Неудачная забастовка
Тишина в библиотеке была тяжёлой, как воздух перед грозой. Адель стояла у стеллажа, её пальцы сжимали серебряный нож для бумаг, украденный со стола Дарио. Его острие поблёскивало в свете камина, отражая её решимость. Она ждала его, сердце колотилось, но разум был холоден. Сегодня она вырвется — или умрёт, пытаясь.
Дверь скрипнула, и Дарио вошёл, его тёмный силуэт заполнил комнату. Он был в чёрной рубашке, рукава закатаны, татуировки — дракон и кинжал — проступали на коже, как предупреждение. Его глаза, тёмные и цепкие, скользнули по ней, и уголок его губ дрогнул в привычной насмешке.
— Мышонок, — протянул он, его голос был низким, с лёгкой хрипотцой. — Снова замышляешь что-то? — Он шагнул ближе, его шаги были ленивыми, но в них чувствовалась хищная грация.
Адель не ответила. Её мышцы напряглись, и, когда он оказался в шаге, она бросилась вперёд, нож сверкнул, целясь в его плечо. Она не хотела убивать — только ранить, чтобы сбежать. Но Дарио был быстрее. Его рука перехватила её запястье, сжав с такой силой, что нож выпал, звякнув о паркет. Он крутанул её, прижимая к стеллажу, его тело нависло над ней, тёплое и тяжёлое.
— Огонёк, — прошипел он, его дыхание обожгло её щеку. — Ты правда думала, что это сработает? — Его глаза горели, но в них была не только злость — искра восхищения, как будто её дерзость его забавляла.
Адель дёрнулась, пытаясь вырваться, но его хватка была железной. Она плюнула ему в лицо, её зелёные глаза полыхали. — Я не твоя, Дарио. Никогда не буду.
Он вытер щёку, его улыбка стала острой, как лезвие. — Упрямая, — сказал он, почти ласково. — Но это не меняет правил. — Он оттащил её от стеллажа, его пальцы впились в её локоть, и повёл к двери. — Ты заслужила урок, мышонок.
Дарио втолкнул её в небольшую комнату на верхнем этаже особняка — холодную, с голыми стенами и узким окном, забранным решёткой. Дверь захлопнулась, замок щёлкнул, и его шаги затихли в коридоре. Адель бросилась к окну, её пальцы вцепились в решётку, но та не поддавалась. Её дыхание сбилось, паника подступала, но она заставила себя думать. Она не сдастся. Не теперь.
В углу комнаты она заметила старую вентиляционную решётку, почти скрытую в тени. Её края были ржавыми, винты ослабли от времени. Адель опустилась на колени, её ногти впились в металл, пока она не сорвала один винт, затем другой. Решётка отвалилась, открыв узкий туннель. Он был тесным, пыльным, но вёл куда-то — возможно, к свободе. Она стянула топ, чтобы не зацепиться, и протиснулась внутрь, игнорируя боль от царапин на плечах. Туннель вёл вниз, к кухне, где она слышала голоса прислуги. Выбрав момент, когда шаги затихли, она вылезла через другую решётку и метнулась к задней двери.
Ночной воздух Нижнего города ударил в лицо — холодный, пропитанный запахом дождя и бензина. Адель побежала, её босые ноги шлёпали по мокрому асфальту, тёмные волосы развевались за спиной. Она знала, что у неё мало времени. Улицы были лабиринтом, но она помнила казино — место, где Дарио встречался с Линой. Если она доберётся туда, то сможет затеряться в толпе.
Адель почти достигла неоновых огней казино, когда свет фар разрезал тьму. Рёв двигателя заставил её замереть. Из чёрного «Мазерати», блестящего, как пантера, вышел Дарио, его тёмный плащ развевался на ветру. За ним остановились две полицейские машины, их сирены молчали, но мигалки бросали красные блики на асфальт. Из одной вышел Риккар, его лысина блестела под фонарём, а ухмылка была шире, чем обычно.
— Ты заставила нас побегать, девочка, — сказал он, его голос был густым, с насмешкой. — Но босс не любит, когда его игрушки убегают.
Адель отступила, её взгляд метнулся к Дарио. Он стоял спокойно, руки в карманах, но его глаза — тёмные, как буря — были прикованы к ней. Рядом с ним появилась Селена, её красное платье обтягивало фигуру, как вторая кожа. Она скрестила руки, её губы изогнулись в ядовитой улыбке.
— Бедная птичка, — протянула Селена, её каблуки цокнули по асфальту, когда она шагнула ближе. — Думала, что сможешь улететь? Дарио владеет этим городом. И тобой.
