Королевство Эркен.
Сьюзен доставили в замок, расположенный на севере. Пленницу отвели в подземелье и бросили в темницу, заперев на ключ. Девушка очнулась на холодном полу, а вокруг были каменные стены. Где-то под ногами пробегали мелкие крысы, хотя может это были мыши, только больно худые. В одном углу валялась солома вперемешку с каким-то тряпьём. Подняв глаза, можно было увидеть маленькое окошко, сквозь которое пробирался слабый свет солнца. Встав, королева почувствовала лёгкое головокружение, как будто кто-то ударил её по голове, а прислонив руку, почувствовала запёкшуюся кровь. Она могла бы забиться в угол и плакать, но нет. Так просто её не сломать.
— Эй! Ха ха, наконец-то мы изловили одну из древних правительниц. Уверен в ней заключена особая магия. — Неподалёку прозвучал мужской голос, очевидно одного из стражников.
На слова о магии, Сьюзен лишь отвернулась и гордо вскинула голову. Ей нужно было что-то придумать, а иначе, как её братья, сестра и Каспиан узнают, где она находится. Внезапно в голову пришла идея, с одной стороны глупая, но стоило попробовать. Оторва подол своего платья примерно до колен, Сью сделала из ткани верёвку, затем нашла какие-то железки и попыталась соорудить крюк кошку. Забросив самодельный крюк на решётку окна, а другой конец привязав к двери, девушка отошла в сторону и стала ждать. Гости не задержались, уже через минут десять к ней пожаловал мужчина. Высокий, крепкого телосложения, его серые глаза источали жестокость и никакого милосердия, а на лице виднелся шрам. По одному взгляду стало понятно, её план выйдет боком. Как только дверь отворилась, раздался грохот и решетка слетела с окна.
— Держите мерзавку! Ведите ко мне!
Крикнул мужчина, а затем двое стражников схватили Сьюзен, толкая на пол так, что она ободрала свои колени. Нет, этого девушка терпеть не станет. Схватив одного за руку, выворачивая её таким образом, что раздался хруст костей, она ударила другого. Наблюдая за этой картиной, мужчина щелкнул пальцами и Сью тут же ударили по голове. Королева пришла в сознание уже находясь в чьих то покоях. Её руки оказались прикованы к изголовью кровати, а ноги крепко привязаны. Попытавшись вырваться, тело пронзила боль, так как верёвки сильно перетягивали кожу. Вскоре в дверях показался тот самый незнакомец, судя по всему это был король. Только на этот раз он стоял в одной рубашке и халате. Только по одному виду, стало всё понятно.
От одной мысли, что к ней будет прикасаться кто-то кроме Каспиана, тело пронзала дрожь. Однако она не успела закричать, как этот мерзавец достал плеть и нанёс удар. Ему доставляло удовольствие издеваться над девушкой. С каждым ударом на теле появлялись отметины, которые вскоре становились синяками. Тело солрогалось, мысли сходили с ума, а на губах застыл крик. Её некогда красивое платье было порвано в некоторых местах. Вот снова открылась дверь, очевидно это пришёл кто-то из стражи. «О чем они говорят? Непонятно.» Пронеслось в голове у королевы, а в следующий момент она закричала.
Оглушительный крик пронёсся по комнате, потому что стражник взяв раскалённый металлический прут, начал яростно бить её по рукам, оставляя шрамы и рубцы. Сознание само отключилось, а когда очнулась, то тело болело. Адско болело. Из каких то шрамов текла кровь, где-то виделись сильные ожоги. А также множественные синяки от побоев. Имя, в голове чётко запомнилось имя. «Рэндалл.» Так звали её мучителя. За дни проведённые в плену, Сьюзен сильно похудела, но в ней крепился дух. При очередной попытке сбежать, она смогла вытащить руку из наручников и дотянувшись до шпильки, освободила вторую. Встав, боль стала ещё сильнее, но нужно торопиться.
Развязав ноги, Сьюзен собрала свои прекрасные, но уже запутанные волосы в хвост, обула первую попавшиеся ботинки и собрав последние силы, поспешила убраться. Идти через главный вход не вариант, а потому используя смекалку, единственный вариант через окно. Расстояние было приличным, но выбора не оставалось. Открыв ставни, Сьюзен не раздумывая выпрыгнула. Кусая губы до крови, её спасло чудо. Увидев коня, девушка одним рывком забралась на него. Конь бежал через лес, унося девушку прочь от логова тирана. Два дня королева скиталась по лесу, кушая лишь ягоды и пила из ручья. На третий день, измождённая, перед её глазами появился дворец. Сердце сразу сказало, что это замок Каспиана. У ворот, обессиленную Сьюзен увидела стража, но приняла за нищую. Однако лишь по глазам в ней узнали одну из королев. На руках, пострадавшую, измученную леди доставили в лазарет и уже оттуда сообщили обо всём Каспиану.