Глава 6. При встрече с медведем нужно просто притвориться мертвым🐻
Спустя несколько секунд после того, как на платформе остановился очередной поезд и открыл перед нами двери, практически все места были уже заняты, поэтому мы с Пи Ганом решили встать у окна с противоположной стороны от входа. Я стоял, повернувшись спиной к окну, а он - прямо передо мной, полностью загораживая собой обзор.
Я бросил быстрый взгляд на своего спутника. Он вёл себя так же, как тогда, когда я тайно наблюдал за ним в метро: его взгляд был направлен в окно, сам же он выглядел так, словно был полностью погружен в свой собственный мир. А ещё он всё так же отказывался держаться за поручни, полагаясь на силу своих ног.
Мне же, человеку, у которого имелись явные проблемы с центром тяжести, нужно было обязательно найти какую-нибудь опору. Я хотел взяться за столб, но у меня на пути оказался Пи Ган. Когда же я поднял руку вверх, чтобы ухватиться за поручень, Пи Ган уже прислонился у нему головой.
Похоже, мне просто нужно держаться за него. Делов-то...
- Как ты? Головокружение ещё не прошло? - спросил он, нарушая молчание.
- Прошло.
- Если прошло, то почему стоишь, наклонив голову?
- Серьёзно?
Я посмотрел на своё отражение в окне. Оказалось, что моя голова на самом деле была наклонена примерно на восемьдесят градусов. Но, если честно, это не показалось мне такой уж большой проблемой. Другое дело - моё раскрасневшееся лицо. Я же говорил, что на самом деле не умею врать?
Ни бабли-ти, ни жевательная резинка так и не смогли устранить действие алкоголя.
У меня очень светлая кожа, и когда я пью, моё лицо и шея заметно краснеют. Поэтому стоит только посмотреть на меня, и вы сразу поймёте, пил я или не пил. Не удивительно, что Пи Ган мне не поверил...
Между нами снова легла тишина. Никто из нас не думал взять в руки телефон, чтобы отвлечься и заняться своими делами. Пи Ган стоял и смотрел на вид из окна, а я...
Я просто получал наслаждение от того, что мог стоять рядом и любоваться этим парнем...
*Дзинь-дзинь*
Внезапно послышался звук нового сообщения. Я сразу же достал свой телефон, чтобы проверить, от кого оно было. Вдруг это была мама. Она могла потерять меня, ведь я уже давно должен был вернуться домой.
Однако, когда я посмотрел на телефон, на экране высветилось сообщение из чата моей кодовой группы:
Старшая со второго: Ай нид хелп! Что делать, если я встретила парня своей мечты?
Старший с третьего: попроси у него номер
Старшая со второго: а если он даст неправильный?
Старший с третьего: удалишь его из телефона
Старшая со второго: как смешно
Старший с третьего: если смешно, то посмейся
Старшая со второго: хахаха. Идиот
Старшая со второго: Нонг Кот
Увидев в чате своё имя, я судорожно начал печатать ответ. Но так меня всё ещё немного вело, мне никак не удавалось попасть в нужные кнопки.
Кот: лут
Кот: тут
Старший с третьего: какой лут? Ты там в игры играешь что ли?
Старшая со второго: закрой рот, придурок
Старший с третьего: Котик
Старший с третьего: ты пьян, малыш?
Кот: неверно
Кот: наверно
Старший с третьего: пьян на сто процентов
Старший с четвёртого: Что случилось? Почему Нонг Кот пьян?
Старшая со второго: почему люди пьянеют? Правильно, Пи! Потому что они пьют алкоголь
Старший с четвёртого: так, красавица
Старшая со второго: да, Пи
Старший с четвёртого: лучше не попадайся мне завтра на глаза
Старшая со второго: Пи, да ты что?! Нонг просто притворяется пьяным!
Старший с четвёртого: уверена?