Адель сжала кулаки, её сердце колотилось. Она заметила Лину, стоящую у входа в казино. Девочка, в простом платье, смотрела на неё с тревогой, но не двигалась. Её присутствие напомнило Адель о том, что Дарио не просто монстр — он человек, которого любят, которому верят. И это делало его ещё опаснее.
Полицейские вышли из машин, их форма была безупречной, но в их глазах не было закона — только приказы Дарио. Один из них, с сединой на висках, кивнул Дарио, как подчинённый. Адель поняла: бежать некуда. Его власть была паутиной, опутавшей город — от казино до полицейских участков.
Дарио шагнул к ней, его шаги были медленными, но тяжёлыми, как приговор. Он остановился в шаге, его пальцы коснулись её подбородка, заставляя поднять взгляд. Её зелёные глаза пылали, но в них мелькнула тень отчаяния.
— Мышонок, — сказал он, его голос был низким, почти ласковым, но с острой кромкой. — Ты можешь бежать, но этот город — мой. И ты — тоже.
Адель стиснула зубы, её тело дрожало, но не от холода. Она хотела ударить его, плюнуть, закричать, но правда была горше: он был прав. Его связи, его власть, его люди — всё это было стеной, которую она не могла пробить. Пока.
Селена рассмеялась, её смех был как звон стекла. — Отведи её обратно, Дарио. Или мне самой надеть на неё ошейник?
Дарио не ответил, его взгляд не отрывался от Адель. Он кивнул Риккару, и тот грубо схватил её за локоть, таща к машине. Лина сделала шаг вперёд, её губы дрогнули, но Дарио поднял руку, останавливая её. — Не сейчас, Лина, — сказал он тихо, и девочка опустила глаза.
Адель в последний раз взглянула на Дарио, её ненависть тлела, но теперь в ней была новая искра — не огонь, а холодная, острая решимость. Она проиграла сегодня, но это была не последняя битва. Машина захлопнулась, и неон Нижнего города остался позади, но её разум уже плёл новый план.
Неон Нижнего города пульсировал, как открытая рана, его свет дробился в лужах, отражая красные мигалки полицейских машин. Адель стояла, прижатая к холодному металлу «Мазерати», её запястья горели от хватки Дарио. Его пальцы, твёрдые, как сталь, сжимали её локоть, а тёмные глаза, горящие под прядями растрёпанных волос, впились в неё с пугающей смесью ярости и боли. Риккар, лысина которого блестела под фонарём, ухмылялся, стоя в стороне, а Селена, в своём алом платье, наблюдала с ядовитой улыбкой, её каблуки постукивали по асфальту, как метроном их мира.
— Ты всё ещё думаешь, что можешь бежать, мышонок? — голос Дарио был низким, почти шёпотом, но в нём звенела угроза. Его татуировки — дракон на предплечье, кинжал с каплей крови — проступали в свете неона, напоминая о его власти.
Прежде чем Адель успела ответить, хриплый кашель разорвал тишину. Из тени казино, хромая, вышел Ренар — её отец. Его измождённое лицо, покрытое морщинами и сединой, было бледным, зелёные глаза, так похожие на её, тлели упрямством. Его пиджак был рваным, шрамы на руках кровоточили, но он держался, как человек, которому нечего терять.
— Адель, — прохрипел он, его голос дрожал от слабости. — Отпусти её, Дарио. Твой бой со мной.
Адель дёрнулась, её сердце сжалось. — Папа! — выкрикнула она, но хватка Дарио стала только крепче. Она повернулась к нему, её зелёные глаза полыхали. — Он болен, ублюдок! Отпусти его!
Дарио медленно повернулся к Ренару, его лицо окаменело, но в его взгляде мелькнуло узнавание — холодное, как лезвие. Он отпустил Адель, но только чтобы шагнуть к Ренару, его шаги были тяжёлыми, как приговор.
— Коготь, — сказал он, его голос был пропитан горечью. — Ренар Варгас. Я думал, ты сгнил в той дыре, куда тебя загнал мой отец. — Его губы изогнулись в горькой усмешке. — Или ты выполз, чтобы напомнить мне, как ты предал его?
Адель замерла, её дыхание сбилось. — Что? — прошептала она, её взгляд метнулся к отцу. — Папа, о чём он говорит?
Ренар кашлянул, его рука вцепилась в стену, чтобы не упасть. — Это ложь, Адель, — сказал он, но его голос дрогнул, выдавая вину. — Я не... я не хотел, чтобы всё так вышло.
