8 глава
начала бабушка:
- рано. мы вообще не хотели тебе говорить, но раз так вышло, то нам даже на руку....
- я вам явно не симпотизирою, как и вы мне. поэтому в ваших интересах говорить всё.
- мы расскажем что знаем. я расскажу.
- слушаю.
- 12 лет назад, у нас была небольшая дача в Пусане. той зимой мы хотели продать её, поэтому поехали туда на неделю чтобы прибраться и подготовить к продаже. дача была в одной деревеньки. перед ней были дома богачей. там очень много чего расстроилось и я даже бы сказала что это был городок. там же была и школа и детский сад и детский дом и много магазинов. моя дочь всё не как не могла забеременеть, поэтому любое отвлечение шло ей на пользу. мы в троём туда поехали. и как то в один день решили прогуляться и в один момент мы проходили мимо детского дома. возле него стояло большое дерево, а возле дерева очень красивая маленькая девочка. она нам сразу понравилась, а мама твоя сразу в тебя влюбилась, да и отец тоже. и тут нам пришла идея тебя удочерить.
когда мы тебя удочерили нам сказали что ты здесь недавно, всего 1 месяц. зовут тебя Рэми. очень красивое имя, но мы решили поменять на Мирэ. про твоих родителей ничего не известно. привезла тебя в детский дом женщина в возрасте. это всё. после того как мы тебя забрали, постригли волосы. накупили немного одежды. ну и всё. не было даже твоих фотографий. только ты и имя. и да. ты ничего не помнила. мы показали тебя врачу и врач сказал что это шоковое, что ты можешь вспомнить всё завтра или через месяц или через год или через 10 лет. но врачи уверяли что ты всё вспомнишь. но мы решили этим воспользоваться и пустую голову без воспоминаний, заложили лже-прошлое.
это всё.
- не густо. значит город в Пусане?
- да.
- вы не могли бы дать мне денег, совсем немного. я хочу съездить туда.
- я тебе всё сказала, вряд ли ты что то ещё найдёшь.
- кто ищет, тот всегда найдёт.
- ладно. я лично дам тебе денег.
- прекрасно, спасибо.
после она дала мне денег и я пошла собираться. я решила что поеду туда завтра утром на поезде. пропущу один день в школе. зато на 1 день больше.
встав по раньше я сделала всё необходимое, взяла так же еды немного. вещей на 3 дня. деньги. и пошла выходить. одев это и пальто.
на часах 6:45, а я стою на вокзале.
переписка с Сохи:
- привет, Сохи, сегодня меня не будет в школе. предупреди всех, пожалуйста. заранее спасибо.
- о, привет, хорошо, Мирэ. но почему тебя не будет?
- просто не будет.
конец.
-*не нужно ничего тебе знать. не хочу кому то говорить. *
через 5 минут подошёл поезд и я села на своё место в вагоне.
через 2,5 часа я вышла на вокзале и пошла искать какой то транспорт в тот городок.
как оказалось этот город находится на побережье залива Пусанман.
потом я остановилась в одном мотеле. и пошла в детский дом, с которого всё началось, а может и продолжилось.
я остановилась возле его забора и увидела большое дерево. после пошла в само здание.
найдя кабинет главного, вошла.
- здравствуйте.
- здравствуйте, представьтесь пожалуйста.
- Пак Мирэ.
- Ким Джаин, заведующий детского дома.
- прекрасно.
- по какому вопросу вы ко мне пришли?
- могу я как ребёнок, который здесь находился, посмотреть архивы?
- вы когда то были здесь?
- да, 12 лет назад меня удочерили. я хочу найти настоящих родителей, прошу посодействуйте мне.
- хм, хорошо. у вас такое же было имя, когда вы здесь находились?
- нет. Рэми.
- так.... а фамилия?..
- эм... мне не сказали. но я думаю что моё имя единичное, поэтому фамилия и не понадобится.
- хорошо.
после мы пошли куда то на последний 3 этаж здания. на чердаке оказался архив.
найдя год, в который меня удочерили мы нашли мою папку.
там было моё имя. то что меня привезла женщина в возрасте 15.10.2005 (15 октября 2005 года.). удочерили 17.11.2005 (17 ноября 2005 года). эта же дата и стала моим день рождением. дальше было написано что врачи выявили у меня временную амнезию и описание того, в чём меня сюда привезли.
- мисс Ким, а кто нибудь работает здесь больше 12 лет?
- хочешь найти кто помнит тебя?
- а может и не меня. ту женщину что привезла меня.
- вряд ли, но мысль дельная. я пойду узнаю, а ты сиди здесь.
через минут 20 мисс Ким заходит с женщиной лет 60. я поклонилась:
- здравствуйте, я Пак Мирэ.
- здравствуй, я Мин Донсом.
- приятно познакомиться.
- взаимно. мне сказали, ты кого то ищешь.
- да, вы работали здесь 12 лет назад?
- я здесь работаю 30 лет.
- прекрасно. тогда если я вам сейчас покажу своё дела и мы введём вас с мисс Ким в дело, может вы вспомните для меня одну деталь?
- я постараюсь.
мы с мисс Ким рассказали мисс Мин всё возможное и показали моё дело.
- о, тебе повезло деточка, я помню тебя. ох, какая же ты красивая была и очень хороший девочкой.
- это очень хорошо что вы меня помните, но вы не помните кто меня привёз?
- женщина в возрасте. она была не бедно одетая. имени не назвала. телефон не оставила. после такого как тебя удочерили она приезжала. повезло, я дежурила и застала её, она спрашивала о тебе, я сказала что тебя на днях удочерили, она выдохнула с большим облегчением, поблагодарила и ушла. больше её здесь не было.
