The Cold Flame
глава 10

Закладка

Выделите текст и нажмите иконку закладки.
Глава 10

глава 10

Лиса

Во Флэйминге я узнала много забавных вещей. Оказывается, ключ от дома действительно не обязательно носить с собой, да и в целом дверь можно не закрывать, потому что мой дом и так превратился в проходной двор. За последние пять дней меня навестили почти все жители нашей улицы, не говоря уже о Мии и Лоле, которые и вовсе, как мне кажется, норовили оккупировать диван в гостиной.

Единственный, кто никогда не приходит и не разговаривает – Чонгук.Хотя я буквально живу за его стеной.

Тем вечером после ранчо он подвез меня до дома, сунул мне в руку бутылку козьего молока, и вновь вышел из машины, даже не обернувшись.

Иногда мне кажется, что у этого человека аллергия на мое общество. Но потом я вспоминаю его руку на своей талии, горячее дыхание, зубы, царапающие плечо, и то уверенное: «Я держу тебя».

На следующий день на моей веранде лежала новая зарядка для телефона. Я стояла около нее в течение десяти минут, то и дело переводя взгляд на заросший сорняками двор моего вредного соседа. Тем ранним утром мне стало ясно: Чонгук Саммерс мог быть самым грубым и неприятным человеком на этой планете, но у него было волшебное сердце, которое раз за разом магическим образом прокладывало путь в мою душу.

Последние дни выдались очень тяжелыми, пожары бушевали так, что в городе долго стоял запах гари. Чонгук сутками пропадал в лесах, поэтому мне так и не выдалась возможность поблагодарить его за эту... заботу? Внимание?

Не знаю, как это назвать, потому что не могу вспомнить, чтобы кто-то хоть раз делал для меня что-то подобное.

Доброта, проявленная ко мне, ощущается, как глоток кислорода после долгих минут под водой.

И именно странную и особенную доброту Чонгука я виню в своей ненормальной, быстрорастущей привязанности к нему.

Обычно мистер Июль возвращается поздно ночью или даже под утро. Я каждый раз благодарю того, кто построил этот дом, за тонкую общую стену. Мне удается расслышать хлопок входной двери, или то, как включается душ, или как спинка кровати ударяется о стену в спальне, когда он ложится.

Осознание, что Чонгук дома, в своей постели и в безопасности, позволяет наконец-то заснуть. Не знаю, глупо это или нет, но мне не удается закрыть глаза и не переживать о том, что он где-то там... Борется за дыхание леса. Я боюсь, что однажды вечером не хлопнет дверь.

Не включится душ.

Не стукнет спинка кровати.

Я боюсь, что этот малознакомый, но уже такой близкий угрюмый мужчина больше не посмотрит на меня хмурым взглядом.

– Ты слушаешь, дорогая? – Дама пожилого возраста, которая живет через два дома, рассматривает альпийскую горку в моем дворе.

– Да, миссис Трент, я пересажу для вас астры.

Я ухаживаю за садом каждый день. Мне нравится избавлять клумбы от сорняков, высаживать новые цветы. Маленькими камушками, которыми со мной поделился Джим из магазина электроники, я выложила красивые узоры вокруг клумб. Пару дней назад мы встретились на улице, и он сказал, что мне просто необходимы эти камни. Кто я такая, чтобы спорить с Джимом?

– Ох, спасибо, у тебя они так хорошо цветут. Мои слишком быстро засыхают.

– Эти астры сажала Мия. Может быть, вам стоит узнать у нее...

– Если бы ты не заботилась о них, они бы умерли, – говорит она, поправляя свои фиолетовые волосы. Я все еще пытаюсь разобраться с этим феноменом цветных волос под старость лет.

Кивнув миссис Трент, думаю о том, какой бы я была, если бы обо мне заботились? Расцвела бы, как астры в этом саду?

Я бросаю взгляд на двор Чонгука. У него есть семья, любовь, забота. Мия почти каждый день забегает к нему и оставляет печенье или другую выпечку от их мамы.

