Именем короля.
Часть 1. Битва за Дредфорт.
Вилис Мандерли был освобожден Ланнистерами с сообщением, что его отец должен поддержать Болтонов. Когда Вилис прибывает в Белую гавань, он передает послание и знакомится с леди Авалин Мейгир. Вилис не доверял мейгирам, поскольку они иностранцы, и посоветовал своему отцу преклонить колено перед Болтонами. Теперь Вилис смотрит с благоговением, его мнение изменилось, когда сотни и сотни кораблей заполнили гавань.
Маро.
Маро спускается по трапу и целует свою жену, которая стоит рядом с Вилисом. Она представляет их друг другу после приветствия его сына. "Отведите меня к вашему отцу, сэру Вилису…Нам нужно многое обсудить ..." Они собираются в главном зале, где на столе разложены карты Вестероса. "Сколько людей у этого Русе Болтона в Дредфорте?"
"Около пяти тысяч, мой лорд ... но Уайтхиллы, присягнувшие Дому Болтон, могут собрать от пяти до тысячи двухсот ..."
"Я поведу двадцать тысяч человек на Дредфорт, в то время как ты, мой сын, поведешь остальную армию на Винтерфелл ..." Он смотрит на Ваймана, который садится, в то время как все остальные стоят. Его кресло позволяет ему видеть весь стол целиком. "Нам понадобятся гиды ..."
"Конечно ..."
"Мы выступим, когда прибудет корабль Сансы Старк ..."
Вайман прочищает горло: "Мой господин, мы получали сообщения от Ночного дозора у стены…Стена высотой в тысячу футов…Что еще более важно, на стене марширует армия одичалых ... также есть сообщения о Белых ходоках ... "
"Белые ходоки?" Арро говорит громче: "Кто такие белые ходоки?"
Они слушают, как Вайман объясняет старые легенды, затем Маро читает письмо и передает его Арро: "Это звучит срочно…Генерал Сарад ..." Он отдает честь: "Ты отведешь десять тысяч человек на стену и укрепишь Ночной дозор…Уходи сейчас ..."
Он приветствует: "Мой господин…Моя леди ..." - говорит он Авалине, которая стоит рядом со своим мужем.
"Во рву Кейлин все еще есть люди ..." Говорит Вилис.
"Когда мы доберемся до Винтерфелла, я пошлю отряд, чтобы уничтожить отца Кейлин ..."
"Очень хорошо…Теперь мы играем в игру ожидания ..."
Им пришлось ждать еще шесть дней, пока Санса Старк прибудет на корабле. Она немедленно предстает перед Маро, Авалин, Арро и лордом Вайманом. "Леди Санса, для меня честь познакомиться с вами…Это моя жена Авалин и наш сын Арро ..."
Она делает реверанс: "Для меня большая честь познакомиться со всеми вами и поблагодарить вас за мое спасение ..." Они разрешают Сансе отдохнуть день перед отъездом из города. Маро находится в солярии со своим сыном и лордом Вайманом. Какой-то охранник объявляет ей: "Милорд, ранее вы сказали, что все Ланнистеры умрут ..."
"Да, я сделал…что из этого?"
"Я прошу вас пощадить лорда Тириона Ланнистера и Томмена ..."
"Почему к моей дочери и вашей семье не проявили милосердия…Моя дочь была беременна, когда ее несколько раз ударили ножом ..." Его гнев нарастает, и Арро кладет руку ему на плечо. Санса делает шаг назад: "Простите меня, миледи, за то, что я повысила голос…Это было неуместно ..."
"Я спрашиваю, потому что лорд Тирион был единственным, кто проявил ко мне доброту в Королевской гавани…Что касается Томмена, то он невиновен ..." Мирцелла в Дорне, обещанная принцу Тристану. Так что не было необходимости упоминать ее.
Он вздыхает: "Очень хорошо, леди Санса…Ради вас и только ради вас я пощажу этого Тириона Ланнистера ... и Томмена ".
"Благодарю тебя, мой господь ..."
