20 глава
Ариела
Приглушённые разговоры заставляют меня распахнуть глаза. На секунду даже показалось, что я снова том подвале, а моё спасение Техёном лишь сон, однако светлая комната и уютная постель подсказывает, что я в загородном доме у океана.
Всё-таки привёз меня сюда любой ценой.
– Ариела! Дочка, ты очнулась! – папа подходит к постели и берёт мою ладонь своей шершавой и крепко сжимает. – Как ты себя чувствуешь? – отец говорит достаточно искренне. Неужели он волнуется? Кажется, подобное на моей памяти происходит впервые ...
Пройдясь взглядом по помещению, замечаю огромную фигуру мужа, стоящего чуть поодаль от кровати. Техён внимательно смотрит на моё лицо, словно пытается залезть в голову и прочесть мысли. В его глазах на секунду проскальзывает едва уловимая тень беспокойства, но быстро исчезает, однако я успеваю её уловить.
– Сколько я спала? – спрашиваю первое пришедшее в голову, удивляясь своему осипшему голосу, странно, я вроде не кричала.
– Почти сутки, – отвечает отец. Техён по-прежнему хранит молчание. – Мы как раз говорили о том, что тебе сейчас будет лучше вернуться со мной домой - в Сиэтл.
– Что? – встрепенувшись, приподнимаюсь на постели и бросаю взволнованный взгляд на мужа. – Нет, я не могу.
– Мама волнуется и скучает, она хочет лично позаботиться о тебе дома, – начинает давить на меня мамой, как делал это всегда. Но чутьё подсказывает, что забрать он меня хочет по другой причине...
– Мой дом здесь, отец, – наверное, никогда ещё в жизни в жизни я не смела в открытую, да ещё и при свидетеле противостоять ему и перечить. – Техён? – немного с истеричной ноткой поворачиваю голову к мужу. Почему молчит и не вмешивается?!
– Нам нужно поговорить с Ариелой, – наконец подаёт голос Техён, обращаясь к отцу, смотря на него в упор. – Наедине.
Люциус Лучано бросает на меня многозначительный взгляд, обещающий, что он ещё продолжит со мной, но, не смея отказывать хозяину дома и города, неспешно выходит из спальни, чтобы не создавать конфликтную ситуацию.
Мы остаёмся вдвоём в звенящей тишине.
– Ты хочешь, чтобы я уехала? – борясь с подступающими слезами, спрашиваю, напрямую не ходя вокруг да около. – Я думала... думала, у нас наладились отношения, – надтреснутым голосом говорю то, что считаю правдой.
– Так будет лучше для тебя, Ариела, – абсолютно безэмоционально отвечает мужчина, продолжая стоять вдалеке, как чужак.
Я не хочу рассказывать ему всю правду, что я пережила в Сиэтле и куда совершенно не готова возвращаться. Узнав отец, что я до сих пор не беременна от мужа, съест меня с потрохами и каждый Божий день будет упрекать в неспособности сделать элементарное – зачать...
– Ты не можешь знать, как для меня будет лучше! – предательские, горячие слёзы стекают по щекам, кажется, я никогда ещё не плакала при Техёне, проявляя слабость. – На сколько я должна буду уехать? – спрашиваю, хотя боюсь, что обратно вернуться мне никто не позволит.
– Пока не знаю, – всё также безучастно отвечает муж, – до твоего окончательного выздоровления.
– Но я в порядке, – слишком быстро развожу руки по сторонам и только сейчас замечаю воткнутую иглу в мою вену с протянувшимся шнуром от капельницы. Резкое движение вызывает жжение, игла смещается, и я взвизгиваю от боли и вида крови, мгновенно начавшей вытекать из вены.
– Господи, Ариела! – Техён в несколько шагов преодолевает расстояние и мастерские придерживая мою руку, вытаскивает проклятую иглу и, приложив вату, заклеивает рану поверх пластырем.
– Спасибо, – бубню, шмыгая заложенным носом от слёз. – Скажи мне только одно, ты хочешь насовсем вернуть меня в отцовский дом? – голос дрожит от одной только мысли, что самый страшный сон последних недель воплощается в реальность. Меня возвращают в Сиэтл, где я сгнию в унижениях. – Прошу, Техён говори правду, не обманывая и не давая ложных надежд, ты разводишься со мной?..
– Что?! – он выглядит искренне ошарашенный заданным вопросом. – Откуда это взялось в твоей голове, Ариела? Отец хочет, чтобы ты была рядом с матерью, пока будешь выздоравливать, – он устало потирает лицо, затем немного мягче добавляет. – Это для твоего же блага! – нахмурившись складывает руки на груди.