Старшая со второго: упс! Кажется, интернет пропал
Чем больше я смотрел на диалоговое окно, тем больше у меня начинала болеть голова. Мало того, что мне всё ещё не давало покоя лёгкое головокружение, так ещё и в глазах начало двоиться после того, как я попытался сконцентрироваться на буквах.
Я убрал телефон в карман, но, почувствовав вибрацию, снова взял его в руки и с удивлением уставился на экран. Прямо сейчас мне звонил мой старший с четвёртого курса.
- Алло.
- [Где ты, Нонг Кот?]
- В поезде.
- [С кем?]
Услышав этот вопрос, я, не задумываясь, посмотрел на Пи Гана и тут же встретился с ним взглядом.
- Я один.
- [Не ври. Я видел тебя с каким-то парнем. Твой друг? Никогда не видел его.]
Я тяжело сглотнул, обдумывая свой ответ.
Он не друг... а тот, кто мне очень нравится.
Кажется, я слишком долго думал над своим ответом. Мой спутник протянул руку, словно прося у меня телефон, и я тут же отдал его, даже не задумываясь о том, что делаю. Пи Ган взял телефон в руки, и я услышал его глубокий приятный голос:
- Алло.
- Да, Нонг пьян. Я провожу его домой... Что? - Пи Ган посмотрел на меня сверху вниз, вопросительно приподняв брови.
- Он правда пьян. Если бы он притворялся, я бы заметил.
Пи Ган вернул мне телефон. Я был настолько ошеломлён тем, что только что произошло, что даже не сразу понял, что мой старший с четвёртого курса уже повесил трубку. Нахмурившись, я посмотрел на Пи Гана и попытался собрать в кучу всё, что только что услышал.
- Почему я должен притворяться пьяным?
- Кто знает? Может, потому что ты хочешь, чтобы я проводил тебя домой.
- А ты собираешься проводить меня домой?
- А ты на самом деле пьян? Если да, то я провожу. Но, кажется, ты уже протрезвел. И голова у тебя вроде бы не кружится больше.
- Значит, ты не станешь провожать меня домой? Блин, надо было притвориться пьяным.
*Хах*
Я услышал тихий смешок.
- Я провожу тебя в любом случае, пьян ты или нет.
Его слова эхом отдавались в моей голове.
- Серьёзно?
- Прекрати так улыбаться, Ленивец.
- Ха-ха...
Я просто счастлив, вот и всё.
***
Ни разу в жизни я не возвращался домой таким счастливым. Может, всё дело в том, что сегодня мне удалось сделать вместе с Пи Ганом сразу две вещи, о которых я мечтал?
Во-первых, вместе прокатиться на метро.
А во-вторых, вместе дойти до моего дома.
- Мм... Начинай без меня.
Стоило нам выйти из вагона, как мой спутник сразу же позвонил своему другу.
- Я задержусь примерно на полчаса.
- Мм... Сначала отведу Ленивца домой.
Это что же получается? Мой статус изменился на ленивца, так?
- И что такого милого в ленивцах? - тихо пробормотал я, начиная спускаться по лестнице вниз.
Внезапно его ладонь легла на мою голову, и Пи Ган слегка подтолкнул меня вперёд. Похоже, кроме того, что ему нравится меня дразнить, ему ещё и физическую силу нравится применять? А если я упаду с лестницы и разобьюсь? Придётся ему пожизненно выплачивать свой долг.
- Да ничего особо.
- Тогда поменяй это прозвище.
- Не хочу.
Я посмотрел на него и удивлённо вскинул брови.
- Просто оно подходит тебе.
Замолчав, он протянул руку и, коснувшись моей щеки, потянул её на себя, заставив покачнуться.
- Ты такой мягкий, что тебя хочется обнять.
Я замер на месте, позволяя Пи Гану обогнать меня. Через секунду он уже остановился, намереваясь повернуться ко мне, но я не дал ему этого сделать. Уперевшись ладонями ему в спину, я повёл его вперёд.
Если бы он сейчас увидел моё лицо, то снова бы начал меня дразнить. Потому что я никак не мог справиться с теми эмоциями, что нахлынули на меня после его слов.
