1 страница19 ноября 2021, 15:13

Глава 1. Началась весна

Дисклеймер.

🖇Автор работы: Mademoisellechoo.

📌Я всего-лишь переводчик!

В данной работе присутствуют сцены 18+, а также ненормативная лексика.

Приятного прочтения)

****

Она та, кто больше не верит в любовь и не ищет ее...

Он тот, кто никогда не хочет влюбляться...

Она та, кто берет на себя ответственность...

Он тот, кто больше всего ненавидит брать на себя ответственность...

****

Чонгук только что закончил принимать душ и вышел из ванной комнаты.


Чон заметил, что девушка, которую он встретил два дня назад, уже проснулась. Она была стюардессой с самолета, на котором он вылетел из Лондона в Сеул.

— Оппа, почему ты оставил меня в постели и один принял душ? - спросила незнакомка, садясь на кровати.

Чонгук усмехнулся.

— Мне нужно уйти сейчас, — сказал он, открывая свой чемодан, чтобы взять кое-какую одежду.

— Уже? — Девушка посмотрела на часы, стоящие на тумбочке возле кровати. — Еще нет и восьми утра, — сказала она, вставая и обнимая парня сзади.

Чонгук отстранился.

— Ты можешь остаться в этом номере еще на пару дней, в любом случае, он оплачен на всю неделю, — сказал Чон, протягивая ей карточку-ключ.

Девушка игриво провела пальцами по его груди.

— Мы ведь увидимся сегодня вечером, верно? — спросила она, закусив нижнюю губу и выжидающе глядя в глаза парня. — Последние две ночи были просто так прекрасны. Знаешь, из всех моих партнёров, ты самый лучший в постели.

Чонгук опустил руки, но девушка прильнула к нему и начала целовать в шею.

— Я хочу продолжать видеть тебя, — она осыпала его влажными поцелуями, оставляя мокрые дорожки вдоль шеи. — Я думаю, ты мне нравишься.

Чонгук обнял ее за плечи, прежде чем поцеловать в губы.

— Мне очень жаль, — произнес он в губы, — но я не могу встречаться с девушкой после того, как провел с ней вместе две ночи подряд.

Стюардесса выглядела озадаченной.

— Ч-что ты сказал? — недоверчиво спросила она.

— Я уже говорил тебе об этом, в тот день, когда мы впервые встретились, не так ли? — сказал Чонгук будничным тоном, неспешно одеваясь. — Я сказал,что проведу с тобой только две ночи, а после наши пути расходятся, как в море корабли.

Женщина покраснела от злости и скрестила руки на груди.

— То есть ты бросаешь меня после того, как использовал? — спросила она, приподняв бровь.

Чонгук натянуто улыбнулся.

— Допустим, мы оба использовали друг друга, — сказал он, ухмыляясь подмигивая ей. — Помнится мне, что ты даже сказала, что тебе это нравится. Так что не нужно разводить драму, детка. Я тебе ничего не должен.

Девушка опешила и села на кровать, в то время как Чонгук уже будучи полностью одетым закрыл свой чемодан и направился к двери.

— Приятного пребывания здесь. Ты можешь получить доступ ко всем услугам отеля, используя эту карточку-ключ. Считай это моим прощальным подарком, —сказал он, держась за дверную ручку.

— Наслаждаешься, да? Какая же ты скотина! Сволочь! — начала кричать девушка, выглядя при этом разъяренной. — Я надеюсь, что ты по уши влюбишься в женщину, которой у тебя никогда не будет.

Чон снова усмехнулся. Неужели она только что проклинала его? Какие резкие слова исходят от такой прекрасной девушки!

Он снова повернулся к ней.

— Этого никогда не случится, — сказал он, улыбаясь. — Я ни в кого не влюбляюсь и также уверен, что могу заполучить любую женщину, какую захочу, впрочем так же, как и тебя... Разве это не ты сказала, что я тебе понравился сразу после двух совместных ночей?

Затем он вышел. Чон покачал головой, а на его губах появилась еще одна улыбка.
Просто еще одна история о девушке, которая хочет поддерживать с ним связь, при этом все они надеятся на что-то более серьёзное, чем секс.
Но что он может сделать? Чон не заинтересован в том, чтобы вступать с кем-либо в отношения... ни сейчас, ни в будущем, ни-ко-гда.

Ему ненавистна сама мысль о том, чтобы быть преданным и обязанным кому-то.

Разве не приятно, что он волен делать всё, что захочет? Свобода превыше всего. Сейчас в его жизни всё стабильно: деньги, секс, друзья, а вскоре ещё и компания станет его собственностью — всё это его даже более чем устраивает.

Он может встречаться с любыми женщинами, которых хочет, не боясь, что его кто-нибудь поймает на измене. Никто не может ему ничего сказать, потому что он одинок, богат и даже очень хорош собой. Вот в чем смысл жизни — это то, ради чего он живет, это то, что он хочет делать, и никто не может диктовать ему поступать иначе.