– Нет, – качаю головой. – Не хочу возвращаться в Сиэтл, прошу тебя, не отдавай меня ему! – только когда я произношу это, понимаю, что сказала лишнее, и муж мгновенно цепляется за слова.
– Что такого было в Сиэтле, Ариела? – прищурившись, Техён опускается на постель рядом со мной, как бы ожидая объяснений.
– Я... я не могу рассказать это сейчас, просто прошу тебя... не отправляй меня в отцовский дом, – потянувшись, обхватываю горячую ладонь своей холодной в умоляющем жесте.
– Замёрзла? – спрашивает, трогая мои ладони и кисти, я киваю, что да, и тогда мужчина встаёт, откидывает одеяло и ложится рядом, укрывая нас. Первые мгновения я не верю в происходящее, обычно мы не находимся так близко друг к другу...
Решаю отпустить ситуацию и расслабиться, кладу голову на плечо мужа, и он обнимает меня. Становится так тепло и уютно, что я жмусь к Те, как продрогший котёнок. Такое ощущение, что мы знаем друг друга тысячу лет, и между нами нет этого сложного брака, где я считаю его убийцей и монстром, а он меня потаскухой, где нет вражды кланов, мафии и похищений.
– Мы впервые лежим так в обнимку... – поднимая голову, смотрю на его красивое мужественное лицо.
– Не впервые, – ухмыляется, загадочно смотря в потолок, и до меня доходит смысл его слов.
– Так это был не сон?! – восклицаю я. – Так ты действительно был со мной в спальне в ту ночь? – Техён утвердительно кивает головой, а я порицающе цокаю. – Ты домогался меня, пока я спала!
– Ни о чём не жалею, – отвечает своим низким голосом, посылая вибрации по моему телу. Мы молчим какое-то время, каждый думает о своём. Я глупо улыбаюсь, почему-то чувствуя себя самым счастливым человеком на свете, несмотря на неопределённость ситуации. Слышно только наше мирное дыхание. – Когда бойцы приехали на место и доложили, что увидели на месте аварии, я думал, ты мертва, – он первым прерывает молчание и удивляет сказанным, видно, что правда даётся тяжело.
– В тот момент я осмыслил своё конченное поведение по отношению к тебе. Больше никто, никто не посмеет даже посмотреть в твою сторону, Ариела, не то что прикоснуться. Я убью каждую тварь своими руками, что посмеет косо взглянуть на мою женщину. Клянусь своей жизнью, теперь ты в полной безопасности!
Техён крепко сжимает челюсть, злясь сам на себя за то, что не смог уберечь меня.
– Ты не мог предугадать их действия, я не виню тебя, – честно отвечаю на пылкую речь.
– Больше никогда не упрекну тебя в прошлом, – совсем обескураживает муж, целуя меня в лоб. Дорогой, знал бы ты, что тебе даже не в чем меня упрекать...
– Спасибо, – скромно шепчу. – Ты действительно убил главу мексиканцев? – вспоминаю последние события перед отключкой, в голове всплывает образ кровавых рук Техёна, которыми он меня сейчас так крепко и нежно обнимает...
– Да, – коротко и ясно.
Пазл в голове сходится, для чего я должна вернуться на территорию клана «Genovese Family».
– Отец хочет забрать меня, чтобы попытаться управлять тобой в пользу Сиэтла, он, наверное, думает, что я уже беременна твоим наследником. Раз у Лос-Анджелеса и Сиэтла больше нет повода для перемирия, так как общий враг уничтожен, то они опасаются твоих дальнейших действий... – немного отстранившись, я кладу руку на грудь мужа, озвучивая вслух личные размышления.
– Знаю, – спокойно отвечает, наши взгляды схлёстываются. – Твой телефон на прослушке.
Я тяжело выдыхаю, сил шокироваться даже нет. В принципе, я и не удивлена. Хорошо, что я в основном переписывалась со Софи, и мы не обсуждали по телефону мою тайну, только в переписке...
– Тогда зачем ты хочешь вернуть меня?.. – недоумеваю я.
– Думал, рядом с матерью тебе будет действительно лучше, чем со мной, – как бы нехотя признаётся мужчина и, клянусь, я чувствую, как в его голосе сквозит ревность.
– Поцелуешь меня?.. – мне жизненно необходимо почувствовать его сейчас ещё ближе. Дважды просить не требуется, Техён приближается и захватывает свой рот моим, нежно целуя как фарфоровую куклу. – Нет, не так. Не сдерживайся, прошу! – немного отстранившись, хнычу.
