Decode | h.s [rus]

- Где она?

Я знаю, что, вероятнее всего, должна была почувствовать облегчение, как только узнала этот голос, но его зловещий тон попрежнему заставлял меня думать, что это кто-то с Востока. Гарри постоянно был зол, но сейчас он звучал так, словно пребывал в бешенстве, уже готовый убивать. Я проглотила ком в горле и направилась обратно в гостиную, чтобы он не смог меня заметить. Пожалуйста, не говори ему, что я здесь. Я мысленно умоляла Доминика, чтобы он сказал ему, что меня здесь нет, и я смогла бы встретиться с ним лицом к лицу позже, может быть, когда он успокоится или что-то в этом роде.

Я потерялась в своих мыслях, и поэтому, когда мои руки оказались в довольно-таки плотной и неудобной хватке, я немного взвизгнула, после чего попытаться высвободиться, но он не позволил мне этого сделать.

- Гарри... - я хотела достучаться до него.

- Чем, блять, ты думала, делая это?! Ты пыталась убить себя? - он прокричал это прямо мне в лицо, его зрачки оказались настолько расширенны, что глаза были уже близки к тому, чтобы стать полностью черными.

- Гарри, ты делаешь мне больно! - прокричала я в ответ, убирая его руки со своих. К слову, он их не отпустил, а лишь немного ослабил хватку.

- Ты действительно считаешь, что можешь спокойно расхаживать по Лондону, когда ты знаешь, что полгорода разыскивает тебя? - рявкнул он, даже не моргая при этом, что было довольно пугающе.

- Послушай, приятель, Леннон просто пришла объяснить мне все, она не хотела причинять никому вред, - Дом встал рядом со мной, глядя на Гарри, который выглядел удивленным. Он отошёл от меня, направляясь к Доминику так, что оказался с ним лицом к лицу. Мой друг пытался сохранять спокойствие, но я думаю, он тоже боится Гарри.

- Все? Леннон, какого блять хуя?

- Гарри, он мой лучший друг. Конечно же я собиралась рассказать ему о том, что сейчас происходит, поскольку он мог позвонить в полицию или ещё куда-нибудь, ведь ты практически похитил меня.

- Я не похищал тебя, ты была более, чем согласна на то, чтобы остаться в том доме, но ты даже не помнишь того, о чем я говорил тебе какой день подряд. Здесь есть люди, которые, вероятнее всего, наблюдают за тобой прямо сейчас. Какая часть из этого тебе непонятна?

- Я понимаю это, я просто хотела увидеть Доминика, чтобы объяснить ему все надлежащим образом. Я знаю, что было глупо сбегать от тебя, не говоря об этом ни слова, но я же все ещё жива, не так ли?

- Тебе просто чертовски повезло, - он нахмурился. - А ты, - он повернулся лицом к Дому и убийственно на него посмотрел, - ты ничего никому не скажешь, иначе твоя голова окажется на серебреном блюдце.

- Гарри! Ты не смеешь угрожать ему подобным образом. Это грубо и чертовски неправильно.

- Никто из тех, кого я знаю, не станет интересоваться всякими миленькими делишками какой-то банды, так что нет нужды обращаться со мной таким нахальным образом, - Дом выдвинул встречное обвинение, и Гарри явно что-то в нем не устроило.

Я не знаю, было ли это вызвано тем, что Доминик решил за себя постоять или же из-за упоминания банды, но Гарри был просто вне себя. Не прошло и секунды, как он налетел на Дома так, что тот упал на пол вместе с Гарри, который оказался сверху и начал размахивать кулаками.

- Гарри! - закричала я, но это не принесло никакой пользы. Я пыталась вмешаться, но его кулаки словно вышли из-под контроля. - Гарри, ради всего святого!

Дом делал всевозможное, чтобы защитить себя, отвечая на его удары, но Гарри оказался более опытным и намного сильнее. У Доминика, конечно, были мускулы, но не такие, как у Гарри. Я никогда не видела его таким жестоким, и эта картина заставила меня ужаснуться.
Я знала, чем он занимался, осознавала, что это является обычной вещью для банды, но видеть такое - совершенно по-другому, нежели просто слышать об этом.

