Признание
ПОВ Джек:
Когда мы входим в мою комнату, она садится на мою кровать и ждет, пока я сяду на стул напротив нее.
- Что ты здесь делаешь, Белль? Спрашиваю я, сидя.
- Фанни хотела вернуться, чтобы еще раз попробовать это со Снидом, - вздыхает она.
- Я говорила ей, что это не сработает, как и во все предыдущие разы. Но она, как ты знаешь, упрямая
Я киваю.
- Затем она настояла, чтобы я поехала с ней, и сказала, что было бы честно сказать вам об этом - продолжает она, показывая свою руку. На ней красивое кольцо.
Мои глаза слегка расширяются. - Вау...
Я вижу, что она нервничает из-за моей реакции.
- Я помолвлена, - улыбается она, вероятно, все еще не веря в это.
Я тоже улыбаюсь. - Это здорово, я рад за тебя, Белль
- Так это ты и есть?
- Мгм, - киваю я.
- Ладно, хорошо - Она тоже кивает. - да, это хорошо
- Как его зовут? - - спросил я.
- Уильям
Я киваю. - Доброе имя
Затем мы некоторое время молчим, не
зная, как продолжить этот разговор.
Она помолвлена…
Я имел в виду то, что сказал ранее, я рад за нее. Должен сказать, я думал, что отреагирую на это по-другому, возможно, буду более разочарован. Но я чувствую себя хорошо и спокойно, как будто это подтверждение того, что я наконец-то двигаюсь дальше.
- Феджин все еще спит на полу? - спросила она вероятно, заметив одеяло рядом с моим столом.
Я киваю и ухмыляюсь. - Конечно
Она тоже улыбается, а затем продолжает оглядываться по сторонам. Но при этом ее взгляд остается сосредоточенным на одном и том же месте.
- У вас здесь кто-то еще спит?
Мои глаза расширяются при упоминании о беде, когда я понимаю, что она все еще у Ротти и не знает, где я.
- О, да
Я быстро встаю и хватаю свое пальто и шляпу.
Белль хмурит брови. - Куда ты идешь?
- К Ротти, - отвечаю я.
- Этот таинственный человек здесь? - спросила она
- Да, хочешь с ней познакомиться? - Я выхожу из комнаты в коридор, Белль быстро следует за мной.
- Подожди, ты сказал "с ней"? Значит, это женщина? Кто она?
Я улыбаюсь. - Вот сама и увидишь
***
ПОВ Бриэль:
На улице темно, интересно, когда же придет Джек. Несколько часов назад он сказал мне, что ищет кого-то, но с тех пор я о нем ничего не слышала. Кого бы он мог искать? Почему это занимает у него так много времени? Важно ли это? Важнее, чем проводить время со мной? Ого, теперь ты кажешься отчаянной и эгоистичной, Бри. Прекрати.
- Ангел, - начинает Феджин. Я поднимаю на него взгляд. - Я
вижу, как твоя голова раскалывается от мыслей. Давай, расскажи своему старику, чем ты занята
Я качаю головой и улыбаюсь. - Все в порядке, Феджин. Я в порядке
- Ну, я тебе не верю, Бри - качает он головой.
- Но я пока не буду об этом говорить
Я вздыхаю и смотрю на улицу. Мы сидим за столиком на четверых у окна, так что это мило. Мне
нравится сидеть у окна, особенно потому, что я могу наблюдать за жителями города.
Затем Феджин внезапно поднимает взгляд. - Только посмотрите на это, модная юбка!
Я тоже поднимаю глаза, и когда я это делаю, меня встречают Додж и кто-то еще. Я предполагаю, что это тот человек, которого он искал.
- Привет - приветствует она нас обоих.
- Бри, познакомься с Белль, - начинает Додж.
Я хочу поприветствовать ее, но при упоминании ее имени мое сердце на секунду замирает.
Белль? Его бывшая, Белль? Какого черта она здесь делает? Гнев начинает нарастать, и я, кажется, не могу его остановить. Почему я чувствую себя расстроенной? Что это?
- Белль, познакомься...
- Бриэль Эверли Грейвуд, - перебиваю я Джека и, слегка прищурившись, смотрю на женщину.
Она на мгновение приподнимает брови, как будто узнала мое имя. Но затем просто слегка кивает, явно не в восторге от моего присутствия.