«Докатилась, просит о близости! – мои лучшие друзья активизируются, ангел на правом плече закрывает лицо своей маленькой ручкой и осуждающе цокает».
«Ари, давай избавимся от этого нудилы, а? – ангел на левом плече пытается дотянуться до первого, чтобы схватить за маленькие крылышки и скинуть на пол. – Не слушай его! Займитесь уже сексом наконец-то!».
– Тебе нужен покой, Ариела, – укоризненно отвечает мужчина на мою просьбу.
– Ты мне нужен, Те, – шепчу в его губы, намеренно сократив имя с придыханием.
Звериный рык вырывается из горла хищника, и он буквально набрасывается на меня со страстными поцелуями, тараня своим языком мой рот. Осмелев, начинаю шарить по мужскому телу и забираюсь руками под футболку Техёна, провожу ногтями по крепкому прессу, и он прижимает меня к себе крепче, переплетая наши тела.
Когда кислород заканчивается, я открываю доступ к своей шее, муж начинает её нетерпеливо целовать и покусывать.
Напряжение между нами достигает такого уровня, что вот-вот лопнет. Рядом с Техёном я окончательно забыла все свои страхи и боязнь близости, я так сильно его хочу, что перестала даже думать о лишении девственности, почувствовав себя опытной!..
– Хочу... тебя... – нетерпеливо шепчу, когда муж осыпает моё лицо поцелуями. Почему он не действует, неужели не видит, что я готова?..
– Нет, – ухмыляется, целуя уголок моих губ, – ты просила поцеловать, я выполнил твою просьбу. Теперь тебе нужно отдыхать, так сказал доктор.
– К чёрту доктора! – пылко шиплю, пытаясь сама проявить инициативу и снять футболку с Те, однако, гортанно смеясь, он пресекает все мои телодвижения, крепко обняв.
– Посмотрите, кто набрался плохих словечек, – оставляет шлепок на моей заднице. – Но я серьёзно, Ариела, тебе нужен отдых. – отстраняется и встаёт с постели, поправляя на себе одежду и предательскую выпуклость на брюках.
Возбуждён сейчас не меньше меня.
Когда я понимаю, что он действительно уходит и не намерен заняться сексом, бросаю вслед вопрос, на который он мне так и не дал ответ:
– Ты не вернёшь меня в Сиэтл?
– Никогда! – уверенно отвечает муж и выходит из комнаты, плотно закрывая за собой дверь.
Несмотря на слегка упавшую самооценку от отказа Техёна и прошедших событий с похищением, я чувствую себя на удивление нормально.
Странно, но у меня нет никакого страха, что в будущем подобное может повториться. Нормально ли это? Или меня накроет чуть позже, когда до конца осознаю всю реальность произошедшего?..
А может быть, рядом с Техёном я чувствую себя в безопасности, и в этом кроется причина?
Поднимаюсь с постели, хочется принять душ и смыть с себя все воспоминания о том жутком месте. Стоя под струями тёплой расслабляющей воды, наконец осознаю, что много значу для Техёна. Стал бы он рисковать своей жизнью и солдатами, чтобы вытащить меня оттуда целой и невредимой, будь я ему безразлична?
Я отчётливо видела в глазах этого мужественного грозного главы клана «Kim Family» волнение за жизнь хрупкой жены, хоть и не до конца настоящей. Каким бы жестоким мафиози он ни был с другими, со мной он более лоялен и снисходителен.
В течении дня отец так и не возвращается продолжить прерванный разговор, я лежу, пялясь в потолок, осмысливая, как может сложиться моя жизнь дальше, и гадая, прекратят ли Лос-Анджелес и Сиэтл сотрудничество. Если Дженовезе и Техён расторгнут заключённые договорённости, вряд ли я смогу спокойно ездить в Сиэтл, чтобы навещать маму. Этот город станет практически закрытой территорией, так как я стану автоматически врагом, являясь женой Ким.
Неожиданный лёгкий стук в дверь заставляет меня немного опешить, я думала, мы одни в доме, не считая охраны на территории особняка, однако в комнату входит женщина, удивляя меня своим присутствием.
– Здравствуйте, миссис Ким! – добродушно улыбаясь, она заносит деревянный столик на ножках и ставит на постель передо мной.
– Здравствуйте, – неловко отвечаю, смотря на полный поднос еды и фруктов, во рту моментально собирается слюна, только сейчас понимаю, что не ела больше суток, в подтверждение тому в желудке начинает урчать.
