6
От лица Дженни
Когда моя репетиция наконец подошла к концу, я услышала звук медленных хлопков на заднем плане. Я встала со стула, глядя в дальнюю часть комнаты, но яркий свет прожектора не позволял мне разглядеть, кто мне аплодировал. Я пошла вперед, спускаясь по маленькой лестнице, чтобы встретиться лицом к лицу не с кем иным, как с Лисой Манобан. В тот момент меня можно было бы описать тремя словами: напуганная, нервная и возбужденна. Женщина смотрела на меня с такой пристальностью, что я чувствовала, как мое тело горит. Я с трудом сглотнула, внутри меня кричал страх, она собиралась раскрыть мою личность, и я бы облажалась.
«Успокойся, будь Руби Джейн, не бойся, будь Руби Джейн»,-я несколько раз повторила эту фразу в своей голове.
-Сегодня не день шоу,-сказала я, спускаясь по оставшейся части лестницы и отходя подальше от нее. Лиса медленно шла за мной.
-Я знаю, но я не могла дождаться, когда увижу тебя снова,-ее голос прозвучал хрипло и протяжно. Я закрыла глаза, пытаясь сказать своим чувствам, чтобы они не заставляли меня колебаться перед этой женщиной. Я остановилась у одного из столов, открыла бутылку воды и сделала большой глоток холодной жидкости. «Успокойся»,- повторила я про себя, когда она подошла ближе. На Лисе все еще была та же одежда, что и в офисе.
-Ты была великолепна, Руби Джейн. Я чувствовала на себе ее взгляд. Я глубоко вздохнула и посмотрела ей в лицо, не показывая своего отчаяния.
-Это была всего лишь репетиция, но спасибо, мисс...
-Лиса, я Лиса Манобан,-сказала она, протягивая руку в знак приветствия.
-Лучше не надо, я вся вспотела,-улыбнулась я.
-Ты выглядишь…прекрасно,-сказала она, анализируя каждую часть моего тела, что, к моему удивлению, не заставило меня покраснеть,
-Я хотела увидеть тебя на днях, но мне сказали, что ты не разговариваешь с клиентами клуба.
-Я слышала, что ты хотела меня видеть, но я не думала, что ты попытаешься снова, хотя многие люди сдаются с первой попытки. Я увидела, как Лиса ухмыляется:
-Я не собиралась, но что-то во мне подсказывало мне, что я должна увидеть тебя снова. Я не из тех женщин, которые легко отказываются от того, чего хотят. Я уставилась в ее глаза, они были темными и светились иначе, чем обычно. Я видела в них похоть.
-Я вижу это, ты кажешься решительной женщиной. Что заставило тебя вернуться?,-я собиралась подразнить ее.
-Ты, и только ты. -Я представляю, что ты больше не хочешь меня сейчас, увидев меня такой.
-Я продолжаю хотеть тебя так же, Руби Джейн, или даже больше,-её взгляд скользнул вниз по моему декольте,
-Ты можешь делать вещи, о которых ты даже не представляешь. Я озорно улыбнулась, прикусив нижнюю губу:
-Какого рода вещи?,-прошептала я ей.
-Я могу показать тебе, если хочешь...,-Лиса придвинулась ближе, так близко, что я почувствовала ее дыхание на своем лице. Я продолжала смотреть ей в глаза сквозь маску, закрывавшую мое лицо.
-Ты действительно прямолинейна, Лиса. Мне это нравится. Но я не общаюсь с клиентами клуба,-сказала я, отодвигаясь от нее.
-Я могу заставить тебя передумать, Руби Джейн,-проговорила она, заставляя меня остановиться. Тон ее голоса был твердым, решительным.
-Никто никогда не мог, Манобан,-сказала я, пренебрежительно улыбаясь,
-Ты думаешь, что будешь первой? Ты даже не знаешь, нравятся ли мне женщины... Она широко улыбнулась, направляясь ко мне и останавливаясь в нескольких сантиметрах позади меня.