На следующее утро Маро, Арро и Авалин завтракают с лордом Вайманом и его сыном. Затем армия марширует из Белой Гавани под радостные крики и забрасывание цветами. Многие дети с благоговением смотрят на бронированных слонов, о которых они только читали или видели фотографии. За городом Арро ведет основную армию к Винтерфеллу вместе с Авалин и Сансой. Генерал Сарад ведет десять тысяч человек к стене. Коммандер Ашур ведет 5000 человек к Хайпоинту.
Армия Маро насчитывает 20 000 человек, поскольку он не хочет длительной осады. У него есть пятьдесят катапульт, запряженных быками. Уиллард Мандерли тоже с ними с десятью рыцарями и знаменем Дома Мандерли. Еще один рыцарь несет знамя Дома Старков. У него восемь тысяч пехотинцев и восемь тысяч голгоф, остальные лучники. Двадцать тысяч не включают лагерь поддержки. Во время марша армии Вороны разосланы по всем домам Севера, кроме Болтона и Уайтхилла.
Когда они пересекают земли Болтонов, маленький народец разбегается. Несколько человек отправились на охоту и изо всех сил стараются добраться до Дредфорта, но им это не удается, так как разведчики Маро ловят их и убивают. Чтобы убедиться, что никто не сможет сбежать по реке, Маро отправляет десять военных галер в устье реки наблюдать за фортом.
Дредфорт.
Руз Болтон сидит с Джейме Ланнистером и Бриенной из Тарта. "Ты скажешь своему отцу, что я не имею к этому никакого отношения ..."
"Твой мужчина сделал это ... и мой отец будет очень недоволен…Но если ты отправишь леди Бриенну со мной…Я постараюсь забыть об этом ..."
Прежде чем Русе успевает ответить, в комнату врывается мужчина и что-то шепчет ему на ухо. "Не могли бы вы двое извинить меня на минутку ..." Руз бежит с человеком к башне, и пока он бежит, к нему присоединяется Локк, и когда они добираются до башни, Рамзи ждет их с мейстером Маттусом. Бьют колокола, и люди готовятся к битве.
"Я узнаю знаки Старка и Мандерли, мой господин…Красный скорпион…Возможно, он с Востока ..."
"Сколько?"
"Двадцать тысяч сильных ..." Рамзи отвечает.
"Мы должны спросить об условиях ..." Локк и четверо мужчин выезжают с транспарантами мира.
Маро.
Когда они прибывают, Маро с презрением смотрит на Дредфорт, в то время как позади него его люди выстраиваются в шеренгу и рассредоточиваются перед замком. Маро едет верхом на черном жеребце с нарисованным на боку красным скорпионом. Когда ворота открываются, к Маро присоединяются капитан Галлер и четыре рыцаря. "Похоже, они хотят сдаться ..."
"Сэр Бэйн передаст слово…Когда они вернутся в замок, начинайте атаку с помощью катапульт ..."
"Мой господин!" Он отвечает и уезжает.
Маро и капитан Галлер едут встречать мужчин. "Я Локк Бренер…Мастер оружия Дредфорта…К кому я имею удовольствие обращаться?"
"Лорд Маро из Дома Мейгир…Отец королевы Севера…Талиса Старк, урожденная Мейгир…Я не хочу торговаться…Я не принимаю никаких условий капитуляции…Я пришел за кровью…Кровью каждого человека в этом замке…Возвращайся к своему Господину и скажи ему, что ... "
Локк несколько минут пристает к нему, а затем скачет обратно в Дредфорт. Когда он в нескольких футах от форта и ворота открываются, Маро оглядывается и кивает. Пятьдесят кувшинов с горящим маслом брошены в главные ворота, стену и зубчатые стены. Люди кричат и падают со стены, когда начинается обстрел. Затем запускаются тяжелые камни и еще больше пылающих банок с маслом. При пятом залпе они запускают только камни во врата.
Водные бригады борются за тушение пожаров, но шквал камней мешает им выполнять свою работу. "Первая бригада! Строй черепах!" Маро кричит на передовой. Они быстро выстраиваются в боевой порядок численностью в тысячу человек, по восемь в поперечнике. Три внешние шеренги несут широкие квадратные щиты и закрепляют их по бокам и над головой. Две внутренние шеренги вооружены луками, каждый второй мужчина. Мужчины без луков вооружены щитами, мечами и копьями. Последняя шеренга в центре несет длинную цепь. "Марш вперед!" Командует Маро.
