Twisted [h.s.] (The Wattys2015 Winner)

- Нет, - умолял Антонио, я слышала, как он начал всхлипывать. Черт, взрослый мужчина плачет. - нет, пожалуйста, пожалуйста, Гарри!

- Найл, - вдруг сказал Гарри, - отведи Клэр обратно.

Блондин тут же подошел ко мне, его голубые глаза посмотрели в мои. Все, что он сделал - это кивнул, но я сразу же последовала за ним. И, на самом деле, мне было легче от того, что мне не надо было видеть то, что собирается сделать Гарри.

И в этот раз я не могла остановить его.

Но... Слова Антонио осталось у меня на уме. Он упоминал какого-то начальника полиции.

Да, он предал Гарри и банду, но на самом деле он все делал правильно. Возможно, Антонио больше не хочет заниматься этим, он хотел покончить со всем, что его связывало с бандой. И даже если он просто все рассказал ей, просто потому, что боялся за свою жизнь, я же считаю, что это был моральный поступок.

Но он предал Гарри, и даже я знала, что, если ты перешел дорогу Гарри, ты можешь считать себя мертвым.

Я вздрогнула, когда услышала еще один выстрел, за которым последовала зловещая тишина. Я бессознательно обняла себя и потупила глаза, все еще следуя за Найлом.

Эта банда на самом деле была очень страшной. Они имели определенные правила, и если ты нарушил одно из них, ты запросто мог умереть.

Это была система.

Шаг вправо, шаг влево - расстрел, ты мертв.

Найл открыл мне дверь, и я прошла мимо него, сразу же возвращаясь на прежнее место. Парней Гарри здесь не было, только Найл и я.

- С тобой все в порядке? - тихо спросил Найл, смотря мне в глаза.

- Найл, - спокойно сказала я, - почему ты присоединился к этой банде?

Его голубые глаза были затуманены, осторожный взгляд оглядел меня еще раз, и он присел рядом со мной, облокотившись на колени. -Почему?

- Я просто... - вздохнула я и посмотрела на него. Найл был младшим из 5 членов One Direction, и, как всегда, я почувствовала себя более расслаблено, находясь с рядом с ним. - Я...

- Клэр! - чей-о голос прервал меня. Я обернулась к источнику, и мое сердце чуть не остановилось, когда я увидела, что там была моя Ким.

Я, не теряя времени, кинулась к ней. Она подбежала ко мне, и я обняла ее, слезы счастья текли по моим щекам.

- Я так сожалею, - воскликнула я, - это все моя вина. Мне очень жаль, Ким! Пожалуйста, не надо ненавидеть меня! Пожалуйста!

- Почему я должна тебя ненавидеть - ее нежный голос звучал спокойно и торжественно. Она вырвалась из моих объятий, и именно тогда я заплакала еще больше. Она была той Ким, которую я всегда знала. Ее глаза не были затуманены, а кожа имела свой цвет. - Я пришла, чтобы помочь тебе, Клэр. Я не жалею об этом.

Я притянула ее обратно ко мне,положив голову к ней на плечо. Я продолжала шептать ей, как мне жаль. Но я была счастлива, что мой лучший друг был в порядке.

Это было величайшей радостью и облегчением для меня.

Ведь я видела, что тогда с ней сделал Зейн.

В конце концов, я перестала плакать. Я заметила, что у Ким были тоже красные глаза, наверное, от слез. Но она не плакала столько, сколько я.

Мои глаза внимательно осматривали ее, пытаясь найти какие-нибудь изъяны. Я искала ушибы, переломы, порезы, ссадины... Даже анорексию...

Но я ничего не нашла.

На ней была свободная серая рубашка и джинсы. Это показалось мне странным, потому что она никогда не носила такие майки, и... Это было слишком большим для нее...

... Погодите-ка.

- Ким, - сказала я тихо, - ты носишь одежду Найла?

Ее карие глаза, посмотрели поверх моего плеча на блондина, который не смотрел на нас. Он был увлечен игрой на своем телефоне.

