Королева Драконов.
Дейнерис.
Дейенерис приземляется в Драконьем камне, но замок занят мужчинами Мейгира, которые радушно принимают ее. Она планирует отправиться в Королевскую гавань и занять Железный трон через пять дней. Когда она садится ужинать, входит Арро: "Извините, я опоздал…Я только что получил сообщение, что мой отец уже в пути сюда ..."
"Сколько времени до его прибытия?" Спрашивает Дэни.
"В течение следующих двух недель или около того ..." Арро вздыхает: "На Севере было несколько сражений ... против Белых ходоков…Мой отец просит, чтобы мы начали добывать Драконье стекло и изготавливать из него оружие…Кинжалы, копья и наконечники стрел..."
"Белые ходоки…Интересно ..." Говорит Варис.
"Были ли какие-нибудь известия с Севера?" Спрашивает Джон Коннингтон.
"Всего лишь просьба о помощи от моей матери в Винтерфелле ..."
"Лорд Варис…Вы и Джон Коннингтон будете наблюдать за добычей и ковкой Драконьего стекла ..." Она смотрит на Арро: "У нас есть Вороны для Севера?"
"У нас есть кое-что для Винтерфелла, Белой гавани и Черного замка ..."
"Отправьте сообщение в Винтерфелл и спросите о местонахождении лорда Сноу ..."
На следующий день приходит Яра Грейджой: "А ты кто такой?"
"Яра Грейджой, ваше величество ..." Она смотрит направо: "Это мой дядя Родрик Харлоу…Мы называем его Читатель ..."
"И что привело тебя ко мне?"
"Мой брат прислал мне письмо…Предупреждающее меня о восточных захватчиках, которые хотят стереть с лица земли Железные острова…Я хочу поклясться тебе в верности в обмен на возмездие ..."
"Вы, железные засранцы, еще не усвоили свой урок ..." Говорит Арро.
"Вы и ваш отец - шайка убийц ..."
"На самом деле…Мы не сеем…Мы платим железную цену…Ваш народ восстал против Роберта Баратеона ... а затем вы нападаете на север западного побережья…Ваш брат предал Робба Старка...Mой муж погибшей сестры…Ваши люди получили то, чего не заслуживали..."
"Я не могу дать тебе возмездие, Яра Грейджой…Я могу сделать тебя Стражем Железных островов и помочь тебе восстановиться…Но твои дни опустошения закончились…Я даже попрошу тебя изменить название твоего Дома ..."
Она вздыхает: "Мне жаль, моя королева, но я не могу принять…Я найду новое место в мире для себя и своих ..."
Дейнерис кивает: "Как пожелаешь…Можешь идти с миром ..."
Арро смотрит, как она уходит со своим дядей и их десятью охранниками: "Разумно ли это? Позволь мне прикончить их ..."
"Разве в вашей семье было недостаточно крови?" Спрашивает Тирион. "Болтоны ... Фреи…Моя семья ..."
"Моя сестра ..."
"Был отомщен несколько раз ..." Тирион отвечает, повышая голос. "Мой брат мертв ... и как бы мне ни хотелось скормить тебя Рейегалю за моего брата, я не буду ..."
Арро кланяется и уходит: "Ты в порядке?" Дени спрашивает Тириона.
"Со мной все будет в порядке, но мы с тобой не можем сидеть здесь и ждать его отца…Кое-что происходит…Мы с тобой можем летать на наших драконах…Это будет намного быстрее, и, судя по тому, что я прочитал…Белые ходоки ненавидят огонь ... "
"Согласна!" Быстро говорит Дейнарис, когда остальные пытаются возразить, она поднимает руку, заставляя их замолчать. "Решено ..."
Пока они продолжают есть, мейстер, которого Арро купил с собой, входит в главный зал, неся Ворона. "Прости меня, моя королева, этот Ворон только что прилетел и здоров…Он просил поговорить с тобой ..."
Все за столом замирают, "Королева драконов!" Ворон пронзительно кричит: "Королева драконов!"
