1 страница12 февраля 2022, 17:52

Глава 11: Безночный город II

По лицу Вэй Ина нескончаемым потоком стекали слёзы. Всё, что ему оставалось, так это хныкать с надрывными мольбами: «прости», «пожалуйста, прекрати», произнося что-то невнятное, задыхаясь от слёз и умоляя Ванцзи остановиться.

«Что-то не так».

Лань Чжань посмотрел на дрожащее под ним тело. Глаза Вэй Ина теперь были лишены жизни, словно юноша был пойман в ловушку теней своего прошлого. Увидев это, Лань Чжань забеспокоился. Теперь, когда макияж с лица Вэй Ина был смыт, Ванцзи также заметил темные круги под его глазами, будто тот многие годы не отдыхал.

— Вэй Ин, посмотри на меня, — Лань Чжань приблизил его лицо к своему, пытаясь поймать чужой взгляд, — прости, я не хотел... я просто...

«Я просто хотел разделить твою ношу».

От внезапного прикосновения Вэй Ин перестал дышать. Он задрожал от страха, пытаясь вывернуться из чужих рук, но безрезультатно. Его взгляд остекленел, дыхание сбилось — Усянь начал задыхаться, словно ему перестало хватать кислорода.

В его голове путались различные мысли, которых было слишком много; и все, что юноша хотел сейчас сделать, — это свернуться клубком и ждать кого-нибудь, кого угодно, кто спасет его. Несмотря на то, что он перевоплотился (в каком-то смысле) в третий раз, Вэй Ин все еще не мог избавиться от этой травмы. Он вздрогнул при воспоминании об огромном множестве собак, тянущих, рвущих кожу, разрывающих плоть на части и впивающихся острыми зубами в костный мозг...

— Глубоко вдохни, — прозвучал над ним голос Лань Чжаня, прерывая ход его мыслей.

Одна рука Ванцзи легла ему на лоб, а другая под подбородок, мягко наклонив голову Усяня назад, одновременно приподнимая чуть выше; к юноше перетекала тёплая духовная энергия. Вэй Ин попытался отстраниться от чужих рук, однако Лань Чжань держал его хоть и мягко, но достаточно крепко, не давая ему возможности убежать.

В своем растерянном и эмоционально истощенном состоянии Вэй Ин мог только послушно подчиниться, все еще задыхаясь от слёз при попытке сделать глубокий вдох. Все вокруг было расплывчатым, ничего не фокусировалось. Но ощущалось что-то знакомое, мягкое и нежное — то тепло, которого юноше так не хватало.

— Вот так, медленно, — успокаивающе сказал Лань Чжань, и учащенное дыхание Вэй Ина медленно приходило в норму; юноша покашлял от слёз и слюны, которыми подавился.

...

— Ты кретин.

Это были первые слова Вэй Ина, неохотно брошенные в его адрес, когда Усянь полностью пришёл в себя и заговорил.

Как только Лань Чжань слез с него, то тут же принял нагоняй и сел рядом с юношей у кровати, глаза Ванцзи были полны раскаяния. По реакции Вэй Ина он понял, что перешел черту.

— Прости, — пробормотал он, отводя взгляд от юноши, — я не знал, — и протянул ему влажное полотенце, чтобы тот мог вытереть пот и слезы.

Вэй Ин неловко пожал плечами. Он всё же не был в праве винить Лань Чжаня, потому что тот действительно не мог знать этого.

«Это не его вина. На самом деле, виноват в этом только я, поскольку держал его в неведении».

Глядя на спину человека рядом с ним, Усянь протянул руку и покрутил прядь волос Лань Чжаня между пальцами.

Это был не тот Лань Чжань, которого он хотел видеть.

Почему, когда дело доходит до Лань Чжаня, почти всё идёт не так, как Усянь задумывал? Вэй Ин хотел, чтобы Ванцзи был счастлив, улыбался, нашёл того, кто будет дорожить им; того, кто заслуживает стоять рядом с ним и разделять его заботы. Но самое главное: того, кто не разбил бы его сердце, как это сделал он.

Вытирая слёзы со своих щёк, Вэй Ин печально пробормотал:

— Так что этот человек никогда не сможет быть со мной.

— Вэй Ин? — неуверенно позвал его Лань Чжань, не зная точно, в самом ли деле слышал тихий голос, что донёсся у него из-за спины.

— Я спросил, всегда ли ученики клана Гусу Лань были такими невоспитанными?

Лань Чжань озадаченно обернулся.

— Прямо сейчас ты позвал меня по имени, разве это не невежливо? Поскольку мы не так близки...

