11 часть
Тыквенно-оранжевый. Ну конечно.
Я опираюсь локтем на дверную раму ванной комнаты и продолжаю сушить волосы полотенцем, наблюдая за своей женой. Сидя на краю кровати, положив правую ногу на стоящее рядом кресло, она красит ногти на ногах. Кисточка в ее руке держится только кончиками двух пальцев, остальные три вытянуты наружу, что наводит меня на мысль, что лак на ее ногтях еще не высох. Сегодня она одета в блестящие бирюзовые леггинсы в паре с оранжевым свитером. На брюках узор в виде рыбьей чешуи, что делает их похожими на хвост русалки. Я улыбаюсь и отталкиваюсь от косяка, направляясь в другой конец комнаты.
— Эй, что ты делаешь? — говорит она, когда я обхватываю рукой ее лодыжку и подтягиваю ее ногу вверх, чтобы я мог сесть в кресло.
Я кладу ее ногу на свое колено и забираю кисточку для лака из ее рук. Замешательство на лице Сиенны сменяется удивлением, когда я окунаю аппликатор во флакон, стоящий на тумбочке, и продолжаю начатую ею работу.
Она протягивает руку и кладет палец мне под подбородок, приподнимая мою голову вверх.
— Что бы сказали твои люди, если бы увидели, что ты красишь мне ногти на ногах? Это не очень-то по-мужски, знаешь ли.
Я приподнимаю бровь.
— Может, мне пойти и надрать кому-нибудь задницу после того, как я закончу? Это поможет сохранит мой статус альфа-самца?
— Не думаю, что в этом есть необходимость. — Она смеется. — Но я бы с удовольствием посмотрела на их лица.
— Никто никогда не сделает замечание по этому поводу, потому что если бы и сделали, то это означало бы, что они смотрели на твои ноги. И для них это добром не кончится, — говорю я и продолжаю выполнять задание. — Перестань шевелить пальцами ног.
— Прости. — Она фыркает. — Не забудь глиттер.
— Должен ли я знать, что это такое?
— Глиттер. Вот. — Она кладет мне в руку маленькую круглую баночку . Он наполнен каким-то мерцающим порошком. — Просто возьми маленькую щепотку и посыпь на ногти.
Только быстро, а то лак высохнет и блестки не приклеятся.
Я внимательно рассматриваю крошечную штучку на своей ладони. Она меньше моего большого пальца, так что я никак не могу "отщипнуть" что-либо изнутри. С нескольких попыток мне удается его открыть. Я высыпаю немного блесток на ладонь, беру немного между пальцами и осторожно опускаю их на ногти Сиенны.
— Достаточно? — спрашиваю я и поднимаю голову, чтобы увидеть, что моя жена смотрит на меня, ее глаза блестят.
— Этого никогда не будет достаточно, Драго.
Я не слышу ни звука, так что она, должно быть, прошептала это.
— Блеска? — спрашиваю я.
Костяшки пальцев Сиенны нежно касаются моей щеки, ее губы растягиваются в улыбку.
— Тебя.
Улыбка настоящая, и от нее все ее лицо сияет. Ее взгляд падает на мою ладонь, где я все еще держу остатки этой чертовой блестящей пудры, и улыбка превращается в озорную ухмылку.
Я хмурюсь.
— Не смей… Ее теплое дыхание обдувает мою руку, рассыпая по ней облако золотых частиц.
Миллион мерцающих крупинок парят в воздухе, как крошечные драгоценные камни, а моя жена смеется, наблюдая, как они приземляются на мою голову, лицо и даже прилипают к груди.
Было время, когда я считал этот трюк незрелым. Глупым. Но от моей жены — самой дорогой драгоценности, которую я когда-либо держал в руках? Я с трудом скрываю ухмылку, которая грозит расползтись по моему лицу. Все красивые камни, на которых я построил свою империю, используются для того, чтобы человек сиял внешне. Моя Сиенна освещает каждый уголок моей души.
— Помнишь, что я делаю с теми, кто мне перечит, mila moya?
— Тебе идет золото, Драго. — Еще один приступ хихиканья. — Что-то там со стеной, не так ли?
— Именно. — Я вскакиваю с кресла, обхватываю ее за талию и несу через всю комнату.
* * *
— Я вернусь через несколько часов, — говорю я Релье, который дежурит у входной двери, и надеваю куртку. — Если кто-нибудь позволит моей жене ступить за стены комплекса, я сверну ему шею.
— Конечно, босс. — Он кивает, сфокусировав взгляд на моей голове.
— Если кто-нибудь сообщит о чем-либо хотя бы отдаленно подозрительном, немедленно свяжитесь со мной.
— Обязательно.
Я поворачиваюсь, чтобы уйти, когда чувствую прикосновение к своему плечу и оглядываюсь.
— Что?
— У тебя что-то на голове, — пробормотал он.
Я запускаю пальцы в волосы. В руке оказывается несколько крупинок сверкающей золотой пыли. Я сжимаю переносицу и ругаюсь.
Иду на встречу с бостонской группировкой Cosa Nostra. С гребаными блестками в волосах. Я направляюсь к гаражу, ухмыляясь абсурдности всего этого.
Мы договорились встретиться через час за городом. Я бы предпочел, чтобы это произошло в моем клубе, но Нера Леоне хотела остаться вне поля зрения Аджелло.
Я останавливаю свою машину рядом с черным седаном с затемненными стеклами, глушу двигатель, и Филипп паркуется рядом со мной. На стоянке у закусочной стоит еще одна дорогая машина с тонированными стеклами. Похоже, жена Дона Леоне решила приехать сюда на машине, а не лететь самолетом, потому что на арендованные они не похожи.
На двери закусочной висит табличка "Закрыто", но свет горит, и, несмотря на то, что нигде нет официантов, за крайним столиком справа сидит женщина. За ее спиной стоят двое мужчин в черных костюмах, руки сцеплены за спиной.
— Всего два телохранителя, — говорю я, выходя из машины.
Филипп прослеживает мой взгляд и пожимает плечами.
— Может быть, она хочет прояснить, что это мирная встреча.
— Или, может быть, она хочет, чтобы мы знали, что она нас не боится. — Я открываю дверь и направляюсь к женщине, которая руководила бостонской Коза Нострой, пока ее муж был болен.