Я шёл по дорожке, продолжая толкать его перед собой. Очень скоро мы дошли до переулка номер шесть и свернули на него. И только тогда я осознал, что всё ещё продолжаю касаться его своими ладонями.
Так необычно. На его огромной спине мои ладони казались такими крохотными.
Пи Ган был и правда большим. Как здоровенный медведь!
И тут в моей голове промелькнула мысль.
Мне так не хочется становится для Пи Гана чем-то маленьким и незначительным.
Потому что прямо сейчас он занял в моей жизни так много места, что я уже просто никак не смогу пройти мимо него.
- Ленивец, может, уже перестанешь меня толкать?
- Ладно.
Я опустил ладони и ускорил шаг, стараясь не отставать от него.
Мы шли по безлюдному переулку, слабо освещённому мягким светом ламп. Время от времени тут проезжали машины, но их было не так уж и много.
Мне нравятся пешие прогулки в вечернее время, когда на смену испепеляющему солнцу приходит прохладный ветерок. И хоть мой близкий друг и ворчит, что это может быть опасным, но, если честно, я не вижу в этом ничего такого. Я ходил по этой дороге с самого детства и никогда ни с чем плохим не сталкивался.
- И что, ты всегда возвращаешься домой в одиночку?
- Мм.
- Я серьёзно тебя спрашиваю.
- А я серьёзно отвечаю.
Можно подумать, что я сказал ему что-то из ряда фантастики.
- Ты не шутишь?
- Мне нравится ходить пешком. Поэтому я часто так гуляю.
- И по каким дням ты возвращаешься домой?
- В последнее время я возвращаюсь домой по пятницам, субботам и воскресеньям. А ещё, когда заканчивается семестр и начинаются каникулы. Ну и когда у меня утром нет пар, я тоже ночую дома, - кажется, это было самое длинное предложение из тех, что я вообще когда-либо произносил при разговоре с Пи Ганом.
Я до сих пор не знаю, как это объяснить. Обычно я на самом деле неразговорчив. Когда ко мне кто-нибудь обращается, я, конечно же, отвечаю ему, но после этого замолкаю, потому что не знаю, что мне ещё сказать. Я очень скучный собеседник.
Но каждый раз, когда я оказываюсь рядом с Пи Ганом, я словно превращаюсь в другого человека. Мне хочется болтать с ним без остановки, и не важно о чём - пусть даже это будут глупости!
- И что, часто ты возвращаешься в такое позднее время?
- Да.
- Не боишься?
- Нет. Здесь нет привидений.
- Вообще-то я имел в виду воров.
- Например, тебя?
Пи Ган уставился на меня непонимающим взглядом.
- В каком смысле?
Ну, ты украл моё сердце.
Разумеется, я не произнёс этого вслух, иначе бы у меня могла произойти остановка сердца.
- Пи Ган.
- Снова зовёшь меня по имени?
Если ты не хочешь, чтобы я звал тебя по имени, то как мне тебя называть?
- Эй, мистер Медведь!
- О, мне нравится. Я люблю медведей.
Ну и странный же он. Возмущается, когда зову его по имени, и радуется, когда называю Медведем...
Кстати, кажется, он не шутил, когда сказал, что ему нравятся медведи. Я ведь уже видел на его сумке брелок с головой бурого медвежонка.
Мой мозг тут же записал новую информацию. Теперь я знаю ещё кое-что о его предпочтениях и ни за что этого не забуду.
- А мне нравятся кролики.
- Хочешь, чтобы я называл тебя Кроликом?
- Да.
- Ленивец.
- Да что за...
- Эй, полегче со словами. Не забывай, что я твой старший.
- Хорошо, - проворчал я, недовольно поджав губы, после того, как получил лёгкий толчок в голову.