– Меня зовут Клара, приятно, наконец-то, познакомится с вами, – представляется она. На вид Кларе не больше сорока, это стройная женщина невысокого роста с острыми чертами лица и аккуратно собранными в пучок на макушке волосами. – Я работаю на мистера Кима уже больше пяти лет, прихожу четыре раза в неделю – готовлю и убираю, – отчитывается женщина, ожидая от меня реакции, как будто проходит собеседование, заламывая пальцы рук.
– Эм, именно в этом доме? – решаю уточнить, протягивая руку за виноградинкой и кидаю её в рот, спелая ягода лопается, заполняя вкусовые рецепторы кисло-сладким вкусом.
– Нет, в основном мистер Ким проводит время в квартире, хотя вы и так это знаете, простите, – спохватывается женщина, – но по надобности я приезжаю и в дом, как сегодня.
Я была в отпуске последний месяц, поэтому вынуждена познакомится с вами только сейчас, – слегка виновато улыбается. Неужели она считает, что с приходом стервы-хозяйки в дом может лишиться работы? Ну уж нет, я буду её на руках носить, лишь бы не заниматься снова всем самой. Так, значит, Техён отправил домработницу в отпуск, чтобы наказать меня, а сам сказал, что уволил. Вот же!
– Приятно познакомиться с вами, Клара, – я искренне улыбаюсь, смотря на слегка расслабившуюся помощницу по дому. – Рада, что вы есть у нас! Если честно, я устала делать всё сама, – весело произношу, хлопнув в ладоши.
– Конечно, конечно! Можете не беспокоиться. Теперь всё хозяйство на мне, как и прежде. Я буду внизу, если вам что-нибудь понадобится, дайте знать. Приятного аппетита, – женщина уходит, оставляя меня наедине для приёма пищи.
Примерно через полчаса, когда я, объевшаяся круассанами, лежу, чувствуя себя, как колобок, Клара возвращается, чтобы забрать поднос. – Мистер Ким велел передать вам это после ужина, – протягивает мой сотовый телефон.
– Спасибо, – не веря своему счастью, беру мобильник, я могу поговорить с мамой по телефону! – А где сам мистер Ким?
– Он уехал несколько часов назад с вашим отцом, когда вернутся, не сообщили, ещё чего-нибудь желаете? Может быть чай или кофе? – женщина поднимает столик с постели, попутно уточняя.
– Нет Клара, спасибо, больше мне ничего не нужно, – благодарно киваю и она уходит.
Первым делом включаю телефон, молясь, чтобы он не был разряженным, однако батарея полная. Множество сообщений и пропущенных звонков обрушивается на мой гаджет, но игнорируя их все, набираю номер самой любимой женщины на свете.
После непродолжительных гудков в трубке звучит голос мамы:
– Ариела! Ариела, милая, я так волновалась за тебя! – взволнованно произносит она.
– Всё в порядке, mamma!– как бы я не отнекивалась, порой итальянская кровь берёт верх и вырывается из меня.
– Mio caro, я не могла найти себе места! – горестно всхлипывает. – Как ты чувствуешь себя? У тебя что-нибудь болит? Тебе сделали больно, доченька? – она засыпает меня вопросами дрожащим голосом, шмыгая попутно носом. Сердце сжимается от мысли, что мама целые сутки без сна и покоя волновалась обо мне.
– Giuro sulla mia vita, я честно в порядке, ма, – я использую нечестный приём, как в детстве и клянусь своей жизнью, чтобы она поверила и успокоилась. – На теле ни царапины. Техён вовремя вытащил меня оттуда.
Мама росла в религиозной итальянской семье, поэтому клятва на родном языке для неё святое.
– Слава Богу! Я, не переставая молилась, чтобы твой отец и муж успели! – немного успокоившись, произносит она, тяжело вздыхая.
– Отец был с Техёном? – я удивлена, потому что ни один из них не сказал мне сегодня об этом.
– Конечно, дорогая, он вылетел со своими солдатами вместе с твоим мужем в Лос-Анджелес незамедлительно. Почему ты так удивлена? – немного укоризненно спрашивает она. Сейчас мама, как обычно, начнёт отстаивать сторону отца, несмотря ни на что.
– Просто удивлена, – пожимаю плечами, – не думала, что сам Люциус Лучано станет рисковать ради меня.
