26.
Как же тяжело видеть его безразличие и холод. Но ещё сложнее осознавать то, что я сама в этом виновата. За всё это время что я была так сказать в бегах от него, я миллиарды раз думала, что надо было поступить иначе, но так и не решилась вернуться к нему. Было стыдно что я не доверилась ему, что не рассказала всё, что просто поступила как безвольная кукла и плясала под чужую дудку.
-Ким Юна, пройдите в кабинет директора. -Енхва новая секретарша Юнги, слишком милая и добрая чтобы работать с ним, мило улыбается мне ещё не зная, что скорее всего меня сейчас просто уволят.
-Хорошо.
Ноги ватные, не идут совсем, живот сводит от волнения, стучу в дверь и жду позволения войти.
-Войдите. -низкий и слишком деловой тон голоса раздаётся из-за деревянной преграды.
Нажимаю на дверную ручку и открываю дверь переступаю порог ведущий в мой страшный сон.
-Господин Мин, я могу Вам чем-нибудь помочь?
-Можете.
В ответ я просто молчу ожидая его просьбы, но мы просто смотрим друг на друга и всё, конец сцены, Ад привет.
-Важный клиент решил сотрудничать с нашим издательством, Вам я поручу перевод его романа "Il gioco dell'inganno" надеюсь Вы справитесь -взгляд прошибает меня до костей, холодный пот окатывает сверху вниз , а ком в горле не даёт сказать и пару слов. -Госпожа Ким?
-Да, я справлюсь.
-У Вас три дня, можете идти. -он пододвинул на край стола книгу которую мне нужно перевести и отвернулся к монитору.
-Но директор Мин, этого слишком мало для перевода- поднимаю на него глаза -и могу я узнать есть ли электронный формат данного произведения?
-У Вас три дня, электронного формата нет, мне прислали просто книгу-от Мина исходит раздражение -не мешайте мне работать, и займитесь переводом.
-Хорошо.
-И ещё, в случае если Вы не справитесь, мне придётся понизить Вас в должности.
-Но это не соответствует трудовому договору.
-Но Вы ещё не провалили задание, так что постарайтесь.
Неужели теперь он будет так отвратительно себя вести? За три дня нереально перевести книгу в 700 страниц, даже если я знаю итальянский, мне же нужно ещё и прочитать еë и написать аннотацию. У меня ещё есть и другая работа, две книги сами себя не переведут.
-Мин Юнги не смешивайте личную жизнь и работу, подумайте о том, чтобы увеличить мне срок сдачи .
-Ким Юна , о чем Вы говорите? -он стоит удивление на своём прекрасном лице, а его лисий взгляд хитро прищуривается.
-Вы знаете о чем я.
-Понятия не имею-Мин качает головой и откидывается на спинку своего кресла-увидимся через три дня Ким Юна.
Продолжать этот разговор бессмысленно поэтому единственный выход не видеть его, это просто уйти.
Дверь захлапывается за мной , и на сердце тут же падает тяжёлый камень поверх предыдущего.
Pov. Автор.
Три года еë терзают мысли о нём, три года девушка засыпает и просыпается с мыслями о человеке, которого любит так сильно, что готова расстаться с жизнью лишь бы он был счастлив. И вот спустя столько времени она видит его, говорит с ним, но увы не чувствует что он готов на те же жертвы что и она. Юна прекрасно знает, что виновата сама в том что он охладел, и возможно даже ненавидит темноволосую девушку стоящую за дверью его кабинета.
Два дня спустя.
Квартира Юны 2:45 .
-L'amore è un sentimento pesante, inspiegabile, indescrivibile.(Любовь тяжёлое чувство, необъяснимое, неописуемое. )
-Rika non pensava che l'amore avrebbe raggiunto, ma contro ogni previsione, lei e Bones stanno insieme.(Рика не думала, что любовь это то что есть настигнет, но вопреки всему она и Боунс вместе.)
-Удивительно, но даже расставшись тысячу раз они вместе.
Девушка открывает бутылку вина и допечатав последние предложения нажала Save и выдохнула закончив переводить очередную книгу .
-Почему эта книга так примитивна?
Сделав пару глотков брюнетка взяла телефон в руки и открыла You Tube, желая отвлечь себя от мыслей.
Утро 7:40.
Звонок будильника который безбожно трезвонит,раздаётся по всей квартире уже пятый раз, Юна наконец-то разлепляет глаза и отключает его, но как только она видит время на часах, то тут же подрывается с постели и улетает в ванную комнату. Сборы занимают пол часа, а до редакции ехать час.
-Да что же это такое, Мин меня убьёт как только я появлюсь в его кабинете. -девушка выбегает из квартиры стремительно выдвигаясь к лифту, благо такси уже ждет её внизу.
Редакция 9:27.
-Господин Мин можно? -осторожно и очень тихо Юна входит в его кабинет получив одобрительный кивок на вопрос.
-Вроде как вы должны были появиться на работе в ещё пол часа назад. -мужчина встал из-за стола, строгий костюм идеально сидящий на Юнги выглядял дорого,штаны плотно обтягивали его бёдра, вызывая у девушки желание прикоснуться к себе.
-Прошу прощения, так вышло -Юна сгибаетсяв поклоне и протягивает флешку с переведной книгой -вот готовый перевод и анотация.
Мин забирает из еë рук флешку и возвращается за стол.
-Хорошо, Вы свободны.
-Спасибо.
Она разворачивает и направляется к двери.
-Юна, подождите.
Сердце девушки сжимается от одного звучания еë имени из его уст, глаза вспыхивают искрами , а тело не слушаясь разума разворачивает на звук.
-Я прочту Ваш перевод и аннотацию, и вызову Вас.
-Хорошо.
Еë глаза проходятся по его лицу и телу, задерживаются на кольце . Глаза начинает предательски щипать, ведь она могла быть рядом с ним, без вот этих формальностей.
-Можете идти.
Мин замечает взгляд девушки на себе и желает чтобы она поскорее вышла, и оставила его одного. Он знает что работа выполнена идеально, Юнги уже читал еë переводы, знаком с еë стилем написания аннотаций,он знает еë вдоль и поперёк, за всё время что они не вместе, мужчина знал, где она, что с ней и как она, знал каждый еë шаг. Но не тронул и грама еë свободы. Он прекрасно понимал, что не просто так она исчезла из его жизни, что всё это произошло не просто так... Юнги даже раскопал причину исчезновения, наказал виновных, но не мог простить того что она не доверилась ему. Что она просто сбежала, не сказав ему правду.
И вот вызвав девушку в свой кабинет в конце рабочего дня, он желает просто поговорить с той которую любит больше жизни.
-Ким Юна, я думаю что с Вашей работой всё прекрасно.
-Спасибо. -она закусывает губу и скользит глазами по кабинету.
-Знаешь я очень давно хочу с тобой поговорить..
___________________________________________
Спасибо за ожидание🤍