Неожиданный перевод
Пак Чеён была спокойной девушкой. Прилежно училась, ходила на занятия и тренировки. В классе все её звали Розе. Всё было нормально до того дня, пока к ним не перевёлся Пак Чимин. В школе он был известен своим статусом в обществе и дерзким нравом. Чимин предпочитал клубную и разгульную жизнь. Никогда не заботился об оценках и отношениях с учителями. А дело было так.
Было обычное утро. Розе встала с кровати и направилась в ванную. Приведя себя в порядок, Розе вернулась в комнату и стала подбирать, что сегодня надеть. Она выбрала фиолетовые драные джинсы и жёлтую майку к ним. Спустившись на кухню, Розе поцеловала мать в щёку и села завтракать. После завтрака, поняв, что она опаздывает, Розе побежала в школу. Розе была в двадцати метрах от школьных ворот, как тут до неё донёсся голос:
- Подождите меня! Я же зайчик!
Это был голос её подруги детства- Лисы. Розе всегда звала её зайчиком. Лиса постоянно тискала Розе за щёчки и называла нежно - бурундучок.
- Привет! Только о тебе подумала, а ты тут как тут!
- Привет, бурундучок!- сказал запыхавшийся кролик Лиса.
Они расцеловались в обе щеки и вместе пошли на уроки. Проходя мимо шкафчиков, их сбили с ног самые отъявленные хулиганы школы.
- Ой, а мы и не заметили мелких зверюшек! Почему же вы вышли из живого уголка!- сказал с саркастическим смехом Чимин.
- Да уж Чим, это точно!- отозвался его приятель.
- Да вы же прёте, как танки! Конечно вы никого не замечаете!- злобно сказали подруги.
- Ой ой ой! Как страшно! Мы разгневали зайку и бурундучонка! Пойдём пока нам шею не перегрызли!- задыхаясь от истеричного смеха сказал Пак.
Девочки поднялись с пола и бросились подбирать свои конспекты, пока по ним никто не прошёлся.
Придя в класс, Розе и Лиса уселись на свои места. Прозвенел звонок. В класс вошёл учитель.
- Здравствуйте ученики! Сегодня в наш класс переводится новый ученик! Его имя- Пак Чимин. Он сын директора. Прошу любить и жаловать.
Между девушками прошёл восторженный ропот. Пак Чимин- звезда школы будет учиться с ними в классе. Это же престижно. Но Розе и Лиса не были рады. Они с ними и так поссорились, так теперь им придётся учиться с ними и видеть их каждый день. В этот день у них произошёл самый повёрнутый поворот, который мог повернуться.