Глава 5
Сейчас, вспоминая об этом, она диву давалась, какая же она была глупая. Она смеялась над собой, а память начала услужливо прокручивать перед ней картины прошлого. В то время она хваталась за любую работу, чтобы выжить, она наврала про свой возраст, чтобы ей позволили работать помощником бармена, а потом из интереса даже закончила курсы барменов и получила сертификат.
Наступил вечер, в бар начал подтягиваться народ, она встала за барную стойку и проворно и сноровисто принялась за дело. Именно эту сцену и застал Шан Сингер, когда появился в баре. После тех двух встреч прошло полмесяца, и странные ощущения от них до сих пор тревожили его. Не понимая, что с ним происходит, он решил сменить обстановку и поэтому принял приглашение Ю Юй, а в результате снова неожиданно встретил Ю Ми. Что всё это значит?
Сердце мужчины сжалось, он впал в растерянность. В приглушённом освещении бара всё воспринималось, как сквозь туман, но место, где она находилась, было похоже на отрезанный от мира одинокий остров. Её светлые волосы переливались золотистыми отблесками под лампами барной стойки, прищуренные серые глаза тщательно отмеряли алкоголь специальным стаканчиком, затем она вливала его в шейкер и встряхивала. В противовес энергичным движениям, её лицо, как и прежде хранило холодное безразличие.
Цвет коктейля, который она вылила в высокий бокал, в отличие от её серых глаз был ярко-синим. Очень красивым.
- Сяо Ми, я тоже хочу выпить! – возглас Ю Юй, привёдшей его сюда, испортил краткий миг спокойствия.
Он очнулся и шагнул следом за ней. Отрешённое выражение лица Ю Ми сменилось радостью при виде подруги, и хотя она была занята приготовлением коктейлей, в глазах появилась теплота, совсем как в тот день в супермаркете, когда она утешала ребёнка, облившего её кока-колой.
- Подожди, - Ю Ми сначала наполнила бокал коктейлем для другого посетителя, а затем взяла руку Ю Юй и рассмотрела цвет лака на её ногтях, - Я сделаю тебе коктейль зелёного цвета.
Ей нравилось составлять коктейли под цвет деталей наряда гостя, через несколько минут она соорудила светло-зелёный коктейль «Вокруг света», вполне гармонирующий с лаком на ногтях Ю Юй. Ю Юй просияла и обернувшись к нему отсалютовала бокалом:
- Господин Шан, не хотите выпить? Ю Ми очень опытный бармен.
Слово «нет» застряло в горле Шан Сингера. Он на дух не переносил алкоголь, но с удивлением отметил, что сейчас ему не хочется отказываться. Кажется, Ю Ми только в этот момент заметила его присутствие и выразила удивление. Но в общем-то она догадывалась о причине его появления здесь, наверняка опять эта(о?) женщина!
- Что будешь пить? – спросила она, холодно приподняв брови. В её глазах отражался его силуэт, от этой картины его словно что-то толкнуло в грудь и сразу пересохло в горле. Шан Сингер, как загипнотизированный, пробормотал:
- Всё равно что.
- У нас здесь не подают «всё равно что».
Уголки губ Ю Ми приподнялись, очевидно, изображая улыбку, но она была настолько слабой, что Шан Сингер не был уверен, что она действительно улыбается.
- Минуточку.
Она пошла вдоль прилавка, беря одну бутылку за другой. Этикеток на них не было, и она начала наливать безымянное спиртное в мензурку, потом в шейкер, взболтала и наконец, вылила в бокал. Готовый напиток заставил его отшатнуться:
- Почему розовый?
- Ты же сам сказал, что тебе всё равно.
Сначала она хотела сделать ему коктейль фиолетового цвета, в тон его галстука, но когда подхватила с прилавка фруктовый сок, передумала.
- Ты будешь пить или смотреть?
Ужас! Шан Сингер скривил рот. Он не интересовался выпивкой, однако, провокационный, с некоторой долей самоуверенности взгляд женщины сделал своё дело, и он решил отведать, что за «прелесть» она сотворила. Он сделал глоток и тут же изумлённо округлил глаза.
