Глава одиннадцатая. За гранью познания
В этот раз "Нормандия" летела дольше,чем раньше.Просто эта планета находилась довольно далеко от ретранслятора. Но им пришлось туда лететь.А на самом корабле было довольно тихо.Собственно,делать нечего...
- Капитан,там что-то случилось с Тали.
- И что?
- Вроде бы у нее нет пульса.
- Почему раньше не сказал?
- Боялся.
- Ладно,пошли.
Рунь с капитаном побежали к лаборатории,где вся команда стояла и обсуждала это происшествие.Капитан подошел к Тали и начал прощупывать пульс.Убедившись,что пульса нет,он спросил:
- Что с ней случилось?
- Она хотела поменять воздушный фильтор,и вдруг упала, - ответил Мордин.
- А какой именно фильтор?
- В своей маске.Она пошла в лабораторию,что бы взять очищенный кислород,но не успела.
- Ясно,Мордин.Пойду ее отнесу в лабораторию.
Он ее взял на руки и понес в лабораторию.Положив ее на стол,он долго о чем-то думал.После,сходив за пистолетом, приставил к себе пистолет и выстрелил.Его тело опять упало на пол...
В столовой намечался ужин.Все ждали капитана,однако он не появлялся.Мордин пошел в лабораторию и увидел следующее:на полу лежало тело капитана,а на столе лежала Тали."О боже,что он утворил, - подумал Мордин. - Что он этим хотел показать?"Вдруг Тали зашевелилась.Мордин подошел к ней и прощупал пульс."Странно, - подумал Мордин, - у нее ведь не было пульса.Как это получилось?"И тут она встала.Ошарашенный Мордин прямо на месте начал крестится:
- Этого не может быть!Этого не может быть!..
- Чего не может быть? - спросила у него Тали.
- Ты же была мертвой!
- Да?! - теперь Тали нечего не поняла.
- Естественно,да!Но как?..
- Я сама не знаю... - ответила нечего не понимающая Тали.
- Мордин,может вы уйдете отсюда? - послышался чей-то голос,притом доносился он оттуда,где стояла Тали.
- Я то уйду,Тали,но зачем? - Мордин подумал,что это сказала Тали.
- Ну мне очень нужно, - ответил тот голос.
- Ладно Тали,я пойду.Если что,я в столовой, - сказал Мордин и пошел.
- Мордин,ты куда? - спросила его Тали.
- В столовую.Ты же сама говорила,что тебе нужно,чтобы я ушел.Ну вот и ухожу.
- Но я такого не говорила!
- Но как же?!Я же сам все слышал!
- Мордин,ты меня слышал,что я сказал? - спросил Мордина тот голос.
- Да.
- Ну так иди туда уже!
- Все-все-все,уже ухожу, - сказал Мордин и быстро убежал в столовую.
Тали встала в ступор."Ну как Мордин мог такое подумать! - думала она. - Может ему послышалось?Странно..."И она услышала тот же голос,что и Мордин:
- Ну как тебе,Тали,быть мертвой?
Тали закричала от страха на весь отсек:
- Ты кто или что?
- Ну как кто?Капитан этого прекрасного корабля.
- Так это ты,Джон?
- Ну я,а кто же еще?
- А где ты?
- Ну как бы тебе сказать, - начал капитан. - Я тебя вернул к жизни,но пожертвовал собой.
- И как понять это?
- Скажу проще.Я в тебя вселился.
- Что? - спросила ошарашенная таким ответом Тали.
- Тебе не понять,как я вселился в тебя.Это за гранью нашего познания.
- За гранью познания?
- Да.Лишь я могу увидеть,что за этой гранью.
Тали не могла поверить."Как это можно себе представить? - подумала Тали. - Ведь этого не может быть!"
- Все может быть,Тали.
Услышав голос капитана,Тали очнулась от мыслей.Но она так и не смогла избавится от этих мыслей.Она спросила:
- А ты уверен,что можно вселятся в людей?
- Да,конечно можно, - ответил капитан. - Хотя я и сам не понял,как это действует.
- И что ты будешь делать в моем теле?
- Тебя нужно вернуть к жизни, - сказал капитан,но тут кое-что вспомнил и сказал: - Вот только чтобы это сделать нужно лететь на Цитадель.
- А почему туда? - спросила опять Тали.
- А по-другому и не получится.А хочешь я кое-что тебе покажу?
- А что?
- Сейчас увидишь.
Внезапно Тали понесло в ядро ИИ."Я не сама иду!" - пронеслось у нее в мыслях.Когда она пришла в ядро,ее руки куда-то потянулись.Вскоре она нашла тайник,в котором лежало оружие,похожее на снайперскую винтовку.Она взяла оружие в руки и посмотрела:она не похоже не на одну из известных ей снайперских винтовок."Какая-то странная эта снайперская винтовка..." - посмотрев на нее,подумала Тали.После она спросила:
- А что это?
- Это трансквантизир, - ответил ей капитан. - Он создает порталы между мирами и временем.
- То есть ты можешь и временем управлять?
- Да,но только с помощью трансквантизира.
- Ясно.И что теперь покажешь?
- А вот что...
Тали неохотно нацелила дуло трансквантизира на себя.И тут возникла вспышка...
