Бушующая ревность
Надо льдом висит густой туман, сырой и холодный. Мое осознание словно замерло в нем. Я застыла на месте.
Глухой звук удара выводит меня из задумчивости.
Фигура кружится в воздухе и приземляется рядом, взметая лёд во все стороны.
Фигуристка - молодая гибкая девушка. Ее белые коньки плавно скользят по льду, описывая изящную дугу.
Туман расступается перед ней, открывая переполненный каток и ее очарованных зрителей.
- ???: Аксель, двойной аксель... Нет! Это тройной аксель!
- ???: Участница Алина Александровна установила новый личный рекорд! Не зря она на первом месте!
- ??? : Дамы и господа, вы являетесь свидетелями восхождения новой звезды в мире фигурного катания!
Взволнованный голос комментатора трещит в громкоговорителе. Весь стадион оживает, люди ликуют и аплодируют.
На катке появляется пьедестал. Две девушки стоят на нем на втором и третьем местах.
Кто-то сзади игриво подталкивает меня вперёд.
- ???: Поднимайся, Алина!
- ???: Наша чемпионка!
( Чемпионка? Они имеют в виду меня? Я Алина?)
Ноги сами собой несут меня на коньках к центру катка. Я вступаю на пьедестал почета и принимаю золотую медаль.
( Что происходит? Что мне делать дальше?)
( Нужно помахать букетом и поприветствовать всех?)
Я вдруг чувствую, будто земля уходит из-под моих ног. Я смотрю вниз и вижу бесчисленные руки, ползущие по подиуму.
Подиум поднимается высоко, как скала, открывая взору огромную толпу людей вокруг меня. Все они смотрят на меня, и их глаза полны лютой ненависти.
- Зрители: Спускайся оттуда! Как тебе не стыдно!
- Зрители: Ты нарушила правила! Как ты смеешь!
- Зрители: Верни медаль! Ты ее не заслужила!
- Алина: Пожалуйста, прекратите! Не делайте этого!
Букет в моей руке исчезает. Золотая медаль словно якорь на моей шее. Я тону в море выкрикиваемых оскорблений.
- Алина: Что это за шум?
- Алина: Ой...больно.
Я сажусь и потираю затылок. Я нахожусь на полу в захламлённой комнате.
Тяжелые шторы загораживают солнечный свет, а пол покрыт ковриками для йоги, сваленными в кучу среди различного спортивного оборудования.
- Алина: Я спала. Какой ужасный кошмар...
Я испускаю долгий вздох облегчения. Сон был настолько реальным, что мое сердце до сих пор колотится в груди.
Я роюсь и нахожу свой телефон, жужжащий на моей ненаправленной кровати.
- Алина: Я получила кучу смс-сообщений от Валерии. Она единственный человек, которому я ещё не безразлична. Все остальные уже давно разорвали со мной отношения.
Я кладу телефон и замечаю свою фотографию, висящую на противоположной стене.
На фотографии я, юная и сияющая, держу медаль высоко в руке. Теперь люди видят меня не такой...
- Алина: Теперь я фигуристка, которая знаменита тем, что принимает запрещённые вещества.
Я подхожу к окну и выглядываю из-за занавески. Несколько человек стоят снаружи с плакатами «Бойкот нечестным спортсменам». Журналисты кружат рядом, как акулы.
- Алина: Мне придётся замаскироваться, прежде чем я смогу выйти на улицу.
Я роюсь в своём шкафу, пока не нахожу то, что мне нужно.
- Алина: Из-за инцидента с запрещёнными веществами все в интернете называют меня позором мира спорта.
( Но я никогда не принимала запрещённых веществ. Может, это из-за таблеток для похудения?)
( Перед приемом таблеток я просила врача проверить их на отсутствие запрещённых веществ...)
- Алина: В любом случае, мама уже подготовила аппеляцию от моего имени.
- Алина: Я надеюсь, что расследование вада восстановит мою репутацию.
- Валерия: Алина!
Как только я вхожу в кафе, Валерия вскакивает и взволнованно машет мне рукой.
Я спешу к ее столику, не поднимая головы, чтобы меня не заметили. Но, похоже, на Валерию уже обратили внимание. Несколько молодых людей подняли свои телефоны и фотографируют нас.
Я прошу Валерию говорить потише и веду ее в более уединённую часть кафе.
- Валерия: Я уже начала волноваться, что ты не придёшь.
- Алина: Как я могла не прийти? Ты теперь моя лучшая подруга...
- Алина: Давай сядем здесь, в более укромном месте.
- Алина: Мое имя повсюду в интернете. Я не хочу давать дополнительного повода говорить обо мне.
Я долго рассказываю о своих проблемах, пока до меня не доходит, что Валерия молчит. У неё непроницаемое выражение лица.
- Алина: Дорогая, что случилось?
- Валерия: Я просто в бешенстве! Все это зашло слишком далеко.
- Валерия: Но...это правда? Ты действительно принимала запрещённые вещества?
- Алина: Конечно, нет! Только не говори мне, что веришь всем этим сплетням в интернете.
- Валерия: Я не знаю, но я видела это.
Она роется в сумочке, достаёт газету и протягивает мне.
( О нет... Что ещё придумали журналисты? Они напишут что угодно, лишь бы газеты продавались...)
Я бегло просматриваю статью, пока мой взгляд не останавливается на особенно оскорбительном предложении.
« Тренер Алины, Лена, признаёт, что не смогла вовремя обнаружить и остановить ученицу, когда та принимала запрещённое вещество...»