- Ну как? – выжидательно подняв брови, спросила Ю Ми.
Она специально, в соответствии с его вкусом, заменила базовый джин в коктейле «Розовая леди» на крепкий и сладкий ликёр. Она всегда была уверена в своём мастерстве и обычно не спрашивала мнения гостей бара, но сейчас ей очень хотелось услышать, что он скажет. Сладкий, фруктовый вкус этого коктейля скорее подошёл бы девушке, но ему понравилось:
- ... Повтори.
Это самое прямое подтверждение. Ю Ми улыбнулась:
- Хорошо.
Конечно же она давно поняла, что этот мужчина любит сладкое. Она думала, что он будет упорно отрицать очевидное, но он неожиданно так странно открылся, что ей это показалось просто замечательным, и она от души намутила ему сладкий коктейль фиолетового цвета, как и хотела вначале, в тон его галстука. Она видела, как он в смущении долго рассматривал странный напиток, не решаясь попробовать, потом осторожно глотнул.
- Ну как?
- Ничего.
Он пока ещё осознавал, что делает, только лицо почему-то горело. Взяв бокал, он выпил до дна. Хотя бокал был небольшой, Ю Ми пугал такой быстрый способ возлияния.
- Тебе не хватит?
- Всё нормально. Сделай ещё.
Ю Ми пошевелила бровями, ладно, во всяком случае, помочь Хай-гэ немного заработать тоже неплохо. Она сделала ему ещё один коктейль и занялась другими гостями. Шан Сингер наблюдал за ней, не зная, от выпитого или от чего-то другого, но его грудь начала гореть так, словно по венам вместо крови потёк бензин, и он вот-вот весь воспламенится. Он вновь видел её улыбку, такую естественную и чистую, а не ту, преувеличенно ядовитую, которой она одаривала его в их первую встречу, и эта улыбка вызывала в нём скрытую дрожь. Лёд на дне его бокала начал таять, и его сердце тоже. Нет, не стоит поддаваться на эту иллюзию!
Он взял поданный ею третий бокал коктейля. От снедавшего его внутреннего жара на лбу выступил пот, и он машинально расстегнул воротник рубашки. Он никогда не позволял себе ничего подобного вне дома, но сейчас не понимал, что с ним происходит.
Ю Ми обратила внимание на его странно застывшее, отрешённое лицо, словно он погрузился в свой воображаемый мир. По его обнажившейся шее, сопровождая каждый глоток, прокатывалось адамово яблоко, напоминавшее какой-то соблазнительный плод, который хотелось немедленно откусить и попробовать на вкус. Этот мужчина действительно способен перевернуть вверх дном всё сущее.
- Какой смысл в том, что ты привела его сюда?
- А? Что? – от этого вопроса Ю Юй встрепенулась и протрезвела, - Если не ошибаюсь, сегодняшний вечер посвящён одиноким? Вот и весь смысл, никакого другого.
- Вот уж не думала, что он тебя заинтересует.
Скорость, с которой её подруга охмуряла мужчин, подчас приводила её в изумление.
- Сначала ничего такого не было, но во время интервью я впервые увидела, что в нём есть настоящий характер, а кроме того, я считаю, что он выглядит очень милым, - Ю Юй лукаво улыбнулась, - Как ты считаешь, такой контраст между внутренним и внешним очень мил, не так ли?
Ю Ми очень хотелось опровергнуть утверждение подруги, но слова, дойдя до горла, почему-то не смогли выйти наружу. Ей вдруг припомнился его «истинный облик», который она видела своими глазами всего полмесяца назад, контраст действительно кардинальный, интересно, кто-нибудь ещё, кроме неё, знает об этом?
- У него есть девушка, - напомнила Ю Ми, удивляясь, почему при этих словах у неё так першит в горле, может, она хочет пить?
- Да? У меня нет девушки, кто тебе это сказал?
