Разрыв и осознание

После бурной ссоры с Томом Алена принимает решение покинуть тур и вернуться домой. Лиза, Билл и Крис пытаются её остановить, но безуспешно. Том осознаёт, что его поведение было вызвано страхом перед собственными чувствами, и решает всё исправить.