Глава 48
Дженни
Звенит звонок, и я уже готова открыть дверь своей квартиры.
— Привет, Джен, как ты сегодня? — спрашивает меня Харин, курьер из почтового отделения, протягивая мне планшет.
— Я в порядке, а ты как? — я расписываюсь и отдаю его обратно.
— Хорошо. Сегодня у меня для тебя еще один большой подарок, — говорит она и наклоняется, чтобы взять огромный букет цветов, открытку и коробку конфет. — Какое-то извинение от твоего парня, — говорит она, передавая их мне и кладя руки на бедра. — Как долго он будет пресмыкаться, как собака?
— Постоянно. — Я отвечаю, кладу цветы и конфеты на прилавок и оставляю себе открытку.
— Молодец. — Она одобрительно кивает. — Хорошо, увидимся завтра. Не терпится узнать, что он тебе подарит!
— Пока, Харин, — рассеянно говорю я, закрывая за ней дверь.
За последние полторы недели мы с ней сблизились благодаря Тэхену. Он присылал мне подарок за подарком, заставив почтовое отделение выделить человека, который будет приносить мне почту.
Это были не только цветы и шоколад, но и уздечка для моей лошади, спа-процедуры, редкие издания моих любимых книг, повар, который готовит мне еду круглосуточно, и пожизненный запас шампанского — вот лишь некоторые из них.
К каждому подарку прилагалось письмо от него. Я так и не разблокировала его, поэтому это его единственный способ связаться со мной. Он пишет мне письма от руки каждый день, всего их десять с того дня, как он уехал, если учитывать то, которое я держу в руках.
Я не знаю, где он. Я не вижу его и он не приходит на занятия. Я даже не уверена, что он все еще в стране. Я слишком гордая, чтобы спрашивать Чонгука и Чимина, хотя уверена, что они знают.
Письма — моя единственная точка контакта с ним, и я стала полагаться на них.
Поначалу я их не читала. Они лежали на прилавке рядом с множеством подарков, за которыми я не могла угнаться. Потребовалось семь дней без него и семь писем, дразнящих меня каждый раз, когда я проходила мимо прилавка, чтобы я наконец раскололась.
Мои руки так сильно дрожали, когда я открывала конверт, что я уронила первое письмо, когда хотела его вытащить. Я подняла его и развернула все еще дрожащими пальцами.
Письмо № 1
Дикарка,
Эгоистично, я просто хочу начать с того, что сказать тебе, как приятно наконец признать, что я люблю тебя.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Всегда твой,
Тэхен.
После этого я вгрызлась в оставшиеся письма, отчаянно вчитываясь в каждое слово его ровного почерка.
Письмо № 2
Дикарка,
Есть еще одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знала, — это то, что я полюбил тебя первым. Я увидел тебя первым, когда ты, скрючившись, воровала мои цветы, и я полюбил тебя еще до того, как ты обернулась.
Всегда твой,
Тэхен.
Письмо № 3
Дикарка,
Помнишь ту цветочную корону, которую ты мне сделала? Когда я нашел ее в своей комнате, уровень счастья и облегчения, которое я испытал, был почти катаклизмом.
Вот так я был одержим тобой с того самого дня, как встретил тебя.
Всегда твой,
Тэхен.
Письмо № 4
Дикарка,
Я хочу сказать тебе много красивых слов о том, как сильно я тебя люблю, но не могу. Реальность такова, что то, как я люблю тебя, ужасно. Оно душит меня, когда я пытаюсь дышать, оно погружает и топит меня, когда я пытаюсь думать. Это мучает меня непрерывно.
Я бы не хотел, чтобы было иначе.
Сегодня вечером я буду смотреть на Сириус и думать о тебе.
Всегда твой,
Тэхен.
Когда я заканчиваю читать письма в тот вечер, я встаю у окна и часами смотрю на небо. Интересно, смогу ли я когда-нибудь снова смотреть на него, не думая о нем?
Письмо № 5
Дикарка,
Теперь, когда ты знаешь, как сильно я тебя люблю, я должен сказать тебе, как мне жаль. Искренне, категорически, от всего сердца, мне очень жаль.
Я позволил себе ослепнуть от гнева, горя и ревности и упустил то, что, как я теперь понимаю, было очевидно с самого начала.
Мне очень жаль,
Тэхен.
Письмо № 6
Дикарка,
Я знаю, что мой поступок не имеет для тебя смысла. Все, что я могу сказать, это то, что я думал, что он любил тебя, и если он любил тебя так, как люблю тебя я, то эта любовь не должна была закончиться с его смертью.
Он ждал бы тебя в следующей жизни, и в следующей, и в следующей.
Как и я.
Прости,
Тэхен.
Письмо № 7
Дикарка,
Я не мог любить тебя, потому что ты не была моей.
Но в какой-то момент мне стало наплевать. Я понял, что больше не могу жить без тебя, и сделал тебя своей. Я был и остаюсь готов бороться за тебя всю жизнь, если это потребуется.
Прости меня,
Тэхен.
После этого я стала ждать, когда Харин постучит в дверь, чтобы прочитать письма сразу же, как только их доставят.
Письмо № 8
Дикарка,
Я совершил ужасный поступок, я предал тебя, и мне чертовски жаль.
