глава 42
Глава 42: Семейные узы (часть 2)
Се Ян больше не осмеливался поддразнивать Ци Сюй за его навязчивость.
Его псевдоним в WeChat для Ци Сюя изменился с [Прилипчивый] обратно на [Муж], и это сделал сам Се Ян.
"Я был неправ."
Се Ян слабо поднял голову, его глаза слегка покраснели и затуманились от слез, он тихо плакал.
Его руки лежали на ногах Ци Сюя, его дыхание участилось, и крошечные капли пота, смешанные со слезами, падали на тело Ци Сюя.
Раскрасневшийся и измученный, Се Ян безвольно лежал на руках Ци Сюй.
Ци Сюй нежно вытерал его слезы и прижимал к себе, утешая его еще некоторое время.
Се Ян, совершенно измотанный, провалился в глубокий сон. В конце концов, именно Ци Сюй собрал его багаж.
На следующее утро, пока Се Ян еще спал, Ци Сюй отнес его в машину и лично отвез обратно в родной город.
Когда Се Ян проснулся, они уже были в деревне Люли.
Ци Сюй припарковал машину у въезда в деревню.
Се Ян опустил стекло, взглянул на знакомую арку, затем повернулся к Ци Сюй с потрясенным видом.
«Зачем ты вернул меня?»
«Нет, подожди».
«В смысле, почему ты меня обратно везешь? Разве ты не должен был просто высадить меня на станции?»
Ци Сюй тихонько усмехнулся: «Детка, я проверил маршрут. Это всего в двух-трех часах езды от нашего дома. Я даже могу вернуться в тот же день».
Се Ян внезапно почувствовал просветление.
Ему было грустно проводить зимние каникулы вдали от Ци Сюй.
Но теперь он понял, что они не так уж и далеки друг от друга.
Если бы он хотел увидеть Ци Сюй, он мог бы легко сесть на автобус.
И Ци Сюй мог приехать к нему в любое время.
Он слишком много об этом думал.
Се Ян приказал Ци Сю ехать к нему домой. Как только Ци Сю внес свой багаж внутрь, Се Ян начал пытаться отправить его прочь.
Ци Сюй: ?
Ци Сюй притянул его к себе на руки, посадил к себе на колени и, держась за подбородок, с досадой сказал: «У тебя хватает наглости выгнать меня?»
У Се Яна пересохло в горле, и он заикаясь проговорил: «Я не был, разве мы не договаривались, что т-ты тоже пойдешь домой?»
Он не осмелился на самом деле прогнать Ци Сюй.
Он просто волновался.
Было очевидно, почему Ци Сюй не хотел идти домой — он хотел быть с Се Яном. Поэтому, хотя его семья и уговаривала его, он не собирался возвращаться.
Это беспокоило Се Яна. Он не знал, как воспримет его семья Ци Сю.
Подумают ли они, что он ведет себя неразумно или излишне драматизирует?
Они даже официально не встречались, а он уже оставлял плохое впечатление.
Ци Сюй сказал: «Поцелуй меня, и я уйду. Я вернусь завтра».
Завтра?
Это не сработает!
Се Ян смягчил тон, умоляя его: «Ты можешь прийти после того, как я все закончу? Тогда ты можешь остаться со мной на несколько дней. Я хочу, чтобы ты увидел, где я живу. Мы можем сходить на местный рынок и купить много фейерверков, чтобы запустить их вместе. Я также могу приготовить для тебя свои фирменные блюда».
Сказав это, он поцеловал уголок губ Ци Сюй.
Он слегка сжал губы, его глаза увлажнились, и он посмотрел на Ци Сюй, сложив руки в умоляющем жесте: «Пожалуйста, пожалуйста».
Ци Сюй почувствовал еще большее нежелание уходить.
Но он понимал беспокойство Се Яна и знал, что его семья ждет его, уговаривая его скорее вернуться домой. Он не мог оставаться дольше.