- Алина: Как такое возможно? Мама сказала, что собирается подать аппеляцию.
Я окончательно падаю духом. Моя собственная мама предала меня.
Валерия протягивает руку и успокаивающе похлопывает меня по спине.
- Валерия: Я уверена, что у тренера Лены не было выбора. В конце концов, этот инцидент оказал огромное влияние на клуб.
- Валерия: Это бросает тень на других спортсменов, когда они участвуют в соревнованиях.
- Валерия: Тренер Лена просто пытается защитить их.
Утешении Валерии заставляют меня вспомнить другую знакомую фигуристку- Шайх.
- Лена: Прекрасно исполнено, Шайх! Ты держала ось при вращении. Продолжай в том же духе!
- Лена: Ты отстаёшь, Алина. Шайх младше, но скоро она тебя превзойдёт.
- Лена: Ты выглядишь крупнее. Снова набрала вес? Это смещает твой центр тяжести. Ты никогда не победишь, если будешь продолжать в том же духе.
Я чувствую, как у меня бурчит в животе. Не пытаясь ничего объяснить, я прощаюсь с Валерией.
- Алина: Хорошо, что я встретила тебя сегодня, иначе я бы вообще ничего не знала... В любом случае, спасибо.
Прости, но у меня есть дела. До скорой встречи!
Я торопливо прощаюсь с Валерией и отправляюсь в клуб. Переполняемая гневом, я намерена требовать объяснений от мамы.
Я всегда знала, что Шайх талантлива. Я понимала, почему мама сравнивает меня с ней. Но после скандала с запрещёнными веществами она стала ещё чаще выражать своё недовольство мной.
Поначалу я думала, что она просто разочарована мной, но теперь я знаю правду - я создала проблемы для ее звездной ученицы.
Дверь маминого кабинета закрыта.
Я стучу в дверь и попадаюсь вперёд, ожидая, что мама пригласит меня войти, но вместо этого я слышу внутри голос Шайх.
Я открываю дверь. Мама сидит за своим столом, а Шайх стоит рядом с ней.
Я задерживаюсь в дверях - ощущение такое, будто я на другом краю света. Теперь Шайх, а не я, близка с моей мамой.
- Алина: Шайх, мне нужно поговорить с мамой. Не могла бы ты оставить нас наедине?
Я опускаю голову, когда Шайх проходит мимо меня, боясь, что она увидит ревность в моих глазах.
После ухода Шайх , нежность в глазах мамы сменяется укоризненным взглядом.
Ее явное недовольство пересиливает мой гнев. Я чувствую себя слишком скованно, чтобы говорить. Мы молчим, пока мама не нарушает тишину.
- Лена: Это первый раз, когда ты вышла из своей комнаты после инцидента с допингом, так?
- Лена: Алина, из-за твоей трусости два месяца прошли впустую. Если будешь продолжать в том же духе, то никогда больше не сможешь участвовать в соревнованиях.
- Алина: Разрешат ли мне участвовать в соревнованиях?
- Лена: Не сдавайся так легко. Ты намерена закончить карьеру?
- Алина: Нет, не намерена, но ты отменила аппеляцию, правда?
И подала жалобу на меня! Меня отстранили так надолго, что я не знаю, смогу ли снова участвовать в соревнованиях после этого?
- Лена: Тебе следовало подумать об этом до того, как ты приняла запрещённые вещества.
Будь ты хоть немного увереннее в себе, ты бы не прикоснулась к этим препаратам.
Даже Шайх знает, что они под запретом. Это не помогает карьере, Алина, а разрушает ее!
( Шайх это, Шайх то! Мама не перестаёт петь ей дифирамбы.)
( Я и раньше едва могла сравниться с Шайх в глазах мамы, а теперь это вообще невозможно.)
Негодование пылает внутри меня. Я чувствую, как во мне разгорается пламя ярости.
- Алина: Это твоя вина! Я принимала таблетки для похудения только из-за тебя!
- Алина: Ты сказала, что я толстая! Ты сказала, что моя техника страдает из-за лишнего веса! Я принимала эти таблетки, чтобы похудеть!
( Я бы никогда не прикоснулась к этим таблеткам, если бы не мама.)
Мама бросает на меня гневный взгляд.
- Лена: Ты обвиняешь других людей в своих ошибках? Возьми на себя ответственность за свои поступки, Алина!
- Лена: Я не могу выразить, насколько я разочарована.
- Алина: Но я...
Мама выглядит рязъяренной. Она должна быть для меня самым близким человеком в мире, но ведёт себя как враг.
- Алина: Значит, ты отменила аппеляцию, потому что считаешь меня безнадёжной. Ты предпочитаешь вкладывать время и энергию в Шайх?
- Лена: О чем ты говоришь? Тебе нужно забыть всю эту ерунду и сосредоточиться на технике.
- Лена: Мне сказали, что твою дисквалификацию сократят до двух лет.
- Лена: Так что у тебя будет достаточно времени, чтобы встать на ноги и добиться успеха.
Я больше не могу ее слушать. Она продолжает уклоняться от моих вопросов.
Но я уже знаю ответ.
Моя мама, мой тренер, отказалась от меня в пользу более талантливой Шайх.
Разочарованная, я поворачиваюсь и выхожу из кабинета. Небо снаружи затянуто тёмными тучами.
Я пришла в ее кабинет, пылая от гнева. Теперь, уходя, я не чувствую ничего, кроме холода.
Вечером ВАДА объявляет мой приговор. Я должна заплатить крупный штраф, и меня дисквалифицируют на два года.