Но я не собирался тебя бросать. Какие бы планы я ни строил, я никогда не смог бы уйти от тебя, когда ты была обещана мне.
Тот день решил твою судьбу, детка.
Я чертовски скучаю по тебе,
Тэхен.
Письмо № 9
Дикарка,
Ты сказала мне, что всегда была моей.
Правда в том, что я был твоим так же долго.
Позволь мне доказать тебе это.
A la folie — до безумия влюбленный в тебя,
Тэхен.
Последнее письмо было доставлено вчера. Я вскрыла его на месте, мои пальцы жадно впились в него. Я перечитывал его снова и снова, с тревогой ожидая сегодняшнего.
И вот теперь это десятое письмо.
Когда я переворачиваю конверт в руках, входит Розэ. Ее взгляд останавливается на сегодняшних подарках, а также на вчерашних и позавчерашних, разбросанных по столу.
Она живет у Чимина и не была дома несколько дней, поэтому впервые видит хаос на кухне.
Она смеется.
— А, подарки и цветы — часть извинительного тура. Мой любимый момент. — Она усмехается, берет шоколадку, кладет ее в рот и с удовольствием жует.
Она заставила Чимина бесконечно унижаться, когда он предал ее, так что мне есть чему у нее поучиться.
Я протягиваю ей конверт.
— Я получила сегодняшнее письмо.
Ее глаза расширяются от волнения.
— Ну, открывай!
Я держала девочек в курсе его извинений, читала им некоторые письма, но не все.
Некоторые из этих слов я хотела оставить только для себя.
Тем не менее сегодня утром они все написали смс, спрашивая, получила ли я письмо. Розэ сообщила, что приедет домой, чтобы лично прочитать его, и приехала как раз вовремя.
Я разворачиваю бумагу и обнаруживаю строку широтных и продольных координат. Под ними — слова:
Встретимся здесь завтра утром.
Пожалуйста.
Я люблю тебя,
Тэхен.
— Что ты собираешься делать? — спрашивает Розэ, читая записку после того, как я передаю ее ей.
— Я не знаю, — честно отвечаю я. — А что бы ты сделала?
— Нет, — говорит она, качая головой. — Ты не можешь спрашивать меня об этом, ты должна сама решить, что для тебя правильно.
— Хорошо, тогда что, по-твоему, я должна сделать?
Она задумчиво смотрит на меня, действительно обдумывая, как ответить на мой вопрос.
— Первое, что я заметила в Тэхене, когда встретила его, это то, как он смотрел на тебя. — Она качает головой в сторону. — Не думаю, что он вообще видит мир вокруг, если ты рядом. Я всегда думала, что у него есть к тебе чувства, Джен. — Она возвращает мне письмо. — Нельзя писать письма от руки людям, которых не любишь.
Я смотрю на письмо в своих руках.
— Что именно заставило тебя простить Чимина?
— О боже, не было ничего конкретного. Время помогло умерить мой гнев, но оно также показало, какую зияющую дыру оставил Чимин в моей жизни, когда его в ней не было. — Она хмурится, думая, как сформулировать свои слова. — Проблема не в том, чтобы снова полюбить их, а в том, чтобы доверять им, и, в конце концов, только ты можешь сделать этот слепой прыжок веры и надеяться, что он не причинит тебе боль снова. И если вы спрашиваете меня, то я не думаю, что он сделает это, — добавляет она. — Из того, что я знаю, нельзя просто войти в дом твоего отца и выжить, тем более посреди ночи без предупреждения. Для этого нужно быть безумно влюбленным человеком.
Когда он заявил, что у него есть проблема, с которой нужно разобраться, и ушел, я не ожидала, что он прилетит в Англию, войдет в дом моих родителей и потребует моей руки обратно. Это было либо невероятно смело, либо глупо с его стороны, в зависимости от того, кого вы спросите.
Если спросить мою маму, то и то, и другое.
— Думаю, я пойду и выслушаю его, — призналась я ей. — Я еще не знаю, смогу ли я его простить, но так или иначе, мне нужно, чтобы все закончилось. Это даст возможность мне это сделать.
— Я думаю, это отличная идея, — говорит она, одаривая меня доброй улыбкой.
Я беру телефон и набираю номер отца.
— Не думал, что услышу о тебе снова так скоро, — открывает он, не дожидаясь, пока я заговорю.
— Мне нужно, чтобы кто-нибудь отвез меня по координатам, которые я собираюсь тебе написать.
— Дорогая, это похоже на схему похищения. Я этим не занимаюсь.
— Я собираюсь встретиться с Тэхеном, это он прислал мне этот адрес.
Я слышу, как он ворчит себе под нос о рисках, связанных с безопасностью, и вспыхивает при упоминании Тэхена. Полагаю, их временное перемирие закончилось, и мы возвращаемся к альянсу типа «холодной войны» между ними.
Через несколько минут он снова берет трубку.
— Хорошо, я пришлю самолет, но только потому, что ты возвращаешься домой.
Я хмурюсь.
— Что ты имеешь в виду?
— Эти координаты для дома в Хэмпшире, — отвечает он. Если бы он мог меня видеть, то заметил бы растерянное выражение на моем лице. — Ну, не совсем дома. Это для дома в нескольких акрах от нашего.