* * *

Он набрал номер, который дала ей его бабушка. Она сказала, что это номер ее водителя. Хорошо, что его бабушка не знает, что он приехал в Сеул два дня назад, иначе она бы попросила его немедленно отправиться на работу.

Как только он вышел из отеля, встретился с водителем бабушки.

— Доброе утро, господин Чон, приятно познакомиться с вами. Меня зовут Чимин, я секретарь и водитель вашей бабушки, — улыбнулся молодой парень и протянул ему руку.

Чонгук пожал ему руку в ответ.

«Значит, он также был секретарем мадам Бора? Интересно, почему она вдруг наняла кого-то молодого? Он ведь практически мой ровесник... Хотя ее последний секретарь был стариком».

— Рад знакомству, — сказал Чон, пожимая водителю руку. — Мы поедем сейчас к ней? Я уверен, что бабушка будет рада меня видеть.

Чимин кивнул головой.

— Конечно, она ждет вас уже два дня, — он ответил, прежде чем открыть перед Гуком дверь.

Брови Чонгука нахмурились. «Стоп. Два дня? Почему? Она же не знает, что я вернулся два дня назад, не так ли? Конечно, нет, единственный человек, который знает об этом, — та девушка из номера, но они даже не знают имён друг друга».

Он сел в машину, достал дорогой телефон последней марки и открыл прессу. Чон видел статью о Боре и, кажется, у компании дела процветают, ведь у нее всегда всё было хорошо, даже в прошлом. Его бабушка действительно лучшая в своём деле. Но на самом деле он очень нервничает по поводу того, чтобы возглавить компанию, но уверен, что сможет преуспеть так же, как и знаменитая мадам Бора. Ей, честно говоря, пора бы уже на пенсию, так как ей больше шестидесяти лет и работает она сорок лет без единого перерыва.

Он почти уверен, что его бабушка хотела, чтобы кто-то унаследовал компанию. Точнее бабушка всегда мечтала видеть своего сына во главе компании.

Но её сын... и его отец.

Автомобильная авария унесла жизни его родителей. Им было всего чуть больше двадцати, когда они покинули этот мир, когда они ушли от него. Чонгуку едва исполнилось два года, когда он стал сиротой. Но, может быть, благодаря своему юному возрасту он не испытывал такой сильной боли от их потери. Тогда он ничего не знал.

Несколько мгновений спустя Чимин остановился прямо перед входом в здание.

— Мы приехали, господин, - сказал он, поворачиваясь к Чонгуку, который смотрел в окно.

— Но почему здесь никого нет? — озадаченно спросил Чон. — Разве не должны по крайней мере двое или трое сотрудников ждать меня снаружи?

Чимин поднял брови. Что он сказал? О чем он? Зачем его ждать?

Затем Чонгук сразу же вышел из машины. Может быть, все ждут его внутри, потому что все еще довольно холодно, хотя весна уже наступила. Но даже внутри... там никого не было.

Неужели мадам Бора действительно ничего не приготовила, чтобы поприветствовать своего единственного внука, особенно когда это его первый день в качестве главы компании? Что с ней не так? Ее единственный внук приехал на работу и заменит ее на посту генерального директора, но она ничего не подготовила?

Чимин проводил его в кабинет генерального директора. Чонгук вошел без стука и обнаружил, что его бабушка разговаривает с сотрудником.

— Пожалуйста, приведите руководителя группы Ким прямо сейчас, — сказала Бора сотруднику, прежде чем встать, чтобы поприветствовать Чонгука.

— Ты приехал? — спросила она, глядя на него, скрестив руки на груди.

Чонгук улыбнулся.

— Разве так ты должна приветствовать своего любимого внука? Я знаю, ты очень скучала по мне, — сказал он, прежде чем крепко обнять ее. — Я тоже скучал по вам, мадам Бора.

Он поцеловал ее в обе щеки.

Единственный человек, о котором он может с уверенностью сказать, что любит, — эта старая женщина, которая особенно любит придираться к нему.

Бора отошла от него, прищурив глаза и, скрестив руки на груди, скептически на него посмотрела.

— Хм, если бы ты действительно скучал, то приехал бы ко мне сразу же, верно? — сказала она.

Чонгук прикусил нижнюю губу. Как она узнала?..

— Ты воспользовался картой, которую я тебе дала, чтобы оплатить билет на самолет и даже гостиницу. Как ты думаешь, почему я знаю это? Это я старею или это ты слишком глупый?

Чонгук расплылся в улыбке.
Почему он об этом не подумал? Он, должно быть, совсем спятил. Конечно, она будет знать про каждый пенни, который он потратил.

— Мне очень жаль, бабушка. Я просто хотел немного отдохнуть, прежде чем ехать на работу.

