Новый Учитель.

Осенние каникулы.

П : Каштанчик, не хочешь побывать в Италии?

Д : Не знаю. Я об Италии ничего не знаю и языка их, ну или хотя бы английского.

П : А если исключить все минусы? Хотел бы?

Д : Думаю да. Увидеть что-то новое интересно.

П : Тогда собирай вещи.

Д : Погоди ты серьёзно?

П : Да на полном. Адамо сказал что что-то опять случилось. А я не хочу без своего любимого, Каштанчика ехать. У меня вещи собраны щас куплю билеты.

Д : Класс. Мы летим в Италию!

П : Вещи собирай.

Д : Хорошо, а что собирать надо?

П : Повседневную одежду и предметы личной гигиены. Естественно телефон и зарядка. Так надо попросить Адамо забронировать номер и взять на прокат машину.

Платон достал телефон и набрал номер.

П : Buon pomeriggio. Puoi noleggiare un'auto? E non andrò da solo. Puoi prenotarci una camera d'albergo? Siamo in due.(1)

А : Certamente. Che giorno arrivi?(2)

П : Lo scoprirò un po' più tardi e ti scriverò.(3)

А : Bene. Addio.(4)

П : Addio.(5)

П : Так он нам забронирует. Остались билеты.

***
В самолёте.

Д : А подожи. А кто такой вообще Адамо?

П : У нас с ним общая кампания в Италии.

Д : У тебя есть кампания?

П : А то есть ты не знал?

Д : Ты не рассказывал. А я как-то не задумывался.

П : Чтож тогда у меня их 4. В Италии, во Франции, в Германии и в России.

Глаза Даза стали круглыми.

Д : Нормально так. Господи. Я несколько лет живу с человеком и не знаю токого. Всё стыд и позор.

П : Соглашусь. Довольно странно вышло. Я думал ты знал ну или хотя бы догадывался.

Д : Я знаю кто знал с самого начала. Это нашы молодожёны. Ну то есть Майкл и Ира.

***
В аэропорту они забирают вещи и подоходят к какому то человеку. Это был мужчина среднего роста, Дазаю показалось ему не больше 35. Дазай подумал что это и есть Адамо.

А : Saluti. Andiamo alla macchina.(6)

П : Bene.(7)

Они направились к машине. Платон сел за руль и они поехали в отель.

***
В отеле какие-то люди забрали у них вещи и понесли в номер ( надеюсь).

П : Поедешь с нами? Мы поедем в офис.

Д : Конечно. Что мне тут делать. Я ничего не знаю. И без тебя худо.

П : Логично логично. Пойдём, а то Адамо без нас уедет.

***
После нескольких мучительных часов обсуждений они решили прогуляться в парке.
Далеко они не ушли слишком уж устали и сели на скамейку.

Д : Слушай, а тебе говорил, что моя мама замуж вышла. Счастливая... Хотела чтобы мы с ним познакомились вот только мы уехали.

П : Я рад за неё. Не переживай познакомимся. А ещё я рад что ты со мной.

После этих слов он поцеловал Дазая в висок.

Д : Эй. А если это кто-то заметил?

П : Не переживай в Италии это нормально. В России сложнее.

Они сидели болтали. Как вдруг к ним подбегает какая-то съёмочная группа.

? : Sei tu! Volkov Platon Yurievich?(8)

П : Diciamo. Cosa vuoi? Per favore rimuovi le telecamere. Non mi sento a mio agio a parlare così.(9)

Операторы убрали камеры, а Дазай не понимал что происходит.

П : Cosa vuoi?(10)

? : Volevo intervistare un uomo d'affari di una grande azienda.(11)

П : Prima di tutto, come facevi a sapere che sono un uomo d'affari? In secondo luogo, era impossibile fissare un incontro? Se in qualche modo mi scoprissi, penso che trovare un numero di telefono non sarebbe un problema.(12)

Дазай не понял о чём они болтали, но судя по не довольному лицу Платона и стыдливого взгляда незнакомых, он явно возмущался.

? : Mi dispiace. Posso avere il tuo numero di telefono?(13)

П : SÌ. *****(14)

Девушка, которая с ним разговаривала, что-то записала в блокноте и люди ушли.

Д : Что случилось?

П : Репортёры. Откуда-то узнали что я бизнесмен и хотели взять интервью.

Д : Пошли в отель?

П : Ааааа. Зачем мы пошли пешком в этот парк. Я так устал. Я такси вызову. Слушай, напомни мне устроить допрос для Адамо. Откуда-то же узнали репортёры обо мне.

Д : Хорошо.

***
На следующий день в номере.

Учителя сидят на диване, а на против них на кресле Адамо.

П : Adamo spiegamelo. Come facevano i giornalisti a sapere che ero un uomo d'affari?(15)

А : Non lo so.(16)

П : Assumiamo. Allora chi potrebbe essere? Capisco che gli altri considereranno bello essere famosi, ma non per me.(17)

А : Non lo so.(18)

П : Ti svelo un segreto. Non sai mentire.Allora chi era?(19)

А : OK OK. Ero io. Non volevo essere onesto. Me lo sono lasciato scappare accidentalmente durante un colloquio.(20)

П : In tal caso, partiremo oggi.(21)

Дазай наблюдал за происходящим. Как понял Дазай Платон ругался из-за репортёров, а Адамо было стыдно. Вскоре всего это и из-за него пришли те люди.

П : Puoi andare.(22)

После этих слов Адамо вышел из номера.