Вскоре мы подошли к домику, перед которым располагалась небольшая лужайка. Судя по тому, что в окнах не было света, моя мама уже легла спать, так как завтра утром ей нужно было идти на работу. Открыв ворота, я прошёл внутрь и включил фонарь рядом с гаражом, где был припаркован белый седан. Перед входной дверью стояла клетка с очень милым зелёно-красным попугайчиком. Мама сказала, что купила его, чтобы не чувствовать себя одиноко, когда меня нет дома.
Я посмотрел на Пи Гана, который в это время стоял рядом с воротами и осматривал мой дом.
- Пи Ган.
- Я ведь просил тебя не называть меня так, - произнёс он, и на его лице снова появилось недовольное выражение.
- Ну а я хочу так тебя называть!
Я буду и дальше назвать его по имени. До тех пор, пока ему это не понравится. Я уже решил.
- Что?
- Хочешь пройти внутрь? Моя мама, кажется, уже спит.
- Нет. Ты забыл, что меня ждёт друг?
Точно... А я и забыл, что у него встреча с другом из этого района.
Но да ладно. Пи Ган составил мне компанию в метро, а ещё проводил до дома. Этого вполне хватит для того, чтобы продержаться без него пару дней. Я чувствовал себя, как после сытного ужина, вот только меня переполняла не еда, а чувства, которые он во мне вызывал. Я впитывал их в себя, бережно откладывая в сердце, и чем больше оно наполнялось, тем больше требовало добавки.
Пи Ган заметил клетку у входа в дом и подошёл к ней поближе. Судя по тому, как он общался с тем псом у 7Eleven, а теперь так заинтересованно смотрел на попугайчика, Пи Гану нравились животные.
Я бы хотел когда-нибудь сходить вместе с ним в зоопарк... Ведь я тоже люблю животных.
- Как его зовут?
- Кот.
- Ха?
- Мама сказала, что назвала его в честь меня потому, что это дарит ей ощущение, что я нахожусь рядом с ней.
Он понимающе кивнул головой, после чего протянул руку и осторожно провёл пальцем по голове попугайчика.
- Можно сказать, что он - моя вторая версия.
- Да? А мне первая версия нравится намного больше.
Я удивлённо заморгал глазами. Но Пи Ган даже не обернулся, чтобы посмотреть на меня. Казалось, что всё его внимание в данный момент было поглощено маленьким очаровательным попугайчиком.
Я положил ладони на свои покрасневшие щёки. Моё лицо было таким же горячим, как булочки, которые только что достали из духовки.
Кажется, я всё ещё пьян. Это точно. Иначе как объяснить, что я целый вечер слышу вещи, которых просто не может быть?
- Он умеет говорить?
- Да. Но ему нужно помочь, - я наклонился к Коту номер два и тихо прошептал, - Попугайчик.
- Попугайчик!
- Прикольно! - Пи Ган довольно рассмеялся, словно то, что только что произошло, на самом деле было чем-то удивительным.
Я внимательно посмотрел на своего спутника.
Прошло так мало времени с тех пор, как мы познакомились, а его улыбка уже стала для меня всем. Увидев выражение счастья на его лице, я сам почувствовал себя не менее счастливым. Кажется, я уже говорил, что, когда он улыбался одними уголками губ, его улыбка действовала на меня как пуля.
Но когда он улыбнулся мне широкой улыбкой, я почувствовал, словно в одну секунду меня пронзили сразу тысячи пуль...
Думаете, я перегибаю?
А вот и нет.
- Попугайчик! Привет! Кот! Кот!
- Какой милый.
- Попугайчик! Кот! Кот!
Пи Ган нежно погладил попугая по пёрышкам. Внезапно раздался звонок. Это друг Пи Гана напоминал ему о том, что всё ещё ждёт его. Даже понимая, что ему нужно идти, Пи Ган всё так же стоял и поглаживал Кота номер два, не в силах оторваться от него.
- Ну, я пошёл. Увидимся завтра.
После этих слов я повернулся и уставился на него немигающим взглядом, пытаясь понять, шутит он или говорит всерьёз.