Хватает ли этого для счастья? Для теплоты в душе? Почему мне кажется, что Чонгуку холодно? Почему хочется зайти в его двор и навести там порядок? Скосить эту высокую траву, повыдергивать вредные сорняки.

Мне хочется заставить этот сад жить, так же как и добраться до прекрасного сердца Чонгука, которое он скрывает под своей хмуростью.

– Я занесу вам их завтра, хорошо? – спрашиваю миссис Трент. – Сегодня у меня две группы, поэтому боюсь не успеть.

– Да, дорогая. – Она мягко сжимает мою ладонь. Приятное успокаивающее тепло разрастается в месте нашего прикосновения.

Я считаю себя очень тактильным человеком, мне нравится обниматься, но особенное удовольствие приносят вот такие неожиданные прикосновения, через которые человек без слов передает свою благодарность.

– Ты любишь тако? – неожиданно спрашивает моя новая подружка.

– Ээ... – мешкаюсь. – Наверное.

– Что значит «наверное»? – ахает она, прикладывая морщинистую руку к груди, где красуются огромные розовые бусы. – Ты что, никогда не пробовала тако?

– Пробовала... просто я не думаю, что у меня есть еда, которую я люблю.

Многие годы я отрицала большинство блюд и продуктов. В приюте отвратительно готовили, но чуть ли не силой заставляли есть. Обеды и ужины были моим личным адом, вызывающим рвотный рефлекс. Мне приходилось есть каши на молоке, которое мне было нельзя, лишь бы хоть что-то есть. Поэтому даже к своим двадцати семи годам я все еще в поиске своего идеального блюда.

Одно знаю наверняка: я обожаю все сладости и яблочный пирог.

Миссис Трент смотрит на меня, сузив глаза.

– Ты странная, но я обязательно приготовлю тебе свой самый лучший тако.

– Договорились. – Я смеюсь и поднимаю руку, чтобы помахать, но моя подруга оказывается не такой древней, как кажется и весело отбивает мне пять.

– До завтра, дорогая.

– Хорошего дня.

Я не могу перестать улыбаться, смотря ей вслед. Хорошее настроение жителей Флэйминга заразительно.

На веранде звонит телефон, я спешу к нему, спотыкаюсь о ведро и чуть не сворачиваю шею. Отвечая на звонок, тихо ругаюсь про себя:

– Сучье ведро.

– И тебе привет, – раздается голос моей подруги из Лондона.

Я смотрю на экран, словно не доверяю своему слуху, а затем снова прикладываю телефон к уху.

– Оливия! – верещу я на весь Флэйминг.

Тут же закрываю рот рукой, потому что не хочу, чтобы злой пожарный, который не спал всю ночь, вышел и оторвал мне голову.

– Почему твой телефон столько времени был выключен? Я думала, ты умерла, – весело говорит она.

– Будь добра, хотя бы ради приличия, сделай грустный голос.

Она смеется, а я рассказываю ей обо всех своих приключениях с телефоном и не только. Не сказать, что Оливия – моя лучшая подруга в привычном понимании этих слов. Мы не проводим каждые выходные за прогулками и шопингом. Не думаю, что мы хоть раз ходили в кино или театр. Она просто тот единственный человек, кому я могу позвонить в три часа ночи, и мы продолжим диалог с того места, на котором остановились три месяца назад, когда опустошили несколько бутылок вина.

Эта девушка всегда была единственной, кто протягивал мне руку помощи за пределами ада, в котором я жила. Она совсем недолго росла со мной в одном приюте, когда мы были еще маленькие. Я даже толком не помню, как и когда ее удочерили. Наше общение сохранилось благодаря студии балета, где преподавала ее приемная мама. Я могла туда ходить и заниматься, потому что семья Кеннет спонсировала многие студии и секции для детей из приюта и необеспеченных детей.
Балетный класс Аннабель Кеннет стал моим спасением. А Оливия – моим первым другом.

Затем в один из дней, когда я импровизировала перед зеркалом, ее мама сказала, что мое сердце принадлежит не балету, а танцу. На тот момент я и сама ощущала это: балет был слишком... чистый для меня. Я хотела блесток и розовой помады. Не пачку, а юбку с бахромой. Не пуанты, а туфли.