Ошеломлённая Ю Ми посмотрела на Шан Сингера. Непонятно, когда он успел, сидя за барной стойкой, так расстегнуть ворот рубашки, что стала видна его смуглая, крепкая грудь. Его тонкие пальцы сжимали ножку бокала; полузакрытые глаза, слегка приоткрытые чувственные губы, золотистые волосы, перекликающиеся с цветом виски в её бокале – мужчина был красив как Бог. Он выглядел серьёзным, словно обдумывал, как это вышло, что его обсуждают так, будто его здесь нет.
Несколько минут назад приглушили свет и зажгли свечи для придания более интимной атмосферы. Колеблющиеся огоньки свечей добавили таинственного очарования его задумчивому взгляду. Рот Ю Ми непроизвольно наполнился слюной, которую она судорожно проглотила.
Она облизала пересохшие губы, ей вдруг показалось, что здесь слишком людно и слишком душно, наверно, поэтому ей стало так жарко. При свете свечей он казался более мужественным и зрелым, но она сразу вспомнила встречу в супермаркете месяц назад, когда он соврал ей, что целая тележка разных вкусностей предназначена для его девушки. Она рассмеялась, продолжая изучать игру света и тени на его лице. И он показался ей таким... вкусным.
Сначала отвратительный, потом очаровательный, теперь вкусный – что дальше? Ю Ми рассмеялась внезапно возникшей мысли, а как было с теми женщинами, которые знали его лично? Они чувствовали то же, что и она? Считали его очаровательным...
Всего на мгновение она отвлеклась на свои мысли и вдруг почувствовала, что у неё горят уши, и в следующую секунду она заметила, что он уже неизвестно, сколько времени смотрит на неё, не отрываясь. В его карих глазах плясали огоньки свечей, но ведь не они явились причиной того, что его взгляд стал таким... глубоким и горячим?
Ю Ми никогда не показывала свою слабость. Пусть его взгляд жёг её, но она твёрдо смотрела в его глаза; похоже, между ними разыгрался молчаливый поединок, кто первый отведёт взгляд.
Очередной посетитель стал тыкать пальцем в винную карту, пытаясь привлечь её внимание, но она подозвала другого бармена, чтобы тот разобрался с клиентом, а сама всё так же не отрывала взгляда от мужчины. На них уже стали оглядываться другие люди. Оглушительная музыка гремела в одном ритме с её сердцебиением, но она словно не слышала её.
Её ладони вспотели, в глазах защипало, похоже, навернулись слёзы, она не понимала, что всё это значит, но не собиралась прекращать.
- Сяо Ми, - тихонько позвала Ю Юй, и в тот же миг Шан Сингер опустил глаза. Она выиграла!
Ю Ми перевела дух, но не успела она додумать мысль о своей победе, как она увидела, как мускулистое тело мужчины вдруг как-то осело, поползло вниз и вдруг – бух! – он упал и нелепо растянулся на полу. Никто не понял, что произошло, все смотрели на Ю Ми, а она выскочила из-за барной стойки и подбежала к мужчине.
- Эй! Шан Сингер!
Он не отвечал, но его дыхание было абсолютно спокойным. Ю Юй, которая привела его сюда, выглядела очень напуганной:
- Сяо Ми, я не знала, что ты способна убивать людей взглядом...
- Не смешно! – сердито оборвала её Ю Ми и снова посмотрела на мужчину, ну что ж такое, хоть стой, хоть падай, - Он просто... пьян.
«Не умеешь пить, не пей!» Ароматный ликёр из личи, основа его коктейля, изготовлен на основе водки, его изначальная крепость невысока, но в смеси с другими видами алкоголя легко сбивает с ног. Он выпил три коктейля подряд, а если учесть, что пить он не умеет, то скольких трудов ему стоило продержаться так долго?
Ю Ми со смехом приподняла верхнюю часть его туловища и всмотрелась в красивое лицо спящего мужчины. Непонятно, каким образом, воспоминания о том, как он всеми способами показывал перед ней своё превосходство, неожиданно смягчили какую-то глубоко спрятанную часть её твёрдого сердца. Она поняла, что стала испытывать к нему совсем другие чувства. Правда, сейчас она не могла бы сказать, что это.