Его люди скандируют, приближаясь к стене и главным воротам: "Вторая бригада…Лестницы ..." Еще тысяча человек маршируют в той же форме, что и первая, за исключением того, что две внутренние шеренги несут лестницы. Стрелы летят с парапета, башен и из-за стены. Их катапульты уничтожены при первой атаке катапульты. На разрушенные ворота вешают крюк, затем мужчины отходят и присоединяются ко второй бригаде с лестницами.
Цепь тянется до самой платформы, где мужчины поворачивают колесо, чтобы натянуть цепь. Металлическая задвижка сорвана с двери. Деревянные ворота сожжены, но люди из Болтона ставят телеги перед входом. "Возможно, нам следовало купить слонов ..." Говорит капитан Галлер.
Маро смотрит на него: "Тяжелая Голгофа первой волны ..."
Тысяча всадников пускают своих лошадей рысью от основного корпуса. Затем они начинают галопировать к главному входу. "Мой господин, они подают сигнал, чтобы на стене было больше лучников ..." Маро кивает Галлеру, и еще две тысячи лучников отделяются от основной армии.
Первой волне Голгофы удается оттащить повозки от входа. Через несколько минут битва превращается в резню, когда еще семь тысяч человек врываются в Дредфорт. Когда все закончилось, в живых осталось только двадцать три человека, все остальные мертвы, включая слуг. Всех детей освободили, а остальных заставили встать на колени.
Маро въезжает в главные ворота на лошади рядом с Галлером. Он спешивается и оглядывается, поскольку его люди стоят по стойке смирно на стенах во внутреннем дворе. Мужчина по имени Локк тоже стоит на коленях. Маро проходит перед заключенными, затем замечает женщину. "Встань и скажи мне свое имя ..."
"Меня зовут Бриенна из Тарта…Я поклялась служить леди Кейтилин Старк ..."
Маро оглядывается по сторонам: "Если ты присягнул леди Старк, что ты делаешь здесь, среди ее врагов?"
"Леди Старк поручила мне миссию по доставке..." Она останавливается.
"Продолжай!"
Она смотрит на Джейме, который качает головой: "Я должна доставить сэра Джейме Ланнистера в Королевскую гавань и обменять его на дочерей леди Кейтилин ..."
"Вы знаете, что леди Кейтилин и ее сын мертвы…Эти перебежчики предали вас ..."
Она смотрит на Болтона: "Я не знала, что мой господин ..."
"Разрежь ее путы ..." Мужчина бросается вперед и перерезает веревки с рук Бриенны.
"Милорд, я прошу вас отдать мне мой меч и доспехи…И Джейме Ланнистера, чтобы завершить мою миссию ..."
"Я восхищаюсь вашей преданностью делу, леди Бриенна…Вашему сердцу будет приятно узнать, что леди Санса Старк жива и невредима и находится на пути в Винтерфелл, пока мы разговариваем…с моим сыном и более чем семьюдесятью тысячами человек ..."
"Тогда я прошу, чтобы мне разрешили служить и защищать леди Сансу ..."
Маро отводит взгляд, когда трое мужчин вытаскивают другого мужчину. "Что это?"
"Нашел его на псарне, мой господин…Говорит, что его зовут Вонючка ..."
Маро подходит к мужчине: "Кто ты?"
"Вонючка…Меня зовут Вонючка ..."
Маро вздыхает и подходит к одному из людей Болтона: "Кто это? Либо говори, либо постигни ту же участь, что и он ..."
"Он - Теон Грейджой, мой лорд ..."
"Хороший человек ..." Маро возвращается к Теону: "Два моих врага…Ланнистер и Грейджой ..." Он смотрит на капитана Галлера: "Капитан, искупайте Теона Грейджоя и дайте ему свежую одежду ..."
"Мой господин ..." Он подает знак другим мужчинам, и они выполняют приказ.
