Decode | h.s [rus]

Леннон.

- Кто ты, черт бы тебя побрал?!

Пощёчина. Он убрал руку со следа на моем лице так быстро, что у меня даже не хватило времени на то, чтобы моргнуть - я успела лишь вздрогнуть. Я откинулась на сиденье, ударяясь головой о закрытое окно рядом со мной. Даже не знаю, что из этого ранило меня сильнее.

- Ты говоришь со мной в уважительной манере, - усмехнулся он. - Это тебе ясно?

Спрашивая это, мужчина приблизил своё лицо на опасное расстояние к моему, из-за чего его слюна прилетела прямо мне в лицо. Я не приложила никаких усилий для того, чтобы убрать это со своего лица. Я насупилась и села на самый край сидения, прижавшись к двери настолько сильно, насколько вообще возможно. Он по-прежнему ждал от меня ответ, однако его рука снова поднялась, что послужило причиной моих расширенных в ужасе глаз. По правде говоря, его пощёчина была больше дрессирующей, чем пощёчина участника банды. Я ожидала большего. Не сомневаюсь, что Гарри или кто-нибудь с Юга мог бы всего одной пощёчиной сбить меня с ног.

- Ладно, - нехотя ответила я.

- Хорошо, - он ухмыльнулся, снова сосредоточившись на дороге. Эта его усмешка без конца меня раздражала. 

- Кто ты? Куда мы едем? И что, черт побери, ты хочешь от меня?

- Ты хочешь ещё одну пощёчину?

- Я заслуживаю ответов после всего, что ты сделал.

- Ты ничего не заслуживаешь, когда говоришь в такой манере, - он явно был вспыльчивый, исходя из того, как повысился его голос. Водитель даже не вздрогнул, что говорило о том, что все давно к это привыкли.

- В какой манере? - саркастично спросила я. - В той, в какой и говорят люди?

Возможно, я должна была дрожать, вжавшись в сидение, будучи похищенной новой бандой, и отправляющейся неизвестно куда, но Гарри мне обещал, и его слова вертелись у меня в голове. Я не собиралась рисковать и играть в героя, ведь мне все ещё нужны были ответы.

- Мы покидаем Лондон, и это все, что тебе необходимо сейчас знать, - Он усмехнулся своим же словам, после чего достал из сумки телефон и сильно прислонил пальцы к экрану, начиная что-то печатать. К сожалению, я не могла видеть, что именно он пишет, из-за места, на котором я сижу. Я вздохнула и, сдавшись, на мгновение расслабилась.

Из-за недели бессонницы я была измотана, но спать в машине я отказывалась по причине того, что мне необходимо знать, куда мы едем. Я заняла себя чтением дорожных знаков. Все это время мы ехали по автомагистрали со скоростью явно превышающей нужную, потому выпрыгнуть из машины в стиле Джеймса Бонда у меня не получится. Я ритмично постукивала своими пальцами, дабы кровь двигалась и мозг работал нормально, чтобы я оставалась начеку. Это не было забавным, ведь мои руки начинали болеть, а в салоне было так душно, что мои веки начинали казаться мне до смешного тяжёлыми.

Я вздохнула, заметив, что наша поездка заняла пока что только полтора часа, что означало, мы не так далеко от Лондона.

Повсюду я стала замечать знаки и том, что мы приехали в Дувр. Я никогда не была в Дувре. Этот город - не часть Лондона, но почему-то это по-прежнему территория Востока. Здесь что, тоже имеется их мафиозный кружок?

Я с опаской наблюдала за тем, как машина вильнула вниз по каким-то узким улочкам, а после свернула на дорожку, выполненную в старом английском стиле. Мы медленно двигались по вымощенной камушками дороге, пока не достигли самого последнего дома. Машина остановилась, когда мы пересекли мост, находившийся над маленьким ручейком, проходящим прямо перед домом. Я с трепетом взглянула на здание, которое посчитала бы поистине замечательным в любой другой ситуации.

Звук открывшихся дверей выбил меня из своих мыслей, вернув обратно к реальности. Я выбежала из машины сразу, как только отстегнула ремень.

- Могу я хотя бы узнать твоё имя? - я хмыкнула, когда мои руки оказались поднятыми над моей головой.

- Джаспер.

- Джаспер что? - спросила я, ожидая услышать его полное имя. Чем больше я знаю, тем меньше мне придётся выискивать самой.

- Картер. Джаспер Картер, - повторил он с небольшой гордостью.

Я размышляла о его имени, ого звучало довольно-таки состоятельным в каком-то смысле этого слова. Его имя не полностью подходит ему. В моем воображении Джаспер Картер - настоящий британский джентельмен, костюм и галстук, карманные часы. Однако этот Джаспер Картер был одет в чёрные джинсы, чёрную джинсовую куртку, белую футболку, расположенную под ней, что было не особо-то состоятельно. И вообще, он не выглядел особо дружелюбным.

- Ты здесь лидер или..? - с любопытством спросила я, когда меня запихнули в дом. Джаспер злобно хихикнул, когда я задала свой вопрос. Он отпустил мою руку на середине пути по коридору, затем повернулся и посмотрел на меня, после чего перевёл взгляд на стены.  Я проследовала за ним, увидев фотографии, украшающие стены. Я сглотнула, посмотрев на картины, расположенные на уровне моего лица.

Джаспер был практически на каждой из них. Многие из них были черно-белыми, что было довольно-таки специфично, но ни одного фото, где кто-то улыбается. Их лица были жестоки и недоброжелательны. Также не было ни одного женского фото. Мой взгляд привлекло фото, на котором был он и взрослый мужчина, который выглядит точь-в-точь как он, разница лишь в возрасте.

- Твой отец, - сказала я, отвечая на свой собственный вопрос. Его отец был определённо лидером Востока. Он казался поражён моим умозаключением. - Что мы делаем в Дувре? 🦇

- Пошли за мной, - он утвердил куда более спокойным голосом, нежели раньше.

Я спокойно прошла за ним, как оказалось, на кухню, зная, что там много орудия для самозащиты, которое могло бы с лёгкостью погубить одного из нас.

Как только я подошла к главному входу, у которого он стоял, Джаспер схватил меня за руку. Я сразу же попыталась вытащить ее обратно, но он держал мою руку в мертвой хватке. Он игнорировал мои попытки отодвинуться от него и заговорил, нарушая тишину между нами.

- Тебе это нравится? - спросил он, когда его взгляд был направлен на улицу, а точнее на сад, прилежащий к дому. По правде говоря, это было действительно мило.

На дворе по-прежнему была зима, поэтому все цветы погибли, но здесь стояли высокие деревья, покрытые небольшим слоем снега, также как и трава в саду.

Я неловко пожала плечами, не зная, что ещё я должна сделать, а слова, которые приходили мне на ум, были неприемлемы.

- Нравится? - потребовал он, до боли сжав мою руку.

- Довольно-таки мило... - ответила я, дабы бы он успокоился.

- Хорошо. Потому что все это принадлежит нам.

- Что? - я буквально покраснела.

- Знаешь, я проголодался.

- Здорово, в таком случае, съешь что-нибудь, - злостно отрезала я. - И что ты имел в виду под "это принадлежит нам"?

- Ты действительно не должна говорить со мной так, учитывая то затруднительное положение, в котором ты оказалась.

- Я не знаю, что затруднительного у меня сейчас. Все, что я знаю, это то, что ты взял меня в заложницы и сказал, что этот сад наш. Кто ты, и что тебе нужно от меня, черт побери?!

- Ты и в самом деле не знаешь, кто ты? - он прямо-таки взвыл от смеха после своего собственного вопроса. Я скривилась, отчего он засмеялся ещё больше.

- Очевидно, нет.

- Это становится все интереснее и интереснее.

- Ну ты и ушлепок.

- Поверь мне, не я один здесь такой.

- Ты только что сказал, что я ушлепок?

- Я этого не отрицал.

Я среагировала, вероятно, самым ужасным образом на его оскорбление. Я встала на цыпочки и, меньше чем за секунду, ему по лицу прилетела пощёчина. Мое кольцо задело его щеку и оставило небольшой порез, однако крови становилось все больше и больше. Он сделал шаг назад, после чего взглянул на меня с удивлением,

- Ты маленькая су...

Он не закончил свою мысль. Я проскользнула мимо него и начала бежать к центральному входу. Я могла слышать его крик за своей спиной, но я неслась через весь дом так, будто он горел ярким пламенем. Я достигла главной двери и ударила руками по дереву. Я открыла дверь, убрала цепь с ручки, но она по-прежнему не поддавалась. Я громко сглотнула и посмотрела вокруг - сбежать не удастся.

- Правило номер один, - вскипел он прямо мне в лицо, я не могла отодвинуться, дверь мешала мне нарушить наш контакт, - Ты бить меня не смеешь. Это тебе понятно? - прокричал он, будучи полным ярости. Он был больше, чем просто зол. Его действия и поведение было намного хуже, чем у злого Гарри. Я кивнула, т.к. это было единственным, что я могла сделать в этой ситуации.

- Правило номер два, - злостно прошипел он. - Ты не смеешь убегать. Я всегда найду тебя. Поняла?

- Зачем я тебе нужна?

- Поняла? - повторил он ещё громче, игнорируя мой вопрос. Я кивнула, в знак поражения.

К счастью он сделал шаг назад, освободив мне некоторое пространство и позволив выровнять дыхание. Он развернулся, но повернулся, чтобы посмотреть через плечо.

- Идём, - он проинструктировал меня и показал путь вниз по лестнице.

Он снова схватил меня за руку, но на этот раз так сильно, что крови готова была выплеснуться из вен. Я не могла даже пальцами пошевелить, не говоря уже о том, чтобы сопротивляться ему. Мы вошли в спальную комнату, и единственной вещью в ней была двуспальная кровать; здесь не было даже шкафов и штор.

Мой разум пришёл к первому умозаключению касательно того, почему мы в спальне, и я всеми силами пыталась прогнать эти мысли. Он быстро достал что-то из чёрного пакета. Мои глаза широко расширились, когда он взял серебристые металические наручники.

- Что ты делаешь?! - я закричала, когда он пристегнул один наручник к моему запястью.

- Учу тебя одному уроку, которому тебя явно не натренировали.

- Я не гребенная собака!

- Готов поспорить, что изменю это, сучка, - он присягнул другой конец наручников к трубе радиатора у стены, под окном. Я не должна была идти за ним. Мне следовало сделать что-то. Что - не знаю, но сейчас я застряла и чувствую себя раздражающе беспомощной.

- Куда ты уходишь? - завизжала я, когда он развернулся и, в приплясывая, начал уходить из комнаты.

- Ухожу. Даже не пытайся больше сбежать. О, подожди, - он рассмеялся, - Между делом так, каждый из возможных выходов из дома имеет сигнализацию, так что, если ты такая сильная и попытаешься выломать окно, мои руки окажутся вокруг твоей шеи быстрее, чем ты успеешь выкрикнуть "помогите".

Он вышел сразу же после своего аморального заявления. Я слышала, как захлопнулась главная дверь, после чего я увидела через окно, как он идёт вниз по дороге, специально разворачиваясь и ухмыляясь мне, а затем скрывается из виду.

Моей единственной надеждой остаётся обещание, данное мне Гарри. Моя жизнь и здоровая психика полностью в его руках.

***
Холли щит, следующая глава от лица Гарри. 🦇
Закидайте меня тапками за 4 месяца отсутствия, я вам разрешаю. Но! Зато я отлично провела эти 4 месяца, и даже в Европу на несколько дней смотаться успела!!!

Я, конечно, тот ещё кусок дерьма, и проды не было, в основном, потому что я ленивый и бесполезный кусок мяса, но ору, я перевела эту главу за часов ~5))))

Кстати!!! Это Джаспер!!!!

Зайчиков к новой проде?) 🐾🐾🐰🐰🐰🐇🐇🐇🐇🐇Если вы ещё не нассали на меня с высоченной башни Бурдж-Халифа в Дубае)))