— Ложь? — Дарио шагнул ближе, его тень накрыла Ренара. — Ты был его братом по оружию, Коготь. Ты стоял рядом, когда Варг вонзил нож в спину моему отцу. Ты мог остановить это, но выбрал свою шкуру. — Его голос стал тише, но опаснее. — А теперь твоя дочь платит за твою трусость.
Селена хмыкнула, её глаза сверкали, как у хищника, почуявшего кровь. — О, как драматично, — протянула она, её ногти постукивали по локтю. — Дарио, может, пора показать, что бывает с предателями?
Риккар рассмеялся, потирая кулаки. — Дай мне минуту, босс, — сказал он, его голос был густым от предвкушения. — Старик не протянет и трёх ударов.
Адель бросилась к отцу, но Дарио перехватил её, его рука сжала её талию, притягивая к себе. Она билась в его хватке, её кулаки колотили по его груди, но он был непреклонен, как скала. — Отпусти его! — закричала она, её голос сорвался. — Он всё, что у меня осталось!
Дарио наклонился, его губы оказались у её уха. — Смотри, мышонок, — прошептал он, его голос был холодным, но в нём дрожала тень боли. — Смотри, что бывает, когда предаёшь тех, кто тебе доверял. — Он кивнул Риккару, его глаза не отрывались от Адель.
Риккар шагнул к Ренару, его кулак врезался в живот старика с глухим звуком. Ренар согнулся, кашель перешёл в хрип, кровь брызнула из его рта. Адель закричала, её ногти впились в руку Дарио, но он держал её, заставляя смотреть. Второй удар пришёлся в челюсть, голова Ренара дёрнулась, его тело осело на асфальт. Риккар пнул его в рёбра, и Ренар застонал, его пальцы царапали лужу, но он не вставал.
— Хватит! — голос Адель был надломленным, слёзы жгли её глаза, но она не могла отвести взгляд. Её отец, её сильный, непобедимый папа, лежал в грязи, сломленный, как игрушка. — Дарио, пожалуйста... останови это!
Селена рассмеялась, её смех был острым, как стекло. — Смотри, птичка, — сказала она, её глаза блестели. — Это цена за слабость. Твой отец знал правила.
Ренар поднял голову, его зелёные глаза встретились с глазами Адель. — Прости, девочка, — прохрипел он, кровь стекала по его подбородку. — Я... я не хотел... — Его слова оборвал новый удар, и он замолчал, его тело обмякло.
Адель задохнулась, её колени подогнулись, но Дарио держал её, не давая упасть. Её ненависть вспыхнула, как пожар, но под ней была боль — острая, рвущая сердце. Она повернулась к Дарио, её глаза пылали, слёзы оставляли дорожки на щеках. — Ты монстр, — прошептала она, её голос дрожал. — Ты хуже, чем Варг.
Дарио замер, его пальцы дрогнули на её талии. Его глаза потемнели, но в них мелькнула тень — не триумф, а что-то, похожее на вину. — Я не Варг, — сказал он тихо, почти шёпотом. — Но твой отец сделал меня таким. — Он кивнул Риккару, и тот отступил, вытирая кровь с кулаков.
Ренар всё ещё дышал, его грудь вздымалась неровно, но он был жив. Дарио повернулся к полицейским, их лица были каменными, подчинёнными его воле. — Отвезите его в больницу, — сказал он, его голос был холодным, но твёрдым. — Пусть живёт. Пока.
Адель смотрела, как Ренара поднимают и тащат к машине, её сердце разрывалось. Она хотела броситься к нему, но Дарио не отпускал. Его рука скользнула к её подбородку, заставляя встретить его взгляд. — Ты видела, мышонок, — сказал он, его голос был низким, почти ласковым. — Это не игра. Беги, сражайся, но ты не изменишь прошлого. Ни его, ни моего.
Адель стиснула зубы, её тело дрожало, но она не опустила глаз. Её ненависть была живой, но теперь в ней была новая искра — не просто месть, а холодная, острая решимость. Она не сломается. Не теперь. Не никогда.
Дарио повёл её к «Мазерати», его шаги были тяжёлыми, как приговор. Селена осталась стоять, её улыбка обещала новые интриги, а Риккар последовал за ними, его ухмылка не сходила с лица. Неон Нижнего города гудел, напоминая о власти Дарио, но в сердце Адель тлел огонь — огонь, который он сам зажёг, и который однажды сожжёт его дотла.