-Я уверена, что смогу, Руби Джейн,-я почувствовала ее дыхание на своей шее, -И я думаю, что тебе нравятся женщины, но если я ошибаюсь, я заставлю их тебе понравиться. Я обернулась, и теперь мы были лицом к лицу. Наши взгляды встретились в напряженной битве. Как она могла быть такой высокомерной и сексуальной? Она излучала столько силы, что заставляла меня дрожать. Ее пальто было распахнуто, открывая мне прекрасный вид на ее блузку, которая была частично расстегнута, демонстрируя изгибы ее груди. Я подняла глаза от ее ключицы, которая требовала моего рта, к ее губам, покрытым красной помадой.
-Как ты можешь быть так уверена?
-Твое тело говорит мне об этом,-сказала сказала. Слишком близко. Наши тела были так близко, что слегка соприкасались. Я вздохнула перед таким близким контактом, а затем попятилась.
-Приходи ко мне на мое следующее шоу, я буду ждать тебя, Манобан,-сказала я, выходя из этого места, даже не оглянувшись. Я могла бы поспорить, что она улыбалась, когда смотрела на меня, но я не обернулась, чтобы посмотреть на нее. Я бы играла жестко, я бы заставила эту женщину преклонить колени перед моими ногами. Я прошла в свою раздевалку, закрыв за собой дверь, а затем, наконец, выпустила воздух, который застрял в моих легких после того, как я была так близко к этой женщине. Я поймала себя на том, что улыбаюсь при мысли об этой маленькой игре. Где была моя голова? Дальнейшее развитие событий только сделало бы все еще более опасным, она могла в любой момент узнать, что я Дженни. Я сняла маленькую маску со своего лица, уставившись на свое отражение в зеркале, видя двух женщин в большом конфликте.
-Что это за глупая улыбка?,-спросила Сыльги, входя в раздевалку. Я покачала головой, а потом посмотрела на нее.
-Какая улыбка?,-притворилась я, что не понимаю, о чем она говорит, но она явно мне не поверила. Сыльги была моей партнершей по танцам, я всегда репетировала с ней, потому что никто в этом месте не танцевал так хорошо, как она.
-Не лги мне, все это из-за той женщины, которая заходила?
-Как ты узнала, что здесь была женщина, Сыльги?,-я подошла к ней.
-Потому что я была той, кто сказал ей, что ты здесь, да! Бедная девушка приходила сюда вчера, а тебя здесь не было,-сказала она, усаживаясь на диван, скрестив ноги.
-Ты хочешь сказать, что она приходила сюда вчера в поисках меня?,-Сыльги кивнула, улыбаясь.
-Она пришла сюда, села за стойку бара и попросила выпить. И через несколько минут она спросила, собираешься ли ты выступать. Я сказал ей "нет" и увидела, что она несколько разочарована, поэтому я сказала ей, что ты репетируешь здесь каждый вторник. Я не знала, хочу ли я накричать на нее или хочу поблагодарить ее. Как бы я ни боялась, что Лиса узнает обо мне, знать, что она приехала сюда только для того, чтобы увидеть меня, было, по крайней мере, замечательно.
-Я вижу, что тебе понравился ее визит,-сказала она с намеком.
-Мне? Конечно, нет, Сыльги, она просто еще один гость.
-Джен, ни один другой клиент не оставит тебя улыбающейся, как дуру.
-Это другой случай, Сыльги. Это просто слишком опасно,-сказала я, садясь рядом с ней. Сыльги посмотрела на меня в замешательстве.
-Объясни!
-Эта женщина… Давай просто скажем, что она мой босс в компании. Я увидела, как глаза Сыльги расширились от удивления.
-Ты что, с ума сошла? Ты встречаешься со своим боссом? Я не могла перестать смеяться из-за ее лица.
-Очевидно, что нет, Сыльги, Лиса не знает, что Я Дженни, и что Дженни-Руби Джейн.
