примечание к книги.

Харун.
Женский титул этот титул носят  женщины из королевской семьи также этот титул можно интерпретировать как госпожа.

Рах.
Титул который получает правитель при восхождении на престол также этот титул можно интерпретировать как  его величество .

Ариела.

Ещё один женский титул ariella или пресветлая.

его повелитель дарует своей сестре или матери. жены правителей никогда не удостаивались этого титула.

Дариар имя правящего рода.

Сир, уважаемый.
Сира уважаемая

Галли.

Валюта государства,  бывает трех видов медное серебряное и золотая.

Одна серебряная Галли равна  50 медным.

А одна золотая галли равна 50 серебряным

Лира, единица измерения веса равна полуторах килограммам.

.