Глава 11
14, февраля. Сквозь туман, сквозь тьму, сквозь тернии
*
Майами.
Волшебный город. Ворота в Америку. Вайс-Сити...
Именно в этом городе ежегодна проводится Международная книжная ярмарка за стенами колледжа Miami Dade College. На ярмарке организованы чтения и дискуссии с известными авторами. Количество авторов достигает 350 человек; а количество посетителей еще больше.
Линии стеллажей и столов, были уставлены горами книг; каждый сантиметр пространства был занят, редкими изданиями и свежими новинками. В воздухе порхал запах бумаги и чернил, смешиваясь с ароматом кофе и чьих то цветочных духов. Свет, проникающий через высокие окна, мягко освещал страницы, придавая им таинственное сияние. Шелест листов ласкал слух; оживленные голоса отталкивающиеся от стен напоминали о существовании родственных душ во вселенной; от дисгармонии шагов дыхание учащалось.
— Хуйня!
Кофе имело вкус дерьма; Ада поморщилась. Она отодвинула белый стаканчик в сторону. Настроение было паршивое, но голова болела не так сильно: она выпила «Мукатина».
Молодой писатель в черной рубашке и с большим крестом на груди пафосно говорил собравшимся вокруг него, которые с восхищением смотрели на своего кумира:
— Я хотел, чтобы рассказы читались так, будто бы написаны Богом. Всевышний наделил нас уникальной способностью, к самоудовлетворению... Перед тем как начать чтение, поблагодарите всевышнего. Скажите: «Спасибо, Господи».
Ада тихо пробубнила себе под нос:
— Спаси меня, Господи. Я больше не буду так много пить. Не буду принимать наркотики. Буду самой милой девушкой на свете.
— Ловлю тебя на слове, — сказала Матвей, который неожиданно появился возле нее.
— Я говорила это не тебе, а богу.
— За эти два года состоя на должности твоего литературного агента я ближе к господу чем покойники в гробу. Обещаю тебе я передам твои слова... Ты выпила таблетки что я тебе дал?
— Да я выпила твои сраные таблетки. Они хреново помогают.
— Извини я не твой дилер: у меня нет твоих любимых.
— Сегодня от тебя слишком много острот.
— У меня просто хорошее настроение. Или правильней сказать: лучше чем обычно.
— Кого же мне стоит поблагодарить за то что у моего литературного агента сегодня не такой плохой день?
— Меня и благодари. Я организовал тебе встречу с фанатами. В Америке, Ада! В другой стране!
— Мне казалось меня больше любят в Норвегии.
— В Норвегии тебя считают шлюхой. Как и в России. Но да, память тебя не подводит, в Норвегии твои книги очень хорошо продавались. Кстати о памяти: ты надеюсь не забыла английский?
— Мой английский, как всегда, безупречен. С моей памятью все в порядке. И я прекрасно помню как нужно себя вести перед фанатами не надо мне об этом постоянно напоминать нудной лекцией... Я вижу ты уже хотел это сделать.
— Я хотел сказать что ты забыла надеть трусы.
— Что?
— У стола нет перегородки: видно что ты без трусов.
Ада судорожно положила руки себе на икры. Она была в джинсах. Прищурившись она злобно посмотрела на Матвея осуждающе качая головой.
— Ублюдок.
— Я тебя предупреждал. У меня хорошее настроение. А ты забыла что пришла на ярмарку не в платье, а в джинсах. Попахивает маразмом.
Она швырнула в агента книгой.
Чтение и писательство в ее жизни давно отошли на последний план.
***
Ада от скуки читала роман Брома «Крампус»... Нахлынули гнетущие воспоминания. Они обжигали душу.
— Блядь! — выругалась писательница; отложила книгу. — Ненавижу. Ужас...
Аду утомило сидеть на одном месте. Ставить автографы; отвечать на тупые вопросы поклонников (коих благо подходило не так много).
— Пойду прогуляюсь, — сказала она.
Прежде чем встать из-за стола она еще раз проверила: есть ли на ней нижнее белье.