- У меня была одежда, - приглушенным тоном ответила девушка, - но у меня больше ничего не осталось. Ну, за исключением этих джинсов.

- С тобой все в порядке? - спросила я, в моей голове все еще был образ той Ким. Я внимательно всматривалась в ее черты лица и ее глаза, излучающие тепло и жизнь. Я отчаянно пыталась стереть образ той Ким. Тот образ, который создал Зейн.

- Ну, привет крошка. - голос Зейна раздался ниоткуда, и я увидела, что глаза Ким расширились. Да, она помнила его.

Найл немедленно был рядом с нами, и я была удивлена, когда он обвил ее тело рукой, словно защищая ее. Зейн и Найл уставились друг на друга; у одного из них была озорная ухмылкой, а в глазах у блондина вдруг появился угрожающий блеск.

Образ Найла всегда был очень добрым и легким. Но я знала, что под этой кожанкой этот парень был силен. Ты не можешь быть слабаком и быть частью этой банды. Ты должен быть физически и умственно сильным.

С другой стороны, Зейн был ужасен. Он был гораздо больше и массивнее, чем Найл. Его янтарные глаза задержались на Ким, ухмылка стала еще шире, когда он увидел руку Найла, обернутую вокруг нее.

- Тебе лучше смотреть за ней, - сказал Зейн и скрылся в одном из коридоров. Остальные мальчики только вошли в комнату, и Луи, и Гарри были позади. Они выглядели невероятно злыми. Особенно, Гарри.

Когда я посмотрела назад, туда, где стояла Ким, я был разочарована, увидев то, как она уходит. Найл по-прежнему обнимал ее одной рукой.

Кто знал, что это было последнее, что я скажу ей?

- Клэр, - Гарри вдруг схватил меня за запястье и потянул у другому выходу. - мы уходим.

Я почувствовала в его голосе грубость. Это заставило меня нервничать. Он слишком сильно сжимал мое запястье, мне было неудобно, да, но я держала язык за зубами. И тихо шла за ним, впрочем, как и всегда.

Однако, как только мы спустились по лестнице и оказались на улице, Гарри развернулся ко мне лицом и почти швырнул меня на стену. Боль вспыхнула в позвоночнике, и я почти задохнулась от нее, но от этих ощущений Гарри словно оторвал меня, когда поцеловал.

Его высокая фигура возвышалась надо мной. Он полностью закрыл меня, накрывая собой, его тело будто слилось с моим. Его большие руки крепко схватили мои бедра, прижимая их к себе, а губы по-собственнически двигались против моих.

Я не эксперт в страстных поцелуях, особенно, когда Гарри был таким. Я почувствовала себя неуклюжей, мои губы, аккуратно пытались повторить его движения. Но Гарри, похоже, не думал об этом, он игнорировал меня и мои попытки. Вместо этого он наклонился еще ближе, чтобы я предоставила ему более широкий доступ. Мои руки остались при мне, и я сжала их в кулаки. Я даже понятия не имела, что мне делать.

Я еле-еле оторвалась и пробормотала: - Гарри...

Он издал низкий рык и прижал меня к стене еще сильнее. Я почувствовала, как его руки начали перемещаться и, в итоге, оказались на внутренней поверхности моих бедер, а мои ноги обвились вокруг его талии. Он прервал наш поцелуй, и его глаза цвета изумрудов пристально посмотрели на меня.

- Кому ты принадлежишь?

Его голос был манящим и темным. Я только слышала его таким пару раз. В его глазах не было никаких намеков. Не было привычной усмешки или чего-то еще.Он был не серьезен, как никогда.

Но почему он так смотрит на меря? Мне казалось, что я что-то сделала неправильно. Я чувствовала себя провинившимся ребенком.

- Что?

- Кому, - он прижал свой лоб к моему, я вижу только его глаза. А он - мои. - ты принадлежишь?

Я чувствовала, что попала в его плен. В плен его глаз. Я смотрела в глаза Гарри Стайлса - главаря пресловутой банды. Мое дыхание было украдено, мое сердце переставало биться, а руки автоматически обняли его за шею. Я опять боялась упасть. Но его руки поддерживали меня, удерживая меня, и его тело тоже прижалось к стене, мы почти были одним целым.