Шан Сингер был пьян. Пьяным он не шумел и не буянил, а очень сладко спал, и разбудить его не представлялось возможным. Ю Ми догадывалась, что он живёт где-то поблизости от неё, но точного адреса не знала, как и Ю Юй. Последняя весело рассмеялась:
- Ну, если так, я заберу его к себе домой.
Что-то в её смехе не понравилось Ю Ми и она сказала:
- Можно, конечно, только как ты его затащишь на пятый этаж? Неужели заставишь своего соседа, братишку Сяо Кая?
«Ащщ! Всё-таки наступила на мою больную мозоль, ведь знает же, что я не могу так поступить». Ю Юй перестала улыбаться:
- Хорошо, что ты предлагаешь?
Ю Ми вздохнула:
- Здесь у Хай-гэ наверху есть место, я попрошу Ювэна, чтобы он отнёс его.
Ювэн – охранник в баре Лан Хая. Ладно, дело сделано, Шан Сингера переместили наверх, а в баре продолжалось веселье. Между двумя и тремя часами ночи народ постепенно рассеялся. В четыре часа бар наконец закрылся, Ю Ми помогла перемыть бокалы и рюмки, и к ней подошёл Лан Хай:
- Этот мужчина наверху, кто он тебе?
Вопрос Лан Хая прозвучал довольно жёстко, но Ю Ми знала, что таким способом он скрывал неловкость.
- Считай, что... друг.
Она немного задумалась, прежде, чем ответить, и в итоге выбрала наиболее простую и безопасную версию. Ведь если сказать, что это враг, с Хай-гэ станется пойти и побить парня, но даже если она обозначила их отношения, как дружеские, она всё равно не могла оставить его здесь ночевать. Честно говоря, она не знала, что можно придумать лучше этого?
- Пойду, посмотрю, как он там.
Она стряхнула с рук капли воды, развязала фартук и поднялась по лестнице. На верхнем этаже бара располагались апартаменты Лан Хая и небольшой склад, в котором быстро поставили походную раскладную кровать. Шан Сингер лежал на раскладушке и крепко спал, а рядом, на кофейном столике лежал его пиджак. Ю Ми подошла ближе, порылась в карманах и достала телефон. Надо найти кого-то, кто приехал бы за ним. Это наиболее приемлемый выход, и хотя она немного вторгается в его личное пространство, но ситуация всё-таки исключительная.
Она включила телефон и уже нашла адресную книгу, как вдруг сбоку к ней потянулась мужская рука. Она вздрогнула, оглянулась и встретила взгляд его открытых блестящих глаз. Спутанная во сне золотисто-кофейная чёлка упала на его глаза, они смотрели на неё сквозь эту завесу, не мигая, от их странного блеска что-то толкнуло её в грудь.
- Ты проснулся?
Он не ответил.
- Шан... Сингер?
Ю Ми не понимала его реакции, она звала его, а он не откликался. Она хотела ещё что-то сказать, но мужчина неожиданно схватил её, притянул к себе и как-то очень быстро подгрёб к себе под бок. Ю Ми беспомощно барахталась, пытаясь выпутаться, но её худенькое и слабое тельце не могло оказать никакого сопротивления, он только ещё больше навалился на неё, горячо дыша прямо в ухо.
Почувствовав его жаркое и влажное дыхание, она забеспокоилась, но не стала кричать, опасаясь, что внизу её услышат, и тогда трёпки Шан Сингеру точно не избежать.
- Ты... Ты проснулся? – чуть дрожащим голосом снова спросила она.
Он был так близко, что она даже почувствовала шевеление его губ совсем рядом с ухом. Когда она попыталась оттолкнуть его, у неё даже онемели кончики пальцев, но похоже, проще было бы сдвинуть гору, нежели этого мужчину, неужели он опять заснул?
- Ты...
- Как же мне нравится...