Ци Сюй сказал: «Я выслушаю тебя, но…»
Се Ян спросил: «Но что?»
Ци Сюй продолжил: «Нам нужно общаться по видеосвязи каждый день. Не игнорируйте мои сообщения. Если ты не ответишь слишком долго, я приеду и найду тебя. Питайся правильно, а не просто съедай несколько кусочков. Вчера вечером ты весил 103 фунта. Если ты вернешься похудевшим, а не на берёшь вес, ты знаешь, какие будут последствия».
Се Ян: «…»
Вчера вечером он взвесился после обильного приема пищи. Сейчас он, вероятно, даже не весил 103 фунта!
И он не хотел знать, какие будут последствия!
Се Ян планировал убедить Ци Сюй, но после тщетных попыток сопротивления и нескольких поцелуев Ци Сюй наконец ушел.
Он стоял в дверях, наблюдая, как уезжает машина Ци Сюй.
Не только Ци Сюй было тяжело расставаться.
С тех пор, как они подтвердили свои отношения, они были неразлучны, встречались каждый день, несмотря на плотный график, и находили время для совместных обедов.
Внезапно разлука стала ощущаться очень тревожно.
Чувствуя легкую меланхолию, Се Ян вернулся в дом и заметил большой иероглиф « Уничтожить », нарисованный на белой стене и обведенный большим красным кругом.
На мгновение он был ошеломлен, а затем внезапно понял, почему его отец так уклончиво спрашивал о праве собственности.
Он быстро побежал к соседям, чтобы проверить, и, конечно же, увидел того же персонажа, нарисованного на стене.
Было ясно, что это не розыгрыш.
Как раз в этот момент тетя У собиралась выйти за продуктами. Увидев кого-то, стоящего перед домом, она узнала Се Яна и удивленно улыбнулась: «Се Ян, когда ты вернулся?»
Се Ян тут же весело улыбнулся: «Привет, тетя У. Я только что вернулся и увидел этого персонажа у двери. Я подумал, что это розыгрыш, поэтому пришел проверить».
Тетя у засияла от радости и быстро объяснила: «Это не розыгрыш. Деревня разослала уведомления. Теперь мы — домохозяйства, подлежащие сносу, наконец-то после всех этих лет».
Се Ян почувствовал ее глубокую радость и не смог не спросить: «Ты слышала, какую компенсацию мы получим?»
Тетя У показала пальцами: «Это то, что слышал мой муж. Я не уверена, насколько это точно, но это не должно быть слишком большим заблуждением».
Се Ян был немного удивлен, но потом подумал, что, хотя это и сельская местность, это все еще часть города S. Он кивнул и улыбнулся: «Это звучит довольно хорошо».
Неудивительно, что его отец хотел отобрать у него дом.
Выражение лица тети У внезапно изменилось. Она огляделась, чтобы убедиться, что поблизости никого нет, а затем прошептала Се Яну: «Декларация у тебя, да? Не в доме?»
Се Ян покачал головой: «Нет, я принес его в школу. Зачем?»
На самом деле это было в квартире Ци Сюйя.
В голосе тети Ву слышались нотки раздражения и разочарования: «Не знаю, откуда твой отец это услышал, но он внезапно вернулся несколько дней назад. Я видела, как он рылся, когда проходил мимо, вероятно, искал этот акт. Увидев меня, он попытался выяснить, не передала ли тебе твоя бабушка дом перед своей смертью. Я сказала ему, что это твое семейное дело, и откуда мне знать? Но он не выглядел счастливым. Я думаю, он так просто не сдастся. Будь осторожен».
Она сплюнула с отвращением и выругалась: «Они уехали в город наслаждаться жизнью и все еще жаждут того немногого, что осталось дома. Поистине бессердечные».
Се Ян слегка улыбнулся, но ничего не ответил.