Аннабель связалась с моим приютом, и мне позволили ходить в студию бального танца, которую тоже спонсировала семья Кеннет и Королевская академия танца.

Ни за что на свете у меня бы не получилось заниматься бальными танцами без спонсоров. Это очень дорого. Ни один приют на это не пошел бы.
Оливия Андерсон и ее семья дали мне возможность.
Возможность подняться со дна и самой влиять на свое будущее.

– Может быть, мне приехать в отпуск в твою деревню?

Я драматично ахаю.

– Это не деревня, грубиянка!

– Напоминаю, ты только что орала, как сумасшедшая из-за того, что осталась без связи в заднице мира.

– Ну... эта задница оказалась очень даже ничего. Тут такой воздух, Оливия, ты даже не представляешь, – произношу я, делая глубокий вдох.

– Прости, но сегодня не тот день, когда я хочу узнавать, какой воздух в какой-то там заднице, – она издаёт смешок.

Я закатываю глаза.

– Ты такая вредная.

– Как и ты... до переезда во Флиминг.

– Флэйминг.

– Не важно. Итак, мы совсем отошли от темы... Пожарный! Скажи мне, как у него обстоят дела с пожарным шлангом?

– Оливия! Ужас какой, – задыхаюсь я. – У твоей мамы сейчас случился бы инфаркт, если бы она тебя слышала. – Из меня вырывается громкий смех. – Я понятия не имею, как у него дела с пожарным шлангом.

– Время проверить, – недовольно цокает она. – И, считаю важным отметить: моя мама одна из первых рассказала мне о членах и всех их функциях. А папа сказал держаться от них подальше.

У меня чуть не срывается с языка «везет тебе», но я вовремя себя одергиваю. Никто не рассказывал мне... да ни о чем. Я все узнавала сама. Ни одно лучшее половое воспитание не заменит разговора с мамой. Я лишилась девственности в четырнадцать лет.

ЧЕТЫРНАДЦАТЬ.

В свои двадцать семь у меня встают волосы дыбом от этого воспоминания. Как можно было быть такой глупой? Почему мне никто не сказал, что в четырнадцать лет я должна была смотреть канал Дисней, а не заниматься сексом? Почему я не сделала это с парнем, от которого у меня перехватывало дыхание, а с тем, кто просто защищал меня перед стаей несносных девиц, которые разворовывали мою косметику для выступлений?
В тот момент я просто чувствовала себя незащищенной, мне хотелось залезть в этого парня и драться со всеми его руками. Хотелось быть под защитой. Это он мне и давал, а я отдавала ему себя.

– Ну Лииса, – стон Оливии вырывает меня из грязных мыслей в голове. – Дай мне больше подробностей для воспроизведения полной картины. Как его зовут? Сколько у него кубиков пресса? Есть ли у него борода или волосы на груди? У него длинные пальцы? Его кожа блестит на солнце?

– Почему он должен блестеть на солнце? Он же не Эдвард...– прерываю ее нескончаемый поток вопросов.

– Посмотри на этот чертов календарь. Кожа этих пожарных блестит так, словно их намазали хайлайтером Victoria Secret.

Я вновь смеюсь, затем подхожу к кашпо, свисающему над небольшим заборчиком, разделяющим большую веранду дома на две части. Моя сторона благоухает и пестрит красками. У Чонгука же... обстановка кладбища, ну или Трансильвании.

– Лиса! – рявкает Оливия. Я могу представить, как она сдувает со лба свою непослушную прядь волос. – Ты отвлекаешься. Отвечай на вопросы.

Я подпрыгиваю и сажусь на наш заборчик лицом к своей чудесной веранде.

– Его зовут Чонгук...

– О н-е-е-ет, давай его будут звать как-то иначе? Так зовут моего брата. Я не могу сексуализировать мужчин с таким же именем.

– Но его зовут Чонгук, – смеюсь я. – Ладно, про себя я его называю мистер Июль.

– Так, хорошо. Мне нравится. Продолжай, – томно шепчет она. На заднем фоне слышится шорох одеяла.