...Тали увидела,что она находится..."...в космосе! - неслышно прокричала она. - Но как это возможно?"Она увидела "Нормандию",летевшую на сверхсветовой скорости.
- Ну как тебе,Тали, - спросил капитан.
- Очень интересно,но как я тут дышу?
- А ты и так не дышишь.
- Что? - спросила обеспокоенная Тали.
- Я же твоим телом управляю,и могу позволить тебе не дышать.И не спрашивай меня почему.
- Я все поняла.Может вернемся на корабль?
- Нет,на "Нормандию" мы возращатся не будем.Лучше вернемся на Цитадель.
- Но как? - спросила Тали.
- При помощи трансквантизира.
Эта вспышка опять возникла,но она была на столько яркой,что Тали закрыла глаза...
...Тали оказалась в комнате с большими окнами.В комнате ничего из мебели не было."И где же я оказалась?" - спросила Тали сама себя.Она встала с пола,где сейчас сидела.Еще немного подумав,она спросила:
- А где мы сейчас находимся?
- Так сказать,в "логове" Катализатора, - сказал капитан. - Только не спрашивай почему тут нету мебели.Она вообще-то тут есть.
Из неоткуда появилась вся обстановка комнаты.Комната выглядела так,как будто тут живет обычный человек.Даже и не скажешь,что это "логово" Катализатора.Несмотря на размеры комнаты,в ней было все,что нужно.
- Я пока кое-куда уйду, - сказал капитан.
- А как же я? - спросила Тали.
- Я тебе отдам часть своих сил,а сам пойду кое-что найду.
- А часть каких сил ты хочешь отдать мне?
- Часть сил Катализатора.
- И зачем?
- Другого пути у меня нет, - ответил ей капитан. - За счет моих сил ты остаешься жива.А рисковать я не хочу.
- Ну тогда понятно.Я где-нибудь присяду,хорошо?
- Конечно присаживайся.
И тут произошла еще одна вспышка,и Тали увидела настоящий облик капитана,а точнее - Катализатора.
У Тали за это время накопилось много вопросов,и она захотела их все задать.Но не знала с чего начать.И все-таки спросила:
- Вот как ты можешь видеть грань познания?
- Честно скажу - я не знаю.Скорее всего это из-за того что я - Катализатор.
- А что там за этой гранью?
- То,что никто из нас этого не поймет.За этой гранью скрывается много непонятного и неизученного,много интересного и опасного,и много еще чего.Но лишь я знаю,какие знания там скрываются.
- И какие знания?
- Я их не могу объяснить,их можно лишь понять.А чтобы их понять,нужно переступить эту грань.Но ее нельзя переступить обычному человеку,ведь он ничего не поймет.Это почти как понять видение маяка без Шифра.
- А тогда как ты понимаешь эти знания?
- Так как я не человек и даже не душа какого-нибудь человека,то я могу это понять.Однако,как я сказал раньше,ты не сможешь нечего понять.Надеюсь,тебе теперь ясно? - закончил на этом свое пояснение капитан.
- Да,теперь все понятно.Хочу еще задать тебе вопрос, - сказала Тали. - Что такое трансквантизир?
- Ну я тебе уже сказал,что это такое, - ответил ей капитан. - А переводится как "миры,которые окружают нас".Однако это слово составлено из трех.
- А из каких?
- Первое слово - трансаве,которое переводится как "мир".Второе - квантириум,переводится как "каждый".Третье - нанизир,переводится как "окружение".Полное название звучит так "трансавес квантириум нанизирас",а в дословном переводе звучит так "миры окружают каждого".
- Странные это слова,будто старинные, - сказала Тали.
- Оно так и есть.Это язык самой первой расы в Галактике.
- Тогда мне понятно.И у меня последний вопрос, - Тали немного задумалась перед тем,как задать вопрос. - Что произошло в храме около деревни,в которой жил Рунь,перед тем,как исчез тот Доктор?
- Главный цеф попросил у меня пощады,и я стрельнул в них трансквантизиром.Ладно я пойду кое-что поищу.
Где-то час прошел,а капитан так и не смог найти того что нужно.Тут он вспомнил про трансквантизир,и пошел за ним. Взяв его в руки,он подошел к Тали и сказал:
- Я не смог найти того,чего хотел.Но могу исправить прошлое.Однако ты не увидишь мой настоящий облик.Хорошо?
- Да,хорошо.Я готова.
И вновь ее окутала эта вспышка,при том самая яркая была эта вспышка.Она стала как будто падать,и вскоре глаза были ослеплены вспышкой...
"...Если я ее сейчас не спасу,то я ее не спасу никогда.Нужно бежать в лабораторию!"Капитан быстро добежал до лаборатории и увидел Тали,которая собиралась менять воздушный фильтор.
- Тали,подожди, - остановил капитан Тали.
- А что такое? - спросила удивленная Тали.
- Давай я тебе помогу.
- Мне как раз помощь нужна...
Вскоре капитан вернулся в свою каюту."Наконец-то я что-то исправил!" - радостно подумал он.
А "Нормандия" все летела,не зная никаких проблем.Ее лишь ожидают еще неизведанные глубины этой странной истории...