— Так и есть, — мгновенное отрицание ошеломило Вэй Усяня.

«Это действительно Лань Чжань?» — Он уставился на человека, который теперь повернулся к нему лицом, их взгляды снова столкнулись.

— В любом случае, разве ты не должен спать? — отмахнувшись от предыдущей темы, Вэй Ин посмотрел на темное ночное небо. — Уже больше девяти...

— Перестань убегать, — явно сердясь, Лань Чжань приблизился. Прядь волос, которую теребил Вэй Усянь, выскользнула из его рук, на юношу был направлен пронзительный взгляд золотых глаз. — Поговори со мной, Вэй Ин.

— ...

— ...Пожалуйста, — добавил Лань Чжань, умоляя дать ответы; его голова опустилась на плечо Вэй Ина.

***

Если бы можно было описать, как выглядит лицо человека, который наблюдает за концом света, то оно было бы совершенно точно похоже на выражение лица Вэй Ина, смотрящего на Лань Чжаня.

— ...Ты знал? — неоднозначно спросил его Вэй Ин, как будто проверяя, как много тому известно.

Лань Чжань только посмотрел на него, прежде чем кивнуть:

— Ты что-то задумал.

— Я всегда что-то задумываю, — улыбнулся Вэй Ин.

Немного погодя, Ванцзи ответил:

— Другое.

Вэй Ин раздражённо вздохнул. Даже в своей третьей жизни он не мог сбежать от Лань Чжаня.

Он колебался. Но, вспомнив о том, насколько отчаявшимся был Ванцзи, что даже прибегнул к тому, чтобы укусить его, и глядя на рвение, мерцающее в его глазах, Вэй Ин спросил, как бы глупо не звучали его слова:

— Ты поверишь мне... если я скажу тебе, что вижу будущее?

— ...

Лань Чжань лишь молчал, ожидая продолжения.

— Я буду делать только то, что считаю правильным, — как только слова слетели с его губ, темная энергия вокруг Вэй Ина тут же вскружила. Выражение лица Лань Чжаня помрачнело. — Уже слишком поздно, и я надеюсь, что ты не думаешь о моём задержании или о чём-то столь банальном, как возвращении меня в Облачные Глубины для покаяния.

Вэй Ин сглотнул, прежде чем продолжил:

— Пожалуйста, не стой у меня на пути, Лань Чжань.

— Я не хочу драться с тобой.

Под тусклым сиянием лунного света, струящегося через открытое окно, темная энергия, которая кружилась вокруг юноши, внезапно стихла, и Вэй Ин осторожно взял правую руку Лань Чжаня в свою.

Мягкие губы нежно коснулись тыльной стороны ладони Лань Ванцзи. Прежде чем тот успел отреагировать, Вэй Усянь поклялся:

— Я никогда, никогда не наврежу ни тебе, ни клану Гусу Лань, ни кому-либо, кто мне дорог.

Внезапная торжественность была совершенно не в его характере, и Лань Чжань просто уставился на Усяня, слегка приоткрыв рот. В его голове не было совершенно никаких мыслей, кроме понимания того, что он был ошеломлен смелостью Вэй Ина. Он закрыл рот, затем посмотрел на свою руку, на которой Вэй Ин запечатлел поцелуй, прежде чем поднять глаза и поймать чужой взгляд:

— Мгм, — это всё, что он смог сказать, прежде чем убрать руку и отвернуться.

«Он всё-таки не захотел говорить со мной», — подумал Лань Чжань, и в нём медленно закипала ярость. Но он злился лишь на себя, на свою собственную беспомощность.

Вэй Ин был рядом, и Лань Чжань знал, что Усянь столкнулся с огромными проблемами, но ничего не мог сделать, чтобы помочь ему. Более того, юноша отталкивал его все дальше и дальше всякий раз, когда он становился к нему ближе... Но тут ход его мыслей резко оборвался.

— Второй молодой господин Лань? — Вэй Ин нахмурился. — Почему ты не смотришь на меня?

«Он... не принял данный мной обет? Рассмотрел его как одну из моих шуток?» — От этой мысли сердце Усяня ухнуло вниз.

— ...Одежда.

Вэй Ин озадачено посмотрел на свое тело и только лишь рассмеялся, когда понял, что тот имел ввиду.

Его мысли пребывали в таком беспорядке, что он даже не понял, как от бесконечных перетягиваний и отталкиваний во время недавней борьбы платье соскользнуло вниз по его стройному телу, смялось и собралось вокруг его бёдер.

Всё это было представлено перед Лань Чжанем, всё до последнего кусочка гладкой, полупрозрачной кожи, что едва ли не блестела при свете луны, всё в поле зрения — к счастью, нижнее бельё всё ещё было надето на юноше.