В то время все в деревне знали, что Се Чуань бросил жену и ребенка, чтобы стать богатым зятем.
Хотя они и презирали его, они также сочувствовали молодому Се Яну.
Особенно соседи Се Яна, которые были особенно заботливы по отношению к нему и его бабушке из-за трудностей, с которыми они сталкивались. Они часто приносили мясо, овощи и сладости.
Когда его бабушка тяжело заболела, деревня даже пожертвовала значительную сумму денег. После ее смерти жители деревни помогли организовать похороны.
Се Ян был очень благодарен тете У за напоминание.
Он вежливо отклонил ее предложение пообедать у нее дома и быстро вернулся домой, чтобы заняться уборкой.
Как и говорила тетя У, действительно имелись признаки того, что в доме кто-то обыскал.
Обычно Се Ян держал все вещи дома в аккуратном порядке, поэтому нынешний беспорядок наводил на мысль, что кто-то что-то рыл, и создавалось впечатление, что дом ограбили.
Се Ян вздохнул. Похоже, ему придется сменить замки перед официальным сносом.
Или, возможно, ему следует начать подготовку заранее, решив, какие вещи взять с собой.
Однако его больше беспокоил предстоящий снос, который был неизбежен. Документ о праве собственности был на его имя, и он не был уверен, как распорядиться компенсационными деньгами или что его родители хотели, чтобы он с ними сделал.
Было ясно, что оба его родителя знали о сносе. Ситуация могла перерасти в большую драку, когда каждая сторона рвала бы другую, делая вещи некрасивыми.
Его мягкий характер делал его неподходящим для разрешения подобных конфликтов.
Он не чувствовал восторга от внезапного богатства; вместо этого он не хотел прикасаться ни к одной копейке из неожиданно свалившегося состояния.
У Се Яна была идея, но он колебался.
Он хотел позвонить Ци Сюю, чтобы спросить его мнение, но подумал, что в этот час Ци Сюй, вероятно, уже дома, наслаждаясь временем со своей семьей. Он не хотел прерывать их воссоединение.
Ничего страшного, я просто буду действовать шаг за шагом.
Се Ян начал выносить вещи из дома, тщательно промывая их во дворе из шланга.
Погода была особенно хорошей в дни перед Новым годом, идеально подходившей для проветривания одеял и одежды.
Вишня во дворе цвела и скоро должна была принести плоды.
Это было дерево, которое они с бабушкой посадили, когда он был маленьким.
Если бы ему пришлось выбирать, что взять с собой, он бы без колебаний взял это вишневое дерево.
К сожалению, у него не было места, чтобы пересадить вишневое дерево.
Закончив уборку, Се Ян был измотан.
Двор был заставлен столами для сушки белья, стульями и посудой.
Поначалу он планировал обойтись на ужин кашей, но тетя У принесла миску лапши, щедро посыпанной мясом.
Тетя У сказала: «Дитя, ты так занят, что забываешь поесть».
Се Ян неловко улыбнулся: «Спасибо, тетя У».
Как раз когда он пробовал первые кусочки, Ци Сюй позвонил ему по видеосвязи.
"Ужинаешь? Что ешь?"
Се Ян беспокоился, что Ци Сюй позвонит и увидит, что он ест только простую кашу, и расстроится. Теперь ему не о чем было беспокоиться. Он направил камеру на свою миску: «Смотри, тетя У из соседнего дома принесла мне большую миску лапши. Я, возможно, даже не смогу ее доесть».
Хотя Се Ян улыбался, его усталость была очевидна. Ци Сюй почувствовал укол сочувствия: «Ты устал?»
Се Ян: «У меня все в порядке. Просто я давно не был дома, и везде пыль, так что убираться немного проблематично».
Ци Сюй: «Мне следовало бы заказать уборку».
Се Ян покачал головой: «Нет, это не обязательно. Я хочу сделать это сам».