"Это какой-то трюк?"
"Черт!" Говорит Арро.
"Что это?" Спрашивает Дейнерис.
Санса сидит рядом с Арро: "Ты не сказал им ..."
"Это как-то вылетело у меня из головы ..."
Санса потирает руку: "Мой брат может поместить свой разум в тело животного…Они называют это ..."
"Война!" Тирион говорит громче.
"Война!" Ворон кричит: "Бран!"
"Бран, где Джон?"
"Белая гавань! Белым ходокам…Нужна помощь ..."
"Мы уезжаем сегодня вечером ..." Дени говорит: "Это слишком важно…Лорд Варис, сколько драконьего стекла вы добыли?"
"Два полных фургона…Мы уже сделали двадцать копий, более сотни стрел и десять кинжалов ..."
"Добывай все, что сможешь, в течение следующих четырех дней, затем отправляйся в плавание ..." Дейнарис смотрит на Вэри, а затем на Тириона: "Где они могут причалить?"
"Они могут проплыть вдоль побережья мимо пальцев к устью реки белого ножа и Белой гавани ..." Санса говорит громче.
Дейнерис встает, вытирая рот, и смотрит на Тириона: "Мы уезжаем через несколько часов ..."
"Я буду готов ..."
"Возможно, нам следует послать корабль к лорду Маро и сказать ему, чтобы он развернулся и плыл к соленому копью и рву Кейлин…Оттуда по суше в Белую гавань ..." Предлагает Санса.
"Я пришлю корабль ..." Говорит Арро, целуя Сансу в щеку.
"Что насчет птицы?" Мейстер Ларсон спрашивает.
Когда Дейнерис прибывает в "Прикол Дракона", ей приходится ждать прибытия Тириона. Проходит час: "Извини…Я надеялась немного поспать ..."
"Я тоже был таким, но время против нас ..."
Дейенерис отдает команду Дрогону, и Тирион следует за Рейегалом, летящим рядом с Визерионом. Вскоре они летят к побережью от Драконьего Камня. Поскольку с ними летит Ворон Брана, Воронам трудно угнаться за Драконами. К восходу солнца они пролетают над Соляными полянами. Дейенерис решает остановиться и отдохнуть, они трижды облетают маленькую деревню, прежде чем приземлиться. Дом Коксов управляет Соляными горшками и угощает двух Всадников на драконах. Проходит день, и начинает падать снег.
На рассвете следующего утра Дэни и Тирион улетают, но Ворон остается, так как Брану нужно отдохнуть. Драконы летят, пока не достигают берега за горами, к Укусу. Белая гавань находится через Укус, за тремя сестрами. Они разбили лагерь в дикой местности, позволив драконам отправиться на охоту. Дейенарис и Тирион сложили кое-какие припасы в свои седельные сумки. Драконы возвращаются незадолго до восхода солнца и отдыхают. После легкого ужина, чтобы прервать пост, они улетают.
Белая Гавань.
Джон устал, он не мылся и не спал несколько дней. Белые ходоки нападают волнами, иногда более трех раз в день. В большинстве случаев они атакуют город с трех разных сторон одновременно. Они атакуют Северные врата, Речные врата и Врата Водяного одновременно. Единственная спасающая грейс - Мелисандра, чья сила бесценна, но и у нее есть пределы. Во время последней атаки она делает ложный выпад после отступления Белых Ходоков от Северных врат.
Джон сидит у камина в главном зале и ест. Мейстер стоит рядом, внимательно наблюдая за ним. Со Светоносным он много раз спасал город. Погибло много людей, включая Грена и еще нескольких человек из стражи. Джон засыпает за столом и просыпается от звона будильника. Он едет на лошади к воротам Водяного. Через час он прогоняет Белых Ходоков. Затем Джон пробирается к Северным воротам или, скорее, к баррикаде, которая была возведена.