Низкий, чуть хрипловатый голос произнёс эти слова прямо в её ухо. Ошеломлённая Ю Ми едва не потеряла сознание, а мужчина повторил:
- Правда... очень нравится...
А потом он положил свою большую ладонь на её живот в районе талии и притянул к себе поближе. Она задохнулась, в груди стало жарко.
- Эй! Ты...
Ей очень хотелось думать, что он всё ещё пьян, и его слова не имеют к ней никакого отношения, но в таком положении она была совершенно беспомощна, как будто его слова сжали её сердце так, что оно даже биться перестало. Она внезапно совсем обессилела, а он, словно чувствуя это, только обнимал её всё крепче и крепче.
Нет, это не годится, если продолжить в таком духе, если она не сможет отцепиться от него, Хай-гэ наверняка забеспокоится и придёт сюда, если он застанет эту сцену, для него это будет просто сигналом к убийству. Она попросила оставить его здесь не для того, чтобы парень пострадал. Ю Ми трепыхалась, пытаясь освободиться, но безуспешно, а он только продолжал бормотать:
- Нравится...
Она редко, когда в жизни так краснела, и её ужасно смущало это чувство. Широкая мужская грудь мягко и расслабленно навалилась на неё, окутывая теплом и ароматом туалетной воды Escape, от которого просто некуда было деться. Она уже давно забыла, как это бывает, когда чувствуешь тепло другого человека рядом, но она отлично помнила, что чужое тепло – это яд, а яд убивает. Она закрыла глаза. Ей вдруг захотелось представить, каково это, нежиться в чьих-то объятиях, но он был пьян и опять заснул, и ей показалось, что будет слишком подло воспользоваться им таким образом.
Неизвестно откуда вдруг взялись силы, ей удалось слегка ослабить его хватку, но освободилась она только наполовину. Шан Сингер со странным упорством продолжал обнимать нижнюю часть её тела, и даже его золотистая голова переместилась на её живот. Он снова принялся бормотать:
- Не уходи... мне нравится... очень нравится...
Ю Ми недоумевая вскричала:
- Да что тебе нравится, в конце концов?!
- Нравятся твои...
Её щёки вспыхнули, она не успела сказать что-то в ответ, как вдруг услышала продолжение:
- ... джинсы...
Оказывается, он имел в виду джинсы!
- Это идиотизм!
Ю Ми гневно выкатила глаза и хлопнула его ладонью по лбу. Шан Сингер прохныкал что-то нечленораздельное и снова уснул. Наконец, ей удалось выбраться из-под него, но при этом он свалился с кровати, пытаясь не выпустить её из объятий. Вернуть его обратно на кровать было слишком трудно, и она оставила его так, села на пол рядом и стала ждать, когда поднимется Лан Хай.
Спящий Шан Сингер был очень красив, и не скажешь, что наивен, как ребёнок и совсем не умеет пить. В другое время она не упустила бы возможность высмеять его, но сейчас почему-то не хотелось ссориться с ним. Пришедший Лан Хай застал эту сцену.
- Он упал во сне, я не смогла поднять его обратно на кровать, - объяснила Ю Ми, поднявшись на ноги.
Она делала вид, что её это совершенно не волнует, но от Лан Хая не ускользнули нотки нежности, невольно прозвучавшие в её голосе.
- Ты...
- Ему нравятся джинсы от Alexander Gwan, - объяснила Ю Ми ошеломлённому Лан Хаю, - Он просто с ума по ним сходит, я впервые такое встречаю.
Даже в пьяном сне не перестаёт думать о джинсах, интересно, если бы сам Александр Гван там, под землёй, узнал об этом, он был бы очень тронут?
Лан Хай без лишних слов помог ей уложить Шан Сингера снова на кровать и спросил:
- Что теперь делать?
- Пусть останется здесь до конца ночи, он ещё не расплатился за выпивку.
Кажется, она нашла подходящий предлог оставить его на ночлег. Ю Ми положила телефон Шан Сингера на кофейный столик.
- Я тоже устала.