Я никогда не встречался с Нерой Леоне лично, но знаю, что она гораздо моложе своего мужа, которому уже за шестьдесят. Я ожидал увидеть женщину лет сорока, наверное, а не около двадцати. Если это так. С ее темно-русыми волосами, ниспадающими на длинное красное пальто, я бы никогда не принял ее за хитрого противника, о котором много слышал.
Может, я и не веду дела в Бостоне, но я слежу за тем, что там происходит. Знать всех крупных игроков в этой сфере и раскрывать секреты, которые они пытаются скрыть, — обязательное условие моей работы. Не всем известно, что дон Леоне уже давно нездоров и что его жена на время неофициально возглавила бостонскую семью Cosa Nostra. Раз здесь находится она, а не ее муж, значит, ему не лучше.
— Мне жаль, что дон Леоне все еще болен, — говорю я, садясь напротив нее, а Филипп встает позади меня.
Нера кивает в знак приветствия.
— Он поправляется.
— Итак, чем я могу вам помочь, миссис Леоне? — спрашиваю я и откидываюсь назад, опираясь правой рукой на спинку соседнего стула. — Я был весьма удивлен, получив ваше сообщение.
— Одна маленькая птичка нашептала мне, что вы недавно занялись новым бизнесом. У меня есть для вас предложение — взаимовыгодное сотрудничество.
Одна моя бровь взлетает вверх. Слухи быстро распространяются в наших кругах, но все же вызывает беспокойство тот факт, что она так скоро узнала эту информацию.
— Я думал, вы уже получаете оружие от Эндри Душку?
— Да. Но я хочу заключить новые союзы. — Ее кроваво-красные губы растягиваются в улыбке.
— У нас с Эндри есть взаимопонимание. Мы не наступаем друг другу на пятки. Яподумаю над вашим предложением и сообщу о своем решении.
Нера Леоне встает со своего места.
— Спасибо. Приятно было познакомиться с вами, мистер Попов.
Я провожаю ее взглядом, когда она выходит из закусочной, двое ее мужчин следуют за ней. Они садятся в машины и выезжают на дорогу, поднимая облако пыли из рыхлого гравия вокруг выбоин на дороге.
— Бостонская группировка работает с Душку уже много лет, — говорит Филипп. —Почему так внезапно изменилось мнение?
— Понятия не имею.
Движение в заброшенном мотеле на другой стороне улицы привлекает мое внимание.
Из самой дальней комнаты на первом этаже выходит мужчина в черном пальто. Он встречает мой взгляд и задерживает его на мгновение. Когда я лезу за пистолетом в наплечной кобуре, мужчина разрывает наш зрительный контакт и поворачивается, направляясь в сторону здания. Его шаги уверенны и ровны, поэтому я хорошо вижу его длинные иссиня-черные волосы, заплетенные в толстую косу, и черный прямоугольный кейс, висящий через левое плечо.
— Это то, о чем я думаю? — спрашивает Филипп.
— Да. Этот парень непринужденно прогуливается, неся на спине снайперскую винтовку. И я почти уверен, что он держал нас под прицелом все время, пока мы беседовали.
Та комната, из которой он только что вышел, находится прямо напротив закусочной; из окна хорошо виден столик, за которым я сидел.
— Ты думаешь, он один из головорезов Неры?
Из-за мотеля выезжает черная спортивная машина и направляется в ту же сторону, куда ранее уехали итальянцы.
— Не уверен, — говорю я. — Но у меня такое чувство, что если бы мы проявили хоть малейший намек на причинение вреда этой женщине, мы бы оба лежали на земле. С дырками в головах.
Мы с Филипом садимся в свои машины и поворачиваем в направлении, противоположном бригаде Леоне.
Мы уже в получасе езды от дома, когда на приборной панели зазвонил мой телефон. Я бросаю взгляд на экран, где высвечивается имя Рельи. Телефон звонит дважды, затем останавливается. Сигнал для меня — в клубе что-то не так.
Черт. Я нажимаю на педаль газа. Взглянув в зеркало заднего вида, убеждаюсь, что Филипп тоже ускоряется, прижав телефон к уху и, вероятно, узнавая все подробности от одного из наших людей.
Через пятнадцать минут мой телефон снова начинает звонить и вибрировать, и на этот раз он продолжает звонить, вызывая приступ паники в моей голове.
Дом атакуют.
Свет гаснет.
Может, перегорел предохранитель? Я убираю ноутбук и слезаю с кровати, нащупывая путь к балконной двери.
Наружное освещение тоже выключено, и ни в одном из других окон нет света.
Территория вокруг дома погружена в абсолютную темноту, за исключением двух пятен света за деревьями у главных ворот. Что за хрень?
Дверь спальни распахивается, заставляя меня подпрыгнуть и обернуться.
— Отойди от окна. — раздается голос Адама с порога.
Слабый желтый отблеск аварийного освещения от небольших встраиваемых светильников, расположенных низко на стенах, едва освещает пространство за ним, падая на пол коридора.
— Адам? Что происходит?
— На нас напали. — Он вводит Тару в мою комнату. Я даже не заметила, как она встала у него за спиной. — Запритесь в ванной. Когда все закончится, кто-нибудь придет за вами.
Снаружи раздается громкий металлический стук. В следующее мгновение рация в руке Адама трещит, а затем комнату заполняет голос Рельи.
— Они прорвались через ворота.
— Нет времени, — кричит Адам и снимает с пояса фонарик, а затем вкладывает его в руку Тары. — В ванную. Сейчас же. Вы оба.
— Тара? Где Драго? — Я задыхаюсь, когда она подталкивает меня к ванной комнате, ведя за собой с маленьким фонариком.
— Он все еще не вернулся со встречи. Пойдем.
Рев двигателей нескольких приближающихся машин проникает сквозь стены. Кроме предыдущего звука, который, как я предполагаю, был вызван тем, что автомобиль протаранил ворота, других звуков нет. Никакой стрельбы. Никто не кричит. В доме тишина.
Если особняк атакуют, то разве не будет криков и суеты людей, которые сейчас находятся внутри? Почему же так жутко тихо?
— Я ничего не слышу, — говорю я, когда мы, спотыкаясь, входим в ванную. — Что, черт возьми, происходит, Тара?