- Черт возьми, Клэр, -повторил он себе под нос, перехватывая меня. Я почувствовала запах его мятного дыхание. Кто знал, что от Гарри будет пахнуть мятой? - я не буду спрашивать тебя это снова. Скажи это.

Я вздохнула, не в силах отвести взгляд. - Я принадлежу тебе...

Я сказала это, потому что, ну, я была прижата к стене, и Гарри, возможно, мог бы причинить мне боль, если бы я не сказала этого, или просто потому, что чувствовала, что я действительно, принадлежу ему.

Его малиновые губы преобразовались в победную ухмылку, и он наклонил голову, его глаза посмотрели на мои губы. Сейчас Гарри слегка дотрагивался до моей шеи своими губами. - Покажите мне это.

Я замерла. - Показать?

Я, кажется, забыла, что мы былина улице, не на складе. Кто-нибудь мог пройти здесь и увидеть нас, но мне кажется, что они бы не задержались здесь, когда бы увидели Гарри Стайлса.

Если, конечно, это были не парни Влада.

Гарри не ответил. Его глаза, только внимательно смотрел на меня, его рука аккуратно убрала мне за ухо высившуюся прядь волос. И сейчас я чуть не вздрогнула от его нежных прикосновений. Как его действия были такими нежными, а глаза такими темными?

Я наклонилась, мои губы легко начали целовать его в шею, покрывая не нежными поцелуями. Гарри хмыкнул и его горло завибрировало от этого низкого звука.

Мои щеки пылали ярко-красным, я знала это, в то время, как я прервала свои действия. Теперь я приникла губами к его коже и начала посасывать участок его кожи. Когда Гарри понял, что я делаю, он схватил меня за зад еще крепче, прижимая к себе.

Я начала сосать сильнее, концентрируясь на одной точке, наслаждаясь его шикарным запахом.

Я никогда не оставляла никому "любовных укусов" или же, по-простому, засосов. И мне никогда их не оставляли. Однако, я читала книги с парами, которые делали это, но, конечно, там не было деталей.

Знание-сила, верно?

Я отстранилась, внезапно чувствуя себя очень стеснительно. Это был очень смелый шаг. Но когда я увидела Гарри, искорки в его глазах и его дерзкую улыбку, я почувствовала себя еще более неловко.

Застенчиво, я коснулась темного пятна, которое я только что оставила на его шее и пробормотала: - Все же, Стайлс, я думаю, что ты мой.

- Да? - в его глазах я увидела озорство.

Я встретила его взгляд, стараясь не улыбнуться. Но мои губы сами растянулась в улыбке, как я не старалась скрыть ее. - Я думаю, что этот знак доказывает то, кому ты принадлежишь.

Его улыбка стала еще шире после моих слов. - Развиваешь отношения, Клэр?

Я быстро наклонила голову, позволив вопросам скрыть свое лицо. Я хотела спрятать свою улыбку. - Твой пример заразителен.

- Хорошо, - свободной рукой Гарри убрал мои волосы с лица, открывая мое улыбающееся и покрасневшее лицо. - я так понимаю, что у меня нет выбора, не так ли?

- Не-а, - я не могла перестать улыбаться, когда я увидела, что он больше не сердится. Он, казалось, был искренне доволен моей реакцией.

Гарри выглядел таким счастливым, каким только мог быть. Ну, по крайней мере, это было похоже именно на это.

Он наклонился, наши лбы снова соприкасаются, и глаза смотрят на мои губы. - Тогда я весь твой...

__________________________
И снова новая часть!!
Надеюсь, она Вас не разочарует! <3
Все, как вы и хотели:
•активная Клэр
•милый Гарри
И просто
•КЛЭРРИ <3

Надеюсь, порадуете меня отзывами и голосами! А времени мне хватает)) Я уже так "насобачилась", что одна часть занимает не больше часа перевода :3

Ваша,
AnaSnake xo

PS. Простите за опечатки, я вообще не вижу свои ошибки, ибо невнимательная... :/