-Эта твоя двойная личность - безумие, детка,-сказала она, делая глоток воды,-А ты не боишься, что она может узнать? Ты знаешь, что это опасно, ты можешь потерять работу,-теперь ее тон был более серьезным. Я кивнула, прижимаясь к ней ближе.
-Я боюсь, очень. Но что-то во мне не дает мне остановиться, понимаешь? Она вызывает во мне то, чего я не могу объяснить,-честно призналась я.
-Ты действительно облажалась,
подруга.
-Я знаю,-сказала я, смеясь.
От лица Лисы
«Я буду ждать тебя, Манобан» Боже, эта фраза повторялась у меня в голове снова и снова. Моя стриптизерша, если я вообще могу назвать ее своей, обитает в моих снах с первой ночи, когда я ее увидела, а после сегодняшнего дня стало только хуже. Руби Джейн откровенно дразнила меня, и мне это понравилось, она вошла в игру, и это меня взволновало. В ту ночь я вернулась домой с ее захватывающим дух телом в мыслях. Я просидела около часа, отмокая в ванне, пытаясь выбросить из головы женщину, которая заставила меня сойти с ума.
Мои мысли блуждали от извилистых изгибов тела этой танцовщицы к изгибам Дженни. Дженни Ким? Я закрыла глаза, и ее тонкое и нежное лицо мелькнуло у меня в голове, с милым и спокойным выражением, она была одета в свое белое платье, которое давало мне хороший обзор всех ее изгибов. Что-то в них обеих привлекало меня, хотя они были такими разными. Они могут быть похожими и не похожими одновременно. Я покачала головой от нелепой идеи объединить двух совершенно разных женщин в одном теле. Быть без кого-то так долго приводило меня в некоторое замешательство. Я вылезла из ванны, завернувшись в белое полотенце, которое предварительно отложила в сторону. Я уставилась на свое усталое лицо в зеркале, мои волосы были мокрыми и отшвырнуты в сторону. Никто не видел эту Лису, одинокую и хрупкую, и никто никогда не увидит, по крайней мере, насколько это касалось меня. Я надела свой шелковый свитер цвета слоновой кости и легла спать.
В 7:45 утра Грег уже ждал меня перед моим зданием на черном "Мерседесе". Я села в машину, как только Грег вежливым жестом открыл мне дверь. Я пролистала газету, которая лежала на сиденье, и увидела несколько хороших новостей и много плохих. Я задавалась вопросом, когда газеты станут более позитивными и будут уделять больше внимания тем хорошим событиям, которые произошли. Поездка была спокойной, к моему удивлению, движение сегодня было спокойным. Мы прибыли к зданию компании ровно через 12 минут. Грег снова покинул свое место, подошел к моей двери и открыл ее. Я вышла и сделал знак в знак признательности, а затем направился ко входу в здание. Сотрудники, как обычно, быстро разошлись по своим местам. Я подошла к лифту, вошла в маленький серебристый отсек, где нажала кнопку верхнего этажа, где находился мой офис. Двери уже собирались закрыться, когда кто-то торопливыми шагами остановил их.
-Извините,-я услышала знакомый голос. Дженни подняла глаза и увидела, что я смотрю на нее. Она быстро опустила глаза.
-Доброе Утро, мисс Манобан,-тон ее голоса был вежливым.
-Доброе Утро, мисс Ким. Ты приехала рано сегодня.
-Движение в Сеуле сегодня было спокойным, мэм. Я принесла вам кофе,-сказала она, протягивая мне стакан из Старбакса.
-Ты же не плюнула туда, не так ли?,-пошутила я, беря стакан у нее из рук. Я увидела, как на ее лице появилась улыбка, это было прекрасно. Сегодня она выглядела еще красивее, чем в другие дни. На ней была клетчатая юбка с высокой талией, похожая на школьные, но более элегантная, и белая изящная блузка. На ногах у нее были высокие каблуки, а на шее был темный шарф. Ее волосы были слегка волнистыми. Сегодня она выглядела потрясающе. У меня возникло желание сделать ей комплимент, но я думаю, что ей было бы несколько неловко.