Маро обращает свое внимание на Джейме, когда Бриенне вручают ее меч и доспехи. "Посмотри на меня ..." Джейме повинуется: "Я так много слышал о тебе, Цареубийца ..."
"Моя репутация опережает меня ..."
"Это так ... ублюдок-сестрица ..." Все смеются: "Красавчик…лучший меч в Семи королевствах…Детоубийца…Ты столкнул этого мальчика с башни…Твой отец дал слово, которое положило конец жизни моей драгоценной дочери и ее будущего ребенка…Поэтому я собираюсь отправить тебя обратно твоему отцу…По крайней мере, голову в любом случае ... " Он смотрит на Бриенну: "Бриенна из Тарта, именем леди Сансы Старк я приказываю тебе обезглавить этого врага Дома Старков и Мейгир ..."
Она смотрит на Джейме, которого заставляют положить голову на деревянную лошадку. Она подходит к нему: "Милорд, у него не было суда ..."
"Я веду войну, леди Бриенна, с врагами Дома Старков и Дома Мейгир…Он враг женщины, которой ты хочешь служить ... если ты не можешь убить его, тогда иди своей дорогой ..."
Она смотрит на Джейме и обнажает свой меч: "Именем леди Кейтилин Старк и ее дочери Сансы…Я приговариваю тебя к смертной казни, Джейме Ланнистер ..." Слезы наворачиваются на ее глаза, когда она опускает меч. Люди Маро ликуют.
"Вы молодец, леди Бриенна ..." Маро смотрит на человека, который рассказал ему о Теоне. "Вы..." - он смотрит на своего мужчину, - "Разрежьте его путы ..." Другие окунают голову Джейме в жидкость для бальзамирования, чтобы сохранить ее. Затем они кладут ее в коробку с бархатной подушкой. "Теперь иди ..." Человек, который помог освободить Сансу, находится поблизости. "Отнеси это Тайвину Ланнистеру ..." Говорит он, передавая Безликому письмо.
"Все будет сделано, как ты прикажешь ..."
Маро подходит к Русе Болтону: "Перебежчик…Встань ..." Он повинуется: "Посмотри на меня ..." он делает это: "Почему ты предал своего Господина, короля Севера?" Русе хранит молчание: "Моя дочь никогда не рассказывала о своей семье, не так ли? Бьюсь об заклад, сейчас ты жалеешь, что не остался верен ..." Маро смотрит на знамя Дома Болтон на земле.
"Твое знамя - человек с содранной кожей…Смерть будет для тебя слишком легкой…Ты будешь наблюдать, как с твоих собственных людей сдирают кожу…И тогда ты больше не будешь человеком ... и тогда, мой молчаливый друг, ты больше ничего не увидишь…Капитан!"
"Мой господин ..."
"Сдерите кожу с его людей и поставьте их на дыбы перед замком…Пусть он смотрит…Приберегите ублюдка напоследок…Затем позолотите этого ублюдка и выжгите ему глаза ..."
Маро приказывает остальной части своей армии разбить лагерь, а кое-кому разграбить замок. Когда он идет к солярию, раздаются крики. "Ты Мейстер этого замка?"
"Да, мой господин..."
"Ты можешь отправиться в цитадель или служить в моей армии, выбор за тобой ..."
"Милорд, могу я спросить, что мы будем делать с Замком?"
"Сожги его дотла ..."
Он вздыхает: "Ну что ж, я вернусь в цитадель ..."
Вскоре после того, как Мейстер покидает Солар, двое мужчин приводят Теона Грейджоя: "Теон Грейджой…Так как тебя зовут?"
"Меня зовут Вонючка ..."
Маро вздыхает: "Скажи это еще раз, и я отрежу тебе язык…Итак, кто ты такой?"
"Мой name...is…Теон…Теон Грейджой ..."
"Почему ты предал Старков?"
Он смотрит на Маро: "Они…они убили моих братьев! Они забрали меня из семьи! Моя мать ..." Он начинает плакать: "Они держали меня в заложниках десять лет ..."
"Я вижу…Они плохо обращались с тобой?" Теон опускает голову: "Отвечай мне, ты, сопливое дерьмо!"
"Нет".
"Чего нет?"