– Почему это похоже на секс по телефону?
Оливия громко хохочет.

– Не отвлекайся, Лиса. Переходим к прессу.

– Эээ... не знаю сколько у него кубиков. Я ни разу не видела его... голым?

– Преступление! – Кричит она так, что дребезжит динамик.

– Почему ты так орешь, прости господи?! – громко шиплю в ответ.

– Тот же вопрос. – От этого хриплого низкого голоса за спиной и горячего дыхания, овевающего ухо, моя кожа резко покрывается мурашками.

Я верещу от испуга и сваливаюсь со своего насеста на пол веранды. Из телефона доносятся крик Оливии:

– Это мистер Июль? Он в одежде?

Боже... почему у меня такой громкий динамик. Все еще стоя на коленях задницей к верху, тянусь к телефону.

– Заткнись, Оливия, – шиплю я. – Позвоню позже.

– Кайфоломщ...

Я сбрасываю вызов.

На веранде повисает мертвая тишина. Такая, где слышны грохот моего сердца и мяуканье кошек миссис Трент через два дома.

Я аккуратно поднимаюсь на ноги, отряхивая колени, хотя они абсолютно чистые.
Медленно, словно в слоумо, поворачиваю голову и бросаю взгляд через плечо. На меня смотрит разъяренный пожарный с голым – сюрприз – торсом.

Восемь кубиков. Веду подсчет только ради Оливии.

И, мамочки, эта бронзовая гладкая кожа действительно блестит под солнечными лучами, пробивающихся сквозь дыры в крыше над мрачной верандой.

– Какого хрена, Лиса?! – Чонгук резко разводит руки в сторону, отчего его плечи становится еще шире. Шрам на виске выглядит чуть ярче, чем обычно. Это не слишком хороший знак, верно? – Тебя слышит вся Монтана. Я не спал всю ночь.

Ледяные глаза метают молнии, и, мне кажется, при следующем слове из его рта повалит огонь, как у дракона.

Я разворачиваюсь, упираю руки в бока. Собрав все свое мужество, стараюсь не смотреть на этот чертов блестящий пресс и прочищаю горло.

– Чонгук. – Мой голос звучит неестественно высоко. Проклятие. Прочищаю горло еще раз. – Не ори на меня!

Вот, уже другое дело.

Чонгук моргает. Потом ещё раз моргает несколько раз подряд, а затем разворачивается, представляя моему вниманию мускулистую спину, и уходит, хлопнув дверью кухни.

– Псих, – бормочу я, рассматривая занозу в ладони, образовавшуюся после моего грандиозного падения. В горле пересыхает от этого знойного злого мужчины, а пульс ощущается даже в ушах. – Завари ромашку! – кричу ему вслед, вновь опираюсь на наш заборчик и пытаюсь заглянуть через стеклянную дверь в его дом.

Интересно, у него там такой же стиль Хэллоуина, как и во дворе?

Я проверяю время на экране телефона, ругаюсь себе под нос, а затем спешу в дом, чтобы собрать сумку для тренировки. С минуты на минуту заедет Мия, и мы поедем в «Дыхание», где меня ждет безудержное «веселье».

Скажем так, пока что я не особо прониклась преподаванием, не говоря уже о колоссальной нагрузке на больную спину. Я могу выдержать репетиции с Ричардом, но две двухчасовые тренировки с младшей и старшей группами... убивают меня.

Спина больше не болит так сильно, как в первый день, но она все равно дает о себе знать каждый вечер после насыщенных рабочих дней. Меня это настораживает и пугает, потому что сейчас не время и не место выходить из строя.
***
– Один и два, три и четыре, пять и шесть, семь и восемь! – Хлопок, – Один и два, три и четыре, пять и шесть, семь и восемь! Опаздываешь! – Хлопок. – Один и два, три и четыре... закончили.

Я останавливаюсь, наклоняюсь и упираюсь ладонями в бедра. Сегодня явно не мой день. У меня ужасная одышка, ноги не слушаются, сердце грохочет в груди так, что хочется его вырвать и бросить в самый дальний угол зала.