С каждым новым ударом Гарри приносил Дому все больше и больше боли, а я никак не могла вмешаться в это, поэтому я сделала единственную вещь, которую знала как делать. Избегая размахивающих кулаков Гарри, я подошла к его голове и надавила пальцами обеих рук на его виски. «Раз это работало в фильме, получилось применить некоторые приёмы вчера - значит, сработает и сегодня» - сказала моя логика.

Ещё один последний удар, и Гарри внезапно прекратил свои действия. Мои зрачки расширились, когда его тело полностью ослабло; если быть честной, то это совсем не тот исход, на который я рассчитывала. Я знала о последствиях излишнего давления, но не думала, что делала это настолько сильно. Я скинула его обессиленное тело с Доминика, оставив того лежать на полу. Дом взглянул на меня, из его лица сочилась кровь, но он, на моё удивление, поднялся на ноги, а я быстро начала помогать ему, и никто из нас не обмолвился и словом.

Я помогла ему дойти до кухни, по-прежнему удивляясь, как Джейсон и Эмма могут все ещё спать. Вынудив его сесть на один из кухонных стульев, я начала промывать его лицо влажной тряпочкой. Я расправилась со всеми незначительными прорезами, которые у него были, после чего начала натирать кремом все раны на его лице. Это бы не предотвратило появление синяков, но это помогло бы справиться с болью и ускорило бы процесс заживления.

- Мне очень жаль, - наконец-то произнесла я, мой голос при этом немного хрипел. Я чувствовала себя виноватой. Доминик выглядел таким побитым, и я уверена, что ему больно, пусть он и не желает это показывать.

- Это не твоя вина, я не должен был его провоцировать. Я ведь не думал, что он решит наброситься на меня.

- Я не должна была приходить сюда. Гарри был прав, я такая глупая, - я села на стул рядом с Домиником, позволяя ему обнять меня сбоку.

- Ты н глупая. Это, вероятнее всего, было не самым лучшим твоим решением, но ты ведь все ещё жива, и все, что ты должна сделать, - это перебраться обратно через весь город.

- Я знаю, но...

- Без «но», - Дом прервал меня, прикрыв мой рот своей ладонью, что заставило меня посмотреть на него. - Ты здесь и уж точно не можешь этого изменить, а наш мистер Агрессор, может быть, пообижается день или два, но переживет это. Сделай ему свои челсийские булочки[прим.переводчика:сдобная булочка с изюмом]или ещё что-нибудь ещё.

- Я предполагаю, они довольно хороши.

- Ладно, не занимайся здесь саморекламой.

- Сейчас ты был единственным, кто нашёл их прекрасными.

- Потому что они такие и есть, - захихикал он, но сразу же прекратил, а мускулы на его лице напряглись. - Как ты вообще смогла вырубить его?

- Я ничего такого не сделала, просто вспомнила, что видела однажды в фильме.

- Кто же мог знать, что фильмы бывают довольно полезны?

- Я уверена, ты знаешь, как полезен оказался «Король Лев».

- Ах, да, ну и каким же образом? Обучением детей тому, что Хакуна Матата - это ответ на все, что преподносит нам жизнь?

- Заткнись, - я нахмурилась, шутливо надувшись.

- Как называется фильм, в котором тебя учат тому, как разбудить кого-либо? Он не может пролежать здесь весь день, поскольку я не собираюсь бороться с вредителями.

Я громко рассмеялась, также как и Дом над своей собственной шуткой о Гарри. Я встряхнула головой, пытаясь утихомирить свой смех. Даже прикусив губу, я не смогла перестать смеяться. Сделав несколько глубоких вдохов, я наконец-то успокоилась.

- Такого нет, но я у меня есть одна идея, которая срабатывала во многих фильмах.

- Ты точно смотришь слишком много фильмов, - Дом выразил неодобрение, когда я встала и направилась в сторону раковины.

Я достала стакан и заполнила его холодной водой. Дом пытался поднять свои брови на мои действия, но с треском провалился, после чего нахмурился. Я говорила ему приложить пакетик со льдом на места ушибов, но он оказался слишком ленив для этого. Я закатила свои глаза, ведь он предпочёл бы оставаться ленивым, ощущая всю боль, нежели приложил бы небольшие усилия, дабы избавить себя от дискомфорта.

- Ему это не понравится, - предупредил меня Дом о Гарри, который по-прежнему спал в гостевой комнате. По факту, сейчас он казался мне наиболее миролюбивым, чем я когда-либо видела его раньше.