Уши приобрели яркий вишнёво-красный цвет, и безумно смущённый мужчина протянул руку к сумке Вэй Ина рядом с ним, передавая её хихикающему за ним человеку, не забывая упрекнуть:

— Бесстыдник.

— Второй молодой господин Лань, мы оба мужчины, тут нечего стыдиться, — надув губки, Вэй Ин порылся в сумке, а после надел на себя нижние одежды. — Кроме того, почему бы нам не закончить на этом? — Глядя на Вэнь Юаня, который продолжал крепко спать, Лань Чжань кивнул, хотя и неохотно, и, наконец, снял барьер.

Он знал, что если попытается вытянуть из Вэй Ина ответы ещё раз, то это только ухудшит ситуацию.

Вэй Ин начал осторожно наносить мазь на мелкие царапины и синяки на руках и коленях Вэнь Юаня:

— Я и Вэнь Юань будем спать здесь, ты ложись на кровать, Лань Чж... Второй молодой господин Лань, — Вэй Ин настолько погрузился в свои воспоминания, что почти забыл придерживаться формальностей.

У Лань Чжаня, казалось, было своё мнение на этот счёт, но Вэй Ин уже уложил Вэнь Юаня на внутреннюю сторону лохань-чуан*, а после лёг сам, прижимая мальчика к себе, поэтому Лань Чжань мог только вздохнуть, оставив их в покое.

От чрезмерной активности Вэй Ин действительно утомился, и только после того, как лёг, он понял, насколько сильно. Его ноги болели, руки ныли, и даже сейчас загривок все еще пульсировал от боли. Но все это уже не имело значения, усталость захлестнула его, когда он закрыл глаза, — его веки, казалось, весили тонну.

«Хотя бы сегодня, пожалуйста, дайте мне отдохнуть...»

*** 

Вэй Ин открыл глаза и увидел залитое кровью поле боя.

— Только не снова... — его голос дрожал.

С того самого дня, как он вернулся сюда два года назад, Вэй Ин не мог спокойно спать. Он думал, что, находясь с Лань Чжанем в одной комнате, хоть и не рядом с ним, все еще чувствуя слабый аромат сандалового дерева, возможно, сможет наконец отдохнуть.

Но кошмары все равно пришли.

Всякий раз, когда он засыпал, пытаясь отдохнуть, будь то ночь или день, его неустанно преследовали страшные сны.

— Это ты во всем виноват! — прокричал кто-то, выйдя из лужи крови, окружающей его, с искажённым от ярости лицом. — Если бы ты только просто исчез!

— Если бы ты только умер на улице! — раздался голос Цзян Фэнмяня с той же стороны. — Если бы я знал, что это произойдет, то никогда не подобрал тебя в тот день, — наперебой голосу Юй Цзыюань, что посылала в адрес Вэй Усяня проклятия.

— Почему мы должны были умереть?! — закричал другой человек, Вэй Ин признал в нём одного из адептов клана Юньмэн Цзян, с которым он часто играл. — Мы братья, верно?! Так почему же ты единственный, кто еще жив?!

— Почему?

— Почему?!

— Скажи нам, Вэй Ин. 

— Ответь нам!

Было слишком много голосов, кричащих одновременно, и так громко, что Вэй Ин был даже не в состоянии их всех понять. Он мог лишь только присесть на корточки, сжимаясь в комок от страха и отчаянно отрицая:

— Это всего лишь сон, только сон, — горячо молился он, прося о скорейшем наступлении утра, в то время, как вопли и крики бесконечным эхом разносились в его голове.

***

— Папа... Папа!

Лань Чжань крепко спал и проснулся только тогда, когда почувствовал, что кто-то дергает его за рукав. Он поморгал и открыл глаза, увидев перед собой маленького мальчика.

— Вэнь Юань? — спросил он, вспомнив имя, названное Вэй Ином.

Но мальчик не переставал дергать, слезы грозились вот-вот покатиться по его щекам.

«Разве он не спал с Вэй Ином?»

Он встал и последовал за Вэнь Юанем, который потянул его в сторону Вэй Усяня. Осторожно подойдя к кровати, Лань Чжань посмотрел на спящего перед ним человека.

«Неудивительно, что Вэнь Юань проснулся».

На обычно жизнерадостном лице Вэй Ина проступила болезненная хмурость, а капли холодного пота скатывались по его вискам. Круги под глазами юноши были такими тёмными, что казалось, будто Усянь совсем не отдыхал. Редкие всхлипывания срывались с его плотно сжатых губ, все тело заметно дрожало от страха.