Поначалу он думал, что, поскольку в последний раз, когда он уходил, дом был чистым и опрятным, его нужно будет только слегка протереть от пыли.
Но случилось непредвиденное, и теперь ему нужно было все тщательно убрать.
С приближением Нового года многие места обработки заказов начнут закрываться на праздники.
Се Ян не хотел откладывать дела до Нового года, поэтому он посмотрел на Ци Сюя и осторожно спросил: «Брат, ты закончил свою работу?»
Ци Сюй: «Какая работа? Мне дома скучно до смерти».
Сегодня, как только он пришел домой, его часами бомбардировали болтовней, от которой у него чесались уши.
Се Ян помедлил, а затем медленно сказал: «Не мог бы ты встретить меня на вокзале завтра в 10 часов? Мне нужно забрать кое-какие вещи из дома».
Ци Сюй: «Жди меня дома рано утром завтра. Я заеду за тобой. Или скажи мне, что тебе нужно, и я найду это и привезу тебе».
Се Ян нахмурился: «Это слишком хлопотно. Я не хочу, чтобы ты истощился».
Ци Сюй: «Как может быть утомительно видеть того, кто тебе нравится?»
Се Ян был тронут его словами.
Рано утром следующего дня Се Ян встал и, убрав столы и стулья, которые сохли всю ночь, пошел в дом тети У, чтобы попросить ее помочь сменить замки.
Тетя У согласилась: «Хорошо, иди и разберись со своими вещами. Я присмотрю за слесарем и подержу ключи, когда ты вернешься».
Се Ян благодарно кивнул. Поразмыслив вчера вечером, он решил, что смена замков — дело срочное. Он не хотел, чтобы его недавно убранный дом снова обшарили.
Ци Сюй прибыл рано. Услышав голос Се Яна с соседнего двора, он не поспешил позвать его. Вместо этого он прислонился к дверце машины, задумчиво глядя на иероглиф « Demolish » на стене.
Увидев его, Се Ян обрадовалась и бросилась к нему в объятия.
"Брат."
Ци Сюй погладил его по голове: «Ну что, пойдем?»
Се Ян: «Да, мы немного торопимся».
Он посмотрел на документы в своей руке, чувствуя себя немного сентиментально. Раннее выполнение процедур принесло бы ему душевное спокойствие.
Ци Сюй: «Если ты хочешь сохранить дом, я никому не позволю нарушать твою жизнь».
Се Ян посмотрел на него и улыбнулся: «Ты уже догадался, что я собираюсь сделать?»
Ци Сюй: «Я угадал часть. А что касается того, чего я не знаю, хочешь ли ты мне рассказать?»
Се Ян глубоко вздохнул и начал: «На самом деле, этот дом предназначался для моей мамы».
Тогда, когда у Се Чуаня был роман на стороне, а Ронг Мэй развелась с ним, никто из них не решился забрать Се Яна. Но в сердце его бабушки семья была в долгу перед Ронг Мэй. В конце концов, Ронг Мэй была успешной бизнесвумен, которая вышла замуж в их семью. После рождения Се Ян она сосредоточилась на том, чтобы быть домохозяйкой, заботясь о своем ребенке, муже и свекрови. Она была безупречна во всех отношениях. Но роман Се Чуаня сломил ее дух, заставив впервые заплакать перед бабушкой Се Яна.
После развода они оставили маленького Се Яна.
Перед смертью его бабушка хотела передать дом Ронг Мэй, надеясь, что та заберет Се Яна и будет хорошо о нем заботиться.
Однако в то время Ронг Мэй только что женилась и был беремена, поэтому его бабушка в конечном итоге не озвучила своего желания.
В конце концов дом достался Се Яну.
Ци Сюй тихо сказал: «Но она ведь не заботилась о тебе как следует, не так ли?»
«Ну…» — Се Ян протянул звук, размышляя некоторое время, прежде чем мягко улыбнуться. «Может быть, у каждого есть свои причины, или, может быть, некоторые жертвы неизбежны ради личного счастья».