Еще ни одна тренировка с Ричардом не прошла отлично. Я так хочу произвести хорошее впечатление, что волнуюсь до белых точек перед глазами и потеющих ладоней.

«Ты не обязана ему нравится, Лиса», – повторяю снова и снова, но все равно хочу быть... особенной? Боже, я не знаю. Просто хочу, чтобы он не разочаровался и не отказался от меня.

Мия решила остаться и понаблюдать за нашей тренировкой. Это тоже давит на меня. Я не хочу, чтобы моя новая подруга подумала, что я неудачница.

– Послушай, Лиса, – начинает Ричард и подходит ко мне. – Во-первых, возьми вот это. – Он протягивает мне новые резиновые наконечники для туфель.

– Ты не забыл, – шепотом вырывается из меня.

– Конечно, я же пообещал.

Я киваю, потому что не могу больше ничего сказать. У меня сжимается горло и начинает покалывать в носу.

О нет... мы не будем плакать, Лиса Маршалл. Это просто наконечники.

Мия, видимо, обладает каким-то шестым чувством или же просто отлично считывает мои эмоции, потому что не проходит и минуты, как она оказывается рядом с бутылкой воды.

– Во-вторых, – продолжает Ричард. – Ты идешь на физиопроцедуры, а еще мы будем заниматься лечебной физкультурой каждое утро. Твоя спина не в порядке. Тебе нужна помощь, – пылко ругается он, не давая мне вставить и слова. – У нас есть два месяца перед чемпионатом. Ты талантлива, схватываешь на лету, у тебя отличная техника, поэтому мы можем пожертвовать несколькими неделями, чтобы ты восстановилась.

Я открываю рот, хватая им воздух, а потом закрываю. Мысли беспорядочно мечутся в голове, пока Мия ласково поглаживает меня по спине. Никто никогда не прикасался ко мне вот так. Никто никогда не заботился о моей спине. Никто никогда не хотел заниматься со мной лечебной физкультурой каждое утро.

Это все слишком.

Это давит на мое глупое сердце.

– Спасибо, – чуть ли не задыхаюсь я, из последних сил сдерживая предательские слезы. – Но... мне нужно работать. Я обещала тебе.

Ричард сжимает мою трясущуюся руку. Хотя я даже не ощущала до этого момента дрожь.

– Все хорошо, Лиса. Твое здоровье важнее.

– Ричард прав. Мир не остановится, если ты подумаешь о себе, а не о других. – Поддерживает Мия, все еще успокаивая меня своими прикосновениями.

Я киваю, не отрывая взгляда от наших с Ричардом рук. Одинаковый цвет кожи, одинаковая форма ногтей. Слегка кривые указательные пальцы.

В детстве мне сказали, что это из-за того, что у меня было сломана рука и несколько пальцев из-за моего путешествия в канализации. Может быть, причина этого кривого указательного пальца в другом?

– Давай я возьму всех взрослых, а ты всех детей? Так, я хоть как-то смогу тебе помочь и все же выполнить свою работу.
Со старшими я чуть меньше устаю и могу придумать для них какой-нибудь другой формат занятий. С малышами все сложнее, их нужно обучать академическому и бальному танцу чуть ли не по учебнику. Там нет места импровизации и отдыху.
– Договорились. – Ричард улыбается, отпускает мою руку и начинает выключать колонки и свет. – Я заеду за тобой завтра и отвезу на физиопроцедуру в нашу больницу. Там старое оборудование, но отличные врачи. Все будет хорошо.

– Договорились, сейчас напишу тебе адрес... – начинаю я, но меня прерывает смех Мии и Ричарда.

– Я знаю, где ты живешь, Лиса.

– Точно, – усмехаюсь я. – Никакой интриги в этом вашем Флэйминге.

Мия подхватывает меня под руку и ведет к выходу.

– Но согласись, этот странный город нельзя не любить.

Соглашусь.

Ведь это единственное место на планете, где я, кажется, чувствую себя на своем месте.

Комментарии

Войдите, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет.

Популярные категории