-Нет, мэм, я клянусь, что не делала этого,-сказала она, улыбаясь, делая атмосферу более непринужденной.
-Отлично,-сказала я, делая глоток своего горячего кофе,-У нас сегодня встреча, верно? Мы вышли из лифта. Дженни быстро схватила свой блокнот и проверила страницу, на которой она написала мое вчерашнее расписание.
-Да, встреча за обедом, мэм, с международными представителями.
-О Боже! Я ненавижу этих мужчин, они всегда целуют задницы,-сказала я раздраженно,-Но подтверди встречу, и я бы хотела, чтобы ты пошла со мной. Она посмотрела на меня, несколько смущенная и удивленная этой идеей. Дженни отлично развивала мои темы во время встреч, и мы только недавно начали работать.
-Я надеюсь, ты не против потерять свое обеденное время сегодня, я знаю, ты гуляешь со своими друзьями. -Всё в порядке, я пойду с вами.
-Спасибо,-я направилась к офису.
От лица Дженни
-Ты куда направляешься?,-спросила Айрин, садясь рядом со мной.
-Я иду с ней на деловой ланч, Айрин,-прошептала я ей, печатая на клавиатуре компьютера. Айрин подозрительно посмотрела на меня.
-Эта женщина такая скрытная, как она пригласила тебя на обед?
-Там будем не только я и она, там будут представители. Так что не жди меня сегодня на обед.
-Кай сказал, что хочет пообедать с тобой сегодня, помнишь? Бедняга подумает ты снова его бросаешь. Иногда мне было жаль его, Кай был хорошим человеком, но я не интересовалась им в этом смысле. Но, возможно, в тот момент было хорошей идеей сблизиться с ним, так я наверняка избежала бы будущих проблем с Лисой Манобан. Но что-то в моем теле удерживало меня от этого, она притягивала меня, как магнит.
-Скажи ему, что у меня не было выбора, Айрин. Я не хочу отказываться от этих вещей, это моя работа.
-Это твой обеденный перерыв, Джен.
-Господи, Айрин, в чем проблема? Я часто ходила на ланч с мистером Янгом, и ты никогда не доставляла мне хлопот. И ты знала, что он приставал ко мне каждый день,-сказала я изменившимся тоном голоса.
-Он не был проблемой, Дженни. Эта женщина есть! Ты забыла, что ей нравится Руби Джейн? Я не забыла, я знала, что с Лисой мне придется быть особенно осторожной, чтобы меня не раскрыли. Но это был всего лишь деловой обед, причин для отчаяния не было.
-Все будет хорошо, Айрин. Я справляюсь с этим.
-Я думаю, ты играешь с огнем. Ты не понимаешь, но как насчет Руби Джейн? Из того, что ты мне сказала, она собирается увидеться с тобой завтра.
-Руби Джейн - другой человек, прямо сейчас я Дженни,-сказала я тихим голосом. Я понимала беспокойство Айрин, она была мне как старшая сестра, только младше. С тех пор как я ее знаю, она относится ко мне как к своему ребенку, она заботится обо мне так, как никто другой никогда не заботился. Мне это нравилось, я чувствовала себя с ней в безопасности. Я знала, что Айрин была права, играть в эту игру с Лисой было бы самым безумным поступком на свете, но ничего не случилось, все было под контролем. Я бы позаботилась о том, чтобы ничего не пошло не так, мне нужна была эта работа.
-Хорошо, Джендык, ты знаешь, что делаешь, просто будь осторожна, хорошо?,-сказала она, вставая и целуя меня в лоб.
-Спасибо, онни.
