chapter six
я на домашнем аресте. это самая ужасная вещь, которая могла в принципе случится. не смотря на то, что маме очень понравился гриша, что она потом ещё часа три точно ходила и говорила какой приятный молодой человек, от домашнего ареста это меня не освободило.
мама позвонила в универ и сказала о моем отсутствии в течении трёх дней, забрала мой телефон, который я потом все равно нашла и забрала обратно.
я сижу на кровати и залипаю в телефон. время только час дня, мама на работе, а я лежу пластом со своей больной ногой. погода сегодня просто отличная. светит солнышко, самое время гулять, а я торчу дома. а все из-за этой кучки придурков.
на мой телефон приходит сообщение, а затем тут же поступает звонок. я беру трубку не глядя на экран.
«Igen? – де? вздыхая произношу я и откидываю голову назад на подушки.»
«ты же дома? – произносит аня. я хмурюсь. а где мне ещё быть, если я под домашним арестом, интересно?»
«не тупи, конечно дома. я под домашним арестом, так то. – аня смеётся, а затем я слышу голос придурка. – что за хрень происходит, аня?»
«Most megtudod. – сейчас узнаешь. она скидывает трубку, оставляя меня в недоумении, а затем я слышу звонок в дверь. ну нет... она больная на голову.»
/.../
«заходим, не стесняемся, парни. – кричит гриша, на что я закатываю глаза и говорю им быть потише. у нас довольно таки тихий дом, так как большинство соседей пожилые люди.»
«что за хрень тут вообще происходит? – спрашиваю я, когда парни проходят вглубь квартиры. – эй! Legalább vedd le a cipődet! разуйтесь хотя бы!»
они будто не слышат моих слов, потому я лишь раздраженно вздыхаю и поворачиваясь к ане. она снимает с ног каблуки и встаёт босыми ногами на плитку.
«Azt akartam, hogy egy meglepetés! Úgyis otthon fogsz megrohadni, de legalább jó móka, és kihagyjuk a párokat. – Я хотела сделать сюрприз! Ты все равно тухнешь дома, а так хотя бы весело, да и мы прогуляем пары. аня быстро обнимает меня и проходит к парням на кухню. я плетусь за ней, ведь нога все ещё болит.»
«аккуратней, seggfejek! – придурки. вскрикиваю я, замечая как они чуть ли не роняют мамину любимую вазу. ее однажды ей подарил отец. подскакиваю к ним и хватаю вазу, а затем шиплю от боли в ноге.»
«A baba, давай ты тоже будешь поаккуратней. – говорит гриша и хватает меня за талию, оттягивая назад. я убираю его руки и смотрю на парня.»
«руки при себе держи, а то я не буду аккуратной и случайно ее тебе сверну. – он закидывает голову назад и смеётся глубоким смехом, пока я стою и смотрю на него.»
«это кто кому тут ручки свернуть может, милая. – я закатываю глаза и хромаю к своей комнате. нужно что-то делать, не дай бог они разнесут мне тут всю хату.»
/.../
«где у тебя тут балкон, кристин? – спрашивает федя и достаёт из кармана сигареты. я киваю в сторону двери, на что он улыбается и с кивком уходит.»
«оп, я с тобой! – кричит гриша, вскакивая с дивана. в итоге мы все вместе выходим на балкон. я стою, оперевшись на перила и смотрю на вечерний будапешт, пока парни курят и параллельно болтают. аня сидит с артемом на диванчике и постепенно засыпает.»
«я пойду отнесу ее, к тебе в комнату можно? – намекая на спящую аньку, спрашивает артём. я бурчу в ответ быстрое «да». федя выходит вслед за ними, дабы помочь артёму, и мы остаёмся с гришей наедине.»
«не хочешь? – резко спрашивает у меня гриша и протягивает сигарету. – да не буду я рассказывать остальным, если ты сделаешь пару тяжек. не ссы.»
я беру сигарету и делаю тяжку. последний раз я курила пару лет назад, но поняла, что все это дрянь и нахуй не надо для моего организма. сейчас же, глядя на то, как парни себя ежедневно убивают, я не задумываюсь. от пары тяжек ничего не будет.
выдыхаю дым и вижу ухмылку ляхова.
«я то думал, что ты новичок, а ты оказывается у нас курила. – я закатываю глаза и делаю ещё одну затяжку. ментоловые сигареты смешиваются с моей недавно пожёванной вишневой жвачкой, придавая прекрасное комбо.»
передаю сигарету ляхову и выхожу с балкона, направляясь в свою комнату. аня лежит на кровати, рядом с ней тема, а возле темы федя. все трое дремлют, пока я в полном недоумении смотрю на них.
«оставь их хотя бы на пару минут, практически всю ночь не спали. – говорит шепотом гриша, от чего я чуть вскакиваю и оборачиваюсь. че так пугать то? – пойдём.»
мы проходим к дивану на кухне и садимся на него. гриша достаёт мобильный из кармана, а я включаю телевизор. вроде кто-то дома, а все равно скучно.
«когда мама возвращается домой? – спрашивает резко ляхов, на что я не сразу реагирую. смотрю на часы.»
«через час прийдет. вам нужно к этому времени уйти. – он мычит в ответ и прикрывает глаза. – и ты туда же. чем вы таким всю ночь занимались?»
«ну смотри, сначала были в клубе, потом воровали, а потом бежали от копов. – я закатываю глаза. парень вытягивает ноги и продолжает лежать. – я не открывая глаз, знаю, что ты смотришь сейчас со злостью. перестань быть такой озлобленной, может и жизнь будет идти куда удачнее.»
«это я озлобленная значит? – он мычит в ответ, а я фыркаю от возмущения.»
«крис. – я молчу. – нам завтра нужна ваша помощь. нужно чтобы вы помогли нам ограбить одних очень нехороших людей, однажды насолившим нам.»
«во-первых, я на домашнем аресте если ты забыл, а во-вторых, я не собираюсь помогать вам в ваших аферах. – он вздыхает и открывает глаза.»
«просто помоги пожалуйста, мы не останется в долгу. вытащим тебя из квартиры, не будешь тухнуть тут. – я подношу руку к губам и начинаю думать. стоп, с каких это пор я думаю о том, как помочь этим воришкам?»