— Значит у тебя было немного свободного времени, когда ты отвозил женщину в отель? Почему ты живешь, как последняя скотина? Я же знаю каждый твой шаг, негодный мальчишка! Я знаю всё, что ты делаешь. У меня везде свои «глаза», — громко сказала Бора, ударив его по руке.

Чонгук снова обнял ее и осыпал поцелуями ее щеки и лоб.

— Мне очень жаль, бабушка. Но, пожалуйста, подумайте об этом как о том, что ваш внук просто наслаждается своей молодостью и своей зрелостью, — сказал он, глядя на нее.

Бора стукнула его пальцами по лбу.

— Как ты можешь так об этом говорить? Ты гордишься этим, что ли?

Затем она услышала тихий стук и дверь открылась.

Женщина слегка подтолкнула Чонгука, чтобы успокоиться. А ведь прошло всего две минуты, но она чувствует, что постарела уже лет на десять рядом с этим глупым мальчишкой.

Ей пришлось приказать ему вернуться, потому что боялась, что он что-нибудь совторит еще до того, как возглавит компанию. Почему ее внук так живет? Почему так бессмысленно проживает свою жизнь? Она слишком его избаловала деньгами. Его отец был святым, когда он был еще жив! У ее сына было так много планов по развитию бизнеса за пределами Кореи, у него уже была семья, были мечты и цели.

— Здравствуйте, директор, вы звали меня? — спросила вошедшая девушка.

— Pуководитель группы Ким, войдите, — сказала Бора, садясь за огромный стол.

В кабинет вошла стройная молодая брюнетка в черном брючном костюме. Она сделала несколько шагов, пока не оказалась рядом с Чонгуком, который внимательно разглядывал ее.

Девушка быстро взглянула на него. Итак, это внук генерального директора? Она действительно слышала, что он возвращается из-за границы, и мадам Бора лично говорила с ней о нем. Точнее, она попросила ее об одолжении. Мадам Бора хочет, чтобы она обучила его и помогла ему узнать больше о компании.

— Мисс Ким, это мой внук, пожалуйста, позаботьтесь о нем, - подчеркнув слово о заботе, сказала Бора, хитро улыбаясь и смотря Чонгуку в глаза.

Ким склонила голову перед ней, прежде чем полностью повернуться к Чонгуку.

— Я руководитель группы из отдела маркетинга, — сказала она, протягивая ему руку. — Ким Джису.

Чонгук быстро пожал ей руку.

— Чон Чонгук, единственный внук этой прекрасной женщины, — сказал он, указывая на свою бабушку. — Рад знакомству, — затем он снова посмотрел на Джису.

Он еще не понимает, почему бабушка знакомит ее с ним. Она ведь не собирается быть его секретаршей, не так ли? Она не так уж плохо выглядит, но не в его вкусе. Она стройная, и черты ее лица тоже ничего, но она слишком маленького роста и выглядит слишком молодо. Сколько ей лет? Она выглядит как старшеклассница.Она только что школу закончила? Он предпочитает высоких и чувственных женщин, а не тощих и низкорослых. Вот почему ему на самом деле не нравятся эти корейские девушки. Иностранки привлекают его куда больше.

— Тогда мы пойдем сейча, — сказала Джису, кланяясь Боре, после посмотрев на него. — Пожалуйста, пойдем со мной, — произнесла она, прежде чем открыть дверь, за которой тут же увидела Чимина

— Не могли бы вы зайти ко мне позже? Мне нужно отдать вам документы, — сказала Джису, подходя к Чимину.

Чонгук стоял позади них. Пф, только посмотрите на улыбку на лице этого парня! У них что-то происходит с этой девушкой? Он откашлялся, чтобы привлечь их внимание.

— Я думал, ты сказала следовать за тобой, — сказал он, пожимая плечами.

Джису сделала глубокий вдох. Почему она уже чувствует, что он ей не понравится? Что-то подсказывает, что с ним будет не просто. Даже его манера говорить уже раздражает девушку.

Она привела его в отдел маркетинга и представила всем сотрудникам, но Чонгук еще не понимал, зачем она это делает и почему он там. Он что, должен всех сотрудников компании так приветствовать? Так ли это обычно работает? Разве он не может просто пойти в свой офис и отдохнуть?

А потом он услышал, как Джису представила его своей команде.

— Это Чон Чонгук, с сегодняшнего дня он будет работать с нами в качестве нового стажера.

— Ага, — тут же охотно кивнул Чонгук.

Стоп, что?

Глаза Чонгука расширились.

Стажер? Кто? Он, что ли? С каких это пор? Может, она ошиблась?

Продолжение следует...

📌 Ну вот и новинка. На самом деле, даже я пока незнаю чего ожидать от этой работы. Поэтому, жду комментариев.

Глава отредактировна✅

Бечено прекрасной @sun_sope

1 страница19 ноября 2021, 15:13