Глава 8 (Спасение)
POV Рози
Вот костер на подходе . Я сижу у себя в домике и репетирую песню. Посмотрев в окно, можно увидеть как старшие вожатые приносят дрова для костра , и готовят сцену . Как я поняла все зрители будут сидеть вокруг большого костра, (дрова просто огромные ) и смотреть на тех , кто поет тихие песни для них, делая летний вечер приятнее.
Мне до сих пор интересно , кто же был там, на кухне ? Ну я не думаю что в лагере есть воры . Скорее обжоры . Но знаю лишь одно, из меня ужасный охранник .
Вздохнув, я отвернулась от окна , и взяв гитару в руки, стала петь свою песню.
I don't have much to give, but I don't care for gold
Мне особенно нечего дать, но меня не интересует богатство.
What use is money, when you need someone to hold
Какой прок от денег, когда тебе хочется кого-то обнять?
Don't have direction I'm just rolling down this road
У меня нет цели, я просто качусь по этой дороге
Waiting for you to bring me in from out the cold
В ожидании, что ты спасёшь меня от холода.
You'll never know the endless nights, the rhyming of the rain,
Тебе не понять, что такое бесконечные ночи под стук дождя,
Or how it feels to fall behind and watch you call her name
И каково это - отступиться и видеть, как ты произносишь ее имя.
Pack up and leave everything
Прекрати это и брось всё.
Don't you see what I can bring?
Неужели ты не понимаешь, что я могу дать?
Can't keep this beating heart at bay
Я не могу сдержать биение своего загнанного сердца,
Set my midnight's terror free
Я выпускаю на волю свой ночной кошмар.
I will give you all of me
Я отдам тебе всю себя,
Just leave your lover, leave her for me
Только брось свою девушку ,брось его ради меня.
Leave your lover, leave her for me
Брось свою девушку , брось его ради меня.
We sit in bars and raise our drinks to growing old
Мы сидим за стойкой и поднимаем бокалы за наше взросление.
I'm in love with you and you will never know,
Я влюблена в тебя, но ты об этом никогда не узнаешь.
But if I can't have you I'll walk this life alone
Но если ты не будешь моим, то я пройду по жизни в одиночестве.
Spare you the rising storms and let the rivers flow
Успокой бури в душе и открой шлюзы своего сердца.
You'll never know the endless nights, the rhyming of the rain,
Тебе не понять, что такое бесконечные ночи под стук дождя,
Or how it feels to fall behind and watch you call her name
И каково это - отступиться и видеть, как ты произносишь ее имя.
Закончила я так же со вздохом. Я очень волнуюсь . Знаю что там просто такие же ребята как и я, но... Все равно страшно .
***
POV Зейн
Я не понимаю зачем мы так много репетируем . Это же просто костер в лагере.
Мы сидели с ребятами , и ели ту еду , которую я взял на кухне . Я взял не так много , за что Найл ныл . Он не переставал говорить об этой девушке . Она ему явно понравилась . Но что поделать .... Дружба важнее отношений. Ну я так думаю .
-Все, хватит ребят - вздыхает Лиам .
Наконец то! Я мечтал что он это скажет . Вообще если бы не он, мы бы вообще не репетировали . Мы и так знаем все наши песни наизусть .
Мы вышли из нашего домика , и пошли к сцене , где уже собирался народ.
Надеюсь я сегодня услышу тот голос .
***
POV Рози
Через окно я увидела что ребята начали собираться. Вздохнув наверное ужа десятый раз за этот вечер , я взяла гитару , и пошла туда.
~~~~~
Уже костер был в самом разгаре . Найл с его ребятами выступали несколько раз. Я ждала сзади сцены своего выхода . Сейчас, я очень заштопал быть среди зрителей . Сидеть около уютного костра , и жарить зефир.
-Ну и ну, -послышался знакомы голос сзади .
Я повернулась, и увидела девочку трех девочек . В середине стояла та, которая обозвала меня при всех тогда .
-Ты что то хотела ?- вежлива спросила я у нее.
-Ты что действительно собираешься выступать ?- она подняла брови, и скрестила руки на груди .
-Ну... да, а что в этом такого ?
-А то,- она подошла ко мне, - что тут никто , никогда , не выступал в первый год пребывания в лагере .
-Почему? -не понимала я.
Она усмехнулась .
-Ты настолько уверена в себе , Рози ? -она как то выделила мое имя.
-Да что ты с ней болтаешь ? Делай то зачем пришла , у нас мало времени .-сказала другая девочка .
И тут мне стало страшно . Что они хотят сделать ?
Та девочка, которая разговаривала со мной , широко и натянуто улыбнулась мне.
-Ты не будешь сегодня выступать. -твердо , без улыбки сказала она .
-С чего это ?- спросила я.
-Ты тупая , или глухая? Я уже говорила об этом .
-Я не обязана тебя слушать -фыркнула я , и взяла гитару .
-Не хочешь значит по хорошему ... Тогда давай по плохому . Девочки !
В этот момент ко мне подошли , две девочки и схватили за руки .
-Что вы делаете ?- спросила я.
Они выкинули меня под деревья . Очень больно . Та "главная " взяла мощь гитару .
Только не это ....
Она ударила гитарой о дерево несколько раз . На мои глаза навернулись слезы.
-Что ты делаешь ?! Перестань! п
Пожалуйста! -кричала , и плакала я.
-Теперь будешь знать , как не соглашаться со мной.
Она усмехнулась.
-Что тут происходит ?-услышала я мужской голос .
- Н-найл ? -удивилась та.
Я повернула голову, и увидела злого блондина . Он посмотрел на меня, потом на сломанную гитару.
-Это ты сделала ?-спросил он ее.
-Я....-не успела она договорить, как он перебил ее.
-Ясно. Убирайтесь .
Она кивнула , и быстро ушла , а эти двое за ней.
-Эй -он присел на корточки рядом со мной -Идем .
Я всхлипнула и попыталась встать . Было очень больно . Болело все тело.
-Я...я не могу -плакала я.
-Тише... Давай, я тебя понесу -он обхватил меня , и поднял .
Он начал идти .
-Подожди...-тихо сказала я, указывая на сломанную гитару .
-Рози....она сломана . Мне жаль.
Я зажмурила глаза, и заплакала сильнее. Он отнес меня в большой домик. Он наверное там живет.
Когда мы пришли , на диване сидел тот смуглый парень. Зейн кажется .