Пролог
( прошу прощения за перевод. Переводил сам я)
ПРОЛОГ
Ветки и листья хлестали по носу Лик , пока она карабкалась по темному подлеску. Она прижала уши и прибавила скорости. Ее живот и грудь казались набитыми камнями, с грохотом ударявшимися о ее бока, а подушечки лап были мокрыми и горели от погони.
Где я ?
Лик остановилась, прижавшись боком к стволу высокого дерева. Она несколько раз обернулась, беспокойно расправляя землю, а затем присела между двумя корнями. Она сделала себя настолько маленькой, насколько могла, подвернув ноги под себя, чтобы они не дрожали. Она чувствовала, как ее короткая шерсть трётся о кору. Ее плечо было жестким и липким от крови, укусы и царапины пульсировали от боли.
Она задыхалась, ища в воздухе запах свирепых псов, но все, что она могла почувствовать, — это собственную панику, отвратительную и горькую.
Она могла быть где угодно. Деревья просто выглядели как деревья. Возможно, она находится всего в нескольких шагах от территории Дикой Стаи или движется совершенно в неправильном направлении.
Я должен продолжать бежать !
Но она не могла встать. Она не могла удержаться от воспоминаний об этой ужасной сцене снова и снова:
Ее братья, Виггл и Грант, идут впереди нее. Надвигающееся присутствие их свирепой собачьей стаи, окружающей их. Туман приближается, течет между деревьями. То, как стая резко остановилась посреди леса, и ни одна собака не издала ни звука. Холодный взгляд в глазах Блейд, когда она повернулась и посмотрела на щенков.
Запах страха Виггла.
Блэйд тоже это почувствовал.
«Вы не мои щенки», — прорычал Блейд. «Вы не мои настоящие щенки!»
Лик вздрогнула при воспоминании и прижалась мордой к мягкой земле, как будто сама Земляная Собака могла ее утешить.
Они с Грантом тоже были напуганы, но им лучше удавалось притворяться. Грант сердито посмотрел на Блейда, а Лик внимательно наблюдал за ней, ожидая, не будет ли это еще одним испытанием. Но Виггл посмотрел на Блейда мягкими, широко раскрытыми глазами, такими же темными, как его мех. Он дрожал от ужаса.
А потом Блейд. . .
Лик хотелось поднять голову и выть Небесным Псам о своем горе, но она знала, что если Свирепые Псы найдут ее, они убьют ее.
Точно так же, как Блейд убил Виггла.
Зубы Свирепого Пса Альфы безжалостно впились в затылок Виггл, и она сильно встряхнула его, как Лик видел, как Дикая Стая поступала со своей добычей. Когда она уронила его, он неловко рухнул на бок и лежал там. Всего в нескольких шагах от лица Лика. Мертвый.
«Он не был настоящим, — сказал Свирепый Клинок. Она обратила на Лика свои безумные глаза и окровавленные зубы. Лик думала, что ее сердце выскочит из груди, но тогда Блейд посмотрел на Гранта. "Ты?"
И ворчать. Полем Полем Грейн сказал: «Да, я! Я настоящая жестокая собака! Я буду верен, обещаю. Я буду вам полезен! »
«Грейн, нет!» Лик завел, и Клинок повернулся к ней, зубы просеивали по воздуху. Лик сразился назад, как будто молния укусила ее лапы. Клыки Клинка поймали и разорвали кожу на ее плече, но она вырвалась из рукоятки альфа и проскользнула между ногами Кинжала. Она почувствовала, как тело Кинжала переключилось над ее головой, когда большая собака пыталась оборачиваться вовремя, чтобы поймать ее. Когоиды некоторых собак соскоблились по ее флангу, и мех Лики с горячим дыханием, когда еще одна пара челюстей сломалась и пропустила.
Клинок завыл. Другие свирепые собаки занялись воем, и огромные, тяжелые лапы грозили после нее, но Лик не оглядывался назад.
Она столкнулась с белым туманом, который покрывал лесной пол, и влажный, холодный аромат его наполнил ее ноздри. Как будто деревья проглотили ее. Она слышала, как ярость и растерянность услышала, как яростные собаки воют.
Грейн может быть настоящей жестокой собакой, подумала Лик, заставляя себя разбить свои лапы в мягкой земле у основания дерева . Но я не. Я не похож на них. Я никогда не буду похож на них.
Она должна была найти дикий пакет.
Но что, если они спали, и она привела к ожесточенным собакам прямо к ним? Будут ли нападать на жестокие собаки? Сколько собак может убить лезвия, прежде чем они смогут повернуться и сражаться?
Лик заставил себя встать, хотя ее ноги качались под ней. Она снова понюхала воздух, пытаясь заблокировать едкий запах своего собственного страха. Лес вокруг нее был темным и тихим, за исключением мягкого шелеста листьев на ветру. Все, что она могла, это был туман, мульча и гниль, а также угасающие тропы мелких существ. Никаких свирепок.
Она вышла из тени дерева и начала ходить, игнорируя жгучую боль по бокам и скользив так же тихо, насколько она могла между запутанными ветвями кустов. Pawstep от Pawstep, чем дальше она гуляла, тем больше, тем больше разрушающий террор. Лик начал дрожать.
Она никогда не должна была покидать дикий пакет.
Что, если бы они не вернут ее?
Они не помешали нам уйти , она большинство из них никогда не хотели нас рядом .
Но Лаки победит их . Он так хорош в этом. И Марта и Микки не позволят нам никому причинить боль .
Причинил мне боль .
Она никогда не была «я» раньше. Это всегда было «мы»-она и ее мусорные брата застряли вместе, даже когда Грант был каменным, и покачился настолько робким, что едва мог двигаться. С тех пор в те дни в собачьем саду, когда они сгрудились вместе под домом Лонгпау, голодая и холодно, в то время как их мать-дог лежала мертвым на улице.
Теперь Грунт предал их, и Уиггл ушел, чтобы быть со своей матерью-догом. Лизал издал скулил. У нее даже не было возможности похоронить его и помочь ему найти свой путь к земной собаке. Будут ли это сделать клинок и жестокие собаки? Лик не думал так.
Она чувствовала, как будто ей стало десять лун за одну ночь.
Затем вдруг нос лизал подергился, и ее уши укололись. Она отнимала что -то знакомое - теплый, довольный запах собак и добычи. Она открыла рот, чтобы выпустить язык, пробуя воздух, пока она не была уверена.
Она шла правильно! Она нашла дикий пакет!
Лизал в другой забег, на этот раз, ограничиваясь темной грязи, едва ли ощущая боль в ее лапах. Да, был сильный аромат патрульных собак, колеблющийся след, на котором описывается территория. Был аромат Марты, и Lucky's!
Она вышла из линии сосен в высокую траву и услышала лай собаку -
"Это щенок!"
Это был Микки. Лизал, надел еще один всплеск скорости, сбивая по склону. Впереди она могла разглядеть собак-широко раскрытых глазами, а уши откинулись назад, подозрительный взгляд половины Альфы, челюсти Марты открываются от удивления и счастья, чтобы увидеть ее, маленькая ромашка и солнечный свет, когда их хвосты нервно виляют.
Она поднялась к ним, делая последние несколько шагов на дрожащих лапах, и позволила себе спотыкаться и рухнуть против фланга Микки.
Другие собаки начали задавать свои вопросы - что случилось? Где были ее мусорец? Как она пострадала? На мгновение Лик не мог ответить. Она только что похоронила свой нос в стороне Микки, вздрогнув и задыхаясь.
Теперь она была в безопасности. Что бы ни случилось, дикий пакет был ее домом. Она никогда не оставит это снова.