— Румыны решили нанести нам визит. — Она тянется за спину и достает пистолет.
Зажав конец фонарика в зубах, она вынимает магазин, чтобы проверить его, затем защелкивает обратно. — Один из парней, стоящих на страже у дороги, сообщил, что к комплексу направляются несколько машин. Они только что прорвались через ворота, так что мы ждем, пока они доберутся сюда.
— Они отключили электричество? — спрашиваю я, не сводя глаз с пистолета в ее руке.
— Нет, — бормочет она, глядя на фонарик. — Мы отключили.
— Что? Зачем?
— Стандартный протокол. — Она бросает мне свой телефон. — Можешь посмотреть, если хочешь.
— У вас есть протокол нападения? — Покачав головой, я сажусь на закрытую крышку унитаза и смотрю на экран, где проигрывается темное, нечеткое видео. Это, конечно, запись с камеры наблюдения, но я не могу понять, с какой именно. Через секунду на экране появляется свет фар, который быстро приближается, освещая подъездную дорожку.
— Они не могут ездить в темноте без света. — Тара фыркает. — Теперь они легкая добыча. Мы их видим, а они нас нет.
— Почему никто не попытался их остановить? — Я задыхаюсь, наблюдая, как четыре черных фургона останавливаются на гравии на некотором расстоянии от дома.
— Стрелять по движущимся машинам — та еще скука. — Она отпихивает меня в сторону, занимая половину сиденья унитаза. — Сейчас.
У меня нет времени спросить ее, что она имеет в виду, потому что внезапная вспышка заполняет экран, освещая передний двор, как будто сейчас полдень. Люди в черной одежде, которые всего несколько мгновений назад высыпали из фургонов, теперь шарахаются в разные стороны, ослепленные направленными на них мощными прожекторами Тридцать с лишним боевиков, каждый из которых вооружен автоматом, на мгновение превращаются в бездумную орду убийц.
В ночи раздаются выстрелы.
Около десятка человек оказываются распростертыми на земле, а остальные разбегаются по лужайке, стреляя по дому.
— Драго будет в ярости, — пробормотала Тара, услышав звуки выстрелов снаружи.
— Из-за нападения?
— Потому что его здесь нет. — Она хмыкает. — Я прослежу, чтобы… Черт!
Она прерывает разговор, глядя на телефон, когда еще две машины подъезжают к внешней границе света, заливающего подъездную дорожку.
— Твою мать. Блядь! — воскликнула Тара и взяла пистолет с туалетного столика. — Оставайся здесь. Я спускаюсь вниз.
— Что? — Я хватаю ее за предплечье.
— Здесь всего восемнадцать человек. Релья отправил остальных в качестве подкрепления в Наос, когда Миша позвонил полчаса назад. Видимо, нападение там было отвлекающим маневром. У нас слишком мало сил, даже с учетом того, что мы укреплены внутри.
— Я пойду с тобой, — говорю я.
— Нет.
— Но… — Ты говорила мне, что никогда не сможешь выстрелить в кого-нибудь, Сиенна. — Она смотрит на меня непоколебимым взглядом. — Ты не сможешь помочь. Оставайся на месте.
С этими словами Тара выбегает, закрывая за собой дверь ванной.
Я вглядываюсь в мрачный интерьер вокруг, единственный источник света — отблеск маленького фонарика. Какофония снаружи все еще бушует, но теперь она кажется более контролируемой, чем раньше. Выстрелы не похожи на пулеметную очередь, они раздаются по отдельности, с промежутками. Точные.
Я хватаюсь за край туалетного столика так сильно, что костяшки пальцев заболели. Эхо от выстрелов может быть таким же, как на стрельбище, но совсем другое дело знать, что многие пули попадают в плоть, а не в картонные мишени. Раня, может быть, даже убивая людей Драго. Его семью. Но они уже не кажутся мне просто семьей моего мужа. Они сталимоей семье. Они отбиваются от людей, которые напали на их дом. Мой дом, прямо сейчас. А я прячусь в гребаном туалете.
Я беру со стойки фонарик и бросаюсь в спальню. Балконная дверь приоткрыта, шум снаружи оглушительный. Я еще стою на пороге ванной комнаты, когда шальная пуля ударяет в перила балкона, разбрасывая во все стороны каменные осколки. Мой взгляд падает на тумбочку. Пистолет, который дал мне Драго, спрятан в ящике..
Моя тихая и спокойная сестра убила человека, который похитил и надругался над ней.
Ася, которая никогда ни на кого не повышала голос, приставила пистолет ко лбу этого ублюдка и нажала на курок. У меня на такое не хватит духу. Я бы никогда не смогла сделать что_то подобное, независимо от обстоятельств, но спускаться вниз без пистолета — глупо. Я бросаюсь через всю комнату и хватаю "Глок" с прикроватной тумбочки.
* * *
Все хуже, чем я думала. Намного хуже. Я останавливаюсь на полпути вниз по лестнице и окидываю взглядом сцену в коридоре внизу.
Спускаясь по лестнице, я почему-то представляла себе людей Драго, прижавшихся к окнам и лишь время от времени высовывающихся для ответного выстрела. В голове разыгралась целая сцена из боевика. Хорошие парни быстро пускали несколько пуль в сторону врага, а затем отступали в укрытие. В безопасности за толстыми стенами.
Невредимые.
Я не могла ошибиться.
Сквозь разбитые окна и широко распахнутую входную дверь льется свет прожекторов, образуя темные пустоты и угрожающие тени. За порогом на полу распростерлось тело мужчины, которого я не узнаю, его пустые глаза смотрят в потолок. Кровь растекается по плитке вокруг него и перетекает на другое тело, лежащее рядом. Дрожащий вздох покидает мои легкие, когда я понимаю, что не знаю ни одного из них. Наверное, это нападавшие.
Адам притаился под окном слева от входа, в его руке пистолет, готовый выстрелить в любой момент. Из раны на плече сочится кровь, заливая разорванную белую футболку. Не обращая на это внимания, он резко выпрямляется, посылая град пуль через разбитое стекло.
Как только он падает обратно, снаружи раздается шквал выстрелов. Осколки стекла, деревянные щепки и фрагменты гипсокартона осыпаются вокруг него.
