Начало
Шла сильная пурга . Ока мама Лай пыталась спасти малышку от холода и накормить её. И вот она нашла пищеру. Когда ветер стих Ока отправилась искать еду. Но на встречу ей встретился другой снежный барс по имени Бен.
Он предложил начлег и Ока согласилась. Оказалось Бен был важаком стаии южных зимель. Они кокрас шли в тёплые края. Ока решила отправится с ними. Но из-за того что Лай была мола стая не хотела её брать. Но она не хотела бросать своё детя. Бен согласился но с одним условием что её дочь покинет стаю когда вырастет. Ока согласилась. Через несколько недель они прибыли в южный лес.
Через год Лай подросла. Она стала красивой и сильной, самой лучшей из всех маленьких охотников. А Ока и Бен полюбили друг друга и она стала женой вожака.
Прошли годы Лай стала ещё лучше чем была. У неё появились 2 лучших друга Балто волк и Акири тигр. Они были троицей друзей.
И вот наконец-то Лай выросла.