"Нет, милорд, они не плохо обращались со мной ..."
"Я вижу…Эддард Старк как-то оскорблял тебя ..."
"Нет, мой лорд ..."
"Итак, они забрали тебя у твоей семьи и ..."
"Лорд Старк был добр ко мне ..."
"Тогда почему ты их предал?"
"Мой отец называл меня слабым…Он говорил, что я мягкий…Он сказал, что я забыл, что значит родиться железным ..."
"Твой отец звучит как осел… Отцы и сыновья, они либо становятся хорошими друзьями, либо злейшими врагами ..." Теон поднимает на него взгляд: "Итак, Теон Грейджой, стоило ли это того? Предать человека, которого ты называл братом?"
"Нет". Он снова опускает голову.
"Ты даже не стоишь тех усилий, которые потребовались бы, чтобы убить тебя…Когда я смотрю на тебя…Мне жаль тебя…Я собираюсь отпустить тебя, Теон Грейджой ..." Он поднимает глаза: "Клянусь богиней, ты достаточно настрадался…На твоем месте я бы пошел к стене…Насколько я понимаю, они забрали бы тебя ... или ты можешь покончить с собой…Я думаю, вопрос, который ты должен задать себе, это…Есть ли у меня еще ради чего жить…Я бы не вернулся на Железные острова…Потому что, когда я закончу с Фреями и Ланнистерами, я собираюсь стереть Железные острова с лица земли…Каждый рожденный в Железе станет не более чем плохим воспоминанием ..." Теон смотрит на Маро: "А теперь убирайся нахуй с глаз долой ..."
После того, как со всех мужчин содрали кожу, Русе Болтону позолотили руки, а его глаза выжгли. Маро позволяет своим людям отпраздновать, а затем они маршируют из Дредфорта. Когда они уходят, замок за их спинами горит.
Часть 2. Север Помнит.
Дом Амбер.
Рикон и Оша наконец добрались до Последнего очага. Теон Грейджой предал Старков и захватил Винтерфелл. Маленький Джон Амбер приветствовал их в своем доме и является одним из Домов, которые отказываются преклонять колено перед Болтонами. Затем в Last Hearth прилетает Ворон.
Да будет известно, что я, Маро Мейгир, отец Талисы Старк, урожденной Мейгир, прибыл в Вестерос, чтобы отомстить за кровь моей дочери и ее будущего ребенка…У меня сто тысяч бойцов ... Санса Старк спасена из Красной крепости, и мы направляемся в Винтерфелл…Дом Болтон - плохое воспоминание ... любой Дом, который не выказывает поддержки леди Старк, будет считаться врагом Домов Старк и Мейгир
С уважением
Маро Мейгир - Скорпион Востока
Получив это сообщение, Джон Амбер готовит своих людей к отправке в Винтерфелл. Затем он берет тысячу человек и выступает в поход вместе с Риконом, Ошей и Лохматым Псом. "Милорд, мы заметили, как они разбивали лагерь в шести милях отсюда ..." СмолдЖон подталкивает свою армию, пока они не достигают лагеря Мейгир.
Маро.
Маро в своем шатре пирует со своими командирами и капитанами. "Мой господин, всадник из Хайпойнта ..."
Всадник въезжает в павильон и отдает честь: "Враг побежден на Высоте, мой лорд ... Дом Форрестеров передает вам привет ..."
"Молодец…Поешь и отдохни ..."
Когда мужчина выходит из павильона, входит другой мужчина и шепчет на ухо Маро. "Покажи их в ..."
Джон кланяется: "Милорд Маро…Я Джон Амбер ... из Последнего очага…Я пришел, чтобы возобновить свои клятвы Дому Старков и принести хорошие новости ..." Еще два человека входят в большой шатер с Лютоволком.
"Во имя богини, что это?" Спрашивает Геллар.
"Лютоволк ... и кем бы ты мог быть, мальчик?"
"Рикон Старк, сэр ..."
Маро встает и подходит к нему, опускаясь на одно колено: "Ты знаешь, кто я?" Рикон в ответ качает головой.
"Мы не говорили ему, милорд ..."