- Что ж, посиди с нами! - Феджин улыбается, не замечая внезапного нарастания напряженности.
Они оба садятся. Джек рядом с Феджином, а Белль рядом со мной.
Джек, однако, заметил это, потому что, когда он садится, он бросает на меня взгляд, который ясно говорит мне быть вежливой. Я киваю, делаю глубокий вдох и изображаю улыбку.
- Как у тебя дела? Небрежно спрашивает - Феджин у Белль.
- У меня все отлично - улыбается она.
Я тихо фыркаю. Конечно, это так.
- А что с твоей аортой? - спросил он
Теперь я хмурю брови. Что это за вопрос?
- С моей аортой тоже все в порядке, спасибо, - кивает она,
тоже находя этот вопрос немного странным.
Я слишком устала для этого, мне нужно больше контекста.
- Белль помолвлена, - Джек меняет тему, заметив, что мне неловко из-за недостатка информации.
Я поднимаю брови. Черт возьми, это все меняет.
- О, правда? - Спрашивает Феджин. - Ну, как.мило. Как зовут этого счастливчика?
- Это Уильям. Уильям Виндзор, - отвечает.она.
Виндзор? Я узнаю это имя…
Я поворачиваюсь к ней. - Может, он сын...
- Кэтрин и Эдвард Виндзоры, - вставляет Феджин, тоже узнавая это имя.
- Да, это он, - Белль хмурит брови. - Откуда ты их знаешь?
Я смеюсь и слегка качаю головой. - Всегда.было так забавно красть у них вещи
Феджин тоже хихикает. - Помнишь, мы украли
- Серебряную подкова, - киваю я и смеюсь. - Это было великолепно
Я замечаю, что Белль слегка ерзает на стуле, вероятно, ей не нравится, как мы разговариваем о ее женихе.
Ладно, я признаю, что это немного грубо с моей стороны. Но в то же время это весело, так что мне все равно.
- Ух ты, как тесен мир, - вступает Джек, пытаясь положить конец этому разговору. Он поворачивается к Белл. - Могу я предложить тебе что-нибудь...
- Его лицо! - Феджин смеется надо мной, продолжая говорить о парне из Виндзора. - Его лицо, когда он
увидел, что ты держишь эту штуку
Я тоже смеюсь, вспоминая тот момент.
- Ты же не выбросила его, правда? Спрашивает он.
Я качаю головой. - Думаю, у меня все еще есть.это где-то...
- Знаешь, - перебивает меня Белль, разговаривая с Джеком. - Моя мама приносит свои извинения за все, что произошло, когда ты спас мне жизнь.
Я резко поворачиваюсь к ней. Что она сказала?
Джек удивленно поднимает брови.- Ух ты, никогда не думал, что услышу это от нее
Белл улыбается.
- Ты спас ей жизнь? - Спрашиваю я его.- Как?
- Она страдала от так называемой аневризмы аорты, - объясняет он. - Это означает, что ее аорта опухала
- Вот дерьмо, - бормочу я.
Звучит не очень хорошо.
Белль кивает. - Джек спас мне жизнь, проведя настолько сложную операцию, что никто и никогда
раньше не делал ее успешно
- Черт - говорю я.
Это действительно здорово для Джека, я знаю, что он талантлив, и мне это в нем нравится. Мне просто не нравится, что Белл хвастается этим.
- Простите, я должна спросить - начинает она. - Почему вы не спасли того человека в морге? Почему вы оставили его там, когда.у него явно был пульс?
Мои глаза расширяются. - что?
Глаза Джека тоже расширяются, и он тут же переводит взгляд на меня. - Бри...
- Нет. - Я затыкаю ему рот и смотрю на Белль. - Что ты сказала?
Она смотрит на меня, не зная, разумно ли мне отвечать.
- Мне нужно повторяться? Строго спрашиваю я ее, и мой голос становится громче.
- Ангел, я не думаю, что это то, что нужно...
- Заткнись, Феджин! - Я плюю в него и поворачиваюсь к Белль.
- Я наткнулась на мужчину в морге - начинает она объяснять. - И я хотела узнать причину его смерти, но потом заметила пульс
Я приподнимаю брови. - И тогда ты просто решила, что спасешь этого человека?