По ту сторону двери двое бойцов Драго ведут ответный огонь. Другой, Релья, рухнул на пол, прижавшись спиной к стене. Он прижимает руку к ране на бедре, кровь просачивается между пальцами. Через открытые двери, ведущие в парадную столовую, я вижу еще несколько человек, занимающих позиции у окон. Одни стреляют, другие перезаряжают оружие. Большинство из них истекают кровью — от пуль или осколков стекла, но они продолжают сражаться.
Я крепче сжимаю пистолет, но не могу заставить себя двигаться. Мои ноги словно приклеились к деревянной лестнице, и я полностью потеряла контроль над нижними конечностями. Моя грудь быстро поднимается и опускается, звук коротких вдохов смешивается с неровным стуком сердца. Этот громоподобный стук кажется громче всех окружающих звуков. По крайней мере, Драго здесь нет. Был бы он где-то там, посреди этой бури, я бы сошла с ума, беспокоясь о нем.
Тара врывается в дверь кухни с дальней стороны столовой и, пригнувшись к земле, бросается в фойе. Она приседает рядом с Рельей и убирает пистолет в карман брюк.
Быстрыми и уверенными движениями она хватает его под мышки и оттаскивает от стены.
Релья кричит на нее, но выстрелы слишком громкие, чтобы я могла разобрать, что он говорит. Тара не обращает внимания на его крики и начинает оттаскивать его в сторону, но ей это с трудом удается. Он слишком тяжелый.
Чувство возвращается к моим ногам. Я делаю один шаг вперед, а затем бегу вниз по лестнице. Слева от меня что-то разбивается. Раздается громкий треск, и осколки больно бьют по ногам. Вероятно, это остатки одной из огромных напольных ваз, которые Кева держит вдоль стен. Фарфоровые осколки хрустят под подошвами, пока я спешу к Таре, которая, ухватившись за предплечье Рельи, пытается протащить его по полу.
— Сиенна! Какого черта ты здесь делаешь? — кричит она, когда я подхожу к ним.
— Помогаю своей семье. — Подражая Таре, я засовываю пистолет в пояс своих бирюзовых леггинсов и хватаю Релью за другую руку. — На кухню?
Тара моргает, потом быстро кивает.
К тому времени, как мы доставляем Релью на кухню, он уже теряет сознание и много крови. Ситуация здесь, похоже, не лучше, чем в столовой. Трое мужчин находятся у окон, выходящих во двор, и ведут огонь по противнику. В другом конце комнаты Йован присел у открытой двери на задний двор с пистолетом в руке и целится в темноту на той стороне особняка. Я не успеваю сообразить, что он делает, потому что снаружи раздается низкий рычащий звук, а затем крик, от которого закладывает уши.
— Зевс поймал его, — говорит Йован и подносит ко рту двустороннюю рацию.
Я пропускаю его слова мимо ушей, когда замечаю, что Кева стоит на коленях между кухонным островом и шкафами со столешницей и заканчивает обматывать кухонное полотенце вокруг бицепса парня. Она замечает наше приближение и ползет к нам.
— Прячьтесь за остров! — приказывает она. — Сейчас же! Оба!
— Быстрее. — Тара снова тянет Релью за руку. — Остров пуленепробиваемый.
Кто делает кухонные шкафы бронированными? Я качаю головой.
Кева прижимает ладонь к ране на бедре Рельи, пока мы тащим его последние несколько футов до более безопасного места. Раздается еще один выстрел, пули попадают в приборы и шкафы над нами. Что-то на прилавке шатается и падает на пол.
— Если это моя любимая кофеварка, я убью кого-нибудь, — бормочет Кева, добираясь до ящика и доставая оттуда скатерть. Она разрывает длинную полоску и туго завязывает ее вокруг ноги Рельи. — Этому нужна больница как можно скорее.
— Мы не можем везти его в больницу с огнестрельным ранением! — задыхается Тара. — Драго убьет тебя.
— Филипп звонил пятнадцать минут назад. Ее дон — Кева кивает в мою сторону, проверяя пульс Рельи, — сказал, что мы можем отвезти раненого в клинику Коза Ностры, если потребуется.
— Дон Аджелло? — удивленно спрашиваю я, одновременно с криком Тары:
— Откуда он, черт возьми, знает?
— Ума не приложу. — Кева качает головой. — Этот человек знает все.
Кажется, все успокаивается, потому что теперь ночь нарушают лишь редкие выстрелы.
До меня доносится звук тяжелых шагов, и я заглядываю за кухонный остров, чтобы увидеть, как Бели несет одного из парней на плече.
— Верхняя часть грудной клетки, — кричит он, опуская мужчину рядом с Рельей. — Выходного отверстия нет. Я подгоню фургон к задней двери, и мы затащим их обоих внутрь.
— Снаружи все еще вооруженные люди! — восклицает Кева.
Бели достает из-за спины дробовик и взводит курок.
— Беспокоишься о моем благополучии, сладкий горошек?
Моя челюсть падает на пол. Сладкий горошек? Я думала, Кева и Бели ненавидят другдруга. Когда я смотрю на Тару, она только закатывает глаза и говорит:
— Не спрашивай.
Кева похлопывает его по плечу, а затем обращает внимание на нового пострадавшего. Я помогаю ей снять с парня рубашку, одновременно вознося благодарность небесам за ту встречу, на которую пошел мой муж. Это мог быть он. Знание того, что Драго не попал в этуатаку, — единственное, что не давало мне сойти с ума последние полчаса.
— О, и босс вернулся, — говорит Бели, направляясь к выходу.
Мои руки все еще лежат на рубашке раненого, а в животе зарождается тоскливое чувство.
Я выхожу из-за дерева и целюсь из пистолета в человека, присевшего у фонтана. Пуля попадает ему в затылок, кровь забрызгивает белый мрамор. Я уничтожу всех ублюдков, посмевших напасть на мой дом и семью.
Мой взгляд перескакивает на последнее окно на последнем этаже. Свет погас, как и во всех остальных частях дома. Сиенна, наверное, в бешенстве, но Адам сказал, что оставил Тару с ней. Это обстоятельство несколько сглаживает мою тревогу. Я чуть не лишился чувств, когда получил второй сигнал от Рельи, и едва избежал столкновения с полуприцепом, когда нажал на педаль газа.