Маро смотрит на Джона, а затем снова на мальчика: "Моя дочь была замужем за твоим братом…Королем Севера ..."
"Талиса! Лорд Амбер сказал мне ..."
Он кивает: "Это делает нас семьей ..."
"Они мертвы!" Он начинает плакать и падает на плечи Маро.
"Я знаю…Я знаю…Я тоже хочу плакать, но мы мужчины и должны быть сильными, да?" Он качает головой: "Теперь я здесь ..." Маро встает: "А это кто?"
"Это Лохматый пес, сэр ..."
"Хорошее имя для грозного зверя ..." Он смотрит на Ошу: "А ты кто?"
"Один из Свободного народа, мой господин ..."
"Ах, Свободный народ ... Я слышал, ваши люди идут маршем на стену ..."
"Да, чтобы уйти от них с голубыми глазами…Те, кого они убивают, воскресают с белыми глазами".
"Я верю, что ты Оша из Свободного народа ..." Маро смотрит на Геллара: "Геллар!"
"Мой господин!"
"Отправь Всадника за генералом Сарадом, скажи ему, чтобы он попытался заключить мир со Свободным народом ..."
"Да, мой лорд ..." На следующее утро они сворачивают лагерь и по пути натыкаются на другие знамена, марширующие к Винтерфеллу.
Арро.
Арро пытается быть хорошим лидером, но все, о чем он может думать, - это Санса Старк. Когда они останавливаются, чтобы разбить лагерь, Арро пишет свое стихотворение и оставляет его в своей палатке. После разбития лагеря к нему подъезжает Санса: "Спасибо тебе за стихотворение "Лорд Арро" ..."
Он улыбается: "Добро пожаловать, леди Санса ..." В следующий раз, когда они разбивают лагерь, он ведет ее в загоны для слонов. Там есть слоненок: "Он тебе нравится ..."
"От него пахнет, но да, он мне нравится, он такой милый ..."
"Тогда он твой…После того, как его отлучат от матери, то есть ..." Она улыбается и благодарит его: "У тебя красивая улыбка ..." Она краснеет от такого дополнения. Вскоре они добираются до Винтерфелла, и плотники и каменщики немедленно приступают к работе по восстановлению Винтертауна и Винтерфелла. Армия разбивает лагерь вокруг замка. Разведчики разосланы во все стороны, чтобы следить за приближением людей. Через две недели после прибытия Арро в Винтерфелл приезжает его отец. Когда Санса видит своего брата, все радостно обнимаются. В павильоне Маро устраивается пир в честь недавней победы и воссоединения Сансы и Рикона.
В течение следующих нескольких дней северные лорды приезжают в Винтерфелл, а затем все они собираются в Главном зале, чтобы провозгласить Рикона королем Севера. Бриенна публично приносит присягу Сансе, затем все лорды возобновляют свои клятвы Дому Старков. Рикон называет Маро Мейгир лордом-протектором Севера. "Мы отправимся в Речные земли и воздадим Уолдеру Фрею по заслугам!" - говорит Маро на встрече с Северными лордами.
"Да!" Они все отвечают.
"А что с домом Аррен?" Спрашивает Рикон.
Санса стоит рядом с ним: "Мы не можем доверять Петиру Бейлишу, милорды…Это он предал моего отца Ланнистерам ... и моя тетя Лиза не прислала нам помощи на войне…Мы не должны посылать к ним Воронов ... "
"Да! Леди Старк имеет на это право ..." Говорит Джон Амбер.
"Прежде чем мы сможем выступить на Близнецов, мы должны отбить ров Кейлин у Железнорожденных ..." Робетт Гловер говорит: "Милорд, я прошу возглавить эту атаку ... Я должен Железнорожденному по самые уши украсть..."
"У всех нас есть претензии к Рожденным в Железе..." Говорит лорд Брэндон Толлхарт.
"Лорд Гловер возглавит атаку на ров Кейлин…Мой сын возглавит атаку на Близнецов ... После того, как мы возьмем Близнецов, мы проверим Речных Лордов ... Три дня спустя Маро ведет свою армию численностью более восьмидесяти тысяч человек на юг, ко рву Кейлин.