- Я хирург, - заявляет она, тоже начиная злиться на меня. - И у меня, как у хирурга, есть определенные принципы. Ни один хирург не оставляет своего пациента умирать. Все равно хорошего хирурга нет
Произнося последнюю фразу, она искоса смотрит на Джека.
- Но ты еще и женщина, - возражаю я.
- И как.у женщины у тебя есть мозги. Возможно, твоему мозгу следовало подумать дважды, прежде чем ты вылечил этого человека!
- Бри, прекрати, - вмешивается Джек.
Но я не обращаю на него внимания.
- Может быть, этот человек лежал там не просто так, а? Ты думала об этом? Или вы просто одна из тех женщин, которые говорят, что они умные, но на
самом деле совершенно пустые внутри?!
- Бриэль! - Вмешивается Джек. Все наши головы поворачиваются к нему.
Он уже очень давно не называл меня так.
- Снаружи. Сейчас. - заявляет он. - Я тихо встаю.
Итак, тот гнев, о котором я тебе говорил? Он, конечно, еще не прошел. Эта девушка действует мне на нервы, и мне это не нравится. Я имею в виду, это здорово, что Джек спас ей жизнь и все такое, правда. Но стоит ли ей этим
хвастаться? И она спасла Харриса?! Насколько, блядь, можно быть глупой? И да, я знаю, что несколько минут назад тоже был не так уж мил с ней. Но, по крайней мере, я не спасаю задницы плохих парней и не пускаю слюни по поводу своего секса, хотя и трахаюсь ради бога, помолвлена.
Клянусь, чем больше я думаю об этом, тем больше злюсь. Кем она себя возомнила? Она.действительно думает, что сможет вернуть Джека? Что она может делать здесь все, что ей
заблагорассудится? Я ненавижу это. Я ненавижу ее. Господи Иисусе, Бри. Ревность тебе не к лицу. Успокойся.
Мы с Джеком выходим на улицу. Я вижу, что он в ярости.
Я действительно облажался здесь…
Затем он поворачивается ко мне лицом. - Что, черт возьми, это было?
- Я просто...
- Нет, Бриэль. Ты не просто сделала что-то - Я смотрю в землю, позволяя ему продолжать то, что он собирается сказать. - Ты была просто груба с Белль, а потом она заикнулась о спасении Харриса, и ты снова
набросился на нее. Почему? Что она натворила, а?
Но потом что-то во мне обрывается при этом последнем слове.
предложение. - Что она сделала? Ты действительно об этом спрашиваешь? Что она сделала?!
Он недоверчиво качает головой. - Чертово детское поведение
- Она спасла мужчину, который сексуально домогался до меня и терроризировал весь этот город!
Ты помнишь это? Потому что я не думаю, что ты помнишь. Мы согласились позволить этому
человеку умереть ради нас, Джек! Что он будет делать, когда проснется?!
И с этим осознанием его внезапно начинает осенять.
- Мы покойники, если он проснется! - Выплевываю я. - Мы покойники, а тебе даже наплевать!
На глаза наворачиваются слезы, эмоции берут надо мной верх.
- Бри, я... - начинает Джек, но я перебиваю его.
- Ты заботишься только о своей красивой модной юбке! И ей не пришлось ничего делать, чтобы привлечь твое внимание
Он хмурит брови. - Почему тебя это так сильно волнует? Ты говоришь о "моей модной юбке", когда она даже больше не моя! Так что ты хочешь этим сказать?!
- Что я хочу быть твоей! - Кричу я.
Глаза Джека расширяются, он не ожидал такого ответа.
- Я хочу быть твоей, - тихо повторяю я.
Слезы.текут по моему лицу.
Джек молчит, и я теперь тоже.
Что это было? Что я такого сказал? Я хочу быть твоим? Что, черт возьми, с тобой не так,.Бри? Зачем ты это сказала? Как будто мой рот двигался быстрее, чем мой мозг. Мы просто стоим здесь, снаружи, в темноте.
Просто смотрим друг на друга.
Я даже больше не чувствую злости, теперь это просто шок. Я никогда не хотела этого говорить, но это вырвалось само собой. Что он сейчас обо мне подумает? Он, должно быть, думает, что я сумасшедшая.
Я вглядываюсь в черты его лица. Но единственное, что я вижу, - это шок и замешательство, точно такие же, как и то, что я чувствую.