-Не пойти ли нам на ланч, дамы?,-я услышала голос Кая, он шел к нам. Я посмотрела на Айрин, которая одарила меня взглядом, который говорил: «Это твоя проблема, разбирайся с ней», а затем ушла. Я неловко улыбнулась Каю, который смотрел на меня с растерянным выражением лица.
-Кай, я не смогу пойти... Госпожа Манобан попросила меня сопровождать ее на деловой обед, и я не смогла отказать.
-Но наш обед был запланирован с прошлой недели, Дженни,-спокойно сказал он.
-Я знаю, но она только что сообщила мне сегодня утром. Я не могла отказаться! На его лице было написано разочарование.
-Мы можем пойти поужинать, если хочешь,-сказала я, даже не подумав. Кай мгновенно улыбнулся, снимая чувство вины, которое снедало меня.
-Честно?,-спросил он с сомнением, и я кивнула, улыбаясь,-Потрясающе. Мы можем уйти вместе, да?,-Кай подошел ближе, чтобы поцеловать меня в щеку. Как только он ушел, я обернулась и увидела пристальный взгляд Лисы, устремленный на меня, отчего по моему телу пробежала сильная дрожь. Черт возьми! Она видела все.
•••
Поездка в ресторан прошла в полной тишине, мы сидели в ее импортной машине, которая, кстати, выглядела очень дорого, и это действительно было в стиле Лисы. Она сидела, скрестив ноги, и читала что-то в своем телефоне, а я записывала кое-что в свой блокнот, пытаясь отвлечься от неловкой тишины в этой машине.
-У тебя были планы на сегодня, мисс Ким?,-я услышала, как прозвучал ее холодный голос.
-Ничего важного, просто обед с моими друзьями.
-Друзьями?,-спросила она, все еще глядя на свой телефон.
-Да, мэм, я обедаю с ними каждый день.
-Я полагаю, что им, должно быть, не понравилось, что я забрала тебя у них, верно?
-Я так не думаю, я перенесла на сегодня на ужин. Лиса больше не произнесла ни слова, она молчала, читая что-то, что казалось очень интересным, так как она была сосредоточена в течение стольких минут. Когда мы приехали, водитель, старик по имени Грег, вышел из машины, чтобы открыть дверь. Встреча прошла спокойно и довольно скучно. Лиса ответила на все сомнения мужчин, стоявших перед нами. Она была несколько напряжена, они были важными представителями, которые хотели заключить контракт с Manoban Industry, и ей пришлось бы составить общий баланс ситуации в компании до понедельника, чтобы подписать контракт. Это была трудная задача, но не невыполнимая для нее.
-Спасибо, Лиса, увидимся в понедельник,-сказал мужчина с седыми волосами, вставая,-Мне тоже было приятно познакомиться с вами, мисс Ким,-я кивнула с дружелюбной улыбкой.
-Я надеюсь, вы примете наше предложение,-сказала Лиса, пожимая руку другому мужчине.
-Я дам вам ответ в понедельник, мисс Манобан. Оба мужчины ушли, оставляя нас наедине.
-Наконец-то! Я думала, эта встреча никогда не закончится!,-сказала она, снова садясь на свой стул.
-Это было несколько утомительно. Как вы думаете, сможете ли вы предоставить балансовые отчеты до понедельника?,-спросила я, тоже садясь обратно.
-Мы справимся, мисс Ким, мне понадобится ваша помощь во всем этом. Мы собираемся проводить больше времени вместе сейчас. Я почувствовала, как мое тело задрожало, я уже провела хорошее и безопасное количество времени рядом с этой женщиной, больше этого было бы рискованно и опасно для меня.
-Тебя это устраивает?,-тон ее голоса звучал с любопытством.
-Да, никаких проблем, мы закончим это вовремя.
-Я надеюсь, ты не против поработать в эти выходные, это действительно необходимо, мне действительно нужна твоя помощь. Я могу дать тебе выходной на следующей неделе, если хочешь.
-Давайте усердно поработаем. Всё получится.