Несколько дней назад мертвецы на кладбищах проснулись. Милисандра уничтожила многих, прежде чем сделала ложный выпад и появился Джон. Была возведена баррикада, а замок "Волчье логово" заброшен вместе со всеми окружающими домами. Джон слишком устал, чтобы на самом деле сражаться, поэтому он просто поднимает Светоносного и уничтожает столько Белых, сколько может. Стрела попадает ему в плечо, и он падает на землю, роняя Светоносного. Белые Ходоки бросаются вперед, затем все замирают, когда воздух разрывает пронзительный крик, и Белых Ходоков окутывает Драконье пламя. Защитники города ликуют, когда два Дракона, один с Наездником, уничтожают множество мертвых врагов.
Тирион.
Тирион атакует Речные Врата вместе с Рейегалем, купая множество врагов в огне. Визерион летает взад-вперед между двумя Всадниками, помогающими ему. И Дэни, и Тирион должны приказать Визериону лететь к другому. Во время пятого погружения Тирион замечает Странника на лошади с голубыми глазами и ледорубом. Тирион прицеливается и бросает в существо свой валирийский кинжал. Он визжит и разлетается вдребезги, превращаясь в воду, лед и пар.
"Сукин сын!" Говорит он, когда подъезжает Рейегаль. Вскоре все заканчивается, и Тирион получает землю Рейегаля за стеной. Он остается рядом с Драконом, чтобы сохранить спокойствие. "Вы могли бы, пожалуйста, принести мне несколько овец или коз…Примерно по две на каждого Дракона…Трех бочонков баранины или соленой рыбы тоже хватит", - кричит он собравшимся людям.
Дейнерис.
Дейнерис присоединяется к Тириону на земле, когда они приводят шесть овец. Животным завязывают глаза, затем Драконы поджаривают их на своем огне и начинают есть. "Я Дейнерис Таргариен ..."
Молодой человек выходит вперед: "Мы знаем, кто такая ваша светлость…Я Вилис Мандерли ..." Он кланяется, как и все собравшиеся вокруг. "Мой отец ждет вас в главном зале ..."
"Джон Сноу ... где он?"
"Он был ранен во время боя, и Мейстер ухаживает за ним ..."
Джон.
Пока Дэни разговаривает с Уайменом Мандерли, Джон, наконец, может принять ванну и отдохнуть после того, как ему обработают рану. Джон испытывает облегчение от того, что он не потеряет руку или ее полную функциональность. Ему разрешают отдохнуть два дня перед встречей с Королевой драконов. Они встречаются наедине в главном зале. "Так, так, так, так…Джон Сноу…Давно не виделись ..."
"Рад снова видеть вас, лорд Тирион, или мне следует сказать дядя ..."
"Ты знаешь?" Спрашивает Дэни.
"Бран сказал мне…Итак, мы все здесь семья ..."
"В тебе течет кровь Таргариенов, и, возможно, ты Всадник на Драконе ..."
Дейнерис.
Она ведет его к Визериону, говорит Дракону спокойные слова, а затем подает знак Джону выйти вперед. Визерион обнюхивает Джона и мурлычет, затем Дракон низко приседает и позволяет Джону взобраться к нему на спину. Дейенарис обучает его валирийским командам для Визериона. Затем все трое улетают вместе. Три дня спустя Дэни, Тирион и Джон летят в Грейуотер Посмотреть, как плавучий замок окружен ледяными и Белыми Ходоками. Находясь в Грейуотере, Дэни заходит в комнату Джона.
Они разговаривают на разные темы и в конце концов целуются и занимаются любовью. Их тянет друг к другу, как две недостающие части, огонь и свеча. Впервые за долгое время Дэни счастлива. Когда они выходят из своей комнаты, за дверью стоит Тирион. "Доброе утро ..."
"Доброе утро ..." Позже Бран рассказывает им, что Белые ходоки маршируют по Королевской гавани. Он также рассказал Маро Мейгиру, который плыл мимо мыса Крэкен к реке и рву Кейлин. Арро берет все Драконье стекло, которое у них есть, и направляется в Королевскую гавань. Бран также говорит им, что Король Ночи тоже будет там.