П : Мы сегодня улетаем домой.

Д : Хорошо, а что собственно случилось?

П : Адамо случайно проговорился обо мне. А я не хочу чтобы обо мне знали люди. Я даже на интервью той девушки не пришёл. Точнее она запланировала мне звонить на следующей неделе. Короче, не хочу быть известным человеком.

***
Д : Платон, нас мама сегодня ждёт в гости.

П : Во сколько?

Д : Она сказала через час. Я сам только сейчас узнал.

П : Хорошо.

Д : О кстати, Майкл и Ира тоже будут. Мама говорит они уже как родственники нам.

П : Пойдём что-нибудь к чаю купим?

Д : Пошли.

***
Они пришли. Все уже были в сборе.

Они прошли на кухню.

На кухне был мужчина. Протянув руку он сказал : Здравствуй, Я Дмитрий.

Так как это было адресовано Платону он принял рукопожатие и ответил : Платон.

Дм : А ты значит Дазай?

Д : Да.

Ма : Так садитесь за стол.

Они сели за стол и поздаровались с Майклом и Ирой.

Майя Олеговна налила всем чаю и поставила на стол медовик. Все взяли угощения кроме Платона.

Ма : Платон, а вы чего медовик не едите?

П : Я бы с радостью съел бы, но у меня аллергия на мёд.

Ма : А. Извиняюсь не знала.

П : Не надо извинений. Я сам не рассказывал.

Повисла неловкая тишина.

Дм : Ребят, а кто чем занимается?

М : Я работаю в IT-сфере.

И : Я занимаюсь маникюром.

Д : Я учитель, он тоже.

Платон погрузился в свои мысли.

Дазай тыкнул в него.

Д : О чём задумался?

П : Да про Адамо.

Дм : Кто такой Адамо?

Платон тяжко выдохнул и сказал : Адамо - мой бизнес-партнёр итальянской кампании.

Дм : У тебя есть своя кампания?

Д : 4! Ой простите.

Дм : Охринеть можно. Все итальянские?

П : Нет. Есть в Италии, в Германии, в России и во Франции.

М : Ахуеть, блять.

И : Майкл не матерись, пожалуйста.

М : Не ну, а как по другому сказать?

И : Ладно, тоже верно.

Дм : Тяжело управлять?

П : Одному было бы. Но есть же партнёры. Трудностью было запомнить все языки и не путать их при разговоре.

Дм : А скажите что-нибудь.

П : Что именно и на каком языке?

Ма : Париж же считается городом любви. Скажи пожалуйста на французском : я тебя люблю.

П : Je t'aime.

Дм : Удивительно, что вы даже не думаете. Просто как по щелчку пальцев всё говорите. Поразительно.

М : Оооо. Давай. Руки вверх на немецком.

П : Hände hoch.

И : Остался итальянский. Давайте - ты мой смысл жизни.

П : Tu sei la mia ragione di vita.

М. Д : Ааа. Завидуйте молча. Хотя не. Просто завидуйте. Что это мой такой прекрасный и ахуеный мужчина.

Дазай облокатился на учителя. А Платон же положил свою руку на него и взглянул на наручные часы.

П : Каштанчик, у меня скоро конференция, а ещё надо к урокам готовиться. Так что всем пока.

Они вышли из-за стола.

П : Спасибо за чай.

Д : Спасибо мам.

Они пошли домой.

***
И : Охринеть. У него оказывается 4 кампании. Нахер он вообще учителем работает?

М : Хороший вопрос.

Эти люди болтали ещё где-то час или два. После Джексоны ( Извиняюсь за страное обращение. Я просто вспомнила что у них есть фамилии, а ещё меня начинает бесить называть их по именам) ушли.
___________________________________________

1-П: Добрый день. Вы можете арендовать машину? И я не один поеду. Можете ли вы забронировать нам номер в отеле? Нас двое.
2-А: Конечно. В какой день вы приедете?
3-П: Чуть позже узнаю и напишу тебе.
4-А: Хорошо. До свидания.
5-П: До свидания.
6-А: Привет. Пойдем к машине.
7-П: Хорошо.
8-?: Это вы! Волков Платон Юрьевич?
9-П: Допустим. Что вы хотите? Пожалуйста, уберите камеры. Мне некомфортно так говорить.
10-П: Что вы хотите?
11-? : Я хотела взять интервью у бизнесмена из крупной компании нашей страны.
12-П: Во-первых, откуда вы узнали, что я бизнесмен? Во-вторых, нельзя было договориться о встрече? Если вы каким-то образом меня обнаружили, думаю, найти номер телефона не составит труда.
13-?: Извините. Могу я взять ваш номер телефона?
14-П: Да *****.
15-П: Адамо, объясни мне. Откуда журналисты узнали, что я бизнесмен?
16-А: Не знаю.
17-П: Предположим. Так кто это мог быть? Я понимаю, что другие сочтут хорошо быть знаменитым, но не я.
18-А: Не знаю.
19-П: Я открою тебе секрет. Ты не умеешь врать Так кто это был?
20-А: : Ладно, ладно. Это был я. Я не хотел, честное слово. Я случайно проговорился во время интервью.
21-П: В таком случае мы уедем сегодня.
22-П: Можешь идти.

Ахуеть в этой главе много переводов. Ладно. Надеюсь эта глава вам понравилась. К сожалению близится конец этой истории. Ео можете не переживать я щас уже начала писать другой фф.