- спасибо большое.
- не за что.
с этими словами она ушла. я попрощалась с мисс Ким и тоже ушла.
пошла в более богатый район и направилась в кафе.
время за расследованием длилось быстро и посмотрев на телефон, времени было 16:43.
пообедав, я решила посидеть и через 10 минут мне звонят. учитель Ким.
телефонный разговор:
- алло, здравствуйте, учитель Ким.
- здравствуй, Мирэ, почему тебя сегодня в школе не было?
- это семейное. простите не могу сказать.
- ладно, понимаю. сегодня у нас была контрольная по истории. тебя надо её написать.
- хорошо. в понедельник напишу.
- нет. нужно перед понедельником. когда ты сможешь ко мне прийти?
- домой?
- да.
- я сейчас не в Сеуле, но сегодня вечером поеду домой, поэтому завтра примерно в обед я могу.
- хорошо. тогда жду.
- хорошо, до завтра, учитель Ким.
- до завтра, Мирэ.
конец.
-*мне здесь больше нечего делать. пойду куплю билет на поезд и уеду первым рейсом.*
через час я уже была на вокзале и через ещё час у меня был поезд, поэтому я сидела в зале ожидания... и сидела.
после пошла на поезд и без проишествий до ехала до дома.
зашла в квартиру я уже в 20:49.
аккуратно зашла в квартиру, приняла душ, разложила вещи и легла спать.
проснулась я в 10:06.
сделала всё необходимое, оделась.
пошла на остановку. доехала до учителя Кима и поднялась на нужный этаж.
постучала в дверь и мне открыла женщина.
а, ой, ну, любит по старше. ой, иххаха.
- здравствуйте, учитель Ким дома?
- ах, вы та самая ученица, которая пришла писать контрольную?
- да.
- проходи.
- как тебя зовут?
- Пак Мирэ.
- как, как прости? - она посмотрела на меня как то испугано.
- Пак Мирэ.
- ах, Мирэ, послышалось.
- а вас?
- а меня Ким Юна.
- приятно познакомиться.
- взаимно, Мирэ. - мисс Ким приятно улыбнулась и направилась на кухню.
а я за ней.
- Мирэ, ты голода?
- совсем немного, мисс Ким.
- прекрасно. тогда я сейчас всё до готовлю, Тэхён принесёт всё для нарезки и соусов и мы поедим.
- так вот куда ушёл учитель Ким.
- да, он уже скоро придёт.
- а простите, можно вопрос?
- да, конечно.
- кто вы?
- ах, точно. я мама Тэхёна.
- о, вот как.
через минут 20 пришёл Тэхён.
- здравствуй, Мирэ.
- здравствуйте, учитель Ким.
- сейчас немного поедим и пойдём заниматься делами.
- хорошо.
после мисс Ким накрыла на стол и мы сидели ели. тишину прервала она:
- Мирэ, расскажи что-нибудь о себе?
- мне нечего рассказывать.
- как так? расскажи о своём детстве?
- я не помню.
- не помнишь детство? - подключился Тэхён.
- не помню. ещё день назад я бы вам всё рассказала, но вчера всё перевернулось и то детство про которое мне рассказывала мама - выдуманное.
- в смысле? - Тэ.
- ну вот так. поэтому мне нечего вам рассказать. простите.
- ох, дорогая, не извиняйся. всё хорошо.
Тэхён же летал в своих облаках. после мы доели и Тэхён позвал меня к себе в комнату.
- это мой кабинет. - Тэ
напротив стола были высокие полки с книгами.
- мне нравится.
- спасибо.
я села за стол, а Тэхён пошёл за необходимым. на столе я увидела фотографии. там был он с маленьким ребенком и несколько фотографий маленькой девочки.
в углу этой фотографии была надпись: "the mortal fruit of my immortal love."¹
-как романтично.... очень красивая девочка.
- это моя дочь.
- что?... - у меня просто ступор.
я конечно понимаю что ему уже 37 и всё такое.... но дочь?... а где она? а где её мама? жена его?
- я не знаю как ответить тебе. просто знай у меня есть дочь.
- аааа сколько ей?
- на первой фотографии 1 год, а на остальных 5.
- а сейчас ей тоже 5?
- нет. 17.
- мы с ней одного года?
- получается так.
- а где она? и мама её?
- мама, моя жена, умерла при родах. растил дочь я. а она.... нет её.
- тоже умерла?.... кхм, прости.
- ничего. нет, она жива. её....
- ребят, может вам сока налить? - открывшись дверь из неё вышла мама Тэхёна и спросила.
- а, нет, мам.
- нет, спасибо, мисс Ким.
после этого она улыбнулась и ушла.
- давай перейдём к истории, потом поговорим.
- хорошо.
Тэхён объяснил мне все темы, которые будут в контрольной. после дал лист с вопросами контрольной, через 25 минут я ответила на все 20 вопросов и как оказалось через ещё 5 минут, что ответила правильно. через некоторое время Тэхён прервал тишину:
- хочешь я ещё покажу фотографии дочери?
- я не против.
он залез в ноут и нажал на какой то файл. там было много фотографий...
- она очень красивая... просто ваай.
- да... о здесь ей 1,5 годика!
- миленькая.
- у меня ещё одна есть.... последняя... которую я успел сделать...
_________________
the mortal fruit of my immortal love.¹- перевод: смертный плод моей бессмертной любви.