Увидимся завтра?
Еще пару минут назад я думал, что смогу продержаться без него пару дней...
Но когда он произнёс эти слова... Я понял, что не смогу. Я хочу видеть его каждый день.
- А где?
- Если скажу, ты будешь знать.
Снова ты меня дразнишь!!!
- У меня завтра игра в шесть вечера.
На моём лице снова расплылась счастливая улыбка.
Я пытался сдержаться, честно! Но я на самом деле ничего не могу с собой поделать.
- Спокойной ночи, Ленивец.
- Спо...
Не успел я договорить, как в разговор вклинился Кот номер два:
- Спокойной ночи! Спокойной ночи! Люблю тебя! Давай обнимемся!*
*[Прим.пер.: имя «Ган» пишется так же, как наречие «กัน», которое часто используется в связке с глаголами для выражения совместного действия. Другими словами, последнюю фразу можно перевести, как «Обнимаю Гана!». Кроме того, так как имя «Кот» переводится, как «обнимать», у нас появляется ещё один вариант перевода для последнего предложения: «Кот-Ган».]
Пи Ган остановился и, повернувшись, бросил на меня вопросительный взгляд, в то время, как моё лицо начало заливать густой краской.
Как я мог забыть, что мы с мамой всегда так прощались с попугайчиком перед сном! Мы желали ему спокойной ночи, говорили, что любим его и обнимаем. И раньше это звучало вполне нормально.
Но не теперь...
Когда моё сердце сходило с ума от парня по имени Ган.
И в данный момент этот парень стоял прямо напротив меня!!!
- Люблю тебя! Кот-Ган!
А Кот номер два всё никак не унимался.
Кот номер два!!! Да замолчи же ты!!!
- Это ты его научил? - наконец спросил Пи Ган.
Что мне ответить? Притвориться, что у меня снова кружится голова?
- Нет.
- Серьёзно?
- Мм.
Мы молча смотрели друг на друга, в то время, как эта глупая птица продолжала повторять одни и те же слова. Я плотно сжал губы, чувствуя, как моё сердце начинает биться всё чаще.
- Кот-Ган... - раздался тихий голос Пи Гана, но я всё-таки услышал его.
- ...
- Это так мило.
После этих слов он снова посмотрел на меня, словно ожидая, какой будет моя реакция на его слова. Встретившись с ним взглядом, я почувствовал, как меня обдало жаром. В попытке хоть как-то скрыть своё смущение, я поднял руки и спрятал лицо в ладонях.
Конец.
Это конец.
Я умираю.
- Кот.
Я напрягся, когда услышал своё имя.
Не знаю, может, Пи Ган чувствует то же самое, когда я зову его по имени... Но когда это делает он, моё сердце начинает биться так сильно, словно в любой момент готово выпрыгнуть из груди.
Я чувствовал себя на седьмом небе от счастья, когда слышал, как он произносит моё имя...
И уже не мог вести себя нормально.
- Эй, Кот.
- ...
- Ленивец.
- Я притворяюсь мёртвым.
- В такой позе?
Я слабо кивнул ему головой, не отрывая ладоней от своего лица.
Он не должен увидеть моей улыбки. Мне ужасно неловко.
- Я грозный медведь.
- Ты хочешь убить меня? - когда я слегка опустил руки, чтобы посмотреть на него, Пи Ган улыбнулся мне слабой улыбкой.
- Мм.
- Правда?
- Мм. И забрать твоё сердце.
После этих слов я рухнул на землю, чувствуя, что больше не в силах противостоять этому парню, и крепко обхватил руками колени. До меня донёсся его нежный голос:
- Спокойной ночи, Нонг Кот.
А затем он мягко засмеялся.
Его удаляющиеся шаги заставили меня поднять голову и посмотреть ему вслед.
Спокойной ночи.
Пи Ган.
Мой медведь.
Продолжение следует...
Если вам понравилась глава, не забудьте поставить звёздочку🌟
❤️❤️❤️