– Ариела, он твой отец, не будь так категорична по отношению к нему, – как и предполагалось, в своей манере мама вступает в атаку за драгоценного мужа. Вот иногда я думаю, что зря защищала её, подставляясь под удар, потому что жизнь эту женщину совершенно ничему и не учит. Мама из тех жён, которые считают: бьёт – значит любит!..
– Отец хочет, чтобы я вернулась с ним в Сиэтл, на время... – бесцветным голосом сообщаю новость.
– Мы с твоим братом очень соскучились и будем только рады, что ты погостишь у нас, мы сможем побыть вместе, как в старые добрые времена!
– Я... не хочу жить, как «в старые добрые времена», ма, я не приеду, – немного раздражаясь от её наивности, бурчу в трубку.
– Ариела, лучше не зли отца и возвращайся вместе с ним, – от моих слов она начинает нервничать, самое страшное в семье Лучано – не слушаться Люциуса, за что могут быть последствия. – Ты знаешь, какой он в гневе.
В голове всплывает наш последний диалог с Техёном:
«– Ты не вернёшь меня в Сиэтл?
– Никогда!»
– Не волнуйся, теперь, наконец-то, появился человек, который может меня защитить от Люциуса Лучано, – на губах появляется счастливая улыбка. Я действительно могу больше не боятся гнёта отца. За Техёном я как за каменной стеной во всех смыслах этой фразы.
– Я рада, что вы с мужем нашли общий язык. А помнишь, как ты не хотела этой свадьбы? Зато сейчас я слышу твой довольной голос. Видишь, дочка, это всё благодаря отцу! – нахваливает его в моих глазах.
– Благодаря отцу меня выдали насильно замуж, а вот довольный голос только благодаря Техёну, – вздыхаю, откидывая с себя одеяло, и встаю, чтобы открыть окно. Этот разговор немного вывел меня из себя, отчего щёки начали гореть.
– Хорошо, – как бы нехотя отвечает, – но надеюсь, вы приедете с мужем на юбилей отца на следующей неделе? Будет большое торжество.
Я совершенно забыла об этом...
– Как Техён решит, – стоя, вдыхаю влажный солёный воздух с океана.
После разговора с мамой, который ушёл совершенно в другую сторону, настроение немного упало, больше разговаривать ни с кем нет желания, поэтому написать подруге я решаю утром на свежую голову. Только когда я укладываюсь в постель спать, вспоминаю, что мой телефон на прослушке и Техён всё узнает. Но я думаю, он и так подозревает, что отношения с отцом у нас не самые тёплые...
Выключаю приглушённый свет в комнате через приложение на телефоне, потому что вставать с постели не хочется, закрываю глаза и даже не замечаю, как сон уносит в своё царство.
Шорохи в комнате заставляют резко сесть в постели, оглядываясь по сторонам.
– Техён? – нервно спрашиваю пока глаза привыкают к темноте.
– Не суетись, – звучит голос мужа, после чего матрас прогибается, и он ложится рядом поверх одеяла. К этому времени я уже начинаю видеть очертания: мужчина лежит на постели в одних только брюках, кубики пресса перекатываются от каждого его вздоха, а мускулистые руки закинуты за голову.
Его холодный тон заставляет меня немного осечься, молча ложусь на своё место, пялясь в потолок. Когда Техён уходил днём, мне казалось, что между нами всё в порядке, почему он сейчас держит дистанцию? Начинаю ломать голову, пытаясь проанализировать непонятное для меня поведение.
– Прям физически ощущаю, как в твоей неуёмной голове идёт бой, – тишину в помещении нарушает низкий голос мужа, отчего я невольно вздрагиваю.
– Тяжёлый день? – робко спрашиваю, поворачиваясь набок лицом к нему.
– Нормально всё, иди ко мне, – Те притягивает меня к себе, обнимая. – Как самочувствие?
– Отлично. Спасибо, что вернул телефон, я поговорила с мамой, – прячу голову на мужской груди. – Она спросила, приедем ли мы в Сиэтл на юбилей отца на следующей неделе?
– Ты хочешь этого?
– Думаю, я должна, – вздыхаю, закусывая нижнюю губу.
– Забудь это слово. Ты никому ничего не должна, Ариела! –Техён трясёт в воздухе указательным пальцем. – Если ты не хочешь, останешься дома, я съезжу один.
– Наверное, я бы хотела увидеть маму и Луку, да и, если ты позволишь, я была бы счастлива увидеться со своей подругой Софи, – вожу рукой по плечу Техёна, всё ещё не веря, что это реальность. Мы лежим рядом в обнимку!..
– Посмотрим на твоё поведение, а теперь спи!