глава 2
Глава 2: Безмолвная Тоска
В сентябре в городе S сохранялась продолжительная жара.
Солнце позднего лета было палящим и неистовым.
Волна жара окутала воздух, даже малейший ветерок нёс тепло. Стоять под солнцем было всё равно что гореть в огне.
Свисток инструктора и команды постоянно отдавались эхом в их ушах.
“Марш в ногу!”
“Стой!” -крикнул я.
“Поворот налево!”
“…”
Тёмно-зелёная камуфляжная форма Се Яна была пропитана потом, его лицо побледнело, губы потрескались, он выглядел сильно обезвоженным.
Прищурившись, он посмотрел на ореол вокруг солнца, палящий жар которого почти сжигал его заживо.
По команде инструктора «Вольно!» все одноклассники разошлись, поспешно ища тень под деревьями, чтобы охладиться.
Покачав головой, Се Ян изо всех сил старался сохранять бдительность, чувствуя, что видит всё как в тумане.
Как будто он страдал от теплового удара.
Су Хуай помахал ему. «Се Ян, иди сюда и отдохни».
Потирая виски, Се Ян почувствовал, что головокружение усилилось.
Су Хуай обеспокоенно посмотрел на него, покачиваясь. — Ты в порядке?
Се Ян покачал головой. “Я в порядке”.
Су Хуай быстро открутила крышку с бутылки с водой и протянула её ему. — У тебя ужасный цвет лица. Сначала выпей воды.
Взяв стакан, Се Ян сделал несколько глотков и почувствовал некоторое облегчение, когда боль от пересохших губ утихла.
Су Хуай выдавил немного солнцезащитного крема на руку Се Яна, заметил его покрасневшее от загара лицо и нахмурился. «Почему ты не нанёс солнцезащитный крем? Солнце беспощадно. Твоя кожа не выдержит таких сильных ультрафиолетовых лучей, твоё лицо уже обгоревшее».
- Солнцезащитный крем? - озадаченно спросил Се Ян.
Сделав паузу, Су Хуай вспомнила, как они недавно проводили время вместе, и внезапно понял. — Вам просто нужно равномерно нанести его на лицо, шею и руки — на любую открытую кожу.
Увидев, что Су Хуай выдавливает ещё немного солнцезащитного крема, Се Ян поспешно остановил его. — Тебе не нужно столько наносить.
Улыбнувшись, Су Хуай сказал: «Всё в порядке, этот бренд дешёвый. У меня дома их много, и срок годности почти истёк. Идеально для того, чтобы избавиться от запасов».
“Спасибо”, - ответил Се Ян.
— Нам не нужно быть такими официальными! Сегодня вечером давайте вместе сделаем маски для лица! — с энтузиазмом предложил Су Хуай.
Увидев восторженное выражение лица Су Хуая, Се Ян помедлил, прежде чем кивнуть.
Они стали хорошими друзьями с первого дня в школе, с момента поступления и до переезда в общежитие. Су Хуай всегда был добр к нему. То, что они учились в одной школе и классе без каких-либо конфликтов, делало их общение приятным.
Их кровати стояли рядом, поэтому Су Хуай часто звал его прилечь вместе, сделать маски для лица и посплетничать об университете.
По словам Су Хуая, хорошие друзья делятся всем.
В соседнем медицинском отделении студенты продолжали потеть на спортивной площадке. Возможно, из-за жары их преподаватель привёл их в тень рядом с кабинетом Се Яна для тренировки.
Некогда спокойная атмосфера теперь гудела от возбуждения.
Примечательно, что несколько поразительно красивых парней с медицинского факультета привлекли внимание многих студентов.
“ В третьем ряду, третий с конца, вы его видели?
“ Который из них? Дай-ка я посмотрю!
“ Тот, что в пятом ряду, тоже довольно симпатичный.
— Эти несколько человек не так привлекательны, как тот, что стоит на краю последнего ряда. Посмотрите на его рост, он, должно быть, выше двух метров, какие длинные ноги!
“Черт возьми, медицинский отдел прячет такого красивого парня!”
“Пойди узнай его имя и, может быть, добавь его в WeChat?”
“Его уже осматривают в первый день в школе”.
— Я так и знал, что с такой внешностью он не мог остаться незамеченным.
— Однако я слышал, что есть ещё более популярный человек из Школы экономики.
— Кто? С такой внешностью, кто мог затмить его?
“Разве это не Ци Сюй из средней школы № 1?”
Се Ян тихо отдыхал неподалеку, слушая разговоры своих одноклассников.
