22 страница24 мая 2021, 06:37
Улица Ванфудинг
王府井 wángfûjîng
王 король
府 платить
井 колодец
Ванфудинг -улица Китая с многочисленными молами ,магазинами и заведениями.Закупаться в магазинах,расположенных на этой улице может не каждый,так как цены довольно высокие
Колодец...колодезная система полей была введена в Китае в период династии Шан. Колодезные земли считались наиболее выгодными для императора ,так как средства от 8/9 частей поля переходили в императорскую казну.
То есть...
Король платит за колодец (условно обозначает ,что это улица такая же дорогая ,как и большая прибыль ,приходящая королю с колодезных земель.)
22 страница24 мая 2021, 06:37