1 Глава
Сквозь занавески в комнату просачивался тусклый свет. Рассеявшиеся солнечные лучи падали на незаправленную кровати, где были скомканы белые простыни.
Мужчина медленно поднял тяжелые веки, когда его тело нагрелось и покраснело во всех местах, куда попадал солнечный свет. Его глаза сияли на солнце, и он на мгновение зажмурился, а затем издал хрипящий звук и потянулся наверх, как кошка, чтобы размять затекшее тело. Длинная тонкая рука вытянулась к изголовью кровати, пока другая упиралась в смятые простыни и подушки.
На тех частях тела, которые были освещены лучами солнца, теперь виднелись красноватые полосы от женских ногтей. Это было явным доказательством бурной ночи. Мужчина ощупал спину, проверяя, не болят ли у него эти следы на лопатках, а затем выпрямил руку. Последовал протяжный зевок.
Он провел ладонью по взлохмаченным волосам, приводя их в порядок, и спустил ноги с кровати на пол. Двигаться было тяжело, поэтому он обессиленно рухнул на бок и свернулся калачиком под одеялом. Пролежав так некоторое время, он выкарабкался из-под него, чтобы встать.
Одеяло упало к ногам, раскрыв на солнце его обнаженное тело. Мужчина поднялся со своего места, растирая затекшую шею и вращая ею из стороны в сторону. Плавная линия его фигуры, от покатых плеч до узкой талии, казалось, была прорисована лишь тонким кончиком пера, которое обмакнули в чернила. Его приподнятые ягодицы были пухлыми и упругими. Та, с кем он провел прошлую ночь, наверняка заметила это, и на его идеальных ягодицах остались красноватые отпечатки рук.
Мужчина бросил взгляд в сторону ванной, затем снова сел на кровать и потянулся к столу. Нащупав свою пачку сигарет, он бессознательно вытащил одну, сунул ее в рот и прикурил. Втянув щеки, он с силой затянулся, а затем взял в руку записку, придавленную пепельницей.
"Вчера мне было хорошо. Еще увидимся позже."
Красные засосы от губ также были оставлены в качестве напоминания о проведенном времени. Мужчина усмехнулся, скомкал записку и выбросил ее в мусорное ведро. Он тянул руку вовсе не за бесполезной бумажкой, его целью было то, что лежало под ней.
Эта ночь была ценой, которую ему пришлось заплатить, чтобы получить эти деньги.
Он отсчитывал желтые купюры одну за другой, надеясь, что его тело тряслось всю ночь над этой женщиной не за гроши. Она заплатила ему даже больше назначенной суммы.
— Неплохо.
Мужчина выпустил небольшой клуб табачного дыма, похожий на клубы пара, появляющиеся зимой. Он собирался быстро уйти, но долго жевал фильтр от сигареты и заметил это только тогда, когда понял, что потратил на это слишком много своего времени. В отличие от кучи новеньких купюр, находившихся между его пальцами, по краям его черного бумажника было заметно, что он старый и потертый.
Вскоре он затушил сигарету в пепельнице и, еще раз потянувшись, встал. Ему хотелось лениво погрузить свое уставшее тело в горячую воду. Все мышцы пульсировали и болели от того, что он всю ночь проспал на краю кровати.
"Я могу позволить себе расслабиться. До выезда из номера оставалось еще немного времени", - подумал он.
Сегодняшний день ничем не отличался от других.
***
Когда он учился в выпускном классе старшей школы, его учительница постоянно говорила: "Не отказывайтесь от своей мечты, если вы будете упорно трудиться, однажды ваша мечта сбудется. Упорство никогда вас не предаст и окупится".
Юный Хан Сон Джу фыркнул. Учительница не рассказала всю правду о том, что даже если человек не опускает руки и продолжает прикладывать усилия, реальность часто наносит неожиданный удар. Это было похоже, скорее, на кошмар, чем на сладкий сон наяву. А мечты, если они не осуществимы в реальности, похожи на бесполезный поиск куска мяса в сарае, куда складывают только рис.