— Мама, — Вэнь Юань тряс его, неоднократно звал, но ответа не было.

Для совершенствующегося уровня Вэй Ина невозможно было не поставить какую-либо защиту даже на время сна. Но несмотря на то, что Лань Чжань тряс его за плечи, подталкивал, спящий юноша всё ещё не отвечал.

Это был кошмар?

Эта мысль пробудила воспоминание двухлетней давности о том будущем, где другой он убил собственного дядю:

— Без меня он не может спать спокойно, поэтому никто не заберёт его у меня.

Лань Чжань быстро принял решение. Он подхватил бессознательного Вэй Ина на руки, как невесту, и перенёс его на кровать. Вэнь Юань заковылял за ним, все еще сжимая рукав Вэй Усяня.

Ванцзи осторожно притянул в свои объятия Вэй Ина и Вэнь Юаня — одного слева, а другого справа, — и лег, после чего накрыл их одеялом, волосы Вэй Ина разметались по кровати. Второй молодой господин Лань погладил зевающего Вэнь Юаня по голове, когда тот прижался к его спине:

— Спи.

Вэй Ин промычал от внезапной смены положения; повернувшись, он уткнулся в ключицу Лань Чжаня, инстинктивно успокаивая себя запахом сандала. Прошло всего несколько мгновений, прежде чем дрожь унялась и единственным движением стало размеренное вздымание и опускание груди, и Вэй Ин тихо засопел.

Теперь, когда юноша успокоился, перед Лань Чжанем стояла новая дилемма.

Вэй Ин вцепился в него, отказываясь отпускать. Не то, чтобы Лань Чжань был против, но, когда юноша прижался ближе, края нижних одежд Ванцзи начали соскальзывать, обнажая грудь, которую впоследствии обдавало ночным холодным воздухом.

В целях безопасности Лань Чжань поправил на себе внутренние одежды, а потом сам накрылся одеялом.

Но каждый час — или около того — Лань Ванцзи просыпался и видел, что Вэй Усянь снова ворочается во сне, внутренняя одежда снова соскользнула, а одеяло было отброшено.

Несколько раздраженный в этот момент, Лань Чжань прибегнул к самому простому решению: подняв руку, он нажал на акупунктурную точку на талии Вэй Ина, вложив немного духовных сил.

— М-мпф... — проворчал во сне Вэй Ин, но не проснулся.

Его тело оставалось неподвижным — юноша теперь не мог пошевелиться, — и Лань Ванцзи уложил Вэй Ина, прижав к своей груди, и укрыл одеялом его и Вэнь Юаня напоследок, прежде чем закрыл глаза, наконец, погрузившись в сон.

***

Вэй Ин проснулся от птичьего щебета, чувствуя знакомый запах сандалового дерева, витающего вокруг него. Он ощущал себя отдохнувшим, чего не было уже последние несколько лет. Но первое, что Усяня встретило, стоило ему открыть глаза, была гладкая бледная кожа и ощущение крепких мышц на чужой груди.

— Проснулся?

Его глаза расширились, как только он увидел человека под ним.

В тот же момент Вэй Ин решил было вскочить с него, но ему потребовалось меньше секунды, чтобы понять, что его тело отказывалось действовать по его воле.

— Лань Чжань, ты!..

«Он назвал меня по имени!» — радостно воскликнул про себя Лань Чжань.

— Отпусти меня! — потребовал Вэй Ин, пытаясь вырваться из оцепенения. Тем не менее, все, что ему удавалось сделать, это просто ёрзать на человеке под ним, что вызвало со стороны Лань Чжаня неодобрительный взгляд.

— Не двигайся, — прошипел Лань Чжань, обхватив тело юноши руками в попытке заставить его лечь спокойно, но тот стал только больше сопротивляться.

— Ч-что я делал прошлой ночью? Лань Чжань, разве я не спал на другом месте? Почему я... Ах?

Вэй Ин замер.

Под одеялом что-то упиралось ему в бедро.

— Л-Лань Чжань... случайно... ты? — Лёжа на Ванцзи, Вэй Ин чувствовал, как учащается чужое сердцебиение; уши Лань Чжаня покраснели, и тот отвел взгляд.

«Если у тебя есть время краснеть, то, по крайней мере, сними с меня это заклинание, черт побери!»

*лохань-чуан - это разновидность кроватей в Древнем Китае. В оригинальном тексте этого термина использовано не было, но я же не могла написать "мягкая скамейка", правильно? Она по виду напоминает скамейку.

1 страница12 февраля 2022, 17:52