Пока слова «Средняя школа № 1» и «Ци Сюй» не достигли его слуха, словно камешки, брошенные в спокойное озеро и поднявшие волны.
Ци Сюй…
Мальчик, который нравился ему в течение двух лет.
Где бы он ни был и ни слышал ли он имя Ци Сюй, его сердце всегда начинало биться быстрее.
Прежде безразличный, теперь он внимательно слушал.
“Ци Сюй? Кто это?”
— Он лучший бомбардир в старшей школе № 1 в С-Сити!
«Он — бог учёбы в нашей школе, не только блестящий ученик, но и очень красивый!»
«Я несколько дней присматривалась к парням в университете S, но ни один из них не сравнится с ним».
“Как он выглядит? Покажи мне!”
— Пойди сегодня вечером на форумы. Там полно постов о нём со всевозможными фотографиями.
Форумы?
Фотографии Ци Сюя?
Се Ян молча записал эту информацию.
Как он мог не знать о таких хороших вещах?
Голос инструктора прервал размышления Се Яна.
“Собирайтесь!”
Услышав голос инструктора, Се Ян запаниковал и быстро встал, но резкое движение вызвало сильное головокружение, из-за чего он потерял равновесие и начал бесконтрольно раскачиваться из стороны в сторону.
“Се Ян!”
Су Хуай, стоявший рядом с ним, быстро поддержал его: «Что с тобой?»
Се Ян увидел звёзды перед глазами, его лицо побледнело, он покачал головой: «Я в порядке, просто нужно немного отдохнуть».
Су Хуай обеспокоенно сказал: «Позволь мне отвести тебя в лазарет. Если это тепловой удар, могут возникнуть проблемы».
В этот момент подошёл инструктор и, увидев бледное лицо Се Яна, согласился позволить Су Хуаю отвести его в лазарет.
Лазарет был переполнен первокурсниками в камуфляжной форме.
Су Хуай помог ему найти место, где можно было сесть, и протянул ему бутылку воды.
— У вас, вероятно, лёгкое тепловое истощение. Там слишком многолюдно, просто посидите здесь. Я найду врача, чтобы он дал вам лекарство.
- Спасибо, - кивнул Се Ян.
Прождав довольно долго и не дождавшись Су Хуая, он отправил ему сообщение: «Я собираюсь умыться. Скоро вернусь».
У Се Яна всё ещё кружилась голова, и только закончив умываться, он вспомнил, что раньше нанёс солнцезащитный крем. Теперь он всё смыл. К счастью, он скоро сможет вернуться в общежитие, не посещая больше военные занятия.
Он также вымыл свои очки, вытирая с них воду на ходу.
— Послушайте, не могли бы вы вести себя чуть более убедительно? Вы переигрываете, а он всё равно вас отпускает.
“Совершенно верно”.
— Старина Ци, разве ты не должен меня благодарить? Если бы я не притворился, что теряю сознание, думаешь, ты был бы здесь? Ты бы всё ещё стоял там на солнце.
“Тск”.
Голоса нескольких мальчиков, разговаривающих на лестнице, заставили Се Яна резко остановиться. Он поспешно надел очки и посмотрел в сторону лестницы.
Это был голос Ци Сюй!
Но после того, как он надел очки, голоса резко смолкли.
Се Ян на мгновение не мог понять, в каком направлении он находится, оглядывался по сторонам, но не видел Ци Сюй, как будто всё, что произошло только что, было галлюцинацией.
Он разочарованно вздохнул.
Забудь об этом.
Всегда будет шанс встретиться. Не нужно спешить.
Вечером Су Хуай помог Се Яню нанести маску на лицо. Длинные волосы Се Яня попали под маску, поэтому Су Хуай пришлось подвязать их маленькой резинкой.
“Твои волосы становятся слишком длинными. Тебе следует их подстричь”.
Се Ян кивнул: “Я поеду на этих выходных”.
Изначально он планировал подстричься перед началом учебного года, но в пекарне тогда было очень много работы, и только за день до начала учёбы начальник наконец отпустил его. Поэтому он не успел подстричься и откладывал это до сих пор.
Су Хуай улыбнулся: «Давно пора. Посмотри, как хорошо ты выглядишь с открытым лбом».
Се Ян застенчиво улыбнулся.
Хотя он и не считал себя красивым, его редко хвалили другие.
Су Хуай лёг на кровать, достал фотографии, которые сделал сегодня на телефон, и тихо спросил: «Что ты думаешь о парне из медицинского отделения, которого мы сегодня видели?»
