3
Вирджиния Гусман стояла у окна номера 703, глядя на город, который медленно пробуждался под рассветным небом. Полицейские, продолжавшие свою кропотливую работу, двигались по комнате с деловой точностью, но их присутствие уже не вызывало прежнего напряжения. Главная схватка, первый этап этой изматывающей борьбы, была позади. Лаура рассказала свою версию – версию жертвы, загнанной в угол, запуганной, но, по ее словам, невиновной. Однако, в словах Вирджинии уже зарождалось сомнение, тонкое, как нить, но ощутимое.
Нестыковка с телефоном Виктора Матео была лишь первой трещиной в стене, которую Лаура так старательно возводила. Адвокат по защите должен был видеть эти трещины, анализировать их, и, по возможности, расширять, чтобы найти истину. Истина, как знала Вирджиния, редко бывает простой.
Она вернулась к Лауре, которая сидела на краю дивана, обхватив колени руками, словно пытаясь защититься от невидимого холода. Ее взгляд был устремлен в пустоту, туда, где, возможно, она видела картину произошедшего снова и снова.
"Лаура", – начала Вирджиния, ее голос был мягким, но настойчивым. – "Нам нужно проговорить некоторые детали. Ты упомянула, что Виктор обещал тебе развестись. Когда это было?"
Лаура подняла глаза, и в них мелькнуло что-то похожее на страх. "Я... это было не так давно. Он говорил, что скоро все решится."
"Скоро – это когда?" – Вирджиния не отступала. – "Он называл даты? Или говорил об этом абстрактно?"
"Он... он говорил, что мы скоро будем вместе. Открыто. Что он покончит с этим браком."
"Но разве он не был очень привязан к своей жене?" – Вирджиния осторожно ввела эту информацию, проверяя реакцию. – "Я слышала, что их брак был образцовым. Публично, по крайней мере."
В глазах Лауры промелькнула тень. "Публично – да. Но... Виктор не был таким человеком, каким казался. Он умел играть роли. Для всех."
"И ты играла роль его тайной любовницы?" – вопрос был задан без осуждения, скорее, как констатация факта.
Лаура сжала губы. "Я... я была тем, кем он хотел, чтобы я была. Он сказал мне, что любит меня. Что я – единственная. Я хотела ему верить."
"Ты уверена, что Виктор не был связан с криминалом?" – Вирджиния переходила к более опасным темам. – "Его бизнес был очень успешен. Иногда такой успех требует... необычных методов."
Лаура вздрогнула. "Я... я не знаю. Виктор никогда не говорил мне об этом. Он всегда старался оградить меня от своих дел. Он говорил, что моя жизнь – это искусство, а его – бизнес. Но... иногда, когда он разговаривал по телефону, его голос менялся. Он становился... другим."
"Каким другим?"
"Более резким. Более холодным. Он говорил такие вещи... которые я не могла понять. Он мог замолчать, когда я спрашивала. Говорил, что это "деловые вопросы", которые меня не касаются."
"А вторая женщина?" – Вирджиния вернулась к центральной загадке. – "Ты уверена, что никогда ее не видела? Может быть, она была связана с его делами? С какой-то из тех "деловых встреч", о которых он говорил?"
Лаура покачала головой, но в ее глазах появилось что-то новое – не просто страх, а, возможно, отголосок сомнения. "Я... не знаю. Она была... молодая. На вид. Я не знаю. Я не видела ее лица хорошо. Я была в таком шоке..."
"Но ты видела, что она была одета?" – настаивала Вирджиния. – "Было ли на ней что-то, что могло бы дать подсказку?"
"Я... не помню. Все было так... размыто. Я видела кровь. Виктора. Ее. И я запаниковала."
Вирджиния сделала паузу. Было очевидно, что Лаура либо многое не договаривает, либо действительно пребывает в глубочайшем шоке. Но что, если она не рассказывала всю правду? Что, если она намеренно скрывала какие-то детали?
"Лаура", – сказала Вирджиния, глядя ей прямо в глаза. – "Мне нужно, чтобы ты была абсолютно честной со мной. Даже если это будет трудно. Мне нужно знать все. Потому что от этого зависит твоя свобода. Ты говоришь, что любила Виктора. Но были ли у вас с ним конфликты? Были ли у вас ссоры? Были ли моменты, когда ты была на него зла?"