Говорят, что есть люди, преодолевшие все невзгоды и добившиеся исполнения своих мечтаний, но разве их настолько мало, что подобных им даже не крутят по телевидению, для показательного примера другим? Ведь не каждый может преодолеть все сложные жизненные обстоятельства и рассказать свою успешную историю.
В самом начале, как минимум до первого года обучения в старшей школе, Сон Джу тоже верил и надеялся, что когда-нибудь он вырвется из этой отвратительной реальности, устроится в приличную компанию и будет жить со своей большой семьей в красивом доме. Даже если по меркам окружающих это была незначительная мечта, для Сон Джу она была очень ценной.
Но мечта оказалась всего лишь мечтой. Когда он учился в выпускном классе средней школы, события в его собственном доме происходили одни за другими, и звуки шагов его семьи там раздавались все реже. Все началось с того, что он услышал новость о своем старшем брате, который взял кредит и вложил деньги в развивающуюся компанию. Это не выглядело подозрительной сделкой, но внезапно компания обанкротилась. Затем у его матери, на фоне стресса, созданного старшим братом, появилась раковая опухоль в груди, а отец ушел. Все эти события были взаимосвязаны, в этом Сон Джу не сомневался.
Университет, учеба - от всех этих планов на жизнь ему пришлось отказаться, а свое время тратить на выплату всех семейных долгов. В разгар этих событий он ушел в армию, но когда вернулся, его встретила мать, и он узнал, что его семья пристрастилась к азартным играм, поэтому долгов становилось все больше и больше, а расплачиваться было нечем.
Когда он начал работать, чтобы расплатиться с долгами за взятые взаймы деньги, которых никогда в глаза не видел и не держал в руках, то, не успел опомниться, как начал зарабатывать деньги своим телом.
С моральной точки зрения это был несерьезный обмен. Нехватка денег на еду было страшнее морального и физического насилия, а человеческая жизнь все равно приходит и уходит, измеряясь всего несколькими купюрами. В капиталистическом обществе отсутствие денег означает, что скоро ты найдешь свое имя в списке будущих жертв мрачного жнеца.
К счастью, он не был уродлив, поэтому гости часто хотели провести ночь со ним. За одну такую смену Сон Джу зарабатывал приличную сумму денег, всего лишь слегка касаясь чужого живота, немного им подыгрывая, снимая свою рубашку, если этого хотел, или даже снимая штаны, если был не против. Он мог подстраиваться под ритм своего клиента, как сам того хотел. Когда человек приходил второй раз, то он уже не стеснялся лизать им ноги, если клиенты давали ему деньги. Иногда людям нравилось это настолько, что он продолжал, пока они не начинали биться в судорогах от удовольствия.
В том заведении, где работал Сон Джу, в основном все работники были бетами. Изредка заходили альфы и омеги с необычными вкусами, но обычно они заглядывали всего один раз, вероятно, лишь из любопытства. Здесь было спокойно, без лишней суеты и переполохов, еще и несчастные случаи с применением насилия случались реже, чем в других местах.
Сон Джу, свернувшийся калачиком на диване в комнате ожидания клиентов, протяжно зевнул.
Он почти не спал, потому что утром ему нужно было искать еще одну работу. Было неприятно видеть себя в такой помятой одежде и с растрепанными волосами, но Сон Джу ничего не мог поделать с тем, что сидел и отключался, а его тело само по себе наклонялось в сторону.
Когда он уже собирался окончательно заснуть, дверь открылась.
Люди, которые коротали здесь время, сидя с мобильными телефонами, или дремали, как Сон Джу, синхронно повернули головы, словно их в любой момент могли позвать. Сотрудник похожий на жабу оглядел зал ожидания и остановил свой взгляд на Сон Джу.
— Джи Хо хён!* Снова пришел тот парень с прошлого раза. Как его там зовут... А, Ким Су Чан! Он зовет тебя, хён.
[*Прим.пер. Джи Хо - это его имя, использующееся в борделе, чтобы не распространять личную информацию]
Сон Джу тут же нахмурил лоб.