Даже в меньшинстве мои люди хорошо отбились от ребят Богдана. Большинство нападавших мертвы, их тела устилают газон и асфальт вокруг брошенных фургонов.
Несколько человек еще живы, пытаются затаиться и ждут удобного случая для бегства. Этого не произойдет. Я уже приказал охранять ворота, а Филипп уже там с тремя нашими ребятами, готовыми прикончить любого, кто попытается сбежать.
Справа от меня, когда я направляюсь к особняку, раздается глубокое рычание. Бросаю взгляд в ту сторону и вижу, как Перун и Зевс рвут на части человека в тактической одежде.
Света достаточно, чтобы разглядеть подходящие атласные банты на шеях моих собак.
Сегодня оранжевые.
На губах появляется улыбка. Это означает, что моя жена одела собак после моего ухода.
Она любит сочетать их банты с тем, что надевает сама. Мой сияющий маленький комочек радости, кажущийся гораздо больше, чем на первый взгляд. Черт побери, я не могу не любить эту женщину.
Звук двигателя машины заставляет меня оглянуться в сторону особняка. Бели паркует фургон рядом с дверью кухни. Адам выходит из дома, держа одного из моих парней в пожарном лифте. Илья и Йован следуют за ним, поддерживая Релью между собой. Я стискиваю зубы. Чертов Сальваторе Аджелло. Терпеть не могу этого человека, особенно зная, что он заставил Сиенну шпионить для него. Хотел бы я сказать ему, чтобы он засунул в задницу свое предложение лечить моих людей в его больнице, но, к сожалению, мы оба знали, что я ни за что не откажусь. И я уверен, что он найдет способ получить деньги за свою услугу. Несомненно, с процентами.
Бели запрыгивает на водительское сиденье, отъезжает, лавируя между машинами румын и мертвыми нападавшими, и направляется к воротам комплекса. Избавиться от всех трупов и фургонов будет очень непросто.
Держа оружие наготове, Адам и Йован подходят к кровавому месиву, скопившемуся перед входными дверями, и осматривают убитых. Илья тем временем направляется к задней части дома.
— Ты нашел Богдана? — спрашиваю я, подходя к нему.
Адам качает головой.
— Я его видел мельком, так что он точно был здесь. Йован проверяет задний двор. Я позвоню парням у ворот и узнаю, может быть, они его поймали.
— Я хочу, чтобы все были начеку, пока его тело не будет найдено.
Перестрелка прекратилась, и, похоже, мы наконец-то закончили облаву на людей Богдана, слава богу, но я не назову ее законченной, пока не увижу труп этого ублюдка своими глазами.
Бросив последний взгляд на трупы, выложенные вдоль дороги, я направился к гаражу, чтобы проверить, не прячется ли там кто-то из ублюдков, но краем глаза уловил отражение мерцающей бирюзовой синевы. Я резко поворачиваю голову в сторону и вижу фигуру, стоящую в дверном проеме кухни. Электричество в доме восстановлено, поэтому я отчетливо вижу, как на меня смотрит моя жена в леггинсах цвета русалки. С моих губ срывается облегченный вздох, когда я вижу, что она цела и невредима. Однако в следующий момент меня охватывает ярость. Неужели она была там все это время, пока вокруг сыпались пули?
— Какого черта, Сиенна! — реву я, прокладывая путь через лужайку и бросаясь к ней. Я убью того, кто позволил ей спуститься вниз. — Возвращайся в дом. Сейчас же!
Она просто смотрит на меня, а по ее щеке скатывается слеза. В ее глазах, устремленных на меня, читается полное облегчение, и моя ярость тут же рассеивается. Она волновалась за меня.
— Я сказал, возвращайся в дом! — Я продолжаю кричать, но она только улыбается. Что же мне с ней делать? Никому не позволено игнорировать мой прямой приказ, но когда речь идет о ней, я не особо возражаю. Черт побери.
Я успеваю сделать всего несколько шагов, как глаза Сиенны бросаются в сторону, куда-то за спину. Улыбка исчезает с ее лица, и на смену ей приходит ужас.
Это не осознанное движение. Никаких рациональных мыслей, только чистый инстинкт, когда я поворачиваюсь на пятках, прикрывая жену и встречаясь с опасностью, которая ждет меня впереди. Мой пистолет взведен, металл греется в ладони, когда я поднимаю руку, готовый нейтрализовать угрозу.
Но я слишком медлю.
Выстрел пронзает воздух.
Есть моменты, которые, как вы знаете, будут преследовать вас вечно, даже если вы проживете тысячу лет. Эти моменты в корне меняют ваше существование, изменяя траекторию вашей жизни. Перед вами открывается новое путешествие, которого вы не ожидали. Вы не можете его спланировать. Путь, которого вы никогда не видели. Будь то карма или судьба, такие моменты редко случаются по собственному выбору.
Столкнувшись с таким моментом, вы понимаете, что ничто и никогда не будет прежним. Это становится неким узлом, точкой во времени, где все воспринимается как "до" и "после".
В моей жизни уже было два таких случая. Первый — когда Артуро сказал нам, что наши родители умерли. Второй — когда я узнала, что моей сестры больше нет, и ее судьба неизвестна.
Всеми силами я надеялась, что больше никогда не столкнусь с подобным моментом.
Когда я увидела, как из гаража вышел мужчина с поднятым пистолетом и направил его на меня, я замерла. Даже легкие сжались, не в силах втянуть воздух, и все, что я могла делать, — это смотреть. Единственной частью меня, которая еще могла двигаться, было сердце. Оно колотилось с утроенной скоростью, ударяясь о грудную клетку.
Затем передо мной материализовалась огромная фигура Драго. Вместо пистолета мой взгляд остановился на широкой спине мужа.
Бах!
Рука летит к груди, потому что на мгновение я уверена, что сердце перестало биться, пробитое пулей с близкого расстояния. Драго дергается передо мной. Пистолет выскальзывает из его руки и падает на полузамерзшую траву у его ног.
Бах!
Я с криком смотрю, как муж падает на колени и начинает медленно пятиться вперед.
Мгновение растягивается, и время останавливается.