- Медицинский отдел? - спросил Се Ян.
Су Хуай сказал: «Тот, что стоит справа в последнем ряду, самый красивый».
Се Ян задумался, его память затуманилась, и он смущённо пробормотал: «Я забыл, как он выглядит».
В тот момент, хотя его одноклассники и обсуждали внешность парня, о котором говорил Су Хуай, ему было неинтересно. Он просто мельком взглянул на него и не придал этому значения.
Его разум был наполнен мыслями о Ци Сюй, и красивое лицо Ци Сюй было единственным, что он мог вспомнить.
Су Хуай указал на фотографию на экране своего телефона: «Вот, это он».
Се Ян не был впечатлён этим парнем, но, глядя в слегка выжидающие глаза Су Хуая, он уверенно сказал: «Он очень красив».
Хотя и не такой красивый, как Ци Сюй.
Он смутно понимал намек Су Хуая.
Су Хуай тоже не собирался скрывать это от него и с сожалением сказал: «Этот парень выглядит как типичный натурал, шансов нет. Ну что ж, перейдём к следующему».
Су Хуаю никогда не нравилось общаться с натуралами; он встречался только с людьми из своего круга.
Он никогда не думал о том, чтобы переспать с натуралом, что многим могло бы показаться захватывающим, но Су Хуай считал, что это чревато большими неприятностями.
Поэтому он никогда не приставал к натуралам; он не стал бы этого делать, пока не узнал бы их ориентацию.
Услышав это, Се Ян замолчал.
Ци Сюй тоже был натуралом, даже гомофобом.
Поэтому он всегда прятал свои чувства глубоко внутри.
Он не осмеливался рассказать об этом ни другой стороне, ни кому-либо ещё.
Он боялся причинить неприятности другому человеку и боялся, что его невзлюбят.
В глубине души он считал, что безмолвная любовь — это самое прекрасное, что он может сделать.
Ци Сюй не нужно было знать о его чувствах.
Думая о Ци Сюй, он вдруг вспомнил о форуме, о котором говорили одноклассники, когда отдыхали в тени.
Се Ян впервые зашёл на форум S-Университета, где увидел различные посты с приветствиями первокурсникам, перемежающиеся признаниями.
Имя Ци Сюй часто появлялось в его ленте, и Се Ян с нетерпением нажимал на каждое сообщение, чтобы узнать всё о Ци Сюй.
[Я слышал, что этот первокурсник учится в Школе экономики и менеджмента. Кто-нибудь взял у него контактные данные?]
[Он в нашем классе! Не могу поверить, что мне так повезло учиться в одном классе с сердцеедом кампуса!]
[Не мог бы кто-нибудь наверху поделиться своей контактной информацией?]
[Готов заплатить высокую цену за свой WeChat ID.]
[Забудь об этом. Я три года учился в одном классе с Ци Сюем в старшей школе и до сих пор не добавил его в WeChat.]
[Ци Сюй холоден как лёд. Он почти не разговаривает с теми, кого не знает. Мой совет — сдаться…]
[Многие девушки писали ему любовные письма в старших классах, но он, казалось, никогда ни в ком не был заинтересован.]
[Не ожидал, что наш Ци Да окажется таким сердцеедом. Сразу на вершину в Университете S.]
В комментариях также было много людей, которые просили прислать фотографии Ци Сюй, и многие публиковали фотографии Ци Сюй, сделанные прохожими с разных ракурсов.
Се Ян открывал каждую фотографию по очереди, просматривал их все и незаметно сохранял несколько, помещая их в закрытый альбом.
В этом альбоме были собраны все фотографии Ци Сюй, которые он видел в разных источниках. Всякий раз, когда ему было грустно, он открывал этот тайный альбом и просматривал фотографии Ци Сюй.
Каждый раз, когда он смотрел на лицо Ци Сюй, это приносило ему тайную радость. Восхищения, которое он испытывал в глубине души, было достаточно, чтобы Се Ян мог долго поддерживать его.
Кончиками пальцев он осторожно обвёл черты лица Ци Сюй на фотографиях.
После окончания школы он долго не видел Ци Сюй.
Безмолвная тоска, к счастью, безмолвная.
Примечание :
«Ци Да» (祁大) «Да» (大) может означать «великий» или «большой», предполагая, что Ци Сюй в каком-то смысле признан или знаменит, вероятно, благодаря своим достижениям или популярности. Это прозвище или неформальное обращение, используемое для обозначения его положения или статуса среди коллег. ↩︎