Песня мореходов

Tatou o tagata folau e vala’auina
E le atua o le sami tele e o mai
Ia ava’e le lu’itau e lelei
Tapenapena

Aue, aue
Nuku i mua
Te manulele e tataki e

Aue, aue
te fenua, te malie,
Nae ko hakilia mo kaiga e.

На курс мы ляжем легко
Солнце высоко.
Поможет ветер найти нам ее в пути,
И ночью знаем, где мы по свету звезды.
Мы - дети воды: я и ты.

О-уэй, о-уэй
Уходим к берегам
Которых не знавал никто другой
О-уэй, о-уэй
Наш остров очень дорог нам
Всегда вернуться сможем мы в дом родной
О-уэй, о-уэй
Мы новых открыватели земель
Мы чтим заветы своих предков - покорителей морей

Aue, aue
te fenua, te malie,
Nae ko hakilia

Вперед смелей!