Ему потребовалось много времени, чтобы понять и принять эту концепцию.
Жить под чужой крышей было некомфортно, а выживать в трещинах было трудно, и дышать было трудно.
Он не хотел больше впутываться в их обиды.
Его план был реализован раньше, чем ожидалось.
Он договорился встретиться с Ронг Мэй в тихом кафе.
Ци Сюй ждал снаружи.
Когда он прибыл, Ронг Мэй уже была там. Увидев его, ее глаза заблестели.
Ей показалось, что Се Ян выглядел иначе, немного более пухлым и энергичным, чем в последний раз, когда они встречались.
Ронг Мэй спросила: «Почему тебе так срочно нужно было меня видеть? Что-то не так?»
Вчера вечером Се Ян внезапно позвонил ей, попросив встретиться в ближайшем кафе и принести несколько документов. У нее были некоторые догадки, но она не слишком много думала об этом.
Се Ян достал из сумки свидетельство о праве собственности, две банковские карты и блокнот.
Ронг Мэй опешила и немного неловко улыбнулся: «Что происходит?»
Се Ян спокойно объяснил: «Я планирую передать тебе дом бабушки. Отец не знает о моем решении, но если ты решишь принять его, я сообщу ему после оформления документов. Что касается компенсации за снос, я не хочу в этом участвовать. Надеюсь, ты сможешь обсудить это с ним напрямую».
Ронг Мэй была удивлена его решением, но все равно отказалась: «Дом тебе оставила бабушка. Ты вырос, и компенсация за снос могла бы пригодиться для покупки дома или открытия бизнеса».
Се Ян покачал головой: «Это было желание бабушки. Она чувствовала, что она тебе чем-то обязана».
Ронг Мэй, почувствовав укол печали при воспоминании о покойной пожилой женщине, сказала: «Проблемы между Се Чуань и мной — это наши собственные проблемы».
Се Ян ответил: «Дома в центре города стоят дорого. У вас с дядей все еще есть ипотечные обязательства, а Сяо Хану нужны репетиторы. Он молод и у него бесконечные возможности. Эти деньги облегчат вам жизнь».
Он заметил, что сумочка его матери изменилась. Хотя она по-прежнему одевалась элегантно, было ясно, что она измотана.
Он знал, что сказать, чтобы тронуть ее сердце и заставить ее принять это.
Слова Се Яна надолго оставили Ронг Мэй в молчаливом размышлении. Наконец она спросила: «А как насчет тебя?»
Стоимость жилья, возможности трудоустройства, материальные условия и уровень жизни в городе S City представляли собой существенные проблемы.
Се Ян не ответил на ее вопрос. Вместо этого он достал две банковские карты и положил их перед ней. «Я хочу попросить тебя об одолжении».
Ронг Мэй сказала: «Продолжай».
Се Ян объяснил: «Эти две карточки содержат алименты, которые вы с отцом присылали мне на протяжении многих лет. Я не прикоснулся ни к одному пенни. Я хочу, чтобы ты вернула их отцу».
Ронг Мэй посмотрела на него в шоке, ее глаза наполнились слезами.
Она не находила слов, тяжело дыша и задыхаясь, выпалила: «Неудивительно… неудивительно…»
Эта изношенная одежда и обувь были не потому, что он не хотел тратить деньги, а потому, что он вообще не использовал деньги.
Неудивительно, что она всегда находила его таким худым. Она приписывала это стрессу от учебы и рассматривала другие возможности, но никогда это.
Она не могла понять, как Се Ян все эти годы справлялся в одиночку.
Переполненный чувством вины, Ронг Мэй впервые расплакалась перед Се Яном.
Эмоции Се Яна были сложными, на первый план выходила грусть.
Он сдержал слезы, решив не позволить эмоциям повлиять на его решение.