Поверх головы Драго я вижу, как мужчина у гаража отбрасывает пистолет и лезет в куртку. Воздух врывается в мои легкие, а вместе с ним и абсолютное спокойствие.
Не задумываясь, я хватаю "Глок" за спиной. Я даже забыла, что он у меня есть, когда стрелок прицелился в меня. Хотя в тот момент я не уверена, что достала бы его, если бы вспомнилп. Теперь все сомнения исчезли.
Противник достает из куртки другое оружие, замахивается стволом, чтобы добить Драго. Его выбор. А я делаю свой.
Рука тверда, когда я поднимаю пистолет, дыхание ровное. Я почти не замечаю криков, доносящихся из подъезда, они становятся все громче, все ближе. За долю секунды я прицеливаюсь в голову парня и, ни секунды не раздумывая, нажимаю на курок.
Бах!
Мужчина отшатывается назад. На месте левого глаза появляется большая красная дыра.
Я сделала это.
Я убила его.
Я забрала жизнь. И я не жалею об этом.
Пистолет выпадает из моей руки, и я бегу. К Драго, лежащему на боку на холодной, мертвой лужайке.
— Малыш. — Сдавленный шепот срывается с моих губ, когда я опускаюсь на траву рядом с ним и осторожно переворачиваю его на спину.
Передняя часть его рубашки пропитана кровью. Я хватаю ее за края и разрываю, затем надавливаю ладонями на две кровоточащие раны в верхней части груди. Несмотря на все мои усилия, красная жидкость продолжает просачиваться между пальцами.
Окровавленная рука Драго касается моей щеки. Я поднимаю взгляд и встречаюсь с его глазами.
— Я думал, ты падаешь в обморок при виде крови, — говорит он едва слышным шепотом.
Крики и топот бегущих ног все ближе, но я не могу отвести от него взгляд.
— Не смей умирать у меня на глазах, Драго, — задыхаюсь я, в то время как слезы текут по моим щекам. — Не смей, мать твою.
Чьи-то руки хватают меня сзади, оттаскивая в сторону . Илья опускается рядом с Драго, прижимая свой свернутый плащ к ранам на торсе моего мужа. Он загораживает мне обзор, и я не вижу глаз Драго. Я рычу, брыкаюсь ногами, пытаясь освободиться. Мне нужно увидеть его глаза! Почему-то я уверена, что пока я могу удерживать его взгляд, я смогу сохранить ему жизнь.
Рядом с нами останавливается машина, и тут Филипп и Йован поднимают Драго и кладут его на заднее сиденье. Я кричу. Вою. И обнажаю зубы. Сильные руки обнимают меня, удерживая на месте. Мужской голос говорит что-то о том, что я должна уступить им место.
Я впиваюсь зубами в его предплечье, и металлический привкус заполняет мой рот.
— Господи! — кричит кто-то. — Отпусти ее, Адам. Она может ехать с ним сзади.
Как только я освобождаюсь, я бросаюсь к машине и забираюсь внутрь. Я опускаюсь на пол заднего сиденья и прижимаю ладони к рукам Драго, прижимающего пальто Ильи к своей верхней части тела. Боже мой, как много крови.
— Посмотри на меня! — кричу я, когда машина дергается вперед.
Я не уверена, что он меня услышал, но его веки открываются, и его зеленый взгляд встречается с моим.
— Хорошо. — Я киваю. — Мы едем в больницу, где тебя подлечат. И всю дорогу туда ты должен держать глаза открытыми.
Драго переводит взгляд на мою макушку, в уголках его глаз собираются морщинки.
— Я должен был догадаться.
— Что?
— Оранжевый бант. Как у собак. — Он смеется, затем разражается кашлем, хрипло дыша.
Я поджимаю губы, из которых вот-вот вырвется полусмех-полувсхлип.
— Я знала, что тебе понравится.
Мой голос срывается, и я с трудом сглатываю, пытаясь сохранить самообладание и равновесие. Тот, кто сидит за рулем, похоже, ведет машину как маньяк. Я чувствую каждую кочку, каждый изгиб дороги, при каждом движении я ударяюсь головой о спинку пассажирского сиденья.
— Я люблю в тебе все, мой маленький сияющий шпион. — Он поворачивает руку, переплетая свои пальцы с моими.
— Даже мою курточку?
— Особенно, — он делает неглубокий вдох, — особенно твою курточку, mila moya.
Я больше не могу сдерживать слезы, и я позволяю им упасть.
— Я люблю тебя, Драго.
Слабая улыбка растягивает его губы.
— Я знаю.
Его рука скользит по моей руке к шее и притягивает меня к себе, чтобы прошептать рядом с моим ухом.
— Я влюбился в тебя, в тот момент, когда увидел тебя в том ужасном золотом сверкающем комбинезоне.
Я закрываю глаза и прижимаюсь губами к его губам.
— Пожалуйста, не оставляй меня.
Машина с визгом останавливается. Двери распахиваются, и люди в медицинских халатах поднимают Драго, укладывая его на каталку. Когда я выбираюсь из машины, они уже врываются через раздвижные двери больницы.
Мои глаза прикованы к их удаляющимся спинам, когда я бегу, бегу вслед за ними и за своим мужем. Я не выпускаю его из виду.
* * *
Прижав окровавленные ладони к стеклу, я смотрю на врачей и медсестер, собравшихся вокруг операционного стола. Одна из медсестер настаивала на том, чтобы я осталась в приемной, но я сказала ей, что убью любого, кто попытается оторвать меня от моего мужа.
Должно быть, она поверила, потому что вскоре меня проводили в эту маленькую комнату для наблюдения. Это было несколько часов назад.
— С ним все будет хорошо, — говорит рядом со мной женский голос.
— Вы не можете этого знать, — пролепетала я, не обращая внимания на собеседницу.
— Поверьте мне. У моей тещи больше опыта работы с огнестрельными ранениями, чем у всего отделения неотложной помощи нью-йоркской больницы. — Она постукивает ногтем по стеклу окна. — Я про ту стильную даму, которая сейчас находится по локоть в груди вашего мужа. Илария.
Я бросаю быстрый взгляд на женщину рядом со мной. Милен Аджелло. Жена дона.