- Ты знаешь, я действительно не уверена в том, что хочу будить его.

- Не разбудишь ты - разбужу я.

Я закатила свои глаза на его высказывание, после чего повернулась к парню, который лежал передо мной без сознания. Я мысленно досчитала до трёх, прежде, чем вылить все содержимое своего стакана прямо ему в лицо. Я ничего не могла с собой поделать, но улыбнулась, чувствуя, словно это оказалось моей местью за то, что он повёл себя с Домиником как настоящий мудак.

Парень резко начал двигаться, медленно открывая свои глаза. Он выглядел изумленным, когда его взгляд переместился на меня. Он потер своё лицо, очевидно, смущенный тем, что его кожа оказалась мокрой. Я отошла назад, позволяя ему сесть напротив дивана, когда он начал пытаться вспомнить произошедшее. После того, как он закончил разглядывать все в доме, он вновь устремил свой взгляд на меня. Я ожидала, что он наорет, накричит и будет зол на меня, но ничего из этого не произошло.

Он поднялся на ноги, по-прежнему слегка покачиваясь, поэтому я попыталась помочь ему встать, на что он широко распахнул глаза, глядя на мои протянутые руки. Его взгляд метался от меня к Доминику, после чего он, прочистив горло, сделал шаг вперёд и, без единого слова, сократил то пустое пространство между нашими телами, заключив меня в свои объятия, на что я моментально ответила, по-прежнему находясь в шоке. Мне потребовалось несколько секунд для того, чтобы осознать, что только что произошло, после чего я позволила моему телу расслабиться и дать Гарри обнять меня довольно сентиментальным образом.

- Гарри? - спросила я, надеясь получить от него хотя бы какие-то ответы.

- Мы должны идти, - это было все, что он сказал, прежде чем уйти в прихожую. Я перевела свой взгляд на Дома.

- Береги себя и не забывай иногда звонить мне.

Я кивнула Дому и неловко побрела в коридор, где меня уже ждал Гарри, стоящий около входной двери.

- Хочешь, я поведу? - осторожно спросила я, по-прежнему беспокоясь о его нестабильном поведении. Он просто кивнул, передавая мне ключи, не задумываясь при этом ни на секунду. Я знаю, что то, что я поведу машину Гарри, будет считаться незаконным, поэтому меня гложут сомнения насчёт этого, но я уверена, что, при необходимости, Гарри сможет договориться с копами.

Я ехала немного неуверенно, поскольку сдавала на права в семнадцать лет, и не водила с тех самых пор, не говоря уже о вождении такой большой машины как эта, но Гарри никак это не прокомментировал, а я начала думать о том, что же я такого сделала, раз произвела на него такой эффект.

В машине царила тишина, что было довольно жутко. Гарри ничего не говорил, а я по-прежнему не понимала, что происходит. Я вырубила его, разбудила с помощью стакана с водой, а затем он просто обнял меня. Почему? Что вообще случилось?

Я заехала в дом, позволяя Гарри набрать код на воротах, после чего направилась на наше обычное парковочное место. Я отключила двигатель и попыталась развернуться к нему, но он сразу же вышел из машины.

- Гарри... - но он был уже на половине пути до дома. Я вздохнула, убрав ключи, и направилась за ним в дом.

Как только я вошла, я заметила Гарри и Пола, разговаривающих в офисе, но дверь оказалась плотно закрыта, поэтому ничего не было слышно. Луи внезапно появился передо мной, заставляя моё сердце забиться с бешеной скоростью, а на его лице красовалась зловещая ухмылка.

- Хм, Леннон?

- Луи, - я кивнула.

- Что-то мне подсказывает, что вещи становятся интереснее.

***

Ужас, глава без гифки. Непривычно. Просто я с айфона щас и уже лежу, завернувшись в одеялко, готовая ко сну, и я слишком устала, чтобы идти за ноут и добавлять гифку, а потом проверять главу на наличие ошибок.

Так, завтра, сразу же после занятий, завалюсь на весь день, вечер и ночь спать. А воскресенье - день заданий + оду учить надо. Так что, навряд ли будет прода в ближайшие два дня.

Ставьте 🍃🍃🍃🍃🍃 (типа подорожник будет) за побитого Доминика. Он такая лапушка, не хочу, чтобы ему было больно. 😒

И снова: чем активнее вы - тем активнее я с переводом.

🐇повелитель зайчиков🐇