Если это тот самый Ким Су Чан, которого он встретил как гостя на днях, то это плохо. Обычно ему плевать, кем является, пришедший мужчина или женщина, но этот парень хвастался, что он - альфа, пока Сон Джу не оглох, так что это было очевидно для всех.
Сон Джу вздохнул и встал.
— А ты популярен, Кан Джи Хо, - присвистнул Кан Ён Хо и подразнил Сон Джу. Он был человеком, который вначале грубо отстаивал свои границы, поскольку пришел на три месяца раньше него, а потом выпил пару раз с Сон Джу и теперь вел себя как его лучший друг десятилетней давности.
— Ага, популярен. Может, ты, хён, пойдешь вместо меня? Я уступлю.
— Договорились. Тем более, этот малыш - альфа. Что за глупый щенок пришел в клуб L, где одни только беты? Он умрет раньше, чем найдет здесь омегу.
— Пф, конечно, наверняка он в зюзю пьян, ты так не думаешь?
— Эй, взбодрись, и удачи.
Кан Ён Хо, не отрывая глаз от телефона, отправил его на растерзание собакам, как ни в чем не бывало. К счастью, в утешительных словах была небольшая капля искренности. Сон Джу, в ответ, как обычно, только рассмеялся.
Клиент - царь и бог. Если он будет халтурить и отказываться исполнять просьбы, то клиент начнет кричать на менеджера, спрашивая, какого хрена тот просто издевается над ним, и после этого Сон Джу сразу же урежут зарплату.
"Я могу пойти, немного с ним выпить, поболтать и попрощаться. Однако, когда я вспоминаю о руке, под шумок гладившую мою спину и задницу на днях, мне кажется, что мои тихие шаги тонут в тишине коридора, будто я направляюсь в болото. Чаевые у него хорошие, так что буду успокаивать себя этим", - раздраженно подумал он.
Сон Джу какое-то время стоял перед дверью, оттягивая момент встречи и по десять раз повторяя в уме имена матери и брата.
Поправив рубашку и приведя в порядок взъерошенные волосы, он растянул губы в улыбке. Когда его щеки натянулись, на левой стороне лица появилась ямочка. Он слегка опустил вниз уголки глаз, чтобы улыбка стала более правдоподобной. Надев маску добродушия, Сон Джу открыл дверь.
— Простите. Долго ждали?
Он поздоровался в дружелюбной, любезной манере, чтобы клиент почувствовал себя желанным гостем и расслабился.
Босс всегда повторял, что именно таким и должен быть их голос. Он давно понял, что если не улыбаться, то и чаевых не видать. Ему уже давно не приходилось взаимодействовать с такими клиентами, когда нужно выдавливать из себя добродушие, которого у него и в помине не было, поэтому улыбка и голос в этот раз получились такими же резкими, как выкрики у солдат в армии.
— Почему ты так опоздал? Я думал, что умру от ожидания. Быстрее иди сюда и садись.
Ким Су Чан, сидевший на диване, нетерпеливо поерзал бедрами и позвал Сон Джу, похлопав по месту рядом с собой. Его глаза, смотревшие на него, блестели, будто смазанные маслом.
По опыту Сон Джу, с подобными людьми здесь всегда возникали проблемы и несчастные случаи.
Его щеки раскраснелись, как у мальчишки, который впервые влюбился. Сон Джу ярко улыбнулся, пытаясь скрыть свое отвращение.
В комнате был не только Ким Су Чан. Впереди за столом сидел еще один человек.
В отличие от Ким Су Чана, который был одет в костюм, на этом парне была лишь плотная толстовка и мешковатые черные тренировочные штаны. Откинувшись на спинку дивана и потягивая свой напиток, он почувствовал на себе взгляд Сон Джу и поднял голову. В его глазах был интерес, граничащий с откровенным любопытством.
Ким Су Чан сам был не особо маленьким, но по сравнению с этим мужчиной в толстовке, он был как свинья перед тигром. Несмотря на то, что толстовка была свободной, широкие плечи и мускулистые предплечья были будто каменные и приковывали взгляд.
— А, это Квон Хи Сон, мой друг. Я привел его, потому что он хотел на тебя посмотреть. Даже не беспокойся о нем.