— На прошлой неделе я видела, как она голыми руками выковыривала пулю из бедра Пьетро, — продолжает она. — Иногда я просто чертовски ненавижу эту жизнь, понимаешь?
— Но ты все равно вышла замуж за нашего дона, — говорю я, возвращаясь к наблюдению за происходящим в операционной.
— Да, но он вроде как угрожал начать войну, если я этого не сделаю. — Тон Милен серьезен, но в отражении стекла я вижу, как ее губы изгибаются в улыбке. — Если бы я тогда не была на него чертовски зла, я могла бы подумать, что это романтично.
Мне трудно представить, чтобы Сальваторе Аджелло можно было назвать романтичным. Это все равно, что назвать гильотину восхитительной.
— Становится ли когда-нибудь легче? Постоянный страх? Что случится что-то плохое? — спрашиваю я.
— Нет. Не совсем. — Она обхватывает пальцами мое предплечье и слегка сжимает. — Вот как это бывает, когда ты влюбляешься в опасного мужчину.
Мы оба смотрим в операционную. Они, должно быть, заканчивают работу. Бешеный темп и срочность, охватившие палату в начале операции, ослабли, и я решила, что это хороший знак.
— Хочешь, я найду тебе сменную одежду? — Еще одно сжатие моей руки. — Ты вся в крови.
— Я попрошу Йована принести мне что-нибудь, — говорю я, не отрывая взгляда от Драго. Когда вокруг него так много медицинского персонала, я могу лишь мельком увидеть его руку и ноги.
Милен уходит, ее удаляющиеся шаги эхом разносятся по коридору. В операционной мать дона отходит от операционного стола, снимает синий хирургический халат и перчатки и бросает их в мусорный бак. Затем она снимает маску и обращается к медсестре, стоящей рядом с ней.
Когда Илария поднимает глаза, наши взгляды встречаются через окно. На безупречном в чистом стекле — отпечатки моих рук. Кровь моего мужа. Ее так много.
Когда Илария выходит из палаты и направляется в мою сторону, паника, которую я тщательно контролировала, нарастает. Я делаю шаг назад и пытаюсь успокоить сердцебиение, когда она открывает дверь в комнату для наблюдения.
Я задерживаю дыхание.
— Он будет жить.
Мои легкие расширяются, когда я вдыхаю. Первый настоящий вдох за последние четыре часа. Илария говорит что-то еще — подробности о том, что было сделано во время операции, и о том, что ожидается в процессе восстановления, — но я едва слышу это, поскольку в моем мозгу повторяются только три слова.
Он будет жить.
Я чертовски ненавижу больницы.
Один только запах вызывает у меня самые худшие воспоминания.
Опустив взгляд на бок, я замечаю спящую Сиенну. Когда я проснулся, она лежала на кровати рядом со мной, уткнувшись лицом в мою шею, и крепко держала меня за руку. Она даже не шелохнулась, когда пришел врач и стал что-то рассказывать о моих ранах. Я оборвал женщину, в ту же минуту как она начала говорить, и велел ей вернуться, когда моя жена проснется. Мне все равно, что она мать Аджелло, никто не имеет права будить мою Сиенну.
Я протягиваю руку и убираю назад несколько спутанных прядей, упавших на лицо Сиенны. Я был на сто процентов уверен, что не выживу, но мысль о том, чтобы оставить ее, была неприемлема. Поэтому я цеплялся за жизнь одной лишь силой воли. Если бы она не была со мной в машине и не умоляла меня глазами продолжать бороться, я бы, наверное, умер еще до того, как мы приехали в больницу.
Дверь в палату открывается, и Адам входит внутрь. Я прижимаю палец к губам, подавая ему знак замолчать.
— Все справились, — говорит он, но поскольку я ничего не слышу, он, скорее всего, произносит эти слова одними губами. — У Рельи задета артерия, но с ним все будет в порядке.
Я киваю и переключаю внимание на четкий отпечаток зубов на его предплечье.
— Неужели люди Богдана прибегли к укусам, когда у них кончились патроны? — шепчу я.
— Это была твоя жена. — Он переносит вес с одной ноги на другую. — Я пытался удержать ее, пока ребята грузили тебя в машину.
Приподняв бровь, я смотрю вниз на ангельское личико, прижавшееся к моему боку .
Маленький чертёнок.
— Богдан? — спрашиваю я.
— Мертв. Сиенна выстрелила ему в глаз. Клянусь, если бы я сам не увидел, я бы ни за что не поверил.
Да, моя искрометная жена способна на многое, а ведь мы еще только пощупали поверхность. Мне не терпится провести всю жизнь, знакомясь с каждым из ее достоинств.
— Тара и Кева снаружи. Могу я сказать, чтобы они зашли? — спрашивает он.
— Нет. Скажи им, что со мной все в порядке и пусть заходят через час или около того.
Когда Адам выходит из комнаты, я оглядываюсь на свою спящую жену. Она начинает просыпаться.
— Слышал, что ты начала кусать моих мужчин. — Я поднимаю руку и очерчиваю линию ее маленького носика. — Может, мне стоит ограничить твои игры с моими собаками, Сиенна? Они могут плохо на тебя влиять.
Ее губы дрожат, и она закрывает глаза. Когда она снова открывает их, темно-карие глаза наполняются слезами.
— Следи за моим ртом очень внимательно, Драго, — прошептала она. — Чтобы ничего не пропустить.
— Хорошо.
— Мне пришлось прижать руки к твоей искалеченной груди, чтобы ты не истек кровью.
Можешь ли ты представить, каково это — наблюдать, как любовь всей твоей жизни умирает у тебя на глазах? Следить за каждым вздохом, гадая, будет ли он последним? Если бы ты сейчас не был подключен к чертовой машине, отслеживающей твое сердцебиение, я бы ударила тебя по лицу, — вырывается у нее, а слезы текут по щекам. — Если ты посмеешь выкинуть такое дерьмо еще раз, я убью тебя.
Я улыбаюсь и приподнимаю ее подбородок вверх, чтобы поцеловать в губы.
— Должен сказать, что когда я представлял себе тот момент, когда ты наконец признаешься мне в любви, в моем воображении не было угроз смерти.
— Конечно. — Ее пальцы гладят мои волосы. — Я люблю тебя. Но ты и так это знаешь.