Ронг Мэй боролась, чтобы вернуть себе самообладание. Она посмотрела на Се Яна и печально сказала: «Ян Ян, ты делаешь это, чтобы разорвать отношения со мной?»
Се Ян опустил взгляд, его пальцы скручивали край рубашки, пока он не побелел. Но он все еще придерживался своего ответа: «Да, я надеюсь, что вы с отцом больше не будете вмешиваться в мою жизнь».
Ронг Мэй не могла этого принять. Она встала и пошла в туалет.
Глядя, как она уходит, Се Ян почувствовал одиночество. Он не был уверен, правильно ли он поступает.
Но как только он заговорил, он почувствовал значительное облегчение от сдерживаемых годами эмоций.
Ему больше не придется сталкиваться с мачехой, которая его не любила, или с тенями своего детства, и жестокие оскорбления сегодня наконец-то закончатся.
Ему не пришлось бы поддерживать видимость отношений с отчимом или насильно вливаться в их семью из трех человек.
Когда Ронг Мэй вернулась, ее макияж был испорчен слезами, а глаза опухли.
Она положила свидетельство о праве собственности и две карточки обратно перед Се Яном и, сдерживая слезы, сказала: «Я не согласна».
Се Ян молчал, опустив голову.
Он не ожидал, что мать отвергнет его предложение.
По его мнению, это решение было выгодно всем, так как избавило их от необходимости тратить усилия и силы на поддержание хрупких отношений.
Ронг Мэй продолжила: «В будущем я не буду заставлять тебя делать то, что тебе не нравится. Когда я захочу тебя увидеть, я приглашу тебя на такой ужин. Мы можем просто поболтать или поесть вместе. Тебе не обязательно приходить ко мне, если ты не хочешь. Я больше не буду тебя заставлять, ладно?»
Се Ян резко поднял на нее глаза, на мгновение ошеломленный.
Ронг Мэй взяла его за руку и сказала: «Я совершила много ошибок в прошлом. Это была моя вина. Ты можешь простить меня?»
Се Ян не знал, что сказать, но выражение его лица смягчилось.
Ронг Мэй добавила: «Сохрани свидетельство о праве собственности и купи себе небольшое жилье. Храни деньги на этих картах и используйте их на расходы на жизнь. Так я смогу чувствовать себя спокойно».
Се Ян не ожидал, что ситуация примет такой оборот. Возможно, исход оказался не таким уж мрачным, как он опасался.
Он решил согласиться.
Но он все равно настоял на передаче дома матери. Наблюдая, как она постепенно успокаивается, он решил быть с ней честным: «Есть кое-что, что я давно хотел тебе сказать. Сначала я думал, что это, возможно, не нужно говорить».
В конце концов, он считал, что если разорвет отношения с матерью, то ей не придется об этом знать.
Но теперь, когда ситуация изменилась, он почувствовал, что должен быть честным.
Услышав это, Ронг Мэй быстро сказала: «Что может быть между нами, о чем ты не можешь мне рассказать?»
Се Ян: «Я начал встречаться».
Ронг Мэй улыбнулась: «Ты уже достаточно взрослый. Встречаться — это совершенно нормально. Как я могу тебя остановить?»
«Но он парень». Се Ян глубоко вздохнул и добавил, несмотря на напрягшееся выражение лица Ронг Мэй: «Я никогда тебе не говорил, потому что боялся, что ты этого не примешь».
Ронг Мэй: «…»
Сдержись и ничего не говори.
В конце концов, ее ребенок как раз думал о том, чтобы порвать с ней отношения!
Под тревожным взглядом Се Яна Ронг Мэй продолжала улыбаться: «Когда ты приведешь его ко мне, чтобы я могла с ним познакомиться?»
Се Ян был удивлен, что его мать так легко это восприняла, и выпалил: «Он может прийти сейчас. Он ждет снаружи».
Ронг Мэй: «…»
Она не может.