Лаура отвернулась. Ее плечи напряглись. "Мы... у нас были разногласия. Как у всех пар. Но... зла? Нет. Я не была зла на него. Я была... разочарована иногда. Когда он не выполнял обещаний. Когда он был неискренен."
"Неискренен в чем?"
"Во всем. Он мог говорить одно, а делать другое. Он был... сложным человеком. Загадочным. Я никогда не знала его до конца."
"А что насчет другой женщины?" – Вирджиния вернулась к этому вопросу. – "Ты думаешь, он мог встречаться и с ней? Неужели ты не подозревала, что он может быть не верен тебе, как и ты ему, если бы ты была... как ты сказала... его единственной?"
Слова "как и ты ему" были сказаны намеренно. Вирджиния знала, что Виктор Матео был женат. И если Лаура была его любовницей, она, в свою очередь, была не единственной женщиной в его жизни.
Лаура вздрогнула. "Я... я старалась не думать об этом. Он говорил, что скоро все изменится. Что он уйдет от жены."
"Но ты ведь знала, что у него есть жена?" – прямо спросила Вирджиния.
Лаура молчала. Ее молчание было красноречивее любых слов.
"Лаура, ты не можешь построить защиту на полуправде", – твердо сказала Вирджиния. – "Если ты не расскажешь мне все, я не смогу тебе помочь. Ты знала, что Виктор женат. И он, вероятно, встречался и с другими женщинами. Ты была готова мириться с этим?"
"Я... я не знала. Он говорил мне, что я – его единственная. Я хотела ему верить."
"А что, если он не собирался уходить от жены?" – Вирджиния подбрасывала новые гипотезы, пытаясь спровоцировать Лауру на более откровенный разговор. – "Что, если он играл и с тобой, и с ней? Что, если вторая женщина, которую нашли, была не просто любовницей, а кем-то, кто мог ему угрожать? Или наоборот, кем-то, кого он использовал?"
Лицо Лауры стало еще бледнее. Она посмотрела на Вирджинию с явным страхом. "Я... я не знаю. Я ничего не знаю о ней."
"Но ты что-то знаешь о Викторе", – настаивала Вирджиния. – "Ты говорила, что он связан с криминалом. Какие-то детали? Имена? Места?"
Лаура нервно теребила края своего платья. "Я... не могу. Я не хочу говорить об этом. Это опасно, Вирджиния. Для меня. Для тебя."
"Лаура, мы уже в самой гуще опасности", – сказала Вирджиния, понизив голос. – "Если ты не расскажешь мне, что ты знаешь, мы обе окажемся в ловушке. Полиция уже считает тебя убийцей. И если есть кто-то, кто действительно виновен, он может оказаться на свободе, пока ты будешь сидеть в тюрьме."
Вирджиния сделала паузу, давая Лауре время обдумать ее слова. Она чувствовала, что приближается к чему-то важному. Лаура явно что-то скрывала, что-то, что было слишком страшно, чтобы высказать.
"Ты говорила, что Виктор обещал тебе, что скоро все решится", – продолжила Вирджиния. – "Что он уйдет от жены. А что, если он собирался сделать что-то другое? Что, если он собирался подставить тебя? Чтобы избежать проблем с женой, или с его... деловыми партнерами?"
При этих словах Лаура резко подняла голову. В ее глазах мелькнуло узнавание, смешанное с ужасом.
"Подставить меня?" – прошептала она. – "Ты думаешь... он мог так поступить?"
"Учитывая его характер, как ты сама описывала, – вполне возможно", – ответила Вирджиния. – "Он умел играть роли. И, возможно, ты была лишь одной из его фигур в большой игре."
Лаура замолчала, погруженная в свои мысли. Ее лицо выражало смятение и страх. Вирджиния ждала. Она знала, что этот момент – переломный. Либо Лаура откроется, либо они останутся в плену ее версии.
"Он... он говорил мне, что мы уедем. Далеко. Что мы начнем новую жизнь. Он даже показывал мне фотографии мест, где мы могли бы жить." – голос Лауры стал чуть более уверенным, но все еще дрожал. – "Но... последние дни он вел себя странно. Он был нервным. Он постоянно звонил кому-то. И... он стал отдаляться от меня."
"Отдаляться?" – Вирджиния уловила это. – "Как именно?"
"Он стал менее открытым. Он перестал говорить о будущем. Когда я спрашивала, он отшучивался. Или говорил, что "скоро все будет". Но его глаза... они были полны какого-то другого страха."
"Страха перед кем?"
"Я не знаю. Он не говорил. Но я чувствовала, что что-то происходит. Что-то, что связано с его делами. С его прошлым."
"А ты?" – спросила Вирджиния. – "Ты знала о других женщинах? Ты подозревала, что он встречается с кем-то еще?"
Лаура медленно покачала головой. "Я... старалась не думать об этом. Я хотела верить ему. Я... я была готова закрыть глаза на многое, лишь бы быть с ним."
"Но, Лаура", – Вирджиния наклонилась ближе. – "Ты сама сказала, что он был сложным. Загадочным. Что он умел играть роли. Ты действительно думаешь, что он был честен с тобой?"
Лаура не ответила. Она смотрела на свои руки, словно пытаясь найти там ответы. Вирджиния чувствовала, что приближается к сердцувине проблемы. Лаура не была просто наивной любовницей. Она была частью чего-то большего. И, возможно, она сама была жертвой, но не в том смысле, в котором хотела себя представить.
"Ты знаешь, кто убил Виктора?" – спросила Вирджиния, переходя к самому главному.
Лаура вздрогнула. "Я... я не видела убийцу. Я только увидела тело. Но... я думаю..."
"Что ты думаешь, Лаура?" – подтолкнула ее Вирджиния.
"Я думаю... что это было связано с его делами. С кем-то, кого он подставил. Или кто хотел ему отомстить."
"А вторая женщина?" – Вирджиния вернулась к этой загадке. – "Ты уверена, что она не была его женой? Или кем-то, кого ты знала, но забыла из-за шока?"
"Нет. Я уверена. Я никогда ее не видела. Я даже не могу описать ее хорошо. Но... она была молода. И... и в ее одежде было что-то... не мое. Не Лауры Альенде. Что-то другое."
"Что-то другое?" – Вирджиния записала это. – "Можешь описать?"
"Не знаю. Может быть... стиль. Может быть, манера одеваться. Я не помню точно."
Вирджиния встала. Ей нужно было выйти из номера, чтобы переосмыслить все, что она услышала. Лаура, кажется, говорила правду, но ее правда была неполной. Она была как картина, написанная неполным набором красок. Что-то было скрыто. Что-то, что Лаура либо не знала, либо боялась сказать.
Она вышла в коридор, где ее ждали детективы. Ее лицо, скорее всего, выражало глубокую задумчивость.
"Мисс Гусман, какие-либо новые сведения?" – спросил один из них.
"Моя клиентка утверждает, что была в состоянии шока", – ответила Вирджиния, тщательно подбирая слова. – "Она не видела убийцу. И не знает, кто убил Виктора Матео. Она настаивает на своей невиновности."
"А вторая жертва?" – спросила другая детектив. – "Известно ли ей, кто это?"
"Она говорит, что никогда не видела эту женщину раньше. И не знает, кто она."
Детективы переглянулись. Их лица выражали скептицизм. Они видели, что Вирджиния что-то скрывает, или, по крайней мере, что она не рассказывает все.
"Мисс Гусман", – сказал первый детектив, его голос стал более твердым. – "Мы ценим ваше сотрудничество. Но мы должны вам сказать: в номере были найдены следы, которые не соответствуют версии вашей клиентки. И мы продолжаем искать улики, которые могут пролить свет на произошедшее."
Вирджиния кивнула. Она знала. Каждый шаг был под наблюдением. И каждое ее слово могло обернуться против нее. Она вышла из отеля, оставив позади место преступления, но не оставив позади ощущение того, что она оказалась втянута в гораздо более сложную и темную историю, чем могла себе представить. Историю, где каждый персонаж играл свою роль, и где истинный "невидимый гость" мог оказаться гораздо ближе, чем казалось.