Я наклоняюсь вперед и покусываю ее нижнюю губу.
— Да. Я вижу тебя, моя Сиенна. И всегда видел. Почему тебе было так трудно это сказать?
Она вздыхает, и когда ее глаза встречаются с моими, они кажутся такими печальными.
— У меня было глупое убеждение, что если я никогда не признаюсь в своих чувствах к тебе, то ты будешь в безопасности, — говорит она. — Люди, которых я люблю, часто страдают из-за меня.
— О чем ты говоришь?
— Мои родители. Ася.
— Твои родители умерли, когда ты была ребенком. Ты никак не могла быть виновата в их смерти. Я знаю, потому что уже много лет общался с твоим братом и изучил его прошлое.
Mila, твои родители попали под перекрестный огонь и стали жертвой амбиций жестокого человека. Старый дон Нью-Йорка сделал все, чтобы защитить свой народ. В том, что случилось с твоими родителями и с твоей сестрой, нет твоей вины. Мы уже говорили об этом, детка.
По ее щеке скатывается слеза.
— Ты чуть не умер ради меня. Ты поставил себя между мной и… — Нет. — Я прижимаю палец к ее губам. — Это была моя вина. Я затеял всю эту кашу с Богданом, и я отвечаю за ее последствия. Ты не имеешь к этому никакого отношения.
Понятно?
— Тогда, может, хватит провоцировать людей? Я не думаю, что смогу пройти через это снова, потому что каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя в крови. — Ее губы дрожат. — Я была так напугана, Драго. Я никогда в жизни не была так напугана.
— Я буду стараться изо всех сил. — Я провёл рукой по её спине и зацепил пальцем пояс её лаймово-зелёных леггинсов. — Но сначала нам нужно стереть эти образы из твоего сознания и заменить их чем-то другим.
Глаза Сиенны вспыхивают.
— Ты же не серьезно.
— Ты хочешь, чтобы мне было больно? Потому что с того момента, как я проснулся с тобой, прижавшейся к моему боку, мой член стал твердым, как гребаный стальной прут.
Ее взгляд скользит по моей обнаженной груди, мимо бинтов, обмотанных вокруг верхней части туловища и пресса, и останавливается на огромной выпуклости в боксерах.
— На этот раз тебе придется быть сверху, — добавляю я.
Сиенна прикусывает нижнюю губу между зубами, и от этого зрелища я чуть не срываюсь.
— Не думаю, что это хорошая идея, Драго.
— Я сказал, — я беру ее подбородок между большим и указательным пальцами и наклоняю ее голову к себе, — садись. На. Мой член. — Я еще немного надавил на нее. — Сейчас, Сиенна.
Ее глаза не отрываются от моих, пока она снимает леггинсы и оранжевые трусики в тон банту, затем стягивает мои трусы-боксеры с бедер, обнажая мой пульсирующий член. Она закидывает одну ногу мне на бедра и, упираясь руками в края кровати по обе стороны от меня, прижимается своим телом прямо к моей твердой длине.
— Слишком безрассудно, — пробормотала она. — Что, если ты порвешь швы?
Переместив руку к ее киске, я надавливаю большим пальцем на ее клитор, массируя его медленными, крошечными кругами. Мне плевать на эти чертовы швы. Меня не волнует ничего, кроме того, что мой член находится внутри моей жены. После всего, что произошло, потребность в самом плотском единении невозможно игнорировать. Влага покрывает мои пальцы, но я продолжаю дразнить ее, наблюдая, как она судорожно втягивает воздух.
— Скажи мое имя, — призываю я и щипаю ее за клитор.
— Драго, — стонет она, но я не улавливаю полного звука.
— Громче.
Ее волосы падают на лицо, и она смотрит на меня сверху вниз.
— Мы в больнице!
— Я сказал, — я снова ущипнул ее за клитор, на этот раз сильнее, — громче.
— Драго!
Я позволяю звуку овладеть мной, затем вынимаю палец из ее киски и хватаю ее за талию, притягивая к себе. Смесь боли и удовольствия охватывает меня, когда она принимает мою длину в свои внутренние стеночки. Я чувствую напряжение в мышцах и натяжение швов на коже, но не обращаю внимания на боль и жжение и сосредотачиваюсь на виде моей жены, тяжело дышащей надо мной. Такая красивая. И моя.
Мой член еще не вошел в нее даже наполовину, а ее киска уже сжимается вокруг него.
Большую часть своего небольшого веса она переносит на руки. Маленькая искрящаяся шалунья проявляет осторожность, пытаясь облегчить мне задачу. Не получается.
Держа ее за талию, я приподнимаю ее и опускаю вниз, насаживаясь на нее. В моей груди раздается стон, когда я полностью погружаюсь в ее сладкое тепло.
— Драго! — Сиенна задыхается и пытается подняться, но я удерживаю ее на месте, восхищаясь ощущением того, что нахожусь в ней.
— Не смей слезать с моего члена, — рявкаю я. — А теперь оседлай меня, или, клянусь Богом, я вырву эти гребаные трубки и ты окажешься подо мной.
Сиенна качает головой и наклоняется вперед, выравнивая свое лицо с моим.
— Ты мазохист, любовь моя.
— Возможно. — Я врезаюсь в нее снизу, и один из швов расходится.
Мое имя слетает с губ Сиенны, вероятно, это крик, поскольку я уловил его часть. Я смотрю, как она крутит бедрами, каждое движение приближая меня к краю пропасти.
Дверь в палату внезапно распахивается, и внутрь вбегает медсестра. Да, это определенно был крик. Глаза женщины выпучиваются при виде нас, ее рука в шоке взлетает ко рту.
— Вон! — рычу я. — Сейчас же!
Медсестра перекрестилась и, развернувшись на пятках, выскочила из комнаты.
— Драго, — прохрипела Сиенна, насаживаясь на мой член. — Кто-то только что вошел к нам?
— Конечно, нет, mila moya. — Я перемещаю руку к ее киске и нажимаю большим пальцем на ее клитор. — А теперь кончи для меня, моя сверкающая звездочка.
Сиенна откидывает голову назад, ее тело содрогается от спазмов мышц.
— Это моя девочка, — простонал я и взорвался в ней, чувствуя при этом, как еще несколько швов разошлись.