вау, ты не хитрый, да? - Сказала я.

- Нет.

Его кадык вздернулся и его улыбка была солнечной и мальчишеской, отчего кожа вокруг глаз покрылась морщинками. И я обнаружила, что мне нравится отсутствие в нем утонченности. Что он ясно дал понять, что хочет, чтобы я осталась.

Я прищурилась, глядя на него, на случай, если он пошутил, но оставила рогалик там, где он был. Я сняла куртку и повесила ее на табурет, затем села за стойку напротив него. Он сжал руки в кулаки и ухмыльнулся.

- Ура. - Мягко сказал он и я почувствовала, как по мне потекла еще одна струйка тепла, которая не имела никакого отношения к кофе.

Книга по утерянной истории филадельфийских пристаней лежала на кухонном столе, запачканная эспрессо. Кристофер аккуратно стряхнул с нее пыль, а затем оперся на нее локтями, чтобы быть ближе ко мне по росту. Я сделала глоток кофе, чтобы не потеряться в магнетической синеве и ржавчине его глаз.

- О, черт, это намного лучше, чем растаявшее мороженое.

- Что?

- Ничего.

Кристофер бросил на меня удивленный взгляд, затем пошел помогать клиентке. Он спросил ее, как прошло ее утро и действительно выслушал ответ. Вошла пара и назвала его по имени, поблагодарив за помощь, но не сказала, за что.

- Я живу, чтобы служить., - Сказал он, подмигнув им.

Вошли еще несколько посетителей и я съела свой рогалик, пока он вежливо беседовал с матерью и дочерью-туристками, указывая им на Колокол Свободы и смеясь, когда мать отпустила шутку о том, что он сломан, которую все, кто живет в Филадельфии, слышали тысячу раз до этого.

Черт, он был милым. Не притворялся, чтобы получить хорошие чаевые, не стискивал зубы тайно замышляя твою смерть. Милый. По-настоящему милый. Ценит милость-человека-животного.

- Если у тебя дома есть обычная кофеварка — я имею в виду, если она функциональна — сколько кофе тебе нужно выпить, чтобы получить тот же эффект, что и большая кофеварка с увеличенной порцией? - Спросил он, закончив обслуживать последнего посетителя.

- Не знаю, я просто... пью его, пока оно не кончится? В основном я оказываюсь в кофейнях только по утрам, когда совершаю глупые поступки, например, разбиваю свой кофейник. Мне не следовало заказывать четверной кофе. Это глупо дорого. Тем более, что эти деньги могли пойти на покупку салона.

На секунду я подумала, что обидела его, но Кристофер просто кивнул и я расслабилась.

- Мой друг Дэниел только что переехал в этот чокнутый городок на севере Мичигана и он сходит с ума, потому что все там словно сошли с ума из фильма Дэвида Линча или чего-то в этом роде. Итак, я думаю, там есть кофейня. Да, одна. И Дэниел всегда заказывал одно и то же — тройную порцию в большой чашке кофе. А хозяйка кофейни продолжала нести чушь по поводу того, что он пьет так много кофеина, бла-бла-бла. Затем он заходит туда на днях утром — Дэниел не может даже сварить кофе, не обжегшись, поэтому он серьезно околачивается там все время — и эта леди назвала напиток в его честь! Теперь там на доске написано "The Daniel", только так, как она написала, это был "тройной экспрессо"...

Кристофер криво усмехнулся. Он, наверное, сотни раз слышал, как его так заказывали.

- Как бы то ни было, я сама не выигрывала ни одной олимпиады по правописанию, но он профессор английского языка, поэтому про себя он такой: "Это совершенно другая приставка!" В любом случае, он был оскорблен, потому что ненавидит, когда кто-либо каким-либо образом привлекает к нему внимание, но я сказала ему, что собираюсь начать заказывать "Дэниел" в случайных кофейнях Филадельфии, а потом смотреть на людей так, словно они с другой планеты, когда они не понимают, что я имею в виду.

Кристофер улыбнулся, вытирая столешницу. 

- Если бы ты заказала "Дэниел" здесь, я бы просто приготовил тебе какое-нибудь варево, как будто это что-то особенное.

Я подняла руку и он дал мне пять.

- Э-э, не в обиду твоему другу, но... три порции?

- Я знаю, я знаю. Это винтажный Дэниел. Когда Дэниел заказывал это в первый раз, он был очень рассеян и бариста сказал: "Мы делаем двойные порции, так что мне просто придется опрокинуть четвертую порцию, если вы не хотите, чтобы я ее добавлял" и Дэниел был так рад, что получил бесплатную четвертую порцию, что сразу начал заказывать три. В половине случаев люди все равно давали бы ему четвертую.

- Но ты и этого не делаешь?

Я пожала плечами и медленно оглядела его с ног до головы. 

- Я прошу о том, чего хочу.

Кристофер громко сглотнул и уронил тряпку, его зрачки расширились. Между нами была стойка и внезапно мы оба прислонились к ней, как будто желание почувствовать тепло друг друга могло заставить ее исчезнуть.

Затем звон колокольчика пригласил посетителей войти и чары рассеялись.

-------------------------

Как бы то ни было, на следующий день я все еще не заменила свой кофейник и обнаружила, что снова нахожусь в кафе, болтая с Кристофером за чашкой кофе и рогаликом.

- Итак, ты работаешь в Small Change, верно?

- Почему, ты так говоришь? - Я посмотрела вниз на свои полностью покрытые чернилами руки.

- Возможно, я где-то видел тебя. - Он слегка покраснел. Затем указал на мои татуировки. - Но нет, ты с таким же успехом могла бы работать в Whole Foods.

- Ну, я чертовски уверена, что не могу позволить себе делать там покупки. Да, я работаю в салоне Small Change. Вообще-то, он мой.

- Зажигаешь. как владелец малого бизнеса. - Сказал он. - И ты фанат Тома Уэйтса в придачу. Предполагая, как ты назвала свой салон...

Я кивнула и подняла руку, чтобы дать еще пять, но на этот раз он не отодвинулся сразу после этого, вместо этого переплел свои пальцы с моими. Мое сердце немного ускорило бег, но я не убрала руку.

- Твое искусство прекрасно. - Сказал он, глядя вниз на мое предплечье.

Это был один из моих любимых рисунков — детально проработанный черно-серый морской конек с изогнутым под водой колючим телом. Это сделал Джонатан и у него был способ сделать полупрозрачное изображение цельным, а цельное полупрозрачным, как ни у одного другого художника, которого я когда-либо видела. Я так и не поняла, как ему это удалось, но вода казалась такой настоящей, что к ней можно было прикоснуться, а кости морского конька были тонкими и перепончатыми. 

- Спасибо. У тебя они есть?

Он покачал головой, все еще глядя на мою руку. От его пристального взгляда у меня по коже побежали мурашки, волосы встали дыбом не только на руках, но и на затылке, как будто мое тело представляло, каково это - чувствовать там его дыхание.

- Как ты занялась татуировками?

- В детстве я постоянно рисовала. Я копировала персонажей на коробках с хлопьями, рисовала портреты своих одноклассников, рисовала на полях... в общем, всё. На первом курсе средней школы я была на уроке рисования и у одного парня, у этого выпускника, была маленькая татуировка на руке. Я увидела ее, когда он закатал рукав, чтобы вымыть руки. Это была такая примитивная маленькая звездочка. Вероятно, предполагалось, что это пентаграмма, но она была немного испорчена. Я спросила его, где он это сделал и он сказал, что просто воспользовался английской булавкой и чернилами от шариковой ручки.

- Господи, это звучит не совсем гигиенично.

Я ухмыльнулась ему. 

- Определенно нет. Поэтому, конечно, я попробовала это той же ночью.

- Ни за что. Она все еще у тебя?

Я закатала другой рукав своей футболки и указала на левое предплечье, где, едва видимая между лапами волка и над верхушкой сосновой шишки, была маленькая татуировка, поблекшая от времени.

- О, это... эээ. Что это?

- Ты когда-нибудь читал "Истории на обочине" из "Школы Уэйсайд"? - Он покачал головой. - Это потрясающе, правда. Это про эту чокнутую начальную школу — супер абсурдистскую и веселую. В общем, один из отцов ребят разрешает ему сделать татуировку. Парню лет десять или около того. И он весь взволнован, потому что его одноклассники завидуют и думают, что это делает его крутым и хардкорным, но он никому не говорит, что он собирается набить, потому что не может решить. Он мучается из-за этого. Затем, на следующий день, когда он приходит, все собираются вокруг него, чтобы увидеть грандиозное открытие.

Кристофер наклонился ко мне, широко раскрыв глаза. 

- И? Что он сделал?

Я похлопала себя по руке. 

- Картошку.

Кристофер расхохотался. У него был фантастический смех — громкий, сочный, идущий от живота и закончился он чем-то вроде хихиканья, как будто он был еще не совсем готов остановиться. Это был такой смех, который заставлял тебя чувствовать себя счастливым оттого, что ты сказал что-то, что он счел забавным.

- О, черт. - Он вытер глаза рукавом. - Это самая забавная вещь, которую я когда-либо слышал.

Он обслуживал клиента, все еще посмеиваясь, когда взглянул на меня.

- Видишь, это то, о чем я всегда думал. - Сказал он, возобновляя разговор. - Кажется, что у многих людей с множеством татуировок есть что-то подобное, это просто шутка или что-то в этом роде. Но разве не кажется серьезным постоянно наносить что-то на свою кожу? Или, когда у тебя их так много, это уже не имеет значения? 

- Но в том-то и дело. Это не шутка. Картошка. Я имею в виду, да, я понимаю, что ты имеешь в виду. Многие татуировщики и люди, которые густо расписаны чернилами, не особо заботятся о каждой отдельной детали. Это перестает говорить о каждой татуировке как о произведении искусства и начинает говорить о подходе к жизни, при котором ты носишь свою историю с собой. Ты носишь ее. Это видно всему миру, но, что более важно, ты не сможешь ничего из этого забыть. Итак, да, ты можешь сделать татуировку о друге в память о каком-то событии и не так сильно заботиться о том, как она выглядит, поскольку ты вспоминаешь это каждый раз, когда видишь его, вы будете вспоминать момент, которым вы поделились. И чем больше у тебя есть, тем более это возможно, потому что они сливаются воедино и составляют просто... тебя. Твое прошлое запечатлелось на твоем теле. 

Глаза Кристофера сканировали мои видимые чернила, как будто он пытался прочитать то прошлое. Мои руки, мои ладони. Когда он задержался на моей шее, у меня перехватило дыхание.

- Это... сталкивает тебя с самим собой. С тем, о чем ты думал, чувствовал, делал. Ты не можешь притворяться, что ничего не происходило, если это у тебя на коже. Ты не можешь забыть. И, я думаю, это еще и способ пересказать историю. Знаешь, например, если случается что-то плохое, многие люди делают татуировку. Не потому, что они хотят запомнить плохое, а потому, что, однажды пережив это или поняв это, они вспоминают этот процесс каждый раз, когда смотрят на татуировку. Татуировки - это шрамы, которые ты можешь выбрать. 

Он пристально смотрел на меня, затем прочистил горло. 

- Нет, в этом есть смысл. Я никогда не думал об этом с такой точки зрения. Итак, картошка. Почему это не шутка?

- О. Ну, я имею в виду, не хочу показаться профессором литературы по этому поводу, но это метафора, верно? В книге, я имею в виду. Он берет ожидания людей относительно того, что означает татуировка и ожидания людей относительно того, что такое картофель и объединяет их. Пересекает их? Я не знаю. - Я была уверена, что Дэниел знает какой-нибудь модный литературный термин для обозначения того, что я имела в виду. - Люди считают картошку скучной, вздорной, безопасной и совершенно неэстетичной. И они думают о татуировках как о кричащих, опасных, крутых и артистичных. Итак, татуировка в виде картофелины — она обманывает оба ожидания, понимаешь? Или, может быть, она подчеркивает и то, и другое. В любом случае, татуировку вроде как удается сделать блатной, скучной и безопасной, а картошку - броской, опасной и задиристой.

Я пожала плечами. Двойная абсурдность того, что я сижу здесь и рассказываю диссертацию о картошке, настигла меня, поэтому я сделала глоток кофе, чтобы отвлечься.

Однако Кристофер выглядел очень серьезным. Его брови сошлись на переносице и он прикусил губу, когда протянул руку и коснулся моей руки, накрыв картофелину подушечкой пальца. 

- На самом деле это чертовски красиво. - Сказал он.

- Кристофер, помоги мне с этим, милый. - Раздался голос от двери. Никто из нас даже не заметил звяканья колокольчиков. Глаза Кристофера на мгновение расширились, затем он весело покачал головой. Я могла чувствовать призрак его прикосновения на своей коже, как будто его палец оставил на мне отпечаток даже после того, как он отвернулся.

В дверях стояла высокая женщина лет пятидесяти-шестидесяти. Ее каштановые волосы с проседью развевались на ветру, а щеки пылали. Две холщовые продуктовые сумки, висевшие у нее на запястьях, сбивали набок ее бесформенное пальто и она жонглировала коробкой из-под выпечки и самой большой посудой, которую я когда-либо видела в своей жизни.

- Вау, ма, я понял. - Сказал он, забирая у нее все одним легким движением.

- Просто положи это туда. - Сказала она, указывая на прилавок и подойдя прямо к нему, начала вытаскивать продукты из пакетов — багет, круг сыра и немного винограда. Она сняла крышку с пластиковой посуды и запах пряных соленых помидоров наполнил воздух.

- Ма, нет, не здесь!

- Что случилось?

- Что случилось? Проблема в том, что это магазин сэндвичей и ты не можешь начать накладывать путтанеску, иначе люди захотят есть путтанеску вместо сэндвичей.

- Крис, это всего лишь объедки, в этом нет ничего особенного.

Кристофер провел рукой по лицу и у меня возникло отчетливое ощущение, что подобный сценарий разыгрывается не в первый раз.

- Ты не обязана приносить мне обед. Я готовлю еду здесь. Помнишь? - Он указал на мясные деликатесы, сыры и овощи, расставленные по всему магазину.

- Просто поцелуй меня, закрой рот и съешь путтанеску. - Она похлопала его по щеке и Кристофер наклонился, чтобы поцеловать ее.

- Спасибо, ма.

- Может быть, твоя подруга тоже не откажется. - Сказала она, оглядывая меня с ног до головы. Затем она выскочила за дверь так же быстро, как и вошла.

- О боже мой. - Выдохнула я.

- Хм. Это была моя мама.

- Ага. Да, я поняла.

Он сложил продукты обратно в сумку и поставил ее за прилавок. 

- Ты все-таки хочешь немного? Я знаю, что сейчас только десять утра, но это единственное, что хорошо готовит моя мама.

- Пахнет потрясающе, но мне пора идти. Через несколько дней нужно открывать выставку.

Он кивнул. 

- Да, конечно. Как насчет позже? Мы могли бы встретиться за ужином...

На мгновение я задумалась, на что бы это было похоже, если бы у меня был нормальный график работы и я, например, была человеком, который когда-либо ел макароны, приготовленные чьей-то матерью.

- О, ну, салон работает допоздна. - Сказала я взволнованно. - После закрытия будет уже слишком поздно, понимаешь?

- Конечно. - Сказал он и я не могла не задаться вопросом, не показалось ли мне, что в его голосе прозвучало разочарование. - Пока, Джинджер.

-------------------------

Часами позже, в перерыве между клиентами, когда мой желудок урчит и я думаю о том, какими хорошими макаронами путтанеску на вкус они могли быть, я сказала Морган:

- Отгадай загадку. Сколько точно раз ты можешь неловко убегать от кого-то, прежде чем он придет в себя и перестанет хотеть тебя видеть?

Морган приподняла красивую бровь, но не стала расспрашивать о подробностях. 

- Наверное, зависит от того, от кого ты убегаешь. - Сказала она. - И хочешь ли ты, чтобы тебя поймали. Черт возьми, сестры этой сучки Золушки отрезали себе каблуки.

И с этими словами она пустилась со слезами на глазах от смеха рассказывать сказки, а я поймала себя на том, что задаюсь вопросом, будут ли эти